No.1 BRITISH SLANG WORD IN THE WORLD

Eat Sleep Dreamers do you want to sound British? I mean like properly British. Like really

Eat Sleep Dreamers vuoi sembrare inglese? Intendo come propriamente britannico. Come davvero

British. Because if so, this word is the most British slang word that I can think of and

britannico. Perché se è così, questa parola è la parola più gergale britannica a cui riesco a pensare e

if you learn it and you know it, you are basically British. I mean, that's what I'm saying. I'm

se la impari e la conosci, sei fondamentalmente britannico. Voglio dire, è quello che sto dicendo. Sto

saying if you use this word, you will become completely British. If that sounds good to

dicendo che se usi questa parola, diventerai completamente britannico. Se ti suona bene

you, stay tuned.

, resta sintonizzato.

Welcome to Eat Sleep Dream English, if you haven't met me before I'm Tom and I teach

Benvenuto in Eat Sleep Dream English, se non mi hai mai incontrato prima, sono Tom e insegno

fresh modern British English so that you can take your English to the next level and achieve

inglese britannico fresco e moderno in modo che tu possa portare il tuo inglese al livello successivo e raggiungere i

your life goals. Today we're looking at one of the most British slang words that I can

tuoi obiettivi di vita. Oggi esaminiamo una delle parole più gergali britanniche a cui riesco a

think of. I mean one of my big things is that i love to teach fresh modern British English,

pensare. Voglio dire, una delle mie grandi cose è che amo insegnare l'inglese britannico fresco e moderno,

stuff that you might not find in your English language course book. And this word is definitely

cose che potresti non trovare nel tuo libro di corso di lingua inglese. E questa parola è sicuramente

one of those words. The word is 'innit'. Right, what does innit mean? Well, this is a remarkable

una di quelle parole. La parola è 'innito'. Esatto, cosa significa innit? Bene, questa è una

word guys. This is a word that does so much and yet it's so easy to use. You are going

parola straordinaria ragazzi. Questa è una parola che fa così tanto eppure è così facile da usare. Ti

to like this, you are really going to like this.

piacerà, ti piacerà davvero .

Primarily we use innit in question tags. For example 'you like chocolate, don't you.' The

Principalmente usiamo innit nei question tag. Ad esempio "ti piace il cioccolato, vero?" Il

don't you is the tag and that's the bit we replace with innit. So I would say 'You like

don't you è il tag e questo è il bit che sostituiamo con innit. Quindi direi 'Ti piace il

chocolate, innit?' Now we use question tags for two reasons. One is to ask a genuine question

cioccolato, vero?' Ora usiamo i question tag per due motivi. Uno è porre una domanda genuina

and that's when the intonation will go up at the end. If the intonation goes down at

ed è allora che l'intonazione salirà alla fine. Se l'intonazione scende

the end then we know the answer to the question but we are just looking for confirmation from

alla fine, allora conosciamo la risposta alla domanda, ma stiamo solo cercando una conferma

the other person. So if I put innit back in to that sentence 'you like chocolate, innit?'

dall'altra persona. Quindi se rimetto innit in quella frase 'ti piace il cioccolato, vero?' Sta

That is going down, I'm checking. I know the answer, I know that you like chocolate I'm

andando giù, sto controllando. Conosco la risposta, so che ti piace il cioccolato,

just looking for confirmation from you that I'm right that you like chocolate. Alright,

cerco solo una tua conferma che ho ragione che ti piace il cioccolato. Va bene,

let's put it into another sentence 'You passed your driving test, innit?' Alright so you

mettiamolo in un'altra frase 'Hai superato l' esame di guida, vero?' Va bene, quindi hai

passed your driving test. Now in a normal question tag that would be didn't you. 'You

superato l'esame di guida. Ora in un normale tag di domanda che sarebbe vero. "Hai

passed your driving test, didn't you?' But with innit we don't need didn't you, we throw

passato l'esame di guida, vero?" Ma con innit non abbiamo bisogno, vero,

that away, we'll just put innit. So you passed your driving test, innit?' So again we are

lo buttiamo via, mettiamo solo innit. Quindi hai passato l' esame di guida, vero? Quindi, ancora una volta, stiamo

just looking for confirmation that they have passed their driving test. Alright another

solo cercando la conferma che abbiano superato l'esame di guida. Va bene un altro

example. 'You're doctor, innit?' Alright, you are a doctor innit. Ok, so what would

esempio. "Lei è dottore, vero?" Va bene, sei un dottore innit. Ok, quindi cosa sarebbe

that normally be in a regular question tag? That would be 'You are a doctor, aren't you?'

normalmente in un normale question tag? Sarebbe 'Sei un dottore, vero?'

Now we don't need aren't you that's grammar, that's difficult. Let's throw it away 'You

Ora non abbiamo bisogno, vero, questa è la grammatica, è difficile. Buttiamola via 'Lei

are a doctor, innit?' So again we are using innit to replace the usual question tag with

è un dottore, vero?' Quindi, ancora una volta, stiamo usando innit per sostituire il solito question tag con

innit. Now what you will notice there is that you don't have to think about the grammar

innit. Ora quello che noterai è che non devi pensare alla grammatica,

so instead of thinking about what the auxiliary is. So you are a doctor, the auxiliary is

quindi invece di pensare a cos'è l'ausiliare . Quindi sei un dottore, l'ausiliario

are so now I'm going to have to switch that for the question tag, I'm going to have to

è così ora dovrò cambiarlo per il question tag, dovrò

switch that to a negative. So you are a doctor, aren't you? ok so are and aren't are opposing

cambiarlo in negativo. Quindi sei un dottore, vero? ok così sono e non sono

auxiliaries, so one positive and one negative. You don't need to worry about that, you can

ausiliari opposti, quindi uno positivo e uno negativo. Non devi preoccuparti di questo, puoi

just say innit. So you are a doctor, innit? So much easier. You like chocolate, innit?

semplicemente dire innit. Quindi sei un dottore, vero? Molto più facile. Ti piace il cioccolato, vero?

