No.1 BRITISH SLANG WORD IN THE WORLD

Eat Sleep Dreamers do you want to sound British? I mean like properly British. Like really

Eat Sleep Dreamers, czy chcesz brzmieć jak Brytyjczyk? Mam na myśli właściwie brytyjskie. Jak naprawdę

British. Because if so, this word is the most British slang word that I can think of and

brytyjska. Bo jeśli tak, to to słowo jest najbardziej brytyjskim słowem slangowym, jakie przychodzi mi do głowy, a

if you learn it and you know it, you are basically British. I mean, that's what I'm saying. I'm

jeśli się go nauczysz i będziesz je znać, to po prostu jesteś Brytyjczykiem. To znaczy, tak mówię.

saying if you use this word, you will become completely British. If that sounds good to

Mówię, że jeśli użyjesz tego słowa, staniesz się całkowicie Brytyjczykiem. Jeśli brzmi to dla

you, stay tuned.

ciebie dobrze, bądź na bieżąco.

Welcome to Eat Sleep Dream English, if you haven't met me before I'm Tom and I teach

Witaj w Eat Sleep Dream English, jeśli jeszcze mnie nie spotkałeś. Jestem Tomem i uczę

fresh modern British English so that you can take your English to the next level and achieve

świeżego, nowoczesnego brytyjskiego angielskiego, abyś mógł przenieść swój angielski na wyższy poziom i osiągnąć

your life goals. Today we're looking at one of the most British slang words that I can

swoje życiowe cele. Dzisiaj przyjrzymy się jednemu z najbardziej brytyjskich słów slangowych, jakie przychodzą mi do głowy

think of. I mean one of my big things is that i love to teach fresh modern British English,

. Mam na myśli to, że jedną z moich wielkich rzeczy jest to, że uwielbiam uczyć świeżego, nowoczesnego brytyjskiego angielskiego,

stuff that you might not find in your English language course book. And this word is definitely

rzeczy, których możesz nie znaleźć w swoim podręczniku do języka angielskiego. I to słowo zdecydowanie

one of those words. The word is 'innit'. Right, what does innit mean? Well, this is a remarkable

do takich należy. Słowo to „innit”. Właśnie, co znaczy innit? Cóż, to jest niezwykłe

word guys. This is a word that does so much and yet it's so easy to use. You are going

słowo, chłopaki. To słowo, które potrafi tak wiele, a jednocześnie jest tak łatwe w użyciu.

to like this, you are really going to like this.

To ci się spodoba, naprawdę ci się to spodoba.

Primarily we use innit in question tags. For example 'you like chocolate, don't you.' The

Przede wszystkim używamy innit w tagach pytań. Na przykład „lubisz czekoladę, prawda”. Do

don't you is the tag and that's the bit we replace with innit. So I would say 'You like

n't you to tag i to jest bit, który zastępujemy innit. Więc powiedziałbym: „Lubisz

chocolate, innit?' Now we use question tags for two reasons. One is to ask a genuine question

czekoladę, prawda?” Teraz używamy tagów pytań z dwóch powodów. Jednym z nich jest zadanie prawdziwego pytania

and that's when the intonation will go up at the end. If the intonation goes down at

i wtedy intonacja wzrośnie na końcu. Jeśli na końcu intonacja schodzi w dół, to

the end then we know the answer to the question but we are just looking for confirmation from

znamy odpowiedź na pytanie, ale szukamy tylko potwierdzenia od

the other person. So if I put innit back in to that sentence 'you like chocolate, innit?'

drugiej osoby. Więc jeśli wstawię innit z powrotem do tego zdania „lubisz czekoladę, innit?”

