My Top 10 Favourite English Words EVER!

¡Mi Top 10 Palabras Favoritas en INGLÉS!

47,213 views ・ 2018-01-12

Eat Sleep Dream English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hello you beautiful people, welcome to another video with me Tom. Today I'm going to tell
0
190
5130
Hola gente hermosa, bienvenidos a otro vídeo conmigo, Tom. Hoy os voy a contar
00:05
you my ten favourite english words of all time. Schmooze, Nincompoop, Schmooze, Nincompoop,
1
5320
6380
mis dies palabras favoritas en inglés. Schmooze, Nincompoop, Schmooze, Nincompoop,
00:11
Epiphany! Alright, we're going to find out what they mean after this.
2
11700
4360
Epiphany! Muy bien, vamos a descubrir qué significan después.
00:24
Now, I love making top ten lists. For example my top ten favourite countries that I've visited.
3
24000
6060
Me encanta hacer listas de top diez. Por ejemplo los diez países preferidos que he visitado.
00:30
My top ten favourite films I've watched. You get the idea. Now today I've done my top ten
4
30070
6509
Las diez películas favoritas que he visto. Entendéis la idea. Hoy he hecho mi top diez
00:36
favourite words of all time. These are the words that I just love. Now maybe it's because
5
36579
5621
de palabras favoritas de todos los tiempos. Estas son palabras que amo. Quizás porque
00:42
they sound really cool and I enjoy saying them. Maybe it's because I love the meaning
6
42200
5230
mola cómo suenan y me encanta decirlas. Quizás porque me encanta sus significados.
00:47
of them. It could be any reason. I hope you enjoy them, let's get to number one.
7
47430
4379
Podría ser cualquier razón. Espero que os gusten, vamos a la número uno.
00:51
Alright, this first one is my favourite word of all time. I love saying this word. Now
8
51809
7481
Vale, esta primera es mi palabra preferida de siempre. Me encanta decirla.
00:59
technically it's two words but you'll forgive me. In cahoots. Oh I like that word. Right,
9
59290
7930
Técnicamente son dos palabras pero ya me perdonaréis. Oh, me gusta esa palabra. Bien,
01:07
now this word means that people work together secretly usually for dishonest or illegal
10
67220
8350
significa que gente trabaja junta en secreto normalmente por motivos fraudulentos o
01:15
reasons. So for example 'I'm sure the government and the bankers are working in cahoots.' How
11
75570
9700
ilegales. Por ejemplo 'estoy seguro que el gobierno y los banqueros trabajan "in cahoots" (compinchados)'. ¿Cómo de
01:25
good is that word? In cahoots. So you are just working together with somebody else secretly
12
85270
8160
buena es esa palabra? "In cahoots". Entonces estás trabajando con otra persona en secreto
01:33
to do something a little bit naughty. It doesn't have to be, it could be a fun thing as well
13
93430
4440
para hacer algo un poco travieso. No tiene que serlo, puede ser algo divertido también,
01:37
like it could be a cheeky naughty fun thing but yeah in cahoots. To be in cahoots with
14
97870
6700
podría ser una cosa descarada o traviesa pero, sí, "in cahoots". Estar "in cahoots" con
01:44
someone. So you are in cahoots with someone.
15
104570
3000
alguien. Estás "in cahoots with someone" (estar compinchado con alguien).
01:47
Number two serendipity. It's a noun and it means, it's like a happy accident. It's when
16
107570
7850
Número dos, "serendipity" (serendipia). Es un sustantivo y significa que es como un accidente feliz. Es cuando
01:55
event occur by chance and they have a happy ending. They have a positive outcome. So it
17
115420
7211
algo pasa por casualidad y tiene un final feliz. Tiene un resultado positivo. Así que
02:02
might be that by accident you found your life partner or that you met a person that could
18
122631
6199
puede ser por accidente que encuentres tu pareja o conozcas a esa persona que podría
02:08
help you get a new job. Whatever it is, it's the kind of magic in the air that kind of
19
128830
5239
ayudarte a conseguir un nuevo trabajo. Lo que quiera que fuese, es una especie de magia en el aire que nos
02:14
brings us good fortune. Serendipity. Alright, an example sentence. 'It was serendipity that
20
134069
9961
trae como buena fortuna. "Serendipity". Bien, una frase de ejemplo. 'Fue una "serendipity" (serendipia)
02:24
he met his wife at university.' Number three wanderlust. Oh I just love saying it, it's
21
144030
8660
que conociese a su esposa en la universidad.' Número tres, "wanderlust". Oh, me encanta decirla, es
02:32
an amazing word to say. The meaning is a strong desire to travel and when I say the word wanderlust
22
152690
7450
una palabra maravillosa de decir. El significado es un fuerte deseo de viajar y cuando digo la palabra "wanderlust"
02:40
I'm picturing images of tropical islands and mountains and all kinds of amazing places.
