English Lessons with Tom #16: Vowel Sounds /e/ vs /ɪ/

Greeting Eat Sleep Dreamers and welcome to today's lesson. We're going to be looking

Salutation Eat Sleep Dreamers et bienvenue à la leçon d'aujourd'hui. Nous allons

at two vowel sounds that learners often get confused. Alright if you are ready, let's

examiner deux sons de voyelle que les apprenants confondent souvent. Très bien, si vous êtes prêt,

make your pronunciation perfect.

rendons votre prononciation parfaite.

Ok, let's have a look at our first sound, /e/. Ok, now have a look at the mouth, what's

Ok, regardons notre premier son, /e/. Ok, maintenant regardez la bouche, qu'est-ce

it doing? Ok, it's big and open /e/. Cheeks are high, up there and the sound is coming

qu'elle fait ? Ok, c'est grand et ouvert /e/. Les joues sont hautes, là-haut et le son vient

from the back of my throat /e/. Nice big open sound. Ok, words that have that sound include:

du fond de ma gorge /e/. Beau gros son ouvert. Ok, les mots qui ont ce son incluent :

bed, head, said, pen, dress, many. Our second sound is /I/ now here the cheeks, the mouth

lit, tête, dit, stylo, robe, beaucoup. Notre deuxième son est /I/ maintenant ici les joues, la

isn;t quite so big so it's a bit smaller. So it's /I/ before the sound was /e/ so bigger

bouche n'est pas si grande donc elle est un peu plus petite. Donc c'est /I/ avant que le son soit /e/ donc bouche plus grande

mouth, the mouth was wider. This time /I/ the mouth is smaller more closed. So let's

, la bouche était plus large. Cette fois /I/ la bouche est plus petite plus fermée. Alors

try that again /I/. So words that have the sound /I/ include: big, pin, hill, middle,

essayons à nouveau /I/. Ainsi, les mots qui ont le son /I/ incluent : gros, épingle, colline, milieu,

minute, ill and lots of others. We're now going to compare the two sounds within words

minute, malade et bien d'autres. Nous allons maintenant comparer les deux sons dans des mots

that sound similar. So in the first word I'll have the /e/ sound and in the second word

qui se ressemblent. Donc dans le premier mot j'aurai le son /e/ et dans le deuxième mot

it'll be the /I/ sound. Ok, let's try that. Head. Hid. Ten. Tin. Hell. Hill. Medal. Middle.

ce sera le son /I/. Ok, essayons ça. Diriger. Caché. Dix. Étain. L'enfer. Colline. Médaille. Milieu.

Eat Sleep Dreamers it's now my favourite part we get to practise the sounds. We're going

Eat Sleep Dreamers c'est maintenant ma partie préférée, nous apprenons à pratiquer les sons. Nous allons le

to do it in two ways. Alright, the first time we're going to do tongue twisters. Now what

faire de deux manières. Très bien, la première fois que nous allons faire des virelangues. Maintenant, qu'est

is a tongue twister? A tongue twister is a sentence that doesn't make any sense but or

-ce qu'un virelangue ? Un virelangue est une phrase qui n'a aucun sens mais ou

has no meaning but it helps us to practise the sounds. Ok. So I'm going to say it very

n'a aucun sens mais qui nous aide à pratiquer les sons. D'accord. Donc je vais le dire très

slowly and I want you guys to say after me. 'He said he hit his head on the big red bed'.

lentement et je veux que vous disiez après moi. "Il a dit qu'il s'était cogné la tête sur le grand lit rouge".

Let's look at the sounds there. So, he said /e/ he hit /I/ his head /e/ on the big /I/

Regardons les sons là-bas. Alors, il a dit /e/ qu'il a frappé /I/ sa tête /e/ sur le grand /I/

red /e/ bed /e/ again. Ok, let's say it again 'He said he hit his head on the big red bed'.

rouge /e/ lit /e/ à nouveau. Bon, disons-le encore 'Il a dit qu'il s'était cogné la tête sur le grand lit rouge'.

Your turn! Ok, alright let's try and speed it up a bit. 'He said he hit his head on the

À ton tour! Ok, d'accord, essayons d' accélérer un peu. "Il a dit qu'il s'était cogné la tête sur le

big red bed'. Too fast! Too fast! Alright, but that's a great way to practise ok, is

grand lit rouge". Trop vite! Trop vite! D'accord, mais c'est une excellente façon de s'entraîner ok,

to just say a sentence like that practising the sounds because it's making you change between

c'est juste de dire une phrase comme ça en pratiquant les sons parce que ça vous fait passer d'

one sound to another sound very quickly. So 'He said he hit his head on the big red bed'.

un son à un autre très rapidement. Alors 'Il a dit qu'il s'était cogné la tête sur le grand lit rouge'.

Making you say those different sounds at different times. Alright the second way to practise

Vous faire dire ces différents sons à des moments différents. Très bien, la deuxième façon de pratiquer

is to use your phone. Now, on your phone I'm sure you have a voice recorder. This is a

est d'utiliser votre téléphone. Maintenant, sur votre téléphone, je suis sûr que vous avez un enregistreur vocal. C'est un

great way to record yourself saying these words, listen back to them and to see how

excellent moyen de vous enregistrer en train de dire ces mots, de les écouter et de voir à quel point

correct you are. How well you've pronounced the words. Maybe if you have an English teacher

vous êtes correct. Comme vous avez bien prononcé les mots. Peut-être que si vous avez un professeur d'anglais

where you are or a friend that speaks very good English or family member that speaks

là où vous êtes ou un ami qui parle très bien l'anglais ou un membre de la famille qui parle

very good English you could get them to check the sounds as well, Ok? Maybe you could record

très bien l'anglais, vous pourriez également leur demander de vérifier les sons, d'accord ? Peut-être que vous pourriez enregistrer

your tongue twister on your voice recorder and play it to someone and see what they think.

votre virelangue sur votre enregistreur vocal et le jouer à quelqu'un et voir ce qu'il en pense.

Alright guys that's it for today. Thank you so much for hanging out with me. Remember

Bon les gars c'est tout pour aujourd'hui. Merci beaucoup d'avoir passé du temps avec moi. N'oubliez pas

there are loads of other useful English videos for you at Eat Sleep Dream English dot com.

qu'il existe de nombreuses autres vidéos utiles en anglais sur Eat Sleep Dream English dot com.

If you want me to make a video about a part of English that you find difficult, tell me

Si vous voulez que je fasse une vidéo sur une partie de l'anglais que vous trouvez difficile, dites-moi

ok. Send me an email at [email protected]. Send me a message, I love to hear from you

ok. Envoyez-moi un e-mail à [email protected]. Envoyez-moi un message, j'aime avoir de vos nouvelles les

guys. Come say hello to me, tell me where you're watching from. Where you are learning

gars. Viens me dire bonjour, dis-moi d'où tu regardes. Là où vous apprenez l'

English, I love to hear from all my Eat Sleep Dreamers because we are one big community

anglais, j'aime entendre tous mes Eat Sleep Dreamers parce que nous formons une grande communauté

together. Alright everyone, thank you so much for hanging out with me. I'll be back again,

ensemble. Très bien tout le monde, merci beaucoup d'avoir passé du temps avec moi. Je serai de retour,

every Friday with a new video and sometimes on a Tuesday as well I drop in a little Super

tous les vendredis avec une nouvelle vidéo et parfois le mardi aussi, je propose également une petite

Quick English Lesson as well. Alright thank you very much this is Tom the English Hipster

leçon d'anglais super rapide. D'accord, merci beaucoup, c'est Tom le hipster anglais qui

saying goodbye.

dit au revoir.