That is going down, I'm checking. I know the answer, I know that you like chocolate I'm

To spada, sprawdzam. Znam odpowiedź, wiem, że lubisz czekoladę,

just looking for confirmation from you that I'm right that you like chocolate. Alright,

szukam tylko potwierdzenia od Ciebie, że mam rację, że lubisz czekoladę. W porządku,

let's put it into another sentence 'You passed your driving test, innit?' Alright so you

przełóżmy to na inne zdanie „Zdałeś egzamin na prawo jazdy, prawda?” W porządku, więc

passed your driving test. Now in a normal question tag that would be didn't you. 'You

zdałeś egzamin na prawo jazdy. Teraz w normalnym tagu zapytania, który byłby, prawda. –

passed your driving test, didn't you?' But with innit we don't need didn't you, we throw

Zdałeś egzamin na prawo jazdy, prawda? Ale z innit nie potrzebujemy, prawda,

that away, we'll just put innit. So you passed your driving test, innit?' So again we are

odrzucamy to, po prostu wstawimy innit. Więc zdałeś egzamin na prawo jazdy, innit? Więc znowu

just looking for confirmation that they have passed their driving test. Alright another

szukamy tylko potwierdzenia, że zdali egzamin na prawo jazdy. Dobra kolejny

example. 'You're doctor, innit?' Alright, you are a doctor innit. Ok, so what would

przykład. — Jesteś lekarzem, innit? W porządku, jesteś lekarzem innit. Ok, więc co by

that normally be in a regular question tag? That would be 'You are a doctor, aren't you?'

to normalnie było w zwykłym pytaniu? To byłoby „Jesteś lekarzem, prawda?”

Now we don't need aren't you that's grammar, that's difficult. Let's throw it away 'You

Teraz nie potrzebujemy, prawda, to gramatyka, to trudne. Wyrzućmy to. „

are a doctor, innit?' So again we are using innit to replace the usual question tag with

Jesteś lekarzem, prawda?” Więc znowu używamy innit do zastąpienia zwykłego tagu zapytania

innit. Now what you will notice there is that you don't have to think about the grammar

innitem. Teraz zauważysz, że nie musisz myśleć o gramatyce,

so instead of thinking about what the auxiliary is. So you are a doctor, the auxiliary is

więc zamiast myśleć o tym, czym jest pomocnik. Więc jesteś lekarzem, pomocnicze

are so now I'm going to have to switch that for the question tag, I'm going to have to

są, więc teraz będę musiał zamienić to na znacznik zapytania, będę musiał

switch that to a negative. So you are a doctor, aren't you? ok so are and aren't are opposing

zmienić to na przeczenie. Więc jesteś lekarzem, prawda? ok, więc są i nie są przeciwstawnymi

auxiliaries, so one positive and one negative. You don't need to worry about that, you can

pomocnikami, więc jeden pozytywny i jeden negatywny. Nie musisz się tym martwić, możesz

just say innit. So you are a doctor, innit? So much easier. You like chocolate, innit?

po prostu powiedzieć innit. Więc jesteś lekarzem, innit? O wiele łatwiej. Lubisz czekoladę, prawda?

So not you like chocolate, don't you? It's you like chocolate, innit? How much easier

Więc nie lubisz czekolady, prawda? Lubisz czekoladę, prawda? O ile

is that? That's crazy, that's crazy how easy that is. Now there are a few important things

jest to łatwiejsze? To szalone, to szalone, jakie to łatwe . Teraz jest kilka ważnych rzeczy, które należy

to to know about this word. The first thing is, this is the most British slang word that

wiedzieć o tym słowie. Po pierwsze , jest to najbardziej brytyjskie słowo slangowe, jakie przychodzi mi do

I can think of or certainly one of the most British slang words out there. So you need

głowy, a na pewno jedno z najbardziej brytyjskich słów slangowych. Musisz więc

to think about is this word one that you should be using. So if you are in your IELTS exam,

pomyśleć o tym słowie, którego powinieneś używać. Więc jeśli jesteś na egzaminie IELTS,

definitely don't use this word. If you are in a business presentation, definitely don't

zdecydowanie nie używaj tego słowa. Jeśli jesteś w prezentacji biznesowej, zdecydowanie nie

use this word. If you are an international student and you are studying abroad in Britain

używaj tego słowa. Jeśli jesteś studentem zagranicznym i studiujesz za granicą w Wielkiej Brytanii

at university and you have lots of young British friends then yeah, why not? Why not use this

na uniwersytecie i masz wielu młodych brytyjskich przyjaciół, to tak, dlaczego nie? Dlaczego nie użyć tego

word. That will make you sound very very British. So yeah why not? It can also be used to show

słowa. To sprawi, że będziesz brzmiał bardzo, bardzo brytyjsko. Więc tak, dlaczego nie? Może być również używany do pokazania

an agreement with someone. So if someone says 'This song is brilliant.' You could say 'innit'.

