Improve your Vocabulary: Stop saying NICE & BEAUTIFUL!

Steve Banyan, you are stunning.

Steve Banyan, bạn thật tuyệt vời.

Hi.

Chào.

James from engVid.

James từ engVid.

It seems that Mr. E thinks I'm stunning.

Có vẻ như ông E nghĩ rằng tôi tuyệt đẹp.

I am, but not the way you think, and by the time I've done this lesson, you'll understand

Tôi đúng, nhưng không phải theo cách bạn nghĩ, và khi tôi hoàn thành bài học này, bạn sẽ hiểu

why this isn't correct, what he's saying.

tại sao điều này không đúng , ông ấy đang nói gì.

Although the shirt is stunning, I like it, and maybe you do, too.

Mặc dù chiếc áo rất đẹp, nhưng tôi thích nó, và có thể bạn cũng vậy.

Let's go to the board.

Hãy lên bảng.

Now, a lot of students - I did a video on "very", so if you want to see that after this,

Bây giờ, rất nhiều sinh viên - Tôi đã làm một video về "rất", vì vậy nếu bạn muốn xem điều đó sau video này,

it will be helpful.

nó sẽ rất hữu ích.

It will explain to you how people use the same word too many times, and it leads to

Nó sẽ giải thích cho bạn cách mọi người sử dụng cùng một từ quá nhiều lần và dẫn đến

a boring conversation.

một cuộc trò chuyện nhàm chán.

We call it "redundant", where you say the same thing again and again.

Chúng tôi gọi nó là "dư thừa", khi bạn nói đi nói lại cùng một điều.

But more to the point, or to be clearer, it loses accuracy.

Nhưng quan trọng hơn, hay nói rõ hơn, nó mất đi độ chính xác.

When the words I have on the board are said by native speakers one to another, it gives

Khi những từ tôi có trên bảng được người bản ngữ nói với nhau, nó sẽ tạo ra

a picture.

một bức tranh.

I'm going to give you an example in a second, and if I know if I asked a native person this

Tôi sẽ cho bạn một ví dụ trong giây lát, và nếu tôi biết nếu tôi hỏi một người bản địa điều

and that, they would have a very different picture in their head.

này điều kia, họ sẽ có một hình ảnh rất khác trong đầu.

And if you want to become like a native - sorry, become like a native, no one wants to become

Và nếu bạn muốn trở thành người bản ngữ - xin lỗi, trở thành người bản xứ, không ai muốn trở

a native - but if you want to understand native speakers a lot better, and you want to be

thành người bản ngữ - nhưng nếu bạn muốn hiểu người bản ngữ hơn rất nhiều và bạn muốn

clearer in your speech, what you want to do is start taking some of these words that most

bài phát biểu của mình rõ ràng hơn, thì bạn muốn gì việc cần làm là bắt đầu sử dụng một số từ mà hầu

of you will use the words "beautiful", "cute", "nice", what else do you usually say, and

hết các bạn sẽ sử dụng các từ "đẹp", "dễ thương", "nice", bạn thường nói gì khác và

"cute".

"dễ thương".

Those are your four words.

Đó là bốn từ của bạn.

I'm going to give you at least 15, and just for the heck of it, I'll give you three more

Tôi sẽ cung cấp cho bạn ít nhất 15, và chỉ vì điều đó, tôi sẽ cho bạn thêm 3 điểm nữa

for a bonus.

để thưởng.

You like that?

Bạn thích điều đó?

Let's go to the board.

Hãy lên bảng.

And be careful and watch, because you'll notice some of these words are going to be repeated

Và hãy cẩn thận và quan sát, bởi vì bạn sẽ nhận thấy một số từ này sẽ được lặp lại

in different categories.

trong các danh mục khác nhau.

The categories I've outlined here are "place", "personality", "conversation", a person's

Các phạm trù mà tôi đã vạch ra ở đây là "địa điểm", "tính cách", "cuộc trò chuyện", ngoại hình của một người

physical appearance, but not in a - you know, they've got a big bum or whatever, and also

, nhưng không phải ở - bạn biết đấy, họ có một túi tiền lớn hoặc bất cứ thứ gì, và cũng có

a little bit of - because we are all human after all.

một chút - bởi vì chúng ta đều là con người sau tất cả.

Let's go to the board.

Hãy lên bảng.

So, the first thing I want to talk about in place is this word "cute".

Vì vậy, điều đầu tiên tôi muốn nói đến ở chỗ là từ “dễ thương” này.

I know I just made fun of it and said, you know, people who don't - or English isn't

Tôi biết tôi chỉ chế nhạo nó và nói rằng, bạn biết đấy, những người không biết - hoặc tiếng Anh không phải là

their first language, let's say.

ngôn ngữ đầu tiên của họ, chẳng hạn như vậy.

I was going to say don't speak English, but if you're watching this video, you clearly

Tôi định nói đừng nói tiếng Anh, nhưng nếu bạn đang xem video này, bạn sẽ

understand some English.

hiểu rõ một ít tiếng Anh.

But I said "cute" was one of the words they go to.

Nhưng tôi đã nói "dễ thương" là một trong những từ họ nghĩ đến.

That's because they think everything's cute, but we do have a meaning in English, and this

Đó là bởi vì họ nghĩ mọi thứ đều dễ thương, nhưng chúng tôi có nghĩa trong tiếng Anh, và điều này

is funny.

thật buồn cười.

If you hear someone say "cute" and they're talking about your house, they usually think

Nếu bạn nghe ai đó nói "dễ thương" và họ đang nói về ngôi nhà của bạn, họ thường nghĩ

it's small.

nó nhỏ.

If I go, "Oh, you know what?

Nếu tôi nói, "Ồ, bạn biết gì không?

Mr. E's got a really cute place."

Anh E có một nơi rất dễ thương."

It's nice.

Nó đẹp.

It's like we talk about it for homes and condos, but we say it's usually small on the small

Nó giống như chúng ta nói về nó cho những ngôi nhà và căn hộ chung cư, nhưng chúng ta nói rằng nó thường nhỏ ở

side and it's nice.

khía cạnh nhỏ và nó rất đẹp.

Nothing special, but it's nice.

Không có gì đặc biệt, nhưng nó tốt đẹp.

