Introducing Yourself and Talking About Your Job | English Lesson

17,248 views ・ 2017-01-28

Eat Sleep Dream English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello my name is Tom.
0
350
1610
Ciao il mio nome e 'Tom.
00:01
I come from England.
1
1960
1400
Vengo dall'inghilterra. Il
00:03
My job is an English teacher.
2
3360
2309
mio lavoro è un insegnante di inglese.
00:05
Hello my name is Tom.
3
5669
1940
Ciao il mio nome e 'Tom.
00:07
Eat Sleep Dreamers, that's not how we really talk.
4
7609
2811
Eat Sleep Dreamers, non è così che parliamo veramente .
00:10
Here are ways to introduce yourself and talk about your job more naturally.
5
10420
8940
Ecco alcuni modi per presentarti e parlare del tuo lavoro in modo più naturale.
00:19
So instead of saying 'my name is..' we say 'I'm' so 'I'm Tom, nice to meet you' or you
6
19360
5640
Quindi invece di dire "mi chiamo..." diciamo "sono " quindi "sono Tom, piacere di conoscerti" oppure
00:25
could say 'I'm Tom, pleasure to meet you' If you have a longer name and you want them
7
25000
4801
potresti dire "sono Tom, piacere di conoscerti" Se hai più tempo nome e vuoi che
00:29
to use the shorter version you could say 'I'm Thomas but you can call me Tom' or 'I'm Thomas
8
29801
9098
utilizzino la versione più breve, potresti dire "Sono Thomas ma puoi chiamarmi Tom" o "Sono Thomas
00:38
but please call me Tom'.
9
38899
1180
ma per favore chiamami Tom".
00:40
When we meet someone for the first time we often ask 'What do you do?'
10
40079
3900
Quando incontriamo qualcuno per la prima volta spesso chiediamo 'Cosa fai?'
00:43
and this means what job do you have.
11
43979
2340
e questo significa che lavoro hai.
00:46
And your answer could be 'I'm a teacher', 'I'm a social media manager', I'm a graphic
12
46319
5961
E la tua risposta potrebbe essere 'Sono un insegnante', 'Sono un social media manager', sono un graphic
00:52
designer' it could be 'I'm a student at HKU' I'm a student at Oxford'.
13
52280
6230
designer' potrebbe essere 'Sono uno studente alla HKU' Sono uno studente a Oxford' .
00:58
So you've got I'm a and then the job.
14
58510
5969
Quindi hai io sono un e poi il lavoro.
01:04
Before we go any further I'm going to tell you right now guys, your homework is to introduce
15
64479
5051
Prima di andare oltre, vi dirò subito ragazzi, il vostro compito è
01:09
yourself to me and tell me about your job in the comments below, ok?
16
69530
4240
presentarvi a me e parlarmi del vostro lavoro nei commenti qui sotto, ok?
01:13
So pay attention to the rest of the lesson and at the end write in the comments, introduce
17
73770
5060
Quindi presta attenzione al resto della lezione e alla fine scrivi nei commenti, presentati
01:18
yourself and tell me what you do.
18
78830
2270
e dimmi cosa fai.
01:21
You might want to say the job and also where you work.
19
81100
3530
Potresti voler dire il lavoro e anche dove lavori.
01:24
So for example 'I'm an admin assistant in a bank' So there you've got the job and where
20
84630
8280
Quindi, ad esempio, "Sono un assistente amministrativo in una banca". Quindi ecco il lavoro e dove
01:32
you work.
21
92910
1499
lavori. Un
01:34
Another example, 'I'm a personal trainer in a gym'.
22
94409
4861
altro esempio, 'Sono un personal trainer in una palestra'.
01:39
Now if you want to say the name of the place you work, the company name, you can use at.
23
99270
6450
Ora se vuoi dire il nome del luogo in cui lavori, il nome dell'azienda, puoi usare in.
01:45
So for example 'I'm a personal trainer at Fitness First'.
24
105720
6490
Quindi, ad esempio, "Sono un personal trainer presso Fitness First".
01:52
Another way to say this would be 'I work for' so 'I work for Google', 'I work for Microsoft',
25
112210
5210
Un altro modo per dire questo sarebbe "Lavoro per", quindi "Lavoro per Google", "Lavoro per Microsoft",
01:57
"I work for Nike' etc.
26
117420
2269
"Lavoro per Nike" ecc.
01:59
You might just want to talk about the industry that you work in so not just the job but the
27
119689
4360
Potresti semplicemente voler parlare del settore in cui lavori, quindi non solo il lavoro ma l'
02:04
larger industry.So you would say 'I work in ' and then the industry 'I work in fashion'
28
124049
5971
industria più ampia. Quindi diresti "Lavoro in " e poi l'industria "Lavoro nella moda"
02:10
or 'I work in advertising' or 'I work in education'.
29
130020
4250
o "Lavoro nella pubblicità" o "Lavoro nell'istruzione".
02:14
But stop!
30
134270
1860
02:16
What if you haven't got a job?
31
136130
1000
Non ho un lavoro?
02:17
How do you talk about that?
32
137130
1150
Come si fa a parlarne?
02:18
Well, one way would be to say 'I'm unemployed' that's a standard way to talk about it.
33
138280
7850
Beh, un modo sarebbe dire "sono disoccupato", che è un modo standard per parlarne. Un
02:26
Another way would be to say 'I'm currently looking for work' that's pretty good.
34
146130
7700
altro modo sarebbe dire "al momento sto cercando lavoro". va abbastanza bene.
02:33
Another nice one 'I'm between jobs' that kind of says that we've finished our last job,
35
153830
8540
Un'altra bella frase "I'm between jobs" che dice che abbiamo finito il nostro ultimo lavoro,
02:42
we've got another job in the future, hopefully, and so we're between jobs.
36
162370
5950
abbiamo un altro lavoro in futuro, si spera, e quindi siamo tra un lavoro e l'altro.
02:48
We're waiting for the new one to start.
37
168320
1670
aspettando che inizi il nuovo.
02:49
Eat Sleep Dreamers it's been a pleasure.
38
169990
1670
Eat Sleep Dreamers è stato un piacere.
02:51
Thank you for watching.
39
171660
1310
Grazie per aver guardato.
02:52
Check out this video and until next time this is Tom, the English Hipster, saying goodbye.
40
172970
10530
Guarda questo video e fino alla prossima volta questo è Tom, l'hipster inglese, che ti saluta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7