WITH or BY - Prepositions | Super Easy English 19

Hiya, welcome to Easy English.

Cześć, witaj w Easy English.

Today we're going to be looking at the prepositions;

Dzisiaj przyjrzymy się przyimkom;

'by' and 'with'.

„przez” i „z”.

But first, here's a little quiz for you,

Ale najpierw, oto mały quiz dla ciebie,

I want you to tell me;

chcę, żebyś mi powiedział;

which of those two prepositions go into the following sentences?

który z tych dwóch przyimków pasuje do poniższych zdań?

I want to learn English _____ watching Easy English.

Chcę nauczyć się angielskiego _____ oglądając Easy English.

And the second one is;

A drugi to;

I can watch Easy English's videos _____ subtitles.

Mogę oglądać filmy Easy English z napisami _____.

Think you got it?

Myślisz, że to masz?

Well, the answer to the first one is;

Cóż, odpowiedź na pierwsze brzmi;

I want to learn English 'by' watching Easy English.

Chcę uczyć się angielskiego „poprzez” oglądanie Easy English.

And the second one is;

A drugi to;

I can watch Easy English's videos 'with' subtitles.

Mogę oglądać filmy Easy English „z” napisami.

Do these prepositions confuse you?

Czy te przyimki cię mylą?

Well, fear not.

Cóż, nie bój się.

I'm going to explain how you can use both of them.

Wyjaśnię, jak możesz użyć ich obu.

And also in the future,

Również w przyszłości

Easy English is going to start creating more grammar

Easy English zacznie tworzyć więcej

and vocabulary lessons.

lekcji gramatyki i słownictwa.

So first and foremost,

Więc przede wszystkim

let's give you a real basic example

podamy prawdziwy podstawowy przykład

of the differences of the prepositions 'by' and 'with'.

różnic między przyimkami „przez” i „z”.

I saw Mitch with a dog.

Widziałem Mitcha z psem.

Using 'with' in this sentence, give emphasis

Używając „z” w tym zdaniu, podkreśl,

that the dog and Mitch are together, or that Mitch owns the dog.

że pies i Mitch są razem lub że Mitch jest właścicielem psa.

I saw Mitch by a dog.

Widziałem Mitcha przy psie.

And using 'by' in this sentence, gives emphasis to a location,

A użycie „by” w tym zdaniu podkreśla miejsce, w

that I was next to a dog.

którym byłem obok psa.

Or, if anything else, just sort of,

Lub, jeśli cokolwiek innego, po prostu

signifies that the dog and me are strangers.

oznacza, że ​​pies i ja jesteśmy obcy.

But let's go a little bit deeper into both of these prepositions,

Ale przejdźmy trochę głębiej do obu tych przyimków

and let's start with the preposition 'with'.

i zacznijmy od przyimka „z”.

Now I believe the uses of the preposition 'with',

Teraz uważam, że zastosowania przyimka „z”

can be grouped into five categories:

można podzielić na pięć kategorii:

Together.

Razem.

Having.

Mający.

Post-verb.

Post-czasownik.

Feeling.

Uczucie.

And agreement.

I zgoda.

Let's start with 'together'.

Zacznijmy od „razem”.

I was in the restaurant with our dog.

Byłem w restauracji z naszym psem.

She's been with us since she was five months old.

Jest z nami od piątego miesiąca życia.

I like to drink beer with my meal.

Lubię pić piwo do posiłku.

Cheers!

Dzięki!

Now here's some examples of 'having'.

Oto kilka przykładów „mieć”.

We have a dog with lovely eyes.

Mamy psa o cudownych oczach.

I'm looking for a house with a better view.

Szukam domu z lepszym widokiem.

I want a job with a better salary.

Chcę mieć pracę z lepszą pensją.

I make curry with coconut milk, because I love sweet things.

Curry robię na mleku kokosowym, bo uwielbiam słodkie rzeczy.

Do you want your burger with cheese?

Chcesz burgera z serem?

Here's an example of 'post-verb'.

Oto przykład „post-czasownika”.

I travelled with my bus, boat, plane, train ticket.

Podróżowałem autobusem, statkiem, samolotem, pociągiem .

Here's an example of 'feeling'.

Oto przykład „czucia”.

I'm telling you this with great sadness.

Mówię ci to z wielkim smutkiem.

I'm writing to you with pure anger.

Piszę do Ciebie z czystym gniewem.

The final category is a way to use 'with',

Ostatnia kategoria to sposób użycia słowa „z”,

to show that you agree with someone or that you understand them.

aby pokazać, że się z kimś zgadzasz lub że go rozumiesz.

For example, you could say;

Na przykład możesz powiedzieć;

''You know that discussion you were just having?

''Znasz tę dyskusję, którą właśnie prowadziłeś?

Well, I'm with you on it.

Cóż, jestem z tobą w tej sprawie.

Or if someone's hoping that you've understood them with something,

Lub jeśli ktoś ma nadzieję, że coś go zrozumiałeś,

then you can simply respond back; ''I'm with ya''.

możesz po prostu odpowiedzieć; ''Jestem z tobą''.

Do you enjoy the videos that myself and Isi make for Easy English?

Czy podobają Ci się filmy, które ja i Isi tworzymy dla Easy English?

Do you want to learn English with us?

Chcesz uczyć się z nami angielskiego?

And do you want to help support us

Czy chcesz pomóc nam

to continue making videos like this?

dalej tworzyć takie filmy?

Then become an official Easy English member with the link up here.

Następnie zostań oficjalnym członkiem Easy English, korzystając z linku tutaj.

