My Top 10 Favourite English Words EVER!

47,217 views ・ 2018-01-12

Eat Sleep Dream English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello you beautiful people, welcome to another video with me Tom. Today I'm going to tell
0
190
5130
Witajcie piękni ludzie, witajcie w kolejnym filmie ze mną Tom. Dzisiaj powiem
00:05
you my ten favourite english words of all time. Schmooze, Nincompoop, Schmooze, Nincompoop,
1
5320
6380
ci dziesięć moich ulubionych angielskich słów wszechczasów. Schmooze, Nincompoop, Schmooze, Nincompoop,
00:11
Epiphany! Alright, we're going to find out what they mean after this.
2
11700
4360
Objawienie Pańskie! W porządku, po tym dowiemy się, co mają na myśli.
00:24
Now, I love making top ten lists. For example my top ten favourite countries that I've visited.
3
24000
6060
Teraz uwielbiam tworzyć listy dziesięciu najlepszych. Na przykład dziesięć moich ulubionych krajów, które odwiedziłem.
00:30
My top ten favourite films I've watched. You get the idea. Now today I've done my top ten
4
30070
6509
Moje dziesięć ulubionych filmów, które obejrzałem. Masz pomysł. Teraz dzisiaj zrobiłem moje dziesięć najlepszych
00:36
favourite words of all time. These are the words that I just love. Now maybe it's because
5
36579
5621
ulubionych słów wszechczasów. To są słowa, które po prostu kocham. Może dlatego, że
00:42
they sound really cool and I enjoy saying them. Maybe it's because I love the meaning
6
42200
5230
brzmią naprawdę fajnie i lubię je wypowiadać. Może dlatego, że kocham
00:47
of them. It could be any reason. I hope you enjoy them, let's get to number one.
7
47430
4379
ich znaczenie. To może być jakikolwiek powód. Mam nadzieję, że ci się spodobają, przejdźmy do numeru jeden.
00:51
Alright, this first one is my favourite word of all time. I love saying this word. Now
8
51809
7481
W porządku, to pierwsze jest moim ulubionym słowem wszechczasów. Uwielbiam wypowiadać to słowo. Teraz
00:59
technically it's two words but you'll forgive me. In cahoots. Oh I like that word. Right,
9
59290
7930
technicznie to dwa słowa, ale wybacz mi. W spółce. O, lubię to słowo. Tak,
01:07
now this word means that people work together secretly usually for dishonest or illegal
10
67220
8350
teraz to słowo oznacza, że ​​ludzie współpracują ze sobą potajemnie, zwykle z nieuczciwych lub nielegalnych
01:15
reasons. So for example 'I'm sure the government and the bankers are working in cahoots.' How
11
75570
9700
powodów. Na przykład: „Jestem pewien, że rząd i bankierzy działają w zmowie”. Jak
01:25
good is that word? In cahoots. So you are just working together with somebody else secretly
12
85270
8160
dobre jest to słowo? W spółce. Więc po prostu współpracujesz z kimś innym potajemnie,
01:33
to do something a little bit naughty. It doesn't have to be, it could be a fun thing as well
13
93430
4440
aby zrobić coś trochę niegrzecznego. To nie musi być, może to być zabawna rzecz,
01:37
like it could be a cheeky naughty fun thing but yeah in cahoots. To be in cahoots with
14
97870
6700
jak również bezczelna, niegrzeczna zabawa, ale tak, w zmowie. Być z kimś w zmowie
01:44
someone. So you are in cahoots with someone.
15
104570
3000
. Więc jesteś z kimś w zmowie.
01:47
Number two serendipity. It's a noun and it means, it's like a happy accident. It's when
16
107570
7850
Szczęście numer dwa. To rzeczownik i oznacza, że ​​to jak szczęśliwy przypadek. To wtedy
01:55
event occur by chance and they have a happy ending. They have a positive outcome. So it
17
115420
7211
zdarzenie zdarza się przypadkowo i mają szczęśliwe zakończenie. Mają pozytywny wynik.
