아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
- I'm a firm believer that what we learn
0
120
1530
- 저는 우리가 배우는 것이 우리 자신의
00:01
becomes a part of who we are.
1
1650
1500
일부가 된다고 굳게 믿습니다.
00:03
Now, I've be British
pretty much my entire life.
2
3150
2460
사실, 저는 평생 영국인이었습니다
.
00:05
My mum used to say that
my first words were 'jolly good'
3
5610
2366
엄마는
제가 처음 하는 말이 "정말 맛있어"
00:07
and 'I'd love a cuppa'.
4
7976
1414
와 "차 한 잔 마시고 싶어"였다고 하시곤 했습니다.
00:09
Alright? That isn't strictly true,
5
9390
1440
괜찮은? 엄밀히 말하면 사실은 아니지만,
00:10
but I am passionate about English
6
10830
1860
저는 영어에 열정적이고
00:12
and I love how we use language
to express our identities.
7
12690
3150
우리가 언어를 사용하여
우리의 정체성을 표현하는 방식을 좋아합니다.
00:18
I've been teaching English
for over 15 years now,
8
18030
2220
저는
15년 넘게 영어를 가르쳐 왔고,
00:20
and I believe that learning
a new language is one
9
20250
2040
새로운 언어를 배우는 것은 우리가 할 수 있는
00:22
of the most exciting
things that we can do,
10
22290
2190
가장 흥미로운
일 중 하나라고 믿지만,
00:24
but it can leave us feeling
overwhelmed and confused.
11
24480
3870
그렇게 하면
압도당하고 혼란스러워질 수도 있습니다.
00:28
The purpose of a really British guide
12
28350
1470
진정한 영국식 영어 발음 가이드의 목적은
00:29
to English pronunciation is
to give you the knowledge
13
29820
2250
여러분에게
00:32
and confidence to communicate
fluently in spoken English.
14
32070
2790
말로 유창하게 소통할 수 있는 지식과 자신감을 주는 것입니다. 저는
00:34
Now, having lived in Spain
and Argentina, I know just
15
34860
2340
스페인과 아르헨티나에서 살아본 경험이 있어서
00:37
how hard it is to fully
express yourself in another
16
37200
2610
다른 언어로 자신을 온전히 표현하는 게 얼마나 어려운지 잘 알고 있습니다.
00:39
language, and I wish
I'd had a course like this
17
39810
2100
이런 과정을 통해
00:41
to give me the pathway to fluency.
18
41910
1440
유창하게 말할 수 있었으면 좋았을 텐데요.
00:47
You may be learning English
to get that job promotion,
19
47340
2040
여러분은
직장에서 승진하기 위해 영어를 배우고 있을 수도 있고,
00:49
or perhaps you're doing an English exam.
20
49380
2340
어쩌면 영어 시험을 보고 있을 수도 있습니다.
00:51
I know that a lot of you use
English as a common language
21
51720
2280
저는 여러분 중 많은 분이 전 세계 사람들과 소통하기 위해 영어를 공용어로 사용한다는 걸 알고 있고,
00:54
to communicate with
people around the world,
22
54000
1830
00:55
and I know that some of you use
23
55830
1470
어떤 분들은 사랑에 빠져서 영어를 사용한다는 것도 알고 있습니다
00:57
English because you're in love.
24
57300
1290
.
00:58
Whatever your reason, this
is the course for you.
25
58590
2610
어떤 이유에서든 이
과정이 당신을 위한 것입니다.
01:06
Have you ever been in a conversation
26
66030
1500
여러분도 대화를 나누면서 "
01:07
and thought, I know
exactly what I want to say,
27
67530
2610
내가 말하고 싶은 것이 무엇인지 정확히 알지만,
01:10
but I just can't say it
the way that I want to.
28
70140
2520
내가 원하는 방식으로 말할 수가 없구나"라고 생각해 본 적이 있나요?
01:12
Hi, I'm teacher Tom
29
72660
1620
안녕하세요, 저는 선생님 톰입니다.