23
160140
7679
pienso en imágenes de islas tropicales, montañas y todo tipo de lugares increíbles.
02:47
Wanderlust, that's a fun one to say. Now it's a noun and it means a strong desire to travel.
24
167819
5441
"Wanderlust, es divertida de decir. Es un sustantivo y significa un fuerte deseo de viajar.
02:53
Let's put that into an example sentence 'Whenever I go on Instagram and I scroll through my
25
173260
5270
Vamos a ponerla en un ejemplo. 'Siempre que voy a Instagram y bajo por las
02:58
friends' travel photos, I get wanderlust.' Yep, I don't know about you, let me know in
26
178530
9410
fotos de viaje de mis amigos, me entra "wanderlust" (deseo de viajar).' Sí, no sé tú, dímelo
03:07
the comments below. Do you ever get wanderlust when you go on Instagram? Let me know in the
27
187940
7490
abajo en los comentarios. ¿Alguna vez te entra "wanderlust" cuando entras a Instagram? Házmelo saber abajo en
03:15
comments below. Yeah, I get it pretty bad.
28
195430
3190
los comentarios. Sí, lo llevo muy mal.
03:18
Number 4, this is amazing guys. The word is schmooze. Oh wow! That's an amazing word.
29
198620
11890
Número cuatro, esta es maravillosa, chicos. La palabra es "schmooze". ¡Oh vaya! Es una palabra alucinante.
03:30
Ok, it's a verb and it comes originally from Yiddish. Ok, so it's a word that's been given
30
210510
7020
Vale, es un verbo y es originario del yídish. Bien, es una palabra que el idioma yídish
03:37
to English by the Yiddish language and it means to talk to someone in a friendly manner
31
217530
7310
ha dado al inglés y significa hablar con alguien con modales amigables
03:44
but you have a reason or a motive you want to get something from them. So there's a reason
32
224840
7369
pero teniendo un motivo, querer algo de ellos. Así que hay una razón
03:52
why you are being so friendly. You want to get something from them. People often do it
33
232209
3971
de porqué eres tan amigable. Quieres conseguir algo de ellos. La gente lo suele hacer
03:56
in a business context so maybe you are meeting clients and you have to get their business
34
236180
5949
en negocios, imagina que estás en una reunión con clientes y tienes que realizar un acuerdo
04:02
then you might schmooze, you might sort of be overly friendly or more friendly maybe
35
242129
4411
entonces podrías "schmooze", podrías ser muy amigable o más amigable
04:06
than you would normally be to get their business or to get their attention or to make them
36
246540
5000
de lo que serías normalmente para llegar al acuerdo o conseguir su atención para
04:11
like you. So there is a reason why you are being so friendly to someone. To schmooze.
37
251540
6190
gustarles. Entonces hay una razón de porqué estás siendo tan amigable con alguien. "To schmooze" (verbo).
04:17
What a word! To schmooze. Alright let's put that into an example sentence. 'I spent all
38
257730
4950
¡Vaya palabra! "To schmooze". Muy bien, vamos a ponerla en una frase de ejemplo. 'Me he pasado toda
04:22
night schmoozing with clients.' Schmooze, just say it a couple of times, schmooze. It's
39
262680
10590
la noche "schmoozing" (socializando) con clientes.' "Schmooze", dilo un par de veces, "schmooze". Es
04:33
so much fun to say, schmooze.
40
273270
2360
muy divertida de decir, "schmooze".
04:35
Guys this is the word that you need to learn today. Discombobulated. What! What was that
41
275630
8530
Chicos, esta palabra la necesitáis aprender hoy. "Discombobulated" (desconcertado). ¡Qué! ¿Qué palabra
04:44
word? Discombobulated. Have you ever heard that word before? It's amazing. What a word!
42
284160
14150
era esa? "Discombobulated". ¿Alguna vez has escuchado esa palabra? Es maravillosa. ¡Vaya palabra!
