The BEST English Phrase EVER! | Real English Vocabulary

3,812 views ・ 2016-10-23

Eat Sleep Dream English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
We're re looking at the number one most useful English phrase, in the world, ever!
0
149
4161
¡Estamos viendo la frase en inglés número uno más útil del mundo!
00:04
And I mean like ever!
1
4310
3190
¡Y digo como siempre!
00:07
Ever, ever, ever!
2
7500
4280
¡Siempre siempre siempre!
00:11
The phrase we're looking at today is, 'I'd love to but'.
3
11780
3359
La frase que estamos viendo hoy es, 'Me encantaría pero'.
00:15
This is a wonderful phrase because you get to say no to an invitation but you do it politely.
4
15139
6900
Esta es una frase maravillosa porque puedes decir que no a una invitación pero lo haces cortésmente.
00:22
Ok, so we refuse an invitation politely.
5
22039
4271
Ok, entonces rechazamos una invitación cortésmente.
00:26
let's look at an invitation.
6
26310
1029
veamos una invitación.
00:27
So maybe my friend says 'Tom would you like to go to the cinema tonight?'
7
27339
4881
Así que tal vez mi amigo dice 'Tom, ¿te gustaría ir al cine esta noche?'
00:32
maybe I don't want to go for whatever reason.
8
32220
2390
tal vez no quiero ir por la razón que sea.
00:34
I could say 'I'd love to but I'm busy tonight.'
9
34610
4150
Podría decir 'Me encantaría, pero esta noche estoy ocupado'.
00:38
So you get the 'I'd love to' that's the refusing phrase and then 'but I'm busy tonight' or
10
38760
6810
Entonces obtienes el 'Me encantaría' que es la frase negativa y luego 'pero estoy ocupado esta noche' o
00:45
'I'm busy tonight' is the reason or the thing you are doing.
11
45570
4300
'Estoy ocupado esta noche' es la razón o lo que estás haciendo.
00:49
Now you'll notice that I'd love to that's showing them that you, you know, I want to
12
49870
4350
Ahora notarás que me encantaría mostrarles que tú, ya sabes, quiero
00:54
do it but I can't because I'm busy.
13
54220
3380
hacerlo pero no puedo porque estoy ocupado.
00:57
Alright it's time to practise.
14
57600
1660
Bien, es hora de practicar.
00:59
Now I'm going to make an invitation to you, wherever you are in the world and I want you
15
59260
4030
Ahora voy a hacerte una invitación, donde sea que estés en el mundo y quiero que la
01:03
to reject it politely by using a 'I'd love to but...' phrase and then some reason why,
16
63290
7460
rechaces cortésmente usando una frase de 'Me encantaría pero...' y luego alguna razón,
01:10
ok?
17
70750
1000
¿de acuerdo?
01:11
Let's have a go!
18
71750
1000
¡Vamos a intentarlo!
01:12
'Do you want to get a coffee with me?'
19
72750
2830
'¿Quieres tomar un café conmigo?'
01:15
Ok, let's try again.
20
75580
3450
Vale, intentémoslo de nuevo.
01:19
'Do you want to get a coffee with me?'
21
79030
3070
'¿Quieres tomar un café conmigo?'
01:22
Alright, good job.
22
82100
2110
Muy bien, buen trabajo.
01:24
Now I hope you that really politely.
23
84210
2170
Ahora espero que realmente cortésmente.
01:26
You didn't just say 'No!'
24
86380
1390
No dijiste simplemente '¡No!'
01:27
I hope you used the phrase, I trust you guys, I trust you.
25
87770
3690
Espero que hayan usado la frase, confío en ustedes, confío en ustedes.
01:31
Alright, now please remember guys, oh!
26
91460
2430
Muy bien, ahora por favor recuerden chicos, ¡oh!
01:33
Before I finish, please write your comment, your sentence in the comments below, Ok?
27
93890
6570
Antes de terminar, por favor escribe tu comentario, tu frase en los comentarios de abajo, ¿de acuerdo?
01:40
So whatever phrase you used to reject my offer, write it in the comments below.
28
100460
3880
Entonces, cualquiera que sea la frase que usaste para rechazar mi oferta, escríbela en los comentarios a continuación.
01:44
I'd love to see you guys using the language.
29
104340
2930
Me encantaría verlos usando el idioma.
01:47
Alright, now before I finish as well, remember that i've got a video called 'How to refuse
30
107270
6290
Muy bien, ahora antes de terminar también, recuerda que tengo un video llamado 'Cómo rechazar
01:53
an invitation politely.'
31
113560
1770
una invitación cortésmente'.
01:55
There are three other great phrases you can use.
32
115330
3810
Hay otras tres grandes frases que puedes usar.
01:59
It's on my You Tube channel which is Eat Sleep Dream English, ok?
33
119140
3320
Está en mi canal de You Tube, que es Eat Sleep Dream English, ¿de acuerdo?
02:02
So, check it out.
34
122460
1769
Entonces, échale un vistazo.
02:04
It's really useful just like I'd love to but there are some other phrases there to help
35
124229
4041
Es realmente útil como me encantaría, pero hay algunas otras frases para
02:08
you guys to refuse an invitation politely.
36
128270
2680
ayudarlos a rechazar una invitación cortésmente.
02:10
Alright, thanks so much for hanging out with me, this is Tom the English Hipster saying
37
130950
4399
Muy bien, muchas gracias por pasar el rato conmigo, este es Tom, el hipster inglés,
02:15
goodbye.
38
135349
491
despidiéndose.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7