01:14
and I created British
Pronunciation 101 to help you fix
30
74280
3480
저는
여러분이 바로 그 문제를 해결할 수 있도록 British Pronunciation 101을 만들었습니다
01:17
that exact problem.
31
77760
1650
.
01:19
This isn't just about
learning a few tricks
32
79410
2370
이건 단지
몇 가지 요령을 배우
01:21
or repeating words after me.
33
81780
1740
거나 내 말을 따라 하는 게 아닙니다.
01:23
No, this is about training your mouth
34
83520
2370
아니요, 이건
01:25
just like you're in the gym.
35
85890
1680
마치 헬스장에 있는 것처럼 입을 훈련하는 거예요.
01:27
It's about building new muscle
memory, learning the music
36
87570
3840
새로운 근육
기억을 만들고,
01:31
of English, the rhythm,
the stress, the intonation,
37
91410
3930
영어의 음악, 리듬,
강세, 음조를 배우는 거예요.
01:35
so you stop sounding robotic
38
95340
1950
그러면 로봇처럼 들리는 걸 멈추고
01:37
and you start sounding a little bit more
39
97290
2460
좀 더
01:39
like your true self.
40
99750
1350
진짜 자신처럼 들리게 될 거예요.
01:41
You spent years learning English,
and you know your grammar
41
101100
2700
여러분은 수년간 영어를 공부해 왔고,
문법
01:43
and vocabulary are solid,
42
103800
1530
과 어휘가 탄탄하다는 걸 알지만,
01:45
but your pronunciation
still holding you back.
43
105330
3415
발음이
여전히 여러분을 방해하고 있습니다.
01:48
You are not alone.
44
108745
1445
당신은 혼자가 아닙니다.
01:50
Pronunciation is the single
biggest confidence killer
45
110190
2970
발음은 모든 영어 학습자에게
자신감을 앗아가는 가장 큰 요소입니다
01:53
for all English learners,
especially if you're living,
46
113160
3480
.
특히 영국에서 살거나
01:56
working, or studying
47
116640
1500
일하거나 공부하는 경우 더욱 그렇습니다
01:58
in the UK. There are 50
professionally crafted videos
48
118140
3540
. 영국 영어 발음의 5가지 핵심 영역을 안내하는
전문적으로 제작된 영상 50개가 있습니다
02:01
that walk you through the five key areas
49
121680
1950
02:03
of British English pronunciation.
50
123630
1590
.
02:05
We start with module one,
51
125220
1230
모듈 1부터 시작하여
02:06
mastering the sounds of British English.
52
126450
2310
영국 영어의 발음을 익히겠습니다. 먼저 영국 영어를 말하는 데
02:08
We'll kick things off by
learning all the sounds required
53
128760
2970
필요한 모든 발음을 배우겠습니다
02:11
to speak British English.
54
131730
1290
. 음성 알파벳을
02:13
You learn to accurately
pronounce any word using the
55
133020
2640
사용하여 모든 단어를 정확하게 발음하는 법과
02:15
phonetic alphabet and how to
position your lips, teeth,
56
135660
3180
입술, 이빨,
02:18
and tongue so your English is clearer
57
138840
2580
혀의 위치를 조정하여 영어를 더 명확
02:21
and easier to understand.
58
141420
1530
하고 이해하기 쉽게 만드는 법을 배웁니다.
02:22
Module two is exploring
receive pronunciation.
59
142950
3390
두 번째 모듈에서는
수신 발음을 탐구합니다.
02:26
RP is known as the
standard British accent.
60
146340
3300
RP는
표준 영국식 악센트로 알려져 있습니다.
02:29
The one famous Brits like
Emma Watson, Keira Knightley,
61
149640
3660
엠마 왓슨, 키이라 나이틀리,
02:33
and Daniel Radcliffe have. This
module is where you'll learn
62
153300
3330
다니엘 래드클리프 등 유명한 영국인들이 가지고 있는 것들입니다. 이
모듈에서는
02:36
how to recognize
63
156630
1320
02:37
and use its key sounds to
express yourself clearly.