So not you like chocolate, don't you? It's you like chocolate, innit? How much easier

Quindi non ti piace il cioccolato, vero? Ti piace il cioccolato, vero? Quanto

is that? That's crazy, that's crazy how easy that is. Now there are a few important things

è più facile? È pazzesco, è pazzesco quanto sia facile. Ora ci sono alcune cose importanti da

to to know about this word. The first thing is, this is the most British slang word that

sapere su questa parola. La prima cosa è che questa è la parola più gergale britannica a cui

I can think of or certainly one of the most British slang words out there. So you need

riesco a pensare o sicuramente una delle parole più gergali britanniche là fuori. Quindi devi

to think about is this word one that you should be using. So if you are in your IELTS exam,

pensare a questa parola che dovresti usare. Quindi, se sei nel tuo esame IELTS,

definitely don't use this word. If you are in a business presentation, definitely don't

sicuramente non usare questa parola. Se sei in una presentazione aziendale, sicuramente non

use this word. If you are an international student and you are studying abroad in Britain

usare questa parola. Se sei uno studente internazionale e stai studiando all'estero in Gran Bretagna

at university and you have lots of young British friends then yeah, why not? Why not use this

all'università e hai molti giovani amici britannici allora sì, perché no? Perché non usare questa

word. That will make you sound very very British. So yeah why not? It can also be used to show

parola. Questo ti farà sembrare molto molto britannico. Quindi sì, perché no? Può anche essere usato per mostrare

an agreement with someone. So if someone says 'This song is brilliant.' You could say 'innit'.

un accordo con qualcuno. Quindi, se qualcuno dice "Questa canzone è geniale". Potresti dire "innito".

And that means yes it is or I agree. Someone might say 'That exam was really hard.' You

E questo significa che lo è o sono d'accordo. Qualcuno potrebbe dire: "Quell'esame è stato davvero difficile".

can say 'innit'. So again you are agreeing, you are saying yes that exam was quite hard.

Puoi dire "innito". Quindi ancora una volta sei d'accordo, stai dicendo di sì che l'esame è stato piuttosto difficile.

It's important to say this right now that I wanted to teach you this word for couple

È importante dirlo proprio ora che volevo insegnarti questa parola per un paio

of different reasons. One that I think it's part of modern English so it's really important

di motivi diversi. Uno che penso faccia parte dell'inglese moderno, quindi è davvero importante

for you to know especially if you coming to London or to Britain and you are travelling

che tu lo sappia, soprattutto se vieni a Londra o in Gran Bretagna e viaggi

around or you are studying here. This is a word you are going to hear. It's also a word

o studi qui. Questa è una parola che ascolterai. È anche una parola

that's an important part of British culture because it's used in so many TV programmes

che è una parte importante della cultura britannica perché è usata in così tanti programmi TV

and references in the media. It's one that is used through out British society and so

e riferimenti nei media. È una parola usata in tutta la società britannica e quindi,

again I think if you are interested in British culture then this is a word that you are going

ancora una volta, penso che se sei interessato alla cultura britannica, questa è una parola che

to see and that you are going to want to understand. It's also one that you are not going to find

vedrai e che vorrai capire. È anche uno che non troverai

in your English course book so that's pretty good. And finally it's one that replaces a

nel tuo libro di corso di inglese, quindi è abbastanza buono. E infine è uno che sostituisce

lot of difficult grammar. Grammar that people find challenging and so if it can help you

molta grammatica difficile. Grammatica che le persone trovano stimolante e quindi se può aiutarti

in your spoken English, well that's pretty cool. So four good reasons to learn this word.

nel tuo inglese parlato, beh, è ​​​​piuttosto interessante. Quindi quattro buoni motivi per imparare questa parola.

Very quickly guys if you haven't already, please hit the subscribe button and the notification

Molto rapidamente ragazzi, se non l'avete già fatto, premete il pulsante di iscrizione e la

bell. That notification bell tells you when i have released a new video so that you can

campanella di notifica. Quella campana di notifica ti dice quando ho pubblicato un nuovo video in modo che tu possa

make sure that you are the first person to watch it and so that you don't miss a single

assicurarti di essere la prima persona a guardarlo e in modo da non perdere una sola

lesson that I release. Remember to hit those buttons guys. Remember I've got new videos

lezione che pubblico. Ricordati di colpire quei pulsanti ragazzi. Ricorda che ho nuovi video

every Tuesday and every Friday helping you take your English to the next level. Thank

ogni martedì e ogni venerdì che ti aiutano a portare il tuo inglese a un livello superiore. Grazie

you so much for hanging out with me guys, this is Tom, the Chief Dreamer, saying goodbye.

mille per essere usciti con me ragazzi, questo è Tom, il Capo Sognatore, che ci saluta.