WITH or BY - Prepositions | Super Easy English 19

12,594 views ・ 2022-08-31

Easy English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hiya, welcome to Easy English.
0
170
2800
Ciao, benvenuto in Easy English.
00:02
Today we're going to be looking at the prepositions;
1
2970
3710
Oggi esamineremo le preposizioni;
00:06
'by' and 'with'.
2
6680
1879
'da' e 'con'.
00:08
But first, here's a little quiz for you,
3
8559
3281
Ma prima, ecco un piccolo quiz per te,
00:11
I want you to tell me;
4
11840
1100
voglio che tu me lo dica;
00:12
which of those two prepositions go into the following sentences?
5
12940
5460
quale di queste due preposizioni va nelle seguenti frasi?
00:18
I want to learn English _____ watching Easy English.
6
18400
4969
Voglio imparare l'inglese _____ guardando Easy English.
00:23
And the second one is;
7
23369
1541
E il secondo è;
00:24
I can watch Easy English's videos _____ subtitles.
8
24910
5180
Posso guardare i video di Easy English _____ sottotitoli.
00:30
Think you got it?
9
30090
1000
Pensi di aver capito?
00:31
Well, the answer to the first one is;
10
31090
2129
Bene, la risposta alla prima è;
00:33
I want to learn English 'by' watching Easy English.
11
33219
4881
Voglio imparare l'inglese "guardando" Easy English.
00:38
And the second one is;
12
38100
1529
E il secondo è;
00:39
I can watch Easy English's videos 'with' subtitles.
13
39629
4190
Posso guardare i video di Easy English "con" i sottotitoli.
00:43
Do these prepositions confuse you?
14
43819
2880
Queste preposizioni ti confondono?
00:46
Well, fear not.
15
46699
1230
Beh, non temere.
00:47
I'm going to explain how you can use both of them.
16
47929
2780
Spiegherò come puoi usarli entrambi.
00:50
And also in the future,
17
50709
1001
E anche in futuro,
00:51
Easy English is going to start creating more grammar
18
51710
2960
Easy English inizierà a creare più
00:54
and vocabulary lessons.
19
54670
1329
lezioni di grammatica e vocabolario.
00:55
So first and foremost,
20
55999
2160
Quindi, prima di tutto,
00:58
let's give you a real basic example
21
58159
2370
diamo un vero esempio di base
01:00
of the differences of the prepositions 'by' and 'with'.
22
60529
4530
delle differenze tra le preposizioni 'by' e 'with'. Ho
01:05
I saw Mitch with a dog.
23
65059
3560
visto Mitch con un cane.
01:08
Using 'with' in this sentence, give emphasis
24
68619
2040
Usando 'con' in questa frase, sottolinea
01:10
that the dog and Mitch are together, or that Mitch owns the dog.
25
70659
4551
che il cane e Mitch stanno insieme o che Mitch possiede il cane.
01:15
I saw Mitch by a dog.
26
75210
9810
Ho visto Mitch vicino a un cane.
01:25
And using 'by' in this sentence, gives emphasis to a location,
27
85020
3470
E usando 'by' in questa frase, dà enfasi a un luogo,
01:28
that I was next to a dog.
28
88490
2189
che ero accanto a un cane.
01:30
Or, if anything else, just sort of,
29
90679
2041
O, semmai, semplicemente,
01:32
signifies that the dog and me are strangers.
30
92720
2020
significa che io e il cane siamo estranei.
01:34
But let's go a little bit deeper into both of these prepositions,
31
94740
3460
Ma andiamo un po' più a fondo in entrambe queste preposizioni,
01:38
and let's start with the preposition 'with'.
32
98200
2670
e cominciamo con la preposizione 'con'.
01:40
Now I believe the uses of the preposition 'with',
33
100870
3289
Ora credo che gli usi della preposizione 'con'
01:44
can be grouped into five categories:
34
104159
2611
possano essere raggruppati in cinque categorie:
01:46
Together.