64
157950
3960
핵심 발음을 인식하고 사용하여
자신을 명확하게 표현하는 방법을 배우게 됩니다.
02:41
But we'll also cover the
differences between RP
65
161910
3060
하지만
RP
02:44
and other accents so you can
understand different people
66
164970
3450
와 다른 악센트의 차이점도 다루어 여러분이
다양한 사람의 말을 이해
02:48
and adopt the pronunciation
style that you prefer.
67
168420
2760
하고
자신이 선호하는 발음 스타일을 채택할 수 있도록 도와드리겠습니다.
02:51
Module three is called Unlocking
the Secrets of Fluency.
68
171180
3450
세 번째 모듈의 이름은
유창함의 비밀 풀기입니다.
02:54
Ever wonder why Brits
are so hard to understand
69
174630
3150
영국인의 말을
알아듣기 어려운 이유가 무엇인지,
02:57
or how to speak more fluently?
70
177780
2140
혹은 더 유창하게 말하는 방법은 무엇인지 궁금해 본 적이 있나요?
02:59
This module has the answers.
71
179920
2130
이 모듈에 답이 있습니다.
03:02
We'll dive into the features
of connected speech,
72
182050
2340
연결된 음성의 특징을 살펴보고,
03:04
revealing the secret tricks
73
184390
1770
03:06
and techniques that you can
use to sound more fluent.
74
186160
3360
더 유창하게 말하는 데 사용할 수 있는 비밀 요령과 기술을 공개하겠습니다.
03:09
Module four, speaking like you live here.
75
189520
2790
4번째 모듈, 여기 사는 것처럼 말하기.
03:12
Next, we shine a light
on how to use stress
76
192310
2430
다음으로,
03:14
and intonation to make
your English sound more
77
194740
2460
영어를 더
03:17
natural and fluent.
78
197200
1800
자연스럽고 유창하게 들리게 하기 위해 강세와 음조를 사용하는 방법에 대해 알아보겠습니다.
03:19
It's where we breathe life into your words
79
199000
2550
여기서 우리는 여러분의 말에 생명력을 불어넣고 여러분이 이미 익숙해진
03:21
and avoid that robotic
classroom English sound
80
201550
3510
로봇 같은
교실 영어 소리를 피합니다
03:25
that you've probably grown accustomed to.
81
205060
2010
.
03:27
By the time you complete this
module, you'll finally be able
82
207070
2400
이 모듈을 완료할 때쯤이면
여러분은 마침내
03:29
to decode what your British
colleagues and mates are saying,
83
209470
3390
영국
동료와 친구들이 무슨 말을 하는지 이해할 수 있게 될 것이고,
03:32
and you might even sound like one too.
84
212860
2850
심지어 여러분도 그들처럼 들릴지도 모릅니다.
03:35
And module five,
untangling British accents.
85
215710
3330
5번째 모듈은
영국식 악센트를 풀어보는 것입니다.
03:39
Whether or not you want to
use receive pronunciation.
86
219040
2790
receive 발음을 사용할지 여부.
03:41
It's important to learn
how other accents sound.
87
221830
3030
다른 사람의 악센트가 어떻게 들리는지 배우는 것이 중요합니다.
03:44
So in the final module we'll
explore this crazy island
88
224860
3630
마지막 모듈에서는 다양한 지역 사투리를 통해
이 미친 섬나라를 살펴보겠습니다
03:48
nation through its
diverse regional accents.
89
228490
3030
.
03:51
By the end, you'll feel
more comfortable chatting
90
231520
2700
결국에는
03:54
to anyone anywhere, and you
won't be doing it alone.
91
234220
3930
어디서든 누구와든 편안하게 대화할 수 있을 것이고,
혼자가 아닐 것입니다.
03:58
Every week we'll meet
for group coaching calls
92
238150
2580
매주 저는
그룹 코칭 통화를 통해
04:00
where I'll answer your questions
93
240730
1560
여러분의 질문에 답
04:02
and give you expert feedback.
94
242290
1980
하고 전문가 피드백을 제공할 것입니다.