It's, you know, you can go there and think it's nice, but you'll notice how small it

Bạn biết đấy, bạn có thể đến đó và nghĩ rằng nó đẹp, nhưng bạn sẽ nhận thấy nó nhỏ như thế

is.

nào.

And that's why I put up "condos" and "homes".

Và đó là lý do tại sao tôi đặt "căn hộ" và "nhà".

The rest of these are for homes, and they could be for galleries or museums or cities,

Phần còn lại là dành cho gia đình, và chúng có thể dành cho phòng trưng bày, viện bảo tàng hoặc thành phố,

right?

phải không?

But when it comes down to it, you use "cute" for homes and condos.

Nhưng khi nói đến nó, bạn sử dụng "dễ thương" cho ngôi nhà và căn hộ.

If you said it about a city, you'd be saying it's not really a city, it's small.

Nếu bạn nói về một thành phố, bạn sẽ nói nó không thực sự là một thành phố, nó nhỏ.

So, some people who come from London, England, or New York City, or Paris, or Cologne, they

Vì vậy, một số người đến từ London, Anh, hoặc Thành phố New York, Paris, hoặc Cologne, họ

come to Toronto and go, "Toronto is a very cute city.

đến Toronto và nói, "Toronto là một thành phố rất dễ thương.

It's very cute."

Nó rất dễ thương."

Because it's like a city, but not really.

Bởi vì nó giống như một thành phố, nhưng không thực sự.

It's lovely.

Nó thật dễ thương.

Anyway.

Dù sao thì.

Next, "charming".

Tiếp theo, "quyến rũ".

"Charming" means pleasant.

"Duyên dáng" có nghĩa là dễ chịu.

Once again, it means nice.

Một lần nữa, nó có nghĩa là tốt đẹp.

Remember I said "cute", "nice", "good-looking"?

Hãy nhớ rằng tôi đã nói "dễ thương", "dễ thương ", "đẹp trai"?

It's different, though.

Nó khác, mặc dù.

When someone talks about a place being charming, it means it has character.

Khi ai đó nói về một địa điểm quyến rũ, điều đó có nghĩa là nó có cá tính.

There's something unique about it.

Có một cái gì đó độc đáo về nó.

It's not just nice, it's got its own kind of flavour.

Nó không chỉ đẹp mà còn có hương vị riêng.

For instance, you go into some homes and they have gloss everywhere, and metal everywhere,

Ví dụ, bạn đi vào một số ngôi nhà và chúng bóng loáng ở mọi nơi, kim loại ở khắp mọi nơi

and white everywhere, and that's modern.

và màu trắng ở khắp mọi nơi, và điều đó thật hiện đại.

You probably wouldn't say it's got character.

Bạn có thể sẽ không nói nó có tính cách.

Why?

Tại sao?

Because it's modern.

Vì nó hiện đại.

Yeah, I know.

Vâng, tôi biết.

It's funny, because you think that's special.

Thật buồn cười, bởi vì bạn nghĩ điều đó thật đặc biệt.

But if you go to a house and it's got a nice wood-burning fireplace, it's got bricks on

Nhưng nếu bạn đến một ngôi nhà và nó có một lò sưởi đốt bằng củi rất đẹp, nó có

the walls, you know, the wall's got bricks, and it's got a wooden floor, and it's got,

những bức tường bằng gạch, bạn biết đấy, tường có gạch , và nó có sàn gỗ, và

you know, brass going up the stairs, you'd go - the place was really charming.

bạn biết đấy, nó có đồng thau đi lên. cầu thang, bạn sẽ đi - nơi này thực sự quyến rũ.

It had this character to it, it's like from another time.

Nó có nhân vật này với nó, nó giống như từ một thời điểm khác.

So, we talk about places that are charming as having character.

Vì vậy, chúng tôi nói về những nơi quyến rũ như có tính cách.

They could also just be something that has a lot of a cultural influence.

Họ cũng có thể chỉ là một cái gì đó có nhiều ảnh hưởng văn hóa.

Like, I went to a Colombian restaurant two or three years ago, and they decorated it

Giống như, tôi đã đến một nhà hàng Colombia hai hoặc ba năm trước, và họ trang trí nó

as if it were out of Colombia, and outside it was Toronto.

như thể nó nằm ngoài Colombia và bên ngoài là Toronto.

So, I stepped inside, whoa, I'm in a different country, and I thought it was really charming

Vì vậy, tôi bước vào bên trong, ồ, tôi đang ở một đất nước khác, và tôi nghĩ nó thực sự quyến rũ

because it felt authentic, and authentic means real.

bởi vì nó mang lại cảm giác chân thực, và đích thực có nghĩa là chân thực.

So, it made me enjoy the meal more, because I felt like I was having this real meal in

Vì vậy, nó khiến tôi thưởng thức bữa ăn nhiều hơn, bởi vì tôi cảm thấy như mình đang dùng bữa thực sự ở

a real place that wasn't really there.

một nơi thực sự không có ở đó.

Okay?

Được chứ?

Now, elegant is a bit different.

Bây giờ, thanh lịch là một chút khác nhau.

Elegant is sophisticated, it's stylish, you know, it's this elegant - well, this isn't

Thanh lịch là tinh tế, là phong cách, bạn biết đấy, nó là thanh lịch - tốt, điều này không

quite elegant, but you get the point.

hoàn toàn thanh lịch, nhưng bạn hiểu rõ.

So, when something's elegant, this might be a gold and black - a gold watch with black

Vì vậy, khi thứ gì đó thanh lịch, đây có thể là đồng hồ vàng và đen - đồng hồ vàng với

leather band or something.

dây da đen hoặc thứ gì đó tương tự.

It's stylish, sophisticated, it has taste and gloss.

Đó là phong cách, tinh tế, nó có hương vị và độ bóng.

So, if someone has an elegant home, you know there is probably leather chairs in there

Vì vậy, nếu ai đó có một ngôi nhà trang nhã, bạn sẽ biết rằng có lẽ trong đó có những chiếc ghế da

and a wooden floor.

và sàn gỗ.

Don't forget the fireplace.

Đừng quên lò sưởi.

Here's an interesting word, opulent.

Đây là một từ thú vị, sang trọng.

Most North Americans won't think of this word when they describe a house, because when I

Hầu hết người Bắc Mỹ sẽ không nghĩ đến từ này khi họ mô tả một ngôi nhà, bởi vì khi tôi

think of the house like this, I think of the biggest house imaginable.

nghĩ về ngôi nhà như thế này, tôi nghĩ đến ngôi nhà lớn nhất có thể tưởng tượng được.