02:02
might be that by accident you found your life partner or that you met a person that could
18
122631
6199
Może więc być tak, że przypadkowo znalazłeś partnera życiowego lub spotkałeś osobę, która może
02:08
help you get a new job. Whatever it is, it's the kind of magic in the air that kind of
19
128830
5239
pomóc Ci w znalezieniu nowej pracy. Cokolwiek to jest, jest to rodzaj magii w powietrzu, który
02:14
brings us good fortune. Serendipity. Alright, an example sentence. 'It was serendipity that
20
134069
9961
przynosi nam szczęście. Szczęście. Ok, przykładowe zdanie. „To był przypadek, że
02:24
he met his wife at university.' Number three wanderlust. Oh I just love saying it, it's
21
144030
8660
poznał swoją żonę na uniwersytecie”. Wanderlust numer trzy . Och, po prostu uwielbiam to mówić, to
02:32
an amazing word to say. The meaning is a strong desire to travel and when I say the word wanderlust
22
152690
7450
niesamowite słowo. Znaczenie to silne pragnienie podróżowania, a kiedy wypowiadam słowo „wędrówka”,
02:40
I'm picturing images of tropical islands and mountains and all kinds of amazing places.
23
160140
7679
wyobrażam sobie obrazy tropikalnych wysp i gór oraz wszelkiego rodzaju niesamowitych miejsc.
02:47
Wanderlust, that's a fun one to say. Now it's a noun and it means a strong desire to travel.
24
167819
5441
Wanderlust, to zabawne stwierdzenie. Teraz to rzeczownik i oznacza silną chęć podróżowania.
02:53
Let's put that into an example sentence 'Whenever I go on Instagram and I scroll through my
25
173260
5270
Załóżmy to w przykładowym zdaniu „Za każdym razem, gdy wchodzę na Instagram i przeglądam
02:58
friends' travel photos, I get wanderlust.' Yep, I don't know about you, let me know in
26
178530
9410
zdjęcia z podróży moich znajomych, dostaję zamiłowania do podróży”. Tak, nie wiem jak ty, daj mi znać w
03:07
the comments below. Do you ever get wanderlust when you go on Instagram? Let me know in the
27
187940
7490
komentarzach poniżej. Czy kiedykolwiek masz ochotę na wędrówkę, kiedy wchodzisz na Instagram? Daj mi znać w
03:15
comments below. Yeah, I get it pretty bad.
28
195430
3190
komentarzach pod spodem. Tak, źle to rozumiem.
03:18
Number 4, this is amazing guys. The word is schmooze. Oh wow! That's an amazing word.
29
198620
11890
Numer 4, to są niesamowite chłopaki. Słowo to schmooze. Och, wow! To niesamowite słowo.
03:30
Ok, it's a verb and it comes originally from Yiddish. Ok, so it's a word that's been given
30
210510
7020
Ok, to jest czasownik i pochodzi z jidysz. Ok, więc jest to słowo, które zostało nadane
03:37
to English by the Yiddish language and it means to talk to someone in a friendly manner
31
217530
7310
językowi angielskiemu przez język jidysz i oznacza rozmowę z kimś w przyjazny sposób,
03:44
but you have a reason or a motive you want to get something from them. So there's a reason
32
224840
7369
ale masz powód lub motyw, aby coś od niego uzyskać. Więc jest powód, dla którego
03:52
why you are being so friendly. You want to get something from them. People often do it
33
232209
3971
jesteś taki przyjacielski. Chcesz coś od nich dostać. Ludzie często robią to
03:56
in a business context so maybe you are meeting clients and you have to get their business
34
236180
5949
w kontekście biznesowym, więc może spotykasz się z klientami i musisz załatwić ich interesy,
04:02
then you might schmooze, you might sort of be overly friendly or more friendly maybe
35
242129
4411
a potem możesz pogadać, możesz być zbyt przyjazny lub bardziej przyjazny
04:06
than you would normally be to get their business or to get their attention or to make them
36
246540
5000
niż zwykle, aby zdobyć ich biznes lub uzyskać ich zwrócić na siebie uwagę lub sprawić, by cię
04:11
like you. So there is a reason why you are being so friendly to someone. To schmooze.