35
106770
1059
Insieme.
01:47
Having.
36
107829
1061
Avendo.
01:48
Post-verb.
37
108890
1050
Post-verbo.
01:49
Feeling.
38
109940
1069
Sensazione.
01:51
And agreement.
39
111009
1661
E accordo.
01:52
Let's start with 'together'.
40
112670
1850
Iniziamo con "insieme".
01:54
I was in the restaurant with our dog.
41
114520
4239
Ero al ristorante con il nostro cane.
01:58
She's been with us since she was five months old.
42
118759
3740
È con noi da quando aveva cinque mesi .
02:02
I like to drink beer with my meal.
43
122499
4031
Mi piace bere birra con il mio pasto.
02:06
Cheers!
44
126530
1379
Saluti!
02:07
Now here's some examples of 'having'.
45
127909
2931
Ora ecco alcuni esempi di "avere".
02:10
We have a dog with lovely eyes.
46
130840
3870
Abbiamo un cane con degli occhi adorabili.
02:14
I'm looking for a house with a better view.
47
134710
6490
Sto cercando una casa con una vista migliore.
02:21
I want a job with a better salary.
48
141200
3560
Voglio un lavoro con uno stipendio migliore.
02:24
I make curry with coconut milk, because I love sweet things.
49
144760
7890
Faccio il curry con il latte di cocco, perché amo le cose dolci.
02:32
Do you want your burger with cheese?
50
152650
5369
Vuoi il tuo hamburger con il formaggio?
02:38
Here's an example of 'post-verb'.
51
158019
3041
Ecco un esempio di 'post-verbo'. Ho
02:41
I travelled with my bus, boat, plane, train ticket.
52
161060
6050
viaggiato con il mio autobus, barca, aereo, biglietto del treno.
02:47
Here's an example of 'feeling'.
53
167110
3090
Ecco un esempio di 'sentimento'.
02:50
I'm telling you this with great sadness.
54
170200
7310
Te lo dico con grande tristezza.
02:57
I'm writing to you with pure anger.
55
177510
4479
Ti scrivo con rabbia pura.
03:01
The final category is a way to use 'with',
56
181989
4560
L'ultima categoria è un modo per usare 'con',
03:06
to show that you agree with someone or that you understand them.
57
186549
3081
per mostrare che sei d'accordo con qualcuno o che lo capisci.
03:09
For example, you could say;
58
189630
1220
Ad esempio, potresti dire;
03:10
''You know that discussion you were just having?
59
190850
1910
''Hai presente quella discussione che stavi facendo?
03:12
Well, I'm with you on it.
60
192760
1390
Bene, io sono con te su di esso.
03:14
Or if someone's hoping that you've understood them with something,
61
194150
2380
O se qualcuno spera che tu li abbia capiti con qualcosa,
03:16
then you can simply respond back; ''I'm with ya''.
62
196530
3500
allora puoi semplicemente rispondere; ''Sono con te''.
03:20
Do you enjoy the videos that myself and Isi make for Easy English?
63
200030
3530
Ti piacciono i video che io e Isi realizziamo per Easy English?
03:23
Do you want to learn English with us?
64
203560
1959
Vuoi imparare l'inglese con noi?
03:25
And do you want to help support us
65
205519
1300
E vuoi aiutarci a sostenerci
03:26
to continue making videos like this?
66
206819
2241
per continuare a realizzare video come questo?
03:29
Then become an official Easy English member with the link up here.
67
209060
5250
Allora diventa un membro ufficiale di Easy English con il link qui.