Inside, they have columns, like Roman columns.

Bên trong, chúng có các cột, giống như các cột của người La Mã.

They also have wooden floors.

Họ cũng có sàn gỗ.

They will have ceilings that are 20 feet tall.

Họ sẽ có trần nhà cao 20 feet.

Extremely wealthy people have opulent houses, and this is because the things there are expensive

Những người cực kỳ giàu có có những ngôi nhà sang trọng, và điều này là do những thứ ở đó đắt tiền

and they're luxurious.

và sang trọng.

Right?

Đúng?

So, they're not things - their couches are not coming from Sears or Walmart.

Vì vậy, chúng không phải là đồ vật - những chiếc ghế dài của chúng không đến từ Sears hay Walmart.

They're coming from Ralph Lauren couches.

Họ đến từ những chiếc ghế dài của Ralph Lauren.

You buy the shirt, they buy the couch.

Bạn mua áo sơ mi, họ mua đi văng.

Okay?

Được chứ?

Opulence.

sang trọng.

So, I'm going to give you a few more words, because this is for places, right?

Vì vậy, tôi sẽ cung cấp cho bạn một vài từ nữa, bởi vì đây là địa điểm, phải không?

So, I'm talking about your homes, if you're visiting someone's house, you might use some

Vì vậy, tôi đang nói về ngôi nhà của bạn, nếu bạn đang đến thăm nhà của ai đó, bạn có thể sử dụng một số

of these words.

từ này.

And even though we said "sophisticated" and "stylish", for instance, for elegant, I didn't

Và mặc dù chúng tôi đã nói "tinh vi" và "sành điệu", chẳng hạn như thanh lịch, tôi không

say it has to be just for wealthy people.

nói nó chỉ dành cho những người giàu có.

You can have an elegant home and not be wealthy.

Bạn có thể có một ngôi nhà sang trọng và không giàu có.

It just means you've picked really good things and made the place look really good.

Nó chỉ có nghĩa là bạn đã chọn những thứ thực sự tốt và làm cho nơi này trông thực sự tốt.

Okay?

Được chứ?

But when it's opulent, you can smell the money, literally.

Nhưng khi nó sang trọng, bạn có thể ngửi thấy mùi tiền, theo đúng nghĩa đen.

Right?

Đúng?

I smell rich Corinthian leather as I walk through the passages, or from the oak and

Tôi ngửi thấy mùi da Corinth đậm đà khi đi qua các lối đi, hoặc từ những

the pine stairways.

cầu thang bằng gỗ sồi và gỗ thông.

Right?

Đúng?

And the dust from the marble comes into my nostrils.

Và bụi từ đá cẩm thạch bay vào lỗ mũi của tôi.

Now, these ways we can also talk about people's places, but usually, once again, I put them

Bây giờ, những cách này chúng ta cũng có thể nói về nơi ở của mọi người , nhưng thông thường, một lần nữa, tôi đặt chúng

down here, because this has to do more with a nice, wealthy, or affluent home.

xuống đây, bởi vì điều này liên quan nhiều hơn đến một ngôi nhà đẹp, giàu có hoặc sung túc.

Affluent means having money.

Giàu có nghĩa là có tiền.

But the funny thing is, we also use these same words for nature, and you've noticed

Nhưng điều buồn cười là, chúng ta cũng sử dụng những từ tương tự này cho thiên nhiên, và bạn có để ý rằng

I put the word "nature" beside it, because as I say them, you'll kind of go "Wow, yeah,

tôi đặt từ "thiên nhiên" bên cạnh nó, bởi vì khi tôi nói chúng, bạn sẽ kiểu như "Chà, vâng,

I've seen a sunset", and it can be truly stunning.

tôi đã nhìn thấy một hoàng hôn", và nó có thể thực sự gây ấn tượng.

Perfect example.

Ví dụ hoàn hảo.

So, if you say somebody's home is stunning, it doesn't necessarily mean it's filled with

Vì vậy, nếu bạn nói ngôi nhà của ai đó thật lộng lẫy, điều đó không nhất thiết có nghĩa là nó chứa

lots of wealth.

rất nhiều của cải.

It just means it could be so well put together, the colours are right, furniture is right,

Nó chỉ có nghĩa là nó có thể được kết hợp với nhau rất tốt, màu sắc phù hợp, nội thất phù hợp,

that you walk in, you're like "Wow, this is really cool".

khi bạn bước vào, bạn sẽ thốt lên rằng "Chà, nơi này thật tuyệt".

In North America, we have a lot of TV programs, renovation programs, where you see the house

Ở Bắc Mỹ, chúng tôi có rất nhiều chương trình truyền hình, chương trình cải tạo, nơi bạn thấy ngôi nhà

looking one way, and it's okay.

nhìn một hướng, và không sao cả.

You wouldn't say "Oh my gosh, this is terrible", you'd go "It's a house, people live here".

Bạn sẽ không nói "Ôi trời, thật kinh khủng", bạn sẽ nói "Đó là một ngôi nhà, mọi người sống ở đây".

Then they come in and renovate, they fix the house, and you see the people walk in, they

Sau đó, họ đến và cải tạo, họ sửa chữa ngôi nhà, và bạn thấy mọi người bước vào, họ

go "Oh, wow, oh, oh", and they're stunned, because the change is so dramatic.

thốt lên "Ồ, ồ, ồ, ồ", và họ choáng váng, bởi vì sự thay đổi quá ấn tượng.

Because stunning means that something has hit you, it can be physical, but usually mentally,

Bởi vì choáng có nghĩa là có thứ gì đó đánh vào bạn, nó có thể là về thể chất, nhưng thường là về mặt tinh thần,

something hits you, and it makes you stop.

thứ gì đó đánh vào bạn và khiến bạn dừng lại.

Right there, you're stunned, and it's almost like you can't move, you're just...

Ngay tại đó, bạn choáng váng, và gần như bạn không thể di chuyển, bạn chỉ...

So much information coming in that your brain doesn't know what to do.

Quá nhiều thông tin đến khiến não bạn không biết phải làm gì.

Stunning.

Kinh ngạc.

And it means impressive or incredible.