04:58
Ok, so it's an adjective. It means confused or unsure. So an example sentence 'The jet
43
298310
12870
Vale, es un adjetivo. Significa estar confuso o no estar seguro. Una frase de ejemplo: 'el jet-lag
05:11
lag on this trip has made me feel really discombobulated.' So you are kind of confused, maybe because
44
311180
7380
en este viaje me ha dejado muy "discombobulated" (desconcertado).' Estás como confuso, quizás porque
05:18
you don't know what time zone you are in. You know maybe you were in Japan and then
45
318560
4720
no sabes en qué huso horario estás. ¿Sabes? Como si estuviste en Japón y después
05:23
you flew to London and you wake up and to you it's four o'clock in the morning but actually
46
323280
5990
volaste a Londres y te despiertas y para ti son las cuatro de la mañana pero en realidad
05:29
it's eight at night. You feel totally confused, you don't really know where you are. You are
47
329270
9340
son las ocho de la noche. Te sientes totalmente confuso, no sabes dónde estás realmente. Estás
05:38
discombobulated. What a word! Yes! Try and use that in a sentence today, that's your
48
338610
7910
"discombobulated". ¡Vaya palabra! Hoy prueba a usarla en una oración, esa es tu
05:46
homework. Try and use the word discombobulated in a sentence.
49
346520
3810
tarea. Prueba a usar la palabra "discombobulated" en una frase.
05:50
Alright, we are straight in with another one, nincompoop. I laugh just saying it. That's
50
350330
8970
Muy bien, vamos directo a otra, "nincompoop" (bobo). Me río con tan solo decirla. Por eso
05:59
why I like it. This one makes me smile. It's a noun and it just means an idiot, a stupid
51
359300
6780
me gusta. Esta me hace sonreír. Es un sustantivo y simplemente significa 'idiota', una persona
06:06
person. You can call someone a nincompoop and they are stupid, they are an idiot. It's
52
366080
5649
estúpida. Puedes llamar a alguien "nincompoop" cuando es estúpido, es idiota. Quizás está
06:11
slightly old-fashioned maybe. I wouldn't say it in a serious way, I think it's quite a
53
371729
4671
un poco anticuada. No la diría en serio, creo que es más bien una
06:16
humorous word so we say it in a funny way. 'What a nincompoop' 'That guy is such a nincompoop.'
54
376400
6230
palabra humorística así que la decimos de una manera divertida. "What a nincompoop" (vaya bobo). 'Ese tío es todo un "nincompoop".'
06:22
To be honest I don't know how often I would say it but I love it and when I do say it
55
382630
6020
Para ser sinceros, no sé con qué frecuencia la uso pero me encanta y cuando la digo
06:28
I enjoy saying it. Nincompoop.
56
388650
2450
disfruto diciéndola. "Nincompoop".
06:31
I chose this word because I love the sound of it, lagoon. It's sounds tropical, it's
57
391100
7970
He elegido esta palabra porque me encanta su sonido, "lagoon" (laguna). Suena tropical,
06:39
sounds beautiful. Lagoon. Please! Come on! Right, lagoon is a an area of water or area
58
399070
9420
suena preciosa. "Lagoon". ¡Por favor, vamos! Bueno, una "lagoon" es un área de agua o un área
06:48
of salt water that is separated from the sea by sand or by a coral reef or something like
59
408490
7280
de agua salada que está separada del mar por arena o por un arrecife de coral o algo como
06:55
that. So an example sentence 'Let's go and swim in the lagoon.' Can you imagine it like
60
415770
7750
eso. Un ejemplo en una frase: 'vamos a ir a bañarnos en la "lagoon".' ¿Puedes imaginártelo como con
07:03
beautiful clear water, sun shine, beautiful fish swimming in the lagoon, palms trees.
61
423520
8170
preciosa agua cristalina, brillo del sol, bonitos peces nadando in la laguna, palmeras.
07:11
Yes! Lagoon. That's what I think about when I say the word lagoon, that's what I think
62
431690
5380
¡Sí! "Lagoon". En eso pienso cuando digo la palabra "lagoon", en eso
07:17
about.
63
437070
1000
pienso.
07:18
Alright back again with another funny word, flummoxed. Come on! these words are amazing.
64
438070
8800
Muy bien, volvemos con otra palabra graciosa, "flummoxed" (perplejo). ¡Vamos! Estas palabras son maravillosas.
07:26
Flummoxed. How much fun is saying the word flummoxed. Now this is an adjective again.
65
446870
6910
"Flummoxed". Qué divertido es decir la palabra "flummoxed". Es un adjetivo de nuevo.
