Dark L vs Light L | English Pronunciation Masterclass

Today we're looking at the difference between the light L and the dark L. Alright, it's

오늘 우리는 밝은 L과 어두운 L의 차이를 살펴보고 있습니다. 좋습니다.

not the evil L, it's just the dark L. Honestly!

사악한 L이 아니라 어두운 L일 뿐입니다. 솔직히!

Welcome back to another lesson. If you haven't met me before, my name is Tom and I teach

다른 수업에 다시 오신 것을 환영합니다. 이전에 저를 만난 적이 없다면 제 이름은 Tom이고 저는

fresh modern British English so that you can take your English to the next level and achieve

신선한 현대 영국 영어를 가르쳐 여러분의 영어 수준을 한 단계 높이고

your life goals. Today we're looking at L and how it can be pronounced in two different

인생의 목표를 달성할 수 있도록 합니다. 오늘 우리는 L이 어떻게 두 가지 다른 방식으로 발음되는지 살펴보겠습니다

ways.

.

Let's start with the light L. Now we find the light L before a vowel sound and also

빛 L부터 시작해 봅시다. 이제 우리는 모음 소리 앞에서 빛 L을 발견하고 예를 들어 'look'과 같은

usually found at the beginning of words for example 'look'. Now how do we make this sound?

단어의 시작 부분에서도 일반적으로 발견됩니다 . 이제 이 소리를 어떻게 만들까요?

Well, the tongue is the most important thing. So place the tip of your tongue on the alveolar

음, 혀가 가장 중요합니다. 따라서 혀 끝을 치조

ridge, that is the top of your mouth. Now I place mine just behind my top teeth. There,

능선, 즉 입천장에 놓으십시오. 이제 나는 내 윗니 바로 뒤에 내 것을 놓습니다. 거기,

ok? So I place the tip of my tongue just behind my top teeth and I blow air out like that.

알았지? 그래서 저는 혀 끝을 윗니 바로 뒤에 놓고 그렇게 공기를 불어냅니다.

Now it's a voiced sound so you should feel a vibration in your throat. And then to release

이제는 유성음이므로 목에서 진동이 느껴져야 합니다. 그런 다음

the sound you release your tongue. So 'look' 'listen'. Examples of words with the light

소리를 풀기 위해 혀를 뗍니다. 그러니 '봐라' '들어라'.

L 'long' 'lemon' 'learn' 'language' 'unless' 'follow'. The dark L is usually found at the

L 'long' 'lemon' 'learn' 'language' 'unless' ' follow'가 포함된 단어의 예. 어두운 L은 일반적으로

end of words certainly before a consonant or as the final sound of a word. For example

단어의 끝에서 확실히 자음 앞 이나 단어의 마지막 소리로 발견됩니다. 예를 들어

'help'. Now to make this sound our tongue is really important again. Now what we do

'도와주세요'. 이제 이 소리를 내기 위해서는 우리의 혀가 다시 정말 중요합니다. 이제 우리가

here it's not touching anything and I bring it back, so to create the sound I withdraw

여기서 하는 것은 아무 것도 건드리지 않고 다시 가져오는 것입니다. 그래서 소리를 내기 위해

the tongue into my mouth like this. So for example 'help' Ok, it sounds strange when

이렇게 혀를 입 안으로 집어넣습니다. 예를 들어 '도와줘' 네,

I slow it down. So my tongue is coming towards the back of my mouth and that's creating the

속도를 늦추면 이상하게 들립니다. 그래서 내 혀가 내 입의 뒤쪽으로 오고 있고 그것이

sound 'help'. So the movement of my tongue there is really important, it's coming backwards

'도와줘'라는 소리를 내는 것입니다. 그래서 그곳에서 제 혀의 움직임이 정말 중요합니다. 혀가 뒤로 왔다가

and then finishing kind of pointing upwards. It's not touching anything, ok? That's really

위로 향하게 마무리하는 것입니다. 아무것도 건드리지 않아, 알았지? 그것은 정말

important, it's not touching the alveolar ridge or my teeth, it's just in my mouth,

중요합니다. 치조 융기 부분이나 내 치아에 닿지 않고 입 안에만 있고,

moves backwards and then upwards to finish the sound. So back and then up. So 'fall'.