Và nó có nghĩa là ấn tượng hoặc đáng kinh ngạc.

And if you've ever seen an Italian sunset over a terrace in, I don't know, I'm trying

Và nếu bạn đã từng nhìn thấy hoàng hôn kiểu Ý trên sân thượng ở, tôi không biết nữa, tôi đang

to think of now, Tuscany or something, you'd probably go "Oh my god, the sky is like

cố nghĩ về Tuscany hay gì đó, có lẽ bạn sẽ thốt lên "Trời ơi, bầu trời như được

filled with colours, it's truly stunning".

lấp đầy bởi màu sắc, nó thực sự tuyệt đẹp".

It makes you...

Nó khiến bạn...

Takes your breath away.

Nghẹt thở.

You probably want a glass of red wine when you're watching it.

Bạn có thể muốn một ly rượu vang đỏ khi xem nó.

Anyway.

Dù sao thì.

The next which is similar to that is breathtaking.

Cái tiếp theo tương tự như vậy thật ngoạn mục.

These are things that give you a physical reaction to it.

Đây là những thứ cung cấp cho bạn một phản ứng vật lý với nó.

We can say the same thing here, nature, once again it's about nature, usually it's usually

Chúng ta có thể nói điều tương tự ở đây, thiên nhiên, một lần nữa là về thiên nhiên, thông thường nó thường

large and beautiful.

rộng lớn và đẹp đẽ.

So, when you go into a forest or you're on top of a mountain, maybe you're on Everest,

Vì vậy, khi bạn đi vào một khu rừng hoặc bạn đang ở trên đỉnh núi, có thể bạn đang ở trên đỉnh Everest,

you're looking down, and you look down on Everest and everything's so small and everything's

bạn đang nhìn xuống, và bạn nhìn xuống Everest và mọi thứ thật nhỏ bé, mọi thứ đều

white and it's beautiful, and you're like "I'm on Everest".

màu trắng và thật đẹp, và bạn giống như "Tôi đang ở trên đỉnh Everest".

And the sight is breathtaking, it means literally it takes my breath away.

Và cảnh tượng thật ngoạn mục , nghĩa đen là nó khiến tôi nghẹt thở.

It is so large, because the area, Everest, is tall, and so beautiful that it almost stops

Nó quá lớn, bởi vì khu vực, Everest, cao và đẹp đến mức khiến bạn gần như

you from breathing.

ngừng thở.

Stops you from thinking, stunning, stops you from breathing, breathtaking.

Làm bạn ngừng suy nghĩ, choáng váng, khiến bạn ngừng thở, nghẹt thở.

And it's usually a large, beautiful space.

Và đó thường là một không gian rộng, đẹp.

So, you wouldn't go to a small condo, get in the condo and go "My god, it's breathtaking,

Vì vậy, bạn sẽ không đến một căn hộ nhỏ, vào trong căn hộ và nói "Trời ơi, thật ngoạn mục,

hold on, hold on, oh yes, it's breathtaking, let me look over here", it's too small.

giữ lấy, giữ lấy, ồ vâng, thật ngoạn mục, để tôi nhìn qua đây", nó quá nhỏ.

Okay?

Được chứ?

You can see it just by turning your head.

Bạn có thể nhìn thấy nó chỉ bằng cách quay đầu lại.

But if it's a large mansion with green rolling hills and they play polo up there, it could

Nhưng nếu đó là một tòa lâu đài lớn với những ngọn đồi thoai thoải xanh mướt và họ chơi polo ở đó, thì nó có

be breathtaking, it's beautiful.

thể ngoạn mục, nó rất đẹp.

But nature itself is breathtaking.

Nhưng bản thân thiên nhiên thật ngoạn mục.

Now, I'm going to give you a word, we don't usually use it for nature, but it can be,

Bây giờ, tôi sẽ cho bạn một từ, chúng ta không thường dùng nó cho thiên nhiên, nhưng nó có thể như vậy,

and it talks about a very specific type of nature, but it would also talk about a very

và nó nói về một loại thiên nhiên rất cụ thể , nhưng nó cũng sẽ nói về một

specific type of home.

loại nhà rất cụ thể .

Rare and special.

Hiếm và đặc biệt.

If someone lives in a castle from 1572 and they've got it done, you know, with modern

Nếu ai đó sống trong một lâu đài từ năm 1572 và họ đã hoàn thành nó, bạn biết đấy, với những thứ hiện đại bên

things in it, but it looks absolutely perfect, you would say it's exquisite, because this

trong, nhưng nó trông hoàn hảo tuyệt đối, bạn sẽ nói nó thật tinh xảo, bởi vì

thing is rare and very special.

thứ này rất hiếm và rất đặc biệt.

There's nothing quite like it.

Không có gì giống như nó.

So, if you go into, there's a trench, I think the Moranian, I can't remember the trench

Vì vậy, nếu bạn đi vào, có một cái rãnh, tôi nghĩ là người Moranian, tôi không thể nhớ cái rãnh

that goes down to the water, so I won't even go there because I forgot, but let's say the

nào đi xuống mặt nước, vì vậy tôi thậm chí sẽ không đến đó vì tôi quên, nhưng hãy nói

Amazon rainforest.

rừng nhiệt đới Amazon.

I mean, some of the places there are exquisite, because you look and there are flowers, there

Ý tôi là, một số nơi ở đó rất đẹp, bởi vì bạn nhìn và có hoa, không

are nowhere else on the planet Earth, and animals and creatures and people even that

có nơi nào khác trên hành tinh Trái đất, động vật và sinh vật và con người thậm chí

we've never seen.

chúng ta chưa từng thấy.

So, the rainforest is exquisite because it's rare and special, it's the only place on Earth

Vì vậy, rừng nhiệt đới rất đẹp bởi vì nó hiếm và đặc biệt, đó là nơi duy nhất trên Trái đất

like it, right?

giống như vậy, phải không?

So, we should take care of it, but that's another conversation.

Vì vậy, chúng ta nên quan tâm đến nó, nhưng đó là một cuộc trò chuyện khác.

So, in this case, we've talked about places, and I've given you words that aren't just

Vì vậy, trong trường hợp này, chúng ta đã nói về những địa điểm, và tôi đã cho bạn những từ không chỉ

beautiful.

đẹp.

Beautiful could be used here, but we have a better word, breathtaking.