umowy z kimś. Więc jeśli ktoś powie: „Ta piosenka jest genialna”. Można powiedzieć „innit”.

And that means yes it is or I agree. Someone might say 'That exam was really hard.' You

A to oznacza, że ​​tak jest lub zgadzam się. Ktoś mógłby powiedzieć: „Ten egzamin był naprawdę trudny”.

can say 'innit'. So again you are agreeing, you are saying yes that exam was quite hard.

Możesz powiedzieć „innit”. Więc znowu się zgadzasz, mówisz tak, że egzamin był dość trudny.

It's important to say this right now that I wanted to teach you this word for couple

Ważne jest, aby powiedzieć to teraz, że chciałem nauczyć Cię tego słowa z kilku

of different reasons. One that I think it's part of modern English so it's really important

różnych powodów. Jeden, który moim zdaniem jest częścią współczesnego języka angielskiego, więc jego znajomość jest bardzo ważna,

for you to know especially if you coming to London or to Britain and you are travelling

zwłaszcza jeśli przyjeżdżasz do Londynu lub Wielkiej Brytanii i podróżujesz po

around or you are studying here. This is a word you are going to hear. It's also a word

okolicy lub studiujesz tutaj. To jest słowo, które usłyszysz. Jest to również słowo,

that's an important part of British culture because it's used in so many TV programmes

które jest ważną częścią kultury brytyjskiej, ponieważ jest używane w wielu programach telewizyjnych

and references in the media. It's one that is used through out British society and so

i odniesieniach w mediach. Jest to słowo, które jest używane w całym społeczeństwie brytyjskim, więc

again I think if you are interested in British culture then this is a word that you are going

znowu myślę, że jeśli interesujesz się brytyjską kulturą, to jest to słowo, które

to see and that you are going to want to understand. It's also one that you are not going to find

zobaczysz i które będziesz chciał zrozumieć. Jest to również coś, czego nie znajdziesz

in your English course book so that's pretty good. And finally it's one that replaces a

w swoim podręczniku do angielskiego, więc to całkiem nieźle. I wreszcie taki, który zastępuje

lot of difficult grammar. Grammar that people find challenging and so if it can help you

wiele trudnej gramatyki. Gramatyka, którą ludzie uważają za trudną, więc jeśli może ci pomóc

in your spoken English, well that's pretty cool. So four good reasons to learn this word.

w mówieniu po angielsku, to całkiem fajnie. A więc cztery dobre powody, by nauczyć się tego słowa.

Very quickly guys if you haven't already, please hit the subscribe button and the notification

Bardzo szybko chłopaki, jeśli jeszcze tego nie zrobiliście, kliknijcie przycisk subskrypcji i

bell. That notification bell tells you when i have released a new video so that you can

dzwonek powiadomień. Ten dzwonek poinformuje Cię, kiedy opublikuję nowy film, abyś mógł

make sure that you are the first person to watch it and so that you don't miss a single

upewnić się, że jesteś pierwszą osobą, która go obejrzy i że nie przegapisz ani jednej

lesson that I release. Remember to hit those buttons guys. Remember I've got new videos

lekcji, którą opublikuję. Pamiętajcie, żeby wciskać te guziki. Pamiętaj, że w

every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next level. Thank

każdy wtorek i piątek mam nowe filmy, które pomogą Ci przenieść swój angielski na wyższy poziom.

you so much for hanging out with me guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

Dziękuję bardzo za wspólne spędzanie czasu, tu Tom, Główny Marzyciel, żegna się.