07:33
It means kind of bewildered or perplexed and kind of confused as well. You kind of don't
66
453780
5810
Significa algo como desconcertado o perplejo y algo confundido también. No sabes muy bien
07:39
know what to do, that's the thing like, when you are flummoxed you are sort of like 'oh
67
459590
5520
qué hacer, así es como es, cuando estás "flummoxed" estás un poco como 'oh
07:45
god I don't really know what to say or what to do in this situation.' An example sentence
68
465110
4770
dios, en esta situación no sé qué decir o qué hacer.' Una frase de ejemplo:
07:49
'All my colleagues were asking me loads of questions in
69
469880
8090
'todos mis colegas estaban preguntándome un montón de preguntas en
07:57
the meeting and I got a little bit flummoxed.' So I didn't know what to say when they were
70
477970
4110
la reunión y me quedé un poco "flummoxed" (perplejo). No supe qué decir cuando me estaban
08:02
asking me these questions, I kind of was a bit confused. Ahh I don't know the answers,
71
482080
6700
preguntando eso, estaba un poco confundido. Ahh, no sé todas las respuestas,
08:08
too many questions. I was flummoxed. That's a good one.
72
488780
4220
demasiadas preguntas. Estaba "flummoxed". Esta es buena.
08:13
Number nine sounds exactly like the meaning. So epiphany. What a word! Now, it's a noun
73
493000
12889
La número nueve suena exactamente como lo que significa. "Epiphany" (epifanía). ¡Vaya palabra! Bueno, es un sustantivo
08:25
and it means a sudden moment of realisation. Epiphany. So that Epi, sounds like the appearance
74
505889
8491
y significa un momento repentino de comprensión. "Epiphany". De modo que 'epi' suena como la apariencia
08:34
of this realisation or this idea. Epiphany. Suddenly you realise this thing so 'I did
75
514380
7570
de esta comprensión o esta idea. "Epiphany". De repente te das cuenta de eso, 'gané
08:41
work experience in a hospital and it was a real epiphany for me.' And my final one, number
76
521950
8509
experiencia laboral en un hospital y fue toda una "epiphany" (epifanía) para mí. Y mi última, número
08:50
ten this is the cutest one of all, snuggle. Oh this is a nice one. This sounds like the
77
530459
8901
diez, esta es la más mona de todas, "snuggle" (acurrucarse). Oh, esta es buena. Esta suena como es.
08:59
action. So to snuggle is a verb and it means to get yourself into a warm comfortable position.
78
539360
10860
"To snuggle" (acurrucarse) es un verbo que significa ponerte en una cómoda y cálida postura.
09:10
So an example sentence would be I love that photo of you and your dog snuggling on the
79
550220
9860
Una frase de ejemplo sería 'me encanta esa foto tuya con tu perro acurrucándoos en el
09:20
sofa.' Can you imagine it like a puppy, snuggling with a puppy, that's pretty cool. Ok, so the
80
560080
6350
sofá.' ¿Puedes imaginártelo como un cachorro, acurrucándose con otro, mola mucho. Vale, la
09:26
word is snuggle, to snuggle. Alright, those are my ten words, did you know all those words.
81
566430
7040
palabra es "snuggle", "to snuggle". Muy bien, esas son mis diez palabras, ¿sabíais todas esas palabras?
09:33
Were any of them new to you. I'm sure discombobulated must have been new for some of you at least.
82
573470
6400
¿Fue alguna nueva para ti? Estoy seguro de que "discombobulated" debe haber sido nueva para alguno de vosotros al menos.
09:39
Now what I want you to do is to tell me your favourite words in English, ok? So which words
83
579870
5880
Ahora lo que quiero que hagáis es que me digáis vuestras palabras en inglés favoritas, ¿vale? Así que, ¿qué palabras
09:45
do you love saying or do you love the meaning of? Let me know in the comments below. I'd
84
585750
5600
os encanta decir u os encanta su significado? Hacédmelo saber abajo en los comentarios. Me
09:51
love to hear. Guys it's been a pleasure as always to share this video with you. I've
85
591350
5420
encantaría escucharos. Chicos, ha sido un placer como siempre compartir este vídeo con vosotros. Me
09:56
really enjoyed this one. This was fun. So if you enjoyed it, please let me know in the
86
596770
3590
encantado esta de verdad. Ha estado divertido. Si habéis disfrutado, por favor hacédmelo saber
10:00
comments below, give me a big thumbs up, I always appreciate that and share it with anyone
87
600360
4250
abajo en los comentarios, dadme unos buenos pulgared arriba, siempre lo agradezco y compartidlo con alguien
10:04
you know that's learning English. Of course I'll be back every Tuesday and every Friday
88
604610
4970
que sabéis que esté aprendiendo inglés. Por supuesto volveré cada martes y cada viernes
10:09
to teach you fresh modern British English. But until next time guys, thank you so much
89
609580
6060
para enseñaros inglés británico fresco y moderno. Pero hasta la próxima chicos, muchas gracias
10:15
for watching. My name is Tom, the chief dreamer, saying goodbye.
90
615640
4230
por verme. Me llamo Tom, el soñador jefe, despidiéndose.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7