37
251540
6190
polubili. Więc jest powód, dla którego jesteś dla kogoś taki przyjacielski. Do gadania.
04:17
What a word! To schmooze. Alright let's put that into an example sentence. 'I spent all
38
257730
4950
Co za słowo! Do gadania. W porządku, przełóżmy to na przykładowe zdanie. „Spędziłem całą
04:22
night schmoozing with clients.' Schmooze, just say it a couple of times, schmooze. It's
39
262680
10590
noc na gadaniu z klientami”. Schmooze, powiedz to kilka razy, schmooze.
04:33
so much fun to say, schmooze.
40
273270
2360
Tak fajnie jest mówić, schmooze.
04:35
Guys this is the word that you need to learn today. Discombobulated. What! What was that
41
275630
8530
Chłopaki, to jest słowo, którego musicie się dzisiaj nauczyć. Zdezorientowany. Co! Co to było za
04:44
word? Discombobulated. Have you ever heard that word before? It's amazing. What a word!
42
284160
14150
słowo? Zdezorientowany. Czy kiedykolwiek wcześniej słyszałeś to słowo? To niesamowite. Co za słowo!
04:58
Ok, so it's an adjective. It means confused or unsure. So an example sentence 'The jet
43
298310
12870
Ok, więc to przymiotnik. Oznacza zdezorientowany lub niepewny. A więc przykładowe zdanie „Z powodu zmiany strefy czasowej
05:11
lag on this trip has made me feel really discombobulated.' So you are kind of confused, maybe because
44
311180
7380
podczas tej podróży poczułem się naprawdę zdezorientowany”. Więc jesteś trochę zdezorientowany, może dlatego, że
05:18
you don't know what time zone you are in. You know maybe you were in Japan and then
45
318560
4720
nie wiesz, w jakiej strefie czasowej się znajdujesz. Wiesz, może byłeś w Japonii, a potem
05:23
you flew to London and you wake up and to you it's four o'clock in the morning but actually
46
323280
5990
poleciałeś do Londynu, budzisz się i dla ciebie jest czwarta nad ranem, ale właściwie
05:29
it's eight at night. You feel totally confused, you don't really know where you are. You are
47
329270
9340
jest ósma wieczorem. Czujesz się całkowicie zdezorientowany, tak naprawdę nie wiesz, gdzie jesteś. Jesteś
05:38
discombobulated. What a word! Yes! Try and use that in a sentence today, that's your
48
338610
7910
zdezorientowany. Co za słowo! Tak! Spróbuj użyć tego dzisiaj w zdaniu, to twoja
05:46
homework. Try and use the word discombobulated in a sentence.
49
346520
3810
praca domowa. Spróbuj użyć słowa discombobulated w zdaniu.
05:50
Alright, we are straight in with another one, nincompoop. I laugh just saying it. That's
50
350330
8970
W porządku, od razu zaczynamy z kolejnym, nincompoop. Śmieję się po prostu mówiąc to.
05:59
why I like it. This one makes me smile. It's a noun and it just means an idiot, a stupid
51
359300
6780
Dlatego to lubię. Ten sprawia, że ​​się uśmiecham. To rzeczownik i oznacza po prostu idiotę, głupią
06:06
person. You can call someone a nincompoop and they are stupid, they are an idiot. It's
52
366080
5649
osobę. Możesz nazwać kogoś nincompoopem, a on jest głupi, jest idiotą.
06:11
slightly old-fashioned maybe. I wouldn't say it in a serious way, I think it's quite a
53
371729
4671
Może to trochę staromodne. Nie powiedziałbym tego na poważnie, myślę, że to dość
06:16
humorous word so we say it in a funny way. 'What a nincompoop' 'That guy is such a nincompoop.'