Đẹp có thể được sử dụng ở đây, nhưng chúng ta có một từ tốt hơn, ngoạn mục.

It's not just cute or nice or good-looking.

Nó không chỉ dễ thương hay tốt đẹp hay ưa nhìn.

We can talk about places as well as people, and that's kind of cool, because now you've

Chúng ta có thể nói về các địa điểm cũng như con người, và điều đó thật tuyệt, bởi vì bây giờ bạn đã học

taken some words you've known and we're using them to show new words you can now use and

được một số từ mà bạn đã biết và chúng tôi đang sử dụng chúng để hiển thị những từ mới mà giờ đây bạn có thể sử dụng và

elevate your conversation.

nâng cao cuộc trò chuyện của mình.

And if you've noticed the way I said it, just saying, "Hey, your place is really cute."

Và nếu bạn để ý cách tôi nói, chỉ cần nói, "Này, chỗ của bạn thật là dễ thương."

I'd go, "Thank you.

Tôi sẽ nói, "Cảm ơn bạn.

I know it's small, you know it's small, but at least you think it's attractive."

Tôi biết nó nhỏ, bạn biết nó nhỏ, nhưng ít nhất bạn nghĩ nó hấp dẫn."

So, you're getting much more accurate on the way you speak to people, and it's not just

Vì vậy, bạn đang trở nên chính xác hơn trong cách nói chuyện với mọi người, và đó không chỉ là

about people are cute.

việc mọi người dễ thương.

You can see we can use it in different ways, okay?

Bạn có thể thấy chúng ta có thể sử dụng nó theo nhiều cách khác nhau, được chứ?

Next, let's talk about personality.

Tiếp theo, hãy nói về tính cách.

I know you want to talk about people, but you have your four words, and I want to break

Tôi biết bạn muốn nói về mọi người, nhưng bạn có bốn từ của mình, và tôi muốn

that habit to give you a little bit more, you know, of an expansive vocabulary, a larger

bỏ thói quen đó để cung cấp cho bạn thêm một chút, bạn biết đấy, về vốn từ vựng mở rộng,

vocabulary.

vốn từ vựng lớn hơn.

So, let's talk about people.

Vì vậy, hãy nói về con người.

What do you say when you meet someone like, "Hi, my name's Jenny.

Bạn sẽ nói gì khi gặp một người kiểu như, "Xin chào, tên tôi là Jenny.

I'm on the cheerleading team, and I also like skiing, and I also like..."

Tôi ở trong đội cổ vũ, và tôi cũng thích trượt tuyết, và tôi cũng thích..."

And they're always so happy, and it's just like bubbles are coming off them, like pop,

Và họ luôn vui vẻ, và chỉ là giống như bong bóng đang bong ra khỏi chúng, như pop,

right, or soda, if you're in the States.

right hoặc soda, nếu bạn ở Hoa Kỳ.

It's like, what?

Nó giống như, cái gì?

We say effervescent, bubbly, and fizzy.

Chúng tôi nói sủi bọt , sủi bọt và có ga.

Fizzy is what's in those drinks, like a cola, and those fizzes are making you feel good.

Có ga là thứ có trong những đồ uống đó, chẳng hạn như cola, và những loại có ga đó khiến bạn cảm thấy dễ chịu.

Bubbly means kind of excited and happy, so when somebody's effervescent, and trust me,

Sôi nổi có nghĩa là phấn khích và vui vẻ, vì vậy khi ai đó sôi nổi, và hãy tin tôi,

most people aren't going to say this word, so when you say, "I like Joanie.

hầu hết mọi người sẽ không nói từ này, vì vậy khi bạn nói, "Tôi thích Joanie.

She's got an effervescent personality", they'll be like, "Damn, where'd you go to school?

Cô ấy có tính cách sôi nổi", họ sẽ giống như , "Chết tiệt, bạn học ở đâu vậy? Ở trường

We didn't learn that in our school.

chúng tôi không học cái đó.

You go to dictionary?" and you go, "Yes, it's called my mind."

Bạn có đi tra từ điển không?" và bạn nói, "Vâng, nó được gọi là tâm trí của tôi."

Okay, so, effervescent.

Được rồi, vì vậy, sủi bọt.

Now, we usually, I have to be honest, it's not usually used for men, and it's usually

Bây giờ, chúng tôi thường, tôi phải thành thật mà nói, nó thường không được sử dụng cho nam giới và nó thường

used for younger women, and I'm saying, like, teenage girls up to their 20s will probably

được sử dụng cho phụ nữ trẻ hơn, và tôi đang nói, giống như, các cô gái tuổi teen ở độ tuổi 20 có thể

be effervescent.

sẽ sôi nổi.

If you say an older woman is effervescent, it would be a compliment, but kind of a strange

Nếu bạn nói một người phụ nữ lớn tuổi là sôi nổi, đó sẽ là một lời khen, nhưng hơi

one, because then she probably wouldn't want to be seen like a little girl.

lạ, bởi vì khi đó có lẽ cô ấy sẽ không muốn bị coi như một cô bé.

And if you said a big, burly guy, "He's effervescent", they go, "I'll kick your butt if you say that

Và nếu bạn nói với một anh chàng to con, vạm vỡ, "Anh ta sôi nổi", họ sẽ nói, "Tôi sẽ đá vào mông bạn nếu bạn còn nói điều đó

again."

một lần nữa."

Because he doesn't want to be bubbly.

Bởi vì anh ấy không muốn nổi bọt.

Now, for some of you guys who think in a box, it doesn't mean gay, it means happy.

Bây giờ, đối với một số bạn nghĩ trong hộp, nó không có nghĩa là đồng tính, nó có nghĩa là hạnh phúc.

And it means, like, really happy and jumpy and full of energy, just like when you crack

Và nó có nghĩa là, thực sự hạnh phúc, vui vẻ và tràn đầy năng lượng, giống như khi bạn

open a Coke and the bubbles come up.

mở lon Coke và bong bóng nổi lên.

Next, demure.

Tiếp theo, nghiêm túc.

This is a funny word to me, because it sounds so heavy and so depressing, but demure just

Đối với tôi, đây là một từ buồn cười, vì nó nghe rất nặng nề và rất buồn, nhưng demure chỉ

means to be shy and reserved.

có nghĩa là nhút nhát và dè dặt.

