WITH or BY - Prepositions | Super Easy English 19

Hiya, welcome to Easy English.

Olá, bem-vindo ao Easy English.

Today we're going to be looking at the prepositions;

Hoje veremos as preposições;

'by' and 'with'.

'por' e 'com'.

But first, here's a little quiz for you,

Mas primeiro, aqui está um pequeno teste para você,

I want you to tell me;

quero que você me diga;

which of those two prepositions go into the following sentences?

qual dessas duas preposições vai para as seguintes frases?

I want to learn English _____ watching Easy English.

Eu quero aprender inglês _____ assistindo Easy English.

And the second one is;

E o segundo é;

I can watch Easy English's videos _____ subtitles.

Eu posso assistir aos vídeos do Easy English _____ legendas.

Think you got it?

Acha que entendeu?

Well, the answer to the first one is;

Bem, a resposta para a primeira é;

I want to learn English 'by' watching Easy English.

Eu quero aprender inglês 'por' assistindo Easy English.

And the second one is;

E o segundo é;

I can watch Easy English's videos 'with' subtitles.

Posso assistir aos vídeos do Easy English 'com' legendas.

Do these prepositions confuse you?

Essas preposições te confundem?

Well, fear not.

Bem, não tema.

I'm going to explain how you can use both of them.

Vou explicar como você pode usar os dois .

And also in the future,

E também no futuro, o

Easy English is going to start creating more grammar

Easy English vai começar a criar mais

and vocabulary lessons.

aulas de gramática e vocabulário.

So first and foremost,

Então, antes de mais nada,

let's give you a real basic example

vamos dar um exemplo básico real

of the differences of the prepositions 'by' and 'with'.

das diferenças das preposições 'by' e 'with'.

I saw Mitch with a dog.

Eu vi Mitch com um cachorro.

Using 'with' in this sentence, give emphasis

Usando 'com' nesta frase, enfatize

that the dog and Mitch are together, or that Mitch owns the dog.

que o cachorro e Mitch estão juntos, ou que Mitch é o dono do cachorro.

I saw Mitch by a dog.

Eu vi Mitch perto de um cachorro.

And using 'by' in this sentence, gives emphasis to a location,

E usar 'by' nesta frase, dá ênfase a um local,

that I was next to a dog.

que eu estava ao lado de um cachorro.

Or, if anything else, just sort of,

Ou, no mínimo, apenas meio que

signifies that the dog and me are strangers.

significa que o cachorro e eu somos estranhos.

But let's go a little bit deeper into both of these prepositions,

Mas vamos nos aprofundar um pouco mais nessas duas preposições,

and let's start with the preposition 'with'.

e vamos começar com a preposição 'com'.

Now I believe the uses of the preposition 'with',

Agora acredito que os usos da preposição 'com'

can be grouped into five categories:

podem ser agrupados em cinco categorias:

Together.

Juntos.

Having.

Tendo.

Post-verb.

Pós-verbo.

Feeling.

Sentimento.

And agreement.

E acordo.

Let's start with 'together'.

Vamos começar com 'juntos'.

I was in the restaurant with our dog.

Eu estava no restaurante com nosso cachorro.

She's been with us since she was five months old.

Ela está conosco desde os cinco meses de idade.

I like to drink beer with my meal.

Eu gosto de beber cerveja com a minha refeição.

Cheers!

Saúde!

Now here's some examples of 'having'.

Agora, aqui estão alguns exemplos de 'ter'.

We have a dog with lovely eyes.

Temos um cachorro com olhos adoráveis.

I'm looking for a house with a better view.

Procuro uma casa com uma vista melhor.

I want a job with a better salary.

Quero um emprego com um salário melhor.

I make curry with coconut milk, because I love sweet things.

Faço caril com leite de coco, porque adoro coisas doces.

Do you want your burger with cheese?

Você quer seu hambúrguer com queijo?

Here's an example of 'post-verb'.

Aqui está um exemplo de 'pós-verbo'.

I travelled with my bus, boat, plane, train ticket.

Viajei com meu ônibus, barco, avião, passagem de trem.

Here's an example of 'feeling'.

Aqui está um exemplo de 'sentimento'.

I'm telling you this with great sadness.

Estou lhe contando isso com muita tristeza.

I'm writing to you with pure anger.

Estou escrevendo para você com pura raiva.

The final category is a way to use 'with',

A categoria final é uma forma de usar 'com',

to show that you agree with someone or that you understand them.

para mostrar que você concorda com alguém ou que o compreende.

For example, you could say;

Por exemplo, você poderia dizer;

''You know that discussion you were just having?

“Sabe aquela discussão que vocês estavam tendo?

Well, I'm with you on it.

Bem, estou com você nisso.

Or if someone's hoping that you've understood them with something,

Ou se alguém espera que você tenha entendido algo,

then you can simply respond back; ''I'm with ya''.

então você pode simplesmente responder; ''Estou com você''.

Do you enjoy the videos that myself and Isi make for Easy English?

Você gosta dos vídeos que eu e Isi fazemos para o Easy English?

Do you want to learn English with us?

Quer aprender inglês conosco?

And do you want to help support us

E você quer nos ajudar

to continue making videos like this?

a continuar fazendo vídeos como esse?

Then become an official Easy English member with the link up here.

Então torne-se um membro oficial do Easy English com o link aqui.