03:34
For just £5 a month, you can help support us
68
214310
2370
Per soli £ 5 al mese, puoi aiutarci a sostenerci
03:36
to continue making episodes and in return,
69
216680
2589
per continuare a realizzare episodi e in cambio
03:39
we'll give you learning extras for all of our episodes,
70
219269
3881
ti daremo contenuti extra per tutti i nostri episodi,
03:43
including a transcript, a vocabulary list,
71
223150
2710
tra cui una trascrizione, un elenco di vocaboli,
03:45
MP3 and video downloads of the episode
72
225860
2780
MP3 e download di video dell'episodio
03:48
and a worksheet; testing your skills
73
228640
2379
e un foglio di lavoro; mettendo alla prova le tue abilità
03:51
and knowledge of the English language.
74
231019
2241
e la conoscenza della lingua inglese.
03:53
The worksheet consists of multiple choice questions,
75
233260
3270
Il foglio di lavoro è composto da domande a scelta multipla ,
03:56
based around the more extensive vocabulary used
76
236530
2280
basate sul vocabolario più ampio utilizzato
03:58
and British slang used in the episode.
77
238810
2670
e sul gergo britannico utilizzato nell'episodio.
04:01
And at the end there's a fun, odd-ones-out game.
78
241480
2250
E alla fine c'è un gioco divertente e strano .
04:03
So if you are interested in learning with Easy English,
79
243730
2789
Quindi, se sei interessato a imparare con Easy English,
04:06
become a member now and help support myself and Isi
80
246519
3071
diventa un membro ora e aiutaci a sostenere me stesso e Isi
04:09
to continue making episodes.
81
249590
1860
per continuare a realizzare episodi.
04:11
Now let's move on with how to use the preposition 'by'.
82
251450
3269
Ora passiamo a come usare la preposizione 'by'.
04:14
Well, I believe there are six categories they can be defined into.
83
254719
4231
Bene, credo che ci siano sei categorie in cui possono essere definite.
04:18
We've got:
84
258950
1780
Abbiamo:
04:20
Proximity.
85
260730
1000
Prossimità.
04:21
Time.
86
261730
1000
Tempo.
04:22
Person.
87
262730
1000
Persona.
04:23
Communication and transport.
88
263730
2030
Comunicazioni e trasporti.
04:25
Pre-verb.
89
265760
1130
Pre-verbo. E
04:26
And alone.
90
266890
1000
solo.
04:27
Now let's start with 'proximity'.
91
267890
3440
Ora iniziamo con la "prossimità".
04:31
I want a house by the sea.
92
271330
4140
Voglio una casa al mare.
04:35
I'm waiting by the shops.
93
275470
3500
Sto aspettando vicino ai negozi.
04:38
The next group for the preposition 'by',
94
278970
2020
Il gruppo successivo per la preposizione 'by'
04:40
is all connected and related to time.
95
280990
2680
è tutto connesso e correlato al tempo.
04:43
For example, you could say;
96
283670
1500
Ad esempio, potresti dire;
04:45
''I need to get home by 9pm''.
97
285170
2300
''Devo tornare a casa entro le 21:00''. O;
04:47
Or; ''I have to hand in my homework by Tuesday''.
98
287470
4700
''Devo consegnare i compiti entro martedi''.
04:52
The next category is 'person'.
99
292170
3530
La categoria successiva è "persona".
04:55
I'd like my guitar to be fixed by Mitch.
100
295700
7160
Vorrei che la mia chitarra fosse riparata da Mitch.
05:02
The guitar was fixed by some other guy.
101
302860
4580
La chitarra è stata riparata da un altro ragazzo.
05:07
Nola was scared by the thunder and lightning.
102
307440
10380
Nola era spaventata dai tuoni e dai fulmini.
05:17
And here's the example of the next topic 'communication and transport'.
103
317820
4290
Ed ecco l'esempio del prossimo argomento 'comunicazione e trasporti'. Lo
05:22
I'll contact him by email.
104
322110
2850
contatterò via email.
05:24
Dear other guy, you broke my guitar.
105
324960
6020
Caro altro ragazzo, mi hai rotto la chitarra.
05:30
By text.
106
330980
1440
Per testo.