So, for some of you guys who only know the word "someone is shy", this word is a little

Vì vậy, đối với một số bạn chỉ biết từ "ai đó nhút nhát", từ này

bit more technical, because someone can seem shy, but they're reserved, meaning they're

kỹ thuật hơn một chút, bởi vì ai đó có thể có vẻ nhút nhát, nhưng họ dè dặt, có nghĩa là họ

not necessarily shy, they just don't like to speak.

không nhất thiết phải nhút nhát, họ chỉ không không thích nói.

They want to - they're conservative, so they speak when necessary and not - speak only

Họ muốn - họ bảo thủ, vì vậy họ nói khi cần thiết và không nói - chỉ nói

when necessary and not more than that.

khi cần thiết và không nhiều hơn thế.

So, if you say this man or this woman is demure, it doesn't mean they're completely shy, but

Vì vậy, nếu bạn nói người đàn ông này hoặc người phụ nữ này đoan trang, điều đó không có nghĩa là họ hoàn toàn nhút nhát, nhưng

they are going to be reserved and they may be shy.

họ sẽ dè dặt và họ có thể ngại ngùng.

But it's also to speak to older people, because kids, you can say, are shy.

Nhưng đó cũng là để nói chuyện với những người lớn tuổi hơn , bởi vì bạn có thể nói rằng trẻ em rất nhút nhát.

As a grown man, you don't want to say "he's shy".

Là một người đàn ông trưởng thành, bạn không muốn nói "anh ấy nhút nhát".

If you say "he's rather demure", then it gets to play with reserved, so you're giving him

Nếu bạn nói "anh ấy hơi nghiêm nghị", thì điều đó có nghĩa là bạn đang chơi với sự dè dặt, vì vậy bạn đang dành cho

that kind of respect, but also the understanding of shy, so the other person understands, okay,

anh ấy sự tôn trọng đó, nhưng cũng hiểu được sự nhút nhát, vì vậy người khác sẽ hiểu, được rồi,

they're not going to be running around the room like James, talking to everybody.

họ sẽ không như vậy chạy quanh phòng như James, nói chuyện với mọi người.

Okay?

Được chứ?

All right.

Được rồi.

So, next, because we've got bubbly, then we've got almost the exact opposite.

Vì vậy, tiếp theo, bởi vì chúng ta có sủi bọt, thì chúng ta gần như hoàn toàn ngược lại.

We've got easygoing.

Chúng tôi đã dễ tính.

This is your kind of guy, as you come in the room, and you know what I'm saying?

Đây là kiểu người của bạn, khi bạn bước vào phòng, và bạn biết tôi đang nói gì không?

You know, not Brad Pitt, but the other guy.

Bạn biết đấy, không phải Brad Pitt, mà là anh chàng kia.

He's always kind of soft when he speaks, he's from Texas.

Anh ấy luôn luôn mềm mại khi nói chuyện, anh ấy đến từ Texas.

Can't remember his name right now, you know what I'm saying?

Không thể nhớ tên anh ấy ngay bây giờ, bạn biết tôi đang nói gì không?

I forgot.

Tôi quên mất.

I can see his face, but I can't remember his name.

Tôi có thể nhìn thấy khuôn mặt của anh ấy, nhưng tôi không thể nhớ tên anh ấy.

Easygoing is they're relaxed, and they're patient, so they're good with kids.

Dễ tính là họ thoải mái và kiên nhẫn, vì vậy họ rất tốt với trẻ em.

If you trip on them, they're like "No problem, it's okay".

Nếu bạn vấp phải họ, họ sẽ nói "Không sao, không sao đâu".

It's not that they're weak and you can do anything you want, they're just, they're really

Không phải là họ yếu đuối và bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn, họ chỉ là, họ thực sự

pleasant to be around, they're relaxed.

dễ chịu khi ở bên, họ rất thoải mái.

So they want you to be relaxed, they want everybody to have a good old time and just

Vì vậy, họ muốn bạn được thư giãn, họ muốn mọi người có một khoảng thời gian vui vẻ và

relax.

thư giãn.

Matthew McConaughey.

Matthew McConaughey.

Hey, hey, you know him, never wears a shirt, McConaughey.

Này, này, bạn biết anh ấy, không bao giờ mặc áo sơ mi, McConaughey.

If you watch him talking, he's got a drawl, he's from Texas.

Nếu bạn quan sát anh ấy nói chuyện, anh ấy có giọng nói lè nhè, anh ấy đến từ Texas.

You just want to sit down and go "Can I go to bed now?"

Bạn chỉ muốn ngồi xuống và nói "Tôi có thể đi ngủ bây giờ không?"

He's really kind of cool like that.

Anh ấy thực sự tuyệt vời như thế.

That's Matthew.

Đó là Ma-thi-ơ.

Okay?

Được chứ?

Charming, charming.

Duyên dáng, quyến rũ.

For those of you who know I like superheroes, you'll know I'm going to talk about the number

Với những ai biết tôi thích siêu anh hùng, bạn sẽ biết tôi sắp nói về

one guy.

anh chàng số một.

But I'll give you the obvious one for you guys.

Nhưng tôi sẽ cung cấp cho bạn một điều rõ ràng cho các bạn.

Tony Stark is charming.

Tony Stark quyến rũ.

If you watch Iron Man, he's charming, he knows how to talk to people, people like him, and

Nếu bạn xem Iron Man, anh ấy rất quyến rũ, anh ấy biết cách nói chuyện với mọi người, mọi người thích anh ấy, và

he's got that kind of swagger, he's kind of cool.

anh ấy có kiểu vênh vang đó, anh ấy rất tuyệt.

James Bond is charming.

James Bond quyến rũ.

James Greer, James Greer, or should I say Bond, James Bond.

James Greer, James Greer, hay tôi nên nói là Bond, James Bond.

People are like "Wow, he's so cool, man.

Mọi người giống như "Chà, anh ấy thật tuyệt, anh bạn.

He's charming."

Anh ấy thật quyến rũ."

They're attractive, and they're - nice isn't quite the word there.

Chúng hấp dẫn, và chúng - đẹp không phải là từ hoàn toàn ở đó.

Nice is, they are nice enough to make you feel comfortable.

Đẹp là, họ đủ đẹp để khiến bạn cảm thấy thoải mái.

They might not say always nice things, but they will make you smile and go "That's funny.