For just £5 a month, you can help support us

Por apenas £ 5 por mês, você pode nos ajudar

to continue making episodes and in return,

a continuar fazendo episódios e, em troca,

we'll give you learning extras for all of our episodes,

daremos a você extras de aprendizado para todos os nossos episódios,

including a transcript, a vocabulary list,

incluindo uma transcrição, uma lista de vocabulário,

MP3 and video downloads of the episode

downloads de MP3 e vídeo do episódio

and a worksheet; testing your skills

e um planilha; testar suas habilidades

and knowledge of the English language.

e conhecimento da língua inglesa.

The worksheet consists of multiple choice questions,

A planilha consiste em perguntas de múltipla escolha ,

based around the more extensive vocabulary used

baseadas no vocabulário mais extenso usado

and British slang used in the episode.

e na gíria britânica usada no episódio.

And at the end there's a fun, odd-ones-out game.

E no final há um jogo divertido e estranho .

So if you are interested in learning with Easy English,

Portanto, se você estiver interessado em aprender com o Easy English,

become a member now and help support myself and Isi

torne-se um membro agora e ajude a me sustentar e a Isi

to continue making episodes.

a continuar fazendo episódios.

Now let's move on with how to use the preposition 'by'.

Agora vamos ver como usar a preposição 'by'.

Well, I believe there are six categories they can be defined into.

Bem, acredito que há seis categorias nas quais eles podem ser definidos.

We've got:

Temos:

Proximity.

Proximidade.

Time.

Tempo.

Person.

Pessoa.

Communication and transport.

Comunicação e transporte.

Pre-verb.

Pré-verbo.

And alone.

E sozinho.

Now let's start with 'proximity'.

Agora vamos começar com 'proximidade'.

I want a house by the sea.

Eu quero uma casa à beira-mar.

I'm waiting by the shops.

Estou esperando nas lojas.

The next group for the preposition 'by',

O próximo grupo para a preposição 'por',

is all connected and related to time.

está todo conectado e relacionado ao tempo.

For example, you could say;

Por exemplo, você poderia dizer;

''I need to get home by 9pm''.

''Preciso chegar em casa às 21h''.

Or; ''I have to hand in my homework by Tuesday''.

Ou; ''Tenho que entregar meu dever de casa até terça-feira''.

The next category is 'person'.

A próxima categoria é 'pessoa'.

I'd like my guitar to be fixed by Mitch.

Eu gostaria que minha guitarra fosse consertada por Mitch.

The guitar was fixed by some other guy.

A guitarra foi consertada por outro cara.

Nola was scared by the thunder and lightning.

Nola se assustou com os trovões e relâmpagos.

And here's the example of the next topic 'communication and transport'.

E aqui está o exemplo do próximo tópico 'comunicação e transporte'.

I'll contact him by email.

Entrarei em contato com ele por e-mail.

Dear other guy, you broke my guitar.

Querido outro cara, você quebrou meu violão.

By text.

Por texto.

Hey other guy, you broke my guitar.

Ei outro cara, você quebrou minha guitarra.

By phone.

Por telefone.

Yes hello!?

Sim Olá!?

I demand to speak to the other guy that broke my guitar.

Exijo falar com o outro cara que quebrou meu violão.

To travel by bus, boat, plane, train.

Viajar de ônibus, barco, avião, trem.

The next category is called 'pre-verb'

A próxima categoria é chamada de 'pré-verbo'

and here are some examples.

e aqui estão alguns exemplos.

I learnt about getting fit by watching YouTube.

Aprendi a ficar em forma assistindo ao YouTube.

I'm losing weight by eating less.

Estou perdendo peso comendo menos.

I'm improving my core by exercising.

Estou melhorando meu core fazendo exercícios.

The last category for the preposition by I like to call 'alone'.

A última categoria para a preposição por eu gosto de chamar de 'sozinho'.

For example;

Por exemplo;

I'm by myself.

Estou por minha conta.

You're by yourself.

Você está sozinho.

We're by ourselves.

Estamos sozinhos.

They're by themselves.

Eles estão sozinhos.

He's by himself.

Ele está sozinho.

Or one is by oneself.

Ou um é por si mesmo.

So hopefully this has been a good guide,

Espero que este tenha sido um bom guia

for you to figure out when to use the prepositions 'by' and 'with'.

para você descobrir quando usar as preposições 'by' e 'with'.

Now before we finish, I have three test questions,

Agora, antes de terminarmos, tenho três perguntas de teste,

I want you to answer in the comments below.

quero que você responda nos comentários abaixo.

Are you ready?

Você está pronto?

Here's sentence one;

Aqui está a frase um;

I can't make these episodes without you,

Não posso fazer esses episódios sem você,

I just can't do it _____ myself.

simplesmente não posso _____ sozinho.

Here's sentence number two... and a little life-hack by the way;

Aqui está a frase número dois... e um pequeno macete a propósito;

did you know that you can make

você sabia que pode fazer

iced coffee _____ frozen coffee ice cubes?

café gelado _____ cubos de gelo de café congelado?

And here's sentence three;

E aqui está a frase três;

do you want milk _____ your tea?

você quer leite _____ seu chá?

Let us know your answers in the comments below.

Deixe-nos saber suas respostas nos comentários abaixo.

And also what you thought of this episode,

E também o que você achou deste episódio,

d'you want to see more grammar and vocabulary episodes

gostaria de ver mais episódios de gramática e vocabulário

like this in the future, for beginner and intermediate learners?

como este no futuro, para alunos iniciantes e intermediários?

Let us know and we'll see you next week, te-ra.

Deixe-nos saber e nos vemos na próxima semana, te-ra.