For just £5 a month, you can help support us

Za jedyne 5 GBP miesięcznie możesz wesprzeć nas w

to continue making episodes and in return,

dalszym tworzeniu odcinków, a w zamian

we'll give you learning extras for all of our episodes,

otrzymasz od nas dodatkowe materiały edukacyjne do wszystkich naszych odcinków,

including a transcript, a vocabulary list,

w tym transkrypcję, listę słownictwa, pliki do

MP3 and video downloads of the episode

pobrania w formacie MP3 i wideo z odcinka

and a worksheet; testing your skills

oraz arkusz roboczy; sprawdzający Twoje umiejętności

and knowledge of the English language.

i znajomość języka angielskiego.

The worksheet consists of multiple choice questions,

Arkusz roboczy składa się z pytań wielokrotnego wyboru ,

based around the more extensive vocabulary used

opartych na szerszym słownictwie

and British slang used in the episode.

i brytyjskim slangu używanym w odcinku.

And at the end there's a fun, odd-ones-out game.

A na koniec zabawna, dziwaczna gra.

So if you are interested in learning with Easy English,

Więc jeśli jesteś zainteresowany nauką z Easy English,

become a member now and help support myself and Isi

zostań teraz członkiem i pomóż mi i Isi

to continue making episodes.

w dalszym tworzeniu odcinków.

Now let's move on with how to use the preposition 'by'.

Przejdźmy teraz do tego, jak używać przyimka „by”.

Well, I believe there are six categories they can be defined into.

Cóż, wydaje mi się, że można je podzielić na sześć kategorii.

We've got:

Mamy:

Proximity.

Bliskość.

Time.

Czas.

Person.

Osoba.

Communication and transport.

Komunikacja i transport.

Pre-verb.

przedczasownik.

And alone.

I sam.

Now let's start with 'proximity'.

Zacznijmy teraz od „bliskości”.

I want a house by the sea.

Chcę dom nad morzem.

I'm waiting by the shops.

Czekam pod sklepami.

The next group for the preposition 'by',

Następna grupa dla przyimka „by”

is all connected and related to time.

jest połączona i związana z czasem.

For example, you could say;

Na przykład możesz powiedzieć; „

''I need to get home by 9pm''.

Muszę być w domu przed 21:00”.

Or; ''I have to hand in my homework by Tuesday''.

Lub; „Muszę oddać pracę domową do wtorku”.

The next category is 'person'.

Następna kategoria to „osoba”.

I'd like my guitar to be fixed by Mitch.

Chciałbym, żeby Mitch naprawił moją gitarę.

The guitar was fixed by some other guy.

Gitarę naprawiał jakiś inny facet.

Nola was scared by the thunder and lightning.

Nolę przeraziły grzmoty i błyskawice.

And here's the example of the next topic 'communication and transport'.

A oto przykład kolejnego tematu „komunikacja i transport”.

I'll contact him by email.

Skontaktuję się z nim mailowo.

Dear other guy, you broke my guitar.

Drogi kolego, zniszczyłeś moją gitarę.

By text.

Tekstem.

Hey other guy, you broke my guitar.

Hej, inny koleś, zepsułeś moją gitarę.

By phone.

Przez telefon.

Yes hello!?

Tak cześć!?

I demand to speak to the other guy that broke my guitar.

Żądam rozmowy z drugim facetem, który zepsuł mi gitarę.

To travel by bus, boat, plane, train.

Podróżować autobusem, statkiem, samolotem, pociągiem.

The next category is called 'pre-verb'

Następna kategoria nazywa się „przedczasownikiem”

and here are some examples.

i oto kilka przykładów.

I learnt about getting fit by watching YouTube.

Dowiedziałem się o dbaniu o formę, oglądając YouTube.

I'm losing weight by eating less.

Schudnę jedząc mniej.

I'm improving my core by exercising.

Poprawiam rdzeń ćwicząc.

The last category for the preposition by I like to call 'alone'.

Ostatnia kategoria dla przyimka I like to call „sam”.

For example;

Na przykład;

I'm by myself.

Jestem sam.

You're by yourself.

Jesteś sam.

We're by ourselves.

Jesteśmy sami. Są u

They're by themselves.

siebie.

He's by himself.

Jest sam.

Or one is by oneself.

Albo jest się samemu.

So hopefully this has been a good guide,

Miejmy nadzieję, że był to dobry przewodnik,

for you to figure out when to use the prepositions 'by' and 'with'.

abyś wiedział, kiedy używać przyimków „ przez” i „z”.

Now before we finish, I have three test questions,

Zanim skończymy, mam trzy pytania testowe, na które

I want you to answer in the comments below.

proszę odpowiedzieć w komentarzach poniżej.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Here's sentence one;

Oto zdanie pierwsze;

I can't make these episodes without you,

Nie dam rady zrobić tych odcinków bez Was, po

I just can't do it _____ myself.

prostu nie dam rady _____ sama.

Here's sentence number two... and a little life-hack by the way;

Oto zdanie numer dwa... a przy okazji mały life-hack;

did you know that you can make

czy wiesz, że możesz zrobić

iced coffee _____ frozen coffee ice cubes?

mrożoną kawę _____ z mrożonych kostek lodu do kawy?

And here's sentence three;

A oto zdanie trzecie;

do you want milk _____ your tea?

chcesz mleko _____ swoją herbatę?

Let us know your answers in the comments below.

Daj nam znać swoje odpowiedzi w komentarzach poniżej.

And also what you thought of this episode,

A także, co myślisz o tym odcinku,

d'you want to see more grammar and vocabulary episodes

czy chcesz zobaczyć więcej takich odcinków gramatyki i słownictwa

like this in the future, for beginner and intermediate learners?

w przyszłości, dla początkujących i średniozaawansowanych uczniów?

Let us know and we'll see you next week, te-ra.

Daj nam znać i do zobaczenia w przyszłym tygodniu, te-ra.