뒤로 이동한 다음 위로 이동하여 소리를 완성합니다 . 그래서 뒤로 그리고 위로. 그래서 '떨어지다'.

It's important to note that not all British accents use the dark L. Most notably a cockney

모든 영국 악센트가 어두운 L을 사용하는 것은 아니라는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 특히 cockney

accent doesn't really use the dark L. There are various other sounds that might be used

악센트는 실제로 어두운 L을 사용하지 않습니다. 예를 들어 '학교'라고 말하는 대신 사용할 수 있는 다양한 다른 소리가 있습니다.

instead of it so for example instead of saying 'school' it'll be 'school'. Or 'full' will

'학교'가 됩니다. 또는 '가득'은

be 'full'. So it kind of disappears. I always think of it as having the same mouth shape

'가득'이 됩니다. 그래서 어느 정도 사라집니다. 나는 항상 /w/와 같은 입 모양을 가지고 있다고 생각합니다

as a /w/. School, I end my mouth in the same shape as a /w/ sound but I'm not saying /w/

. 학교, 나는 /w/ 소리와 같은 모양으로 입을 끝내지만 /w/라고 말하는 것이 아니라

I'm just making that shape. So 'school' 'pool' 'full'. So the dark L will change and adapt

그냥 그 모양을 만들고 있습니다. 그래서 '학교' '수영장' '가득'. 따라서 어두운 L은 콕니 악센트

depending on what vowel sounds there are in a cockney accent. But anyway, let's get back

에 어떤 모음 소리가 있는지에 따라 변경되고 적응됩니다 . 하지만 어쨌든

to looking at a dark L and a light L and comparing the two sounds together. Now what's important

어두운 L과 밝은 L을 보고 두 소리를 함께 비교하는 것으로 돌아가 보겠습니다. 이제

to notice is the change of the L sound. So for example take a word like 'tall'. I'm using

주목해야 할 중요한 것은 L 사운드의 변화입니다. 예를 들어 'tall'과 같은 단어를 사용하십시오. 나는

the dark L sound there 'tall' because it's at the end of the word but if I make it a

'tall'이 단어의 끝에 있기 때문에 어두운 L 소리를 사용하고 있지만

superlative 'tallest' suddenly I've added -est e is a vowel so the L sound of tall has

최상급 'tallest'로 만들면 갑자기 -est e가 모음이므로 tall의 L 소리는

now gone from a dark L to a light L. So it's not tallest it's 'tallest'. So I am now using

이제 사라졌습니다. 어두운 L에서 밝은 L로. 따라서 가장 높은 것이 아니라 '가장 높은' 것입니다. 그래서 지금은

the light L sound. So be aware that even if it's the same word 'tall' to 'tallest', more

가벼운 L 사운드를 사용하고 있습니다. 따라서 'tall'과 'tallest'가 같은 단어라도 거의

or less the same word, there is a change of sound depending on you know, what's around

같은 단어일지라도 기본 단어 주변에 무엇이 있는지에 따라 소리가 변경된다는 점에 유의하세요

the main word. So we are using the vowel sound there of -est so it becomes 'tallest'. It's

. 그래서 우리는 -est의 모음 소리를 사용하여 '가장 높음'이 되도록 합니다.

also important to look at words together. So for example 'email address'. Email we said

단어를 함께 보는 것도 중요합니다. 예를 들어 '이메일 주소'입니다. 우리가 이메일을

was a dark L sound 'email' but if the next word begins with a vowel sound that L turns

어두운 L 소리 '이메일'이라고 했는데 다음 단어가 모음 소리로 시작하면 L이

from a dark L to a light L. So it's now 'email address'. So it's not 'email address' it's

어두운 L에서 밝은 L로 바뀝니다. 그래서 지금은 '이메일 주소'입니다. 따라서 '이메일 주소'가 아니라

'email address'. So i"m using the light L to blend those two words together. So yeah

'이메일 주소'입니다. 그래서 나는 밝은 L을 사용하여 이 두 단어를 함께 혼합하고 있습니다. 예,

it's not just about looking at the word individually, you have to look at the other words around

단어를 개별적으로 보는 것이 아니라

it to help you to understand whether i's a dark L or a light L.

i가 어두운 L인지 밝은지 이해하는 데 도움이 되도록 주변의 다른 단어를 살펴봐야 합니다. L.