Họ có thể không phải lúc nào cũng nói những điều tốt đẹp, nhưng họ sẽ khiến bạn mỉm cười và nói "Thật buồn cười.

He insulted me, but I thought it was funny, too."

Anh ấy đã xúc phạm tôi, nhưng tôi cũng nghĩ điều đó thật buồn cười."

Or "Wow, you said something that made me feel really good."

Hoặc "Chà, bạn đã nói điều gì đó khiến tôi cảm thấy thực sự tốt."

Charming people know how to speak to people that they feel good when they're around them.

Những người quyến rũ biết cách nói với mọi người rằng họ cảm thấy dễ chịu khi ở bên họ.

Right?

Đúng?

And everybody has a good time because they are magnetic, they bring people to them.

Và mọi người đều có khoảng thời gian vui vẻ vì họ có sức hút, họ mang mọi người đến với họ.

Now, remember, this is just personality.

Bây giờ, hãy nhớ rằng, đây chỉ là tính cách.

We haven't talked about what people look like.

Chúng ta chưa nói về việc mọi người trông như thế nào.

I'm like, yeah, it's about time you up your vocabulary, because we teach people, you know,

Tôi thích, vâng, đã đến lúc bạn nâng cao vốn từ vựng của mình, bởi vì chúng tôi dạy mọi người, bạn biết đấy,

tall, short, fat, and I'm like, why don't we do something a bit more and give them a

cao, thấp, béo, và tôi nghĩ, tại sao chúng ta không làm gì đó nhiều hơn một chút và cho họ một

little bit more interesting conversation to have, because in your own language, you would

chút cuộc trò chuyện thú vị hơn một chút , bởi vì bằng ngôn ngữ của bạn, bạn sẽ

be able to describe a person more than "This man is tall, and he is very skinny."

có thể mô tả một người nhiều hơn là "Người đàn ông này cao và anh ta rất gầy."

You'd also say "He's very charming, I like him."

Bạn cũng sẽ nói "Anh ấy rất quyến rũ, tôi thích anh ấy."

You know?

Bạn biết?

His wife has an effervescent personality, which would lead people to go "What do you mean

Vợ anh ấy có tính cách sôi nổi , khiến mọi người phải thốt lên "Anh nói vậy là có

by that?" and expand your conversation capability.

ý gì?" và mở rộng khả năng hội thoại của bạn.

Back to the board.

Trở lại hội đồng quản trị.

Next, we're going to go to open-minded.

Tiếp theo, chúng ta sẽ đi đến tư duy cởi mở.

This is interesting, because enough students don't know this.

Điều này thật thú vị, bởi vì nhiều sinh viên không biết điều này.

Open-minded, and I say this because I would like to think I'm open-minded, but I'm in

Cởi mở, và tôi nói điều này bởi vì tôi muốn nghĩ rằng tôi là người cởi mở, nhưng tôi đang ở

North America.

Bắc Mỹ.

If I went to another country, I may not be as open-minded, and in my country, but I'm

Nếu tôi đến một quốc gia khác, tôi có thể không cởi mở bằng, và ở đất nước của tôi, nhưng tôi

very open-minded, because maybe I don't have the ability to accept new ideas.

rất cởi mở, bởi vì có thể tôi không có khả năng tiếp nhận những ý tưởng mới.

So, when you say somebody is open-minded, it means you can bring something they've never

Vì vậy, khi bạn nói ai đó là người cởi mở, điều đó có nghĩa là bạn có thể mang đến điều gì đó mà họ chưa từng

heard about, and they'll go "Okay, that seems reasonable."

nghe đến, và họ sẽ nói "Được rồi, điều đó có vẻ hợp lý."

It doesn't mean they believe everything they're told, but they're willing to listen to new

Điều đó không có nghĩa là họ tin tất cả những gì họ được kể, nhưng họ sẵn sàng lắng nghe những

ideas and think about them.

ý tưởng mới và suy nghĩ về chúng.

Now, some of you are like "What?"

Bây giờ, một số bạn giống như "Cái gì?"

I'm like "Yeah, me too."

Tôi giống như "Ừ, tôi cũng vậy."

It doesn't happen all that often.

Nó không xảy ra thường xuyên.

It does.

Nó làm.

You get people who are open-minded, but an open-minded person is really cool.

Bạn có được những người cởi mở, nhưng một người cởi mở thực sự rất tuyệt.

I mean, and if they had most of these things, if they were charming, easy-going, and open-minded,

Ý tôi là, và nếu họ có hầu hết những điều này, nếu họ duyên dáng, dễ gần và cởi mở,

the world is theirs.

thì thế giới là của họ.

People just love them to death, because these are rare people.

Mọi người chỉ yêu họ đến chết, bởi vì đây là những người hiếm hoi.

You want to get some of these characteristics, yeah?

Bạn muốn có được một số đặc điểm này, phải không?

I do, right?

Tôi làm, phải không?

I wouldn't mind being effervescent, a little bubbly here and there.

Tôi không ngại bị sủi bọt, sủi bọt một chút ở chỗ này và chỗ kia.

Now, I put these ones in blue underneath, just as I did blue over there, to show you

Bây giờ, tôi đặt những cái này bằng màu xanh bên dưới, giống như tôi đã làm màu xanh ở đằng kia, để cho bạn thấy rằng bạn

wouldn't say someone's enjoyable, pleasant, or enlightening.

sẽ không nói ai đó là thú vị , dễ chịu hoặc khai sáng.

This is conversation.

Đây là cuộc trò chuyện.

It's a way of saying "So, what was the conversation like with Mr. E?"

Đó là một cách để nói "Vậy, cuộc trò chuyện với ông E như thế nào?"

"Oh, it was rather enjoyable."

"Ồ, nó khá thú vị."

It means I had fun, I enjoyed it, it was nice chatting with him.

Nó có nghĩa là tôi đã vui vẻ, tôi rất thích nó, thật tuyệt khi trò chuyện với anh ấy.

This one means fun, this means good.

Điều này có nghĩa là vui vẻ, điều này có nghĩa là tốt.

It was pleasant, it was nice, and the last one is interesting, enlightening means I learned

Điều đó thật dễ chịu, thật tuyệt, và điều cuối cùng là thú vị, khai sáng có nghĩa là tôi đã học được

something.

điều gì đó.