05:32
Hey other guy, you broke my guitar.
107
332420
6480
Ehi altro ragazzo, mi hai rotto la chitarra.
05:38
By phone.
108
338900
1110
Per telefono.
05:40
Yes hello!?
109
340010
1180
Si Ciao!?
05:41
I demand to speak to the other guy that broke my guitar.
110
341190
4740
Chiedo di parlare con l'altro tizio che mi ha rotto la chitarra.
05:45
To travel by bus, boat, plane, train.
111
345930
5960
Per viaggiare in autobus, nave, aereo, treno.
05:51
The next category is called 'pre-verb'
112
351890
2640
La categoria successiva si chiama 'pre-verbo'
05:54
and here are some examples.
113
354530
2140
ed ecco alcuni esempi. Ho
05:56
I learnt about getting fit by watching YouTube.
114
356670
13320
imparato a mettermi in forma guardando YouTube.
06:09
I'm losing weight by eating less.
115
369990
6010
Sto perdendo peso mangiando di meno.
06:16
I'm improving my core by exercising.
116
376000
7590
Sto migliorando il mio core facendo esercizio.
06:23
The last category for the preposition by I like to call 'alone'.
117
383590
3560
L'ultima categoria per la preposizione di mi piace chiamare 'solo'.
06:27
For example;
118
387150
1000
Per esempio;
06:28
I'm by myself.
119
388150
1440
Sono da solo.
06:29
You're by yourself.
120
389590
1550
Sei da solo.
06:31
We're by ourselves.
121
391140
1810
Siamo da soli.
06:32
They're by themselves.
122
392950
2140
Sono da soli.
06:35
He's by himself.
123
395090
1500
È da solo.
06:36
Or one is by oneself.
124
396590
1000
O uno è da solo.
06:37
So hopefully this has been a good guide,
125
397590
3040
Quindi spero che questa sia stata una buona guida,
06:40
for you to figure out when to use the prepositions 'by' and 'with'.
126
400630
5210
per farti capire quando usare le preposizioni 'by' e 'with'.
06:45
Now before we finish, I have three test questions,
127
405840
3470
Ora, prima di finire, ho tre domande di prova,
06:49
I want you to answer in the comments below.
128
409310
2020
voglio che tu risponda nei commenti qui sotto.
06:51
Are you ready?
129
411330
1980
Siete pronti?
06:53
Here's sentence one;
130
413310
1110
Ecco la prima frase;
06:54
I can't make these episodes without you,
131
414420
2950
Non posso fare questi episodi senza di te,
06:57
I just can't do it _____ myself.
132
417370
3820
semplicemente non posso farlo _____ da solo.
07:01
Here's sentence number two... and a little life-hack by the way;
133
421190
4230
Ecco la frase numero due... e un piccolo trucco per la vita tra l'altro;
07:05
did you know that you can make
134
425420
1400
sapevi che puoi fare il
07:06
iced coffee _____ frozen coffee ice cubes?
135
426820
6470
caffè freddo _____ cubetti di ghiaccio per il caffè congelato?
07:13
And here's sentence three;
136
433290
2240
Ed ecco la terza frase;
07:15
do you want milk _____ your tea?
137
435530
4050
vuoi il latte _____ il tuo tè?
07:19
Let us know your answers in the comments below.
138
439580
2490
Fateci sapere le vostre risposte nei commenti qui sotto.
07:22
And also what you thought of this episode,
139
442070
1520
E anche cosa ne pensi di questo episodio,
07:23
d'you want to see more grammar and vocabulary episodes
140
443590
2630
vuoi vedere altri episodi di grammatica e vocabolario
07:26
like this in the future, for beginner and intermediate learners?
141
446220
3610
come questo in futuro, per studenti principianti e intermedi?
07:29
Let us know and we'll see you next week, te-ra.
142
449830
2820
Faccelo sapere e ci vediamo la prossima settimana, te-ra.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7