Another example might be 'fall over'. 'I fell over yesterday'. So we have fell with the

또 다른 예는 'fall over'일 수 있습니다. 'I fall over 어제'. 그래서 우리는

dark L but now we've got over which begins with a vowel, it's now 'fell over' so I'm

어두운 L로 떨어졌지만 이제 우리는 모음으로 시작하는 것을 극복했습니다.

using the light L to blend those two words together. Alright let's do a little practice

밝은 L로 두 단어를 섞습니다 . 좋아요

sentence to use both the light L and the dark L. Listen to me first and then repeat afterwards.

밝은 L과 어두운 L을 모두 사용하는 연습 문장을 만들어 봅시다. 먼저 내 말을 듣고 나중에 반복하세요.

Ok, here we go. 'I love language lessons said the tall girl at school.' Alright, so let's

좋아, 시작합니다. '나는 언어 수업을 좋아한다고 말했습니다. 학교에서 키 큰 여자.' 좋아, 그럼

have a look at what Ls we are using there. So I love, the light L. Language, light L

우리가 거기에서 무엇을 사용하고 있는지 살펴보자. 그래서 나는 밝은 L을 좋아한다. 언어, 다시 밝은 L.

again. Lessons, again the light L. Said the tall, dark L. Girl, dark L. At school, dark

교훈, 다시 밝은 L. 키가 크고 어두운 L이 말했다. 소녀, 어두운 L. 학교에서 ,

L again. So you've got three light Ls, three dark Ls. I love language lessons said the

다시 어두운 L. 그래서 세 개의 밝은 L과 세 개의 어두운 L이 있습니다. 나는 언어 수업을 좋아합니다.

tall girl at school.' Ok, your turn to practise.

학교에서 키 큰 소녀가 말했습니다.' 좋아, 연습할 차례야.

Ok, alright let's do it one more time together 'I love language lessons said the tall girl

좋아, 좋아, 같이 한 번 더 하자 '학교에서 키 큰 여자애가 말하길 나는 언어 수업을 좋아해

at school.' Practise guys, that's the only way you are going to improve is if you practise.

.' 연습해라 얘들아 연습만 하면 실력이 늘겠다

Do it in a voice recorder, do it into the mirror, do it wherever you need to but practise

녹음기로 하고, 거울보고 하고, 필요할 때마다 하고,

practise practise.

Guys, if you have enjoyed this lesson and you want more English resources then please

연습을 연습해라. 더 많은 영어 리소스를 원하시면

check out my Patreon page. Over at Patreon I offer extra English resources so it could

제 Patreon 페이지를 확인하세요. Patreon에서는 추가 영어 리소스를 제공하므로

be live English lessons it could be Skype lessons with me. So please feel free to go

실시간 영어 수업이 될 수 있고 저와 Skype 수업이 될 수도 있습니다. 그러니 부담 없이

over there, check it out, see what English resources are available and which level of

그곳으로 가셔서 확인하세요. 어떤 영어 리소스를 사용할 수 있고 어떤 수준의

support you would feel most comfortable with. I'd love you to check it out, that would be

지원을 가장 편안하게 느낄 수 있는지 확인해보세요.

fantastic. Guys if you've enjoyed that video please give it a big thumbs up, make sure

환상적일 것입니다. 여러분이 비디오를 즐겼다면 큰 엄지손가락을 치켜세워 주세요.

you subscribe and you hit that notification bell so that you don't miss a single video.

영상 하나도 놓치지 않으려면 구독과 알림벨을 눌러주세요~

Thank you so much for watching as always, this is Tom, the Chief Dreamer saying goodbye.

항상 시청해주셔서 너무 감사드리고, Chief Dreamer Tom이 작별을 고합니다.