04:04
Plus, you'll be part
of an amazing community
95
244270
3150
게다가 여러분은
04:07
of learners from all around the world,
96
247420
1950
전 세계에서 모인 놀라운 학습자 커뮤니티의 일원이 될 수 있으며,
04:09
all on the same mission as
you to speak better English
97
249370
2935
모두 여러분과 마찬가지로
더 나은 영어를 구사하고
04:12
and feel more like
themselves when they do.
98
252305
2585
,
그렇게 했을 때 더욱 자신답게 느끼기 위해 노력합니다.
04:14
Just like course graduate
Eric from Spain who said,
99
254890
4110
스페인 출신의 에릭은 이
04:19
since completing the course,
100
259000
1710
과정을 마친 후로
04:20
the change in my pronunciation
has been remarkable.
101
260710
3360
발음이
눈에 띄게 달라졌다고 말했습니다.
04:24
I feel much more at ease
speaking in English,
102
264070
3150
저는
영어로 말하는 게 훨씬 편안해졌고,
04:27
and I've noticed a
significant improvement in
103
267220
2280
04:29
how I'm understood,
whether it's ordering at a cafe
104
269500
2580
카페에서 주문할 때든,
04:32
or presenting at work meetings.
105
272080
1590
회사 회의에서 발표할 때든 사람들이 제 말을 이해하는 방식이 상당히 개선된 걸 느꼈습니다.
04:33
I now speak with clarity and confidence.
106
273670
3000
이제 나는 명확하고 자신감 있게 말할 수 있습니다.
04:36
If you've ever thought, I'll
never sound natural in English,
107
276670
3480
혹시 "내
영어 실력은 결코 자연스럽지 않을 거야"라고 생각한 적이 있다면,
04:40
let me stop you right there.
108
280150
1650
바로 그 생각으로 멈추게 하겠습니다. 할
04:41
You can. You absolutely can.
109
281800
3030
수 있어요. 물론입니다.
04:44
You just need the right
plan, the right teacher,
110
284830
3990
당신에게 필요한 건 올바른
계획, 올바른 선생님,
04:48
and the right practice.
111
288820
1200
그리고 올바른 연습뿐입니다.
04:50
British Pronunciation 101
is open for enrollment now!
112
290020
2730
영국 발음 101 강좌
등록이 지금 시작되었습니다!
04:52
Choose the package that
suits you and join the course.
113
292750
4230
자신에게 맞는 패키지를 선택하고 수업에 참여하세요.
04:56
And in 12 weeks, you won't
just sound more natural,
114
296980
2400
그리고 12주가 지나면, 여러분은
더 자연스럽게 말할 수 있을 뿐만 아니라,
04:59
you'll feel more confident, more fluent,
115
299380
2520
더 자신감이 생기고, 더 유창해지고,
05:01
and more like you in English.
116
301900
2310
영어 실력이 더 좋아질 것입니다.
05:05
I have poured all of my 15 years
117
305710
1830
저는 15년간의
05:07
of teaching experience into this course,
118
307540
1620
교육 경험을 모두 이 과정에 쏟았고,
05:09
and I'm so proud of it.
119
309160
1530
정말 자랑스럽습니다.
05:10
I know that you are
gonna get so much from it
120
310690
1590
저는 여러분이
그것
05:12
and the community that
we've built around it.
121
312280
1860
과
그것을 중심으로 구축한 커뮤니티로부터 많은 것을 얻을 수 있을 거라고 알고 있습니다.
05:15
Let's kickstart your learning
and give you the confidence
122
315760
2160
여러분의 학습을 시작하고, 영어 학습 목표를 달성하는 데 필요한
자신감과 기술을 제공해 드리겠습니다
05:17
and skills to achieve your
English language goals.
123
317920
2730
.
05:20
So come and learn fresh,
modern, British English with me,
124
320650
3210
그러니
저, 톰 선생님과 함께 신선하고 현대적인 영국 영어를 배우고,
05:23
teacher Tom, and let's take
your English to the next level.
125
323860
3060
여러분의 영어 실력을 한 단계 높여보세요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.