54
376400
6230
zabawne słowo, więc mówimy to w zabawny sposób. „Co za nincompoop” „Ten facet to taki nincompoop”.
06:22
To be honest I don't know how often I would say it but I love it and when I do say it
55
382630
6020
Szczerze mówiąc, nie wiem, jak często bym to mówił, ale uwielbiam to, a kiedy to mówię, sprawia
06:28
I enjoy saying it. Nincompoop.
56
388650
2450
mi to przyjemność. Głupek.
06:31
I chose this word because I love the sound of it, lagoon. It's sounds tropical, it's
57
391100
7970
Wybrałem to słowo, ponieważ kocham jego brzmienie, laguna. Brzmi tropikalnie,
06:39
sounds beautiful. Lagoon. Please! Come on! Right, lagoon is a an area of water or area
58
399070
9420
brzmi pięknie. Laguna. Proszę! Pospiesz się! Tak, laguna to obszar wody lub obszaru
06:48
of salt water that is separated from the sea by sand or by a coral reef or something like
59
408490
7280
słonej wody, który jest oddzielony od morza piaskiem, rafą koralową lub czymś podobnym
06:55
that. So an example sentence 'Let's go and swim in the lagoon.' Can you imagine it like
60
415770
7750
. A więc przykładowe zdanie „Chodźmy popływać w lagunie”. Czy możesz to sobie wyobrazić jak
07:03
beautiful clear water, sun shine, beautiful fish swimming in the lagoon, palms trees.
61
423520
8170
piękna czysta woda, blask słońca, piękne ryby pływające w lagunie, palmy.
07:11
Yes! Lagoon. That's what I think about when I say the word lagoon, that's what I think
62
431690
5380
Tak! Laguna. To jest to, o czym myślę, kiedy wypowiadam słowo laguna, to jest to, o czym myślę
07:17
about.
63
437070
1000
.
07:18
Alright back again with another funny word, flummoxed. Come on! these words are amazing.
64
438070
8800
W porządku z powrotem z innym zabawnym słowem, zakłopotany. Pospiesz się! te słowa są niesamowite.
07:26
Flummoxed. How much fun is saying the word flummoxed. Now this is an adjective again.
65
446870
6910
Zakłopotany. Ile radości daje wypowiedzenie słowa „ zmieszany”. Teraz to znowu przymiotnik.
07:33
It means kind of bewildered or perplexed and kind of confused as well. You kind of don't
66
453780
5810
Oznacza to trochę oszołomiony lub zakłopotany, a także trochę zdezorientowany. W pewnym sensie nie
07:39
know what to do, that's the thing like, when you are flummoxed you are sort of like 'oh
67
459590
5520
wiesz, co robić, to jest tak, że kiedy jesteś zdezorientowany, myślisz coś w rodzaju „o
07:45
god I don't really know what to say or what to do in this situation.' An example sentence
68
465110
4770
Boże, naprawdę nie wiem, co powiedzieć ani co zrobić w tej sytuacji”. Przykładowe zdanie
07:49
'All my colleagues were asking me loads of questions in
69
469880
8090
„Wszyscy moi współpracownicy zadawali mi mnóstwo pytań na
07:57
the meeting and I got a little bit flummoxed.' So I didn't know what to say when they were
70
477970
4110
spotkaniu i trochę się zmieszałem”. Więc nie wiedziałem, co powiedzieć, kiedy
08:02
asking me these questions, I kind of was a bit confused. Ahh I don't know the answers,
71
482080
6700
zadali mi te pytania, byłem trochę zdezorientowany. Ach, nie znam odpowiedzi,
08:08
too many questions. I was flummoxed. That's a good one.
72
488780
4220
za dużo pytań. Byłem oszołomiony. To jest dobre.
08:13
Number nine sounds exactly like the meaning. So epiphany. What a word! Now, it's a noun
73
493000
12889
Numer dziewięć brzmi dokładnie tak, jak ma to znaczenie. Więc epifania. Co za słowo! Teraz jest rzeczownikiem
08:25
and it means a sudden moment of realisation. Epiphany. So that Epi, sounds like the appearance
74
505889
8491
i oznacza nagłą chwilę uświadomienia sobie. Olśnienie. Więc Epi brzmi jak pojawienie się
08:34
of this realisation or this idea. Epiphany. Suddenly you realise this thing so 'I did
75
514380
7570
tej realizacji lub tego pomysłu. Olśnienie. Nagle zdajesz sobie z tego sprawę, więc „Odbyłem
08:41
work experience in a hospital and it was a real epiphany for me.' And my final one, number
76
521950
8509
praktykę w szpitalu i było to dla mnie prawdziwe objawienie”. A mój ostatni, numer
08:50
ten this is the cutest one of all, snuggle. Oh this is a nice one. This sounds like the
77
530459
8901
10, jest najsłodszy ze wszystkich, przytulanie. O, to jest miłe. To brzmi jak
08:59
action. So to snuggle is a verb and it means to get yourself into a warm comfortable position.
78
539360
10860
akcja. Tak więc tulić się jest czasownikiem i oznacza przyjęcie ciepłej, wygodnej pozycji.
09:10
So an example sentence would be I love that photo of you and your dog snuggling on the
79
550220
9860
Przykładowe zdanie może brzmieć: Uwielbiam to zdjęcie, na którym ty i twój pies przytuleni jesteście na
09:20
sofa.' Can you imagine it like a puppy, snuggling with a puppy, that's pretty cool. Ok, so the
80
560080
6350
sofie. Czy możesz to sobie wyobrazić jak szczeniak przytulający się do szczeniaka, to całkiem fajne. Ok, więc
09:26
word is snuggle, to snuggle. Alright, those are my ten words, did you know all those words.
81
566430
7040
słowo to tulić się, tulić się. W porządku, to jest moje dziesięć słów, czy znasz te wszystkie słowa. Czy
09:33
Were any of them new to you. I'm sure discombobulated must have been new for some of you at least.
82
573470
6400
któryś z nich był dla ciebie nowy. Jestem pewien, że zdezorientowanie musiało być nowe przynajmniej dla niektórych z was.
09:39
Now what I want you to do is to tell me your favourite words in English, ok? So which words
83
579870
5880
Teraz chcę, żebyś powiedział mi swoje ulubione słowa po angielsku, dobrze? Więc które słowa
09:45
do you love saying or do you love the meaning of? Let me know in the comments below. I'd
84
585750
5600
lubisz mówić lub czy kochasz ich znaczenie ? Daj mi znać w komentarzach pod spodem.
09:51
love to hear. Guys it's been a pleasure as always to share this video with you. I've
85
591350
5420
chciałbym usłyszeć. Kochani, jak zwykle miło było podzielić się z wami tym filmem.
09:56
really enjoyed this one. This was fun. So if you enjoyed it, please let me know in the
86
596770
3590
Naprawdę podobał mi się ten. To było zabawne. Więc jeśli ci się podobało, daj mi znać w
10:00
comments below, give me a big thumbs up, I always appreciate that and share it with anyone
87
600360
4250
komentarzach poniżej, daj mi duże kciuki w górę, zawsze to doceniam i podziel się tym z każdym, kogo znasz, kto
10:04
you know that's learning English. Of course I'll be back every Tuesday and every Friday
88
604610
4970
uczy się angielskiego. Oczywiście będę wracał w każdy wtorek i piątek,
10:09
to teach you fresh modern British English. But until next time guys, thank you so much
89
609580
6060
aby uczyć Cię nowoczesnego brytyjskiego angielskiego. Ale do następnego razu chłopaki, dziękuję bardzo
10:15
for watching. My name is Tom, the chief dreamer, saying goodbye.
90
615640
4230
za oglądanie. Nazywam się Tom, główny marzyciel, żegnam się.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7