So, if you say a conversation was enjoyable, it means maybe they talked about a few jokes,

Vì vậy, nếu bạn nói một cuộc trò chuyện thú vị, điều đó có nghĩa là có thể họ đã nói về một vài câu chuyện cười,

you talked about people you knew, and you had fun, right?

bạn nói về những người bạn biết và bạn đã rất vui, phải không?

It was fun.

Đó là niềm vui.

Pleasant, you can see the word "please" coming for pleasing, means it made you happy.

Dễ chịu, bạn có thể thấy từ "làm ơn" đi kèm với từ làm hài lòng, có nghĩa là nó làm bạn hạnh phúc.

It was a pleasant conversation, it was a good conversation.

Đó là một cuộc trò chuyện thú vị, đó là một cuộc trò chuyện tốt.

An enjoyable conversation doesn't have to be a nice or good one, it just means at the

Một cuộc trò chuyện thú vị không nhất thiết phải là một cuộc trò chuyện thú vị hay tốt đẹp, điều đó chỉ có nghĩa là vào

time maybe you were debating and you had a good time chatting about it, that was enjoyable.

thời điểm đó có thể bạn đang tranh luận và bạn đã có một khoảng thời gian vui vẻ khi trò chuyện về nó, điều đó thật thú vị.

It doesn't necessarily mean pleasant.

Nó không nhất thiết có nghĩa là dễ chịu.

Pleasant means it made you smile, it was nice, you talked about puppies and kittens, or someone's

Dễ chịu có nghĩa là điều đó khiến bạn mỉm cười, điều đó thật tuyệt, bạn nói về những chú chó con và mèo con, hoặc ai đó

having children, or someone's getting married, it was pleasant, it was nice.

có con, hoặc ai đó kết hôn, điều đó thật dễ chịu, thật dễ chịu.

Enlightening is interesting because it means when I finished talking to this person, I

Khai sáng là thú vị bởi vì nó có nghĩa là khi tôi nói chuyện xong với người này, tôi

learned something I didn't know before.

đã học được điều gì đó mà trước đây tôi không biết.

I grew as a human being, I learned something new, so it was enlightening, I learned something.

Tôi lớn lên như một con người, tôi đã học được điều gì đó mới mẻ, vì vậy nó đã được khai sáng, tôi đã học được điều gì đó.

And that's really cool.

Và điều đó thực sự tuyệt vời.

Now finally, let's get to the one that most people wanted to start with, and the reason

Bây giờ, cuối cùng, chúng ta hãy bắt đầu với điều mà hầu hết mọi người muốn bắt đầu, và lý do

why I did these first is because I want you to learn something new before we go over something

tại sao tôi làm những điều này đầu tiên là vì tôi muốn bạn học được điều gì đó mới trước khi chúng ta xem xét điều

you already know.

mà bạn đã biết.

Some of these you're going to see, and you'll go, "We know these ones", and I'll go, "Yeah,

Một số trong số này bạn sẽ thấy, và bạn sẽ nói, "Chúng tôi biết những cái này", và tôi sẽ nói, "Vâng,

I know."

tôi biết."

But you'll see how some of these are on the other side of the board, and then seeing how

Nhưng bạn sẽ thấy một số trong số này ở phía bên kia của bảng như thế nào, và sau đó xem cách

I got you to understand the idea here, so when we go here, you can see, oh, it's not

tôi giúp bạn hiểu ý tưởng ở đây, vì vậy khi chúng ta đến đây, bạn có thể thấy, ồ, không

just he is cute, she is cute, I can use it for something else, right?

chỉ anh ấy dễ thương, cô ấy dễ thương, tôi có thể sử dụng nó cho việc khác, phải không?

I think I also have breathtaking, same thing, right?

Tôi nghĩ rằng tôi cũng có ngoạn, điều tương tự, phải không?

So, let's go to the board and check it out.

Vì vậy, chúng ta hãy lên bảng và kiểm tra nó.

Cute.

Dễ thương.

Cute means attractive.

Dễ thương có nghĩa là hấp dẫn.

It doesn't mean that they're beautiful, but if you go, "Hey, she's kind of cute", it means

Điều đó không có nghĩa là họ xinh đẹp, nhưng nếu bạn nói, "Này, cô ấy thật dễ thương", điều đó có nghĩa là

they are attractive, and probably a little bit more than normal attractive.

họ hấp dẫn, và có lẽ hấp dẫn hơn bình thường một chút.

You wouldn't say somebody who is 50/50 is cute, you'd say they're okay.

Bạn sẽ không nói ai đó 50/50 là dễ thương, bạn sẽ nói họ ổn.

They're okay.

Họ không sao.

But if they're cute, they're a little bit better than that, you know?

Nhưng nếu chúng dễ thương, thì chúng tốt hơn thế một chút, bạn biết không?

He's kind of cute, she's kind of cute, it means I find you attractive.

Anh ấy dễ thương, cô ấy dễ thương, điều đó có nghĩa là tôi thấy bạn hấp dẫn.

Which is the next word, attractive.

Từ tiếp theo, hấp dẫn.

Attract - what does it mean?

Thu hút - nó có nghĩa là gì?

Like a magnet?

Giống như một nam châm?

Brings it to you.

Mang nó đến cho bạn.

When someone is attractive, they bring attention to themselves.

Khi ai đó hấp dẫn, họ sẽ thu hút sự chú ý của họ.

You find them something nice and pleasant to look at, right?

Bạn thấy chúng đẹp và dễ chịu khi nhìn vào, phải không?

So, when you say someone's attractive, you're going to say people look at them.

Vì vậy, khi bạn nói ai đó hấp dẫn, bạn sẽ nói rằng mọi người nhìn họ.

So, once again, they're not 50, like okay or so-so.

Vì vậy, một lần nữa, họ không phải 50 tuổi, chẳng hạn như vậy.

And by the way, okay and so-so are attributes you can say about someone.

Và nhân tiện, ổn và tương tự là những thuộc tính bạn có thể nói về ai đó.

If you say, "Hey, is James good-looking?", "He's so-so", which is true, it means not

Nếu bạn nói, "Này, James có đẹp trai không?", "Anh ấy rất bình thường", điều đó đúng, nó có nghĩa là không

great-looking, not ugly-ugly, but not great-looking either, "He's so-so", it's okay, right?

đẹp trai, không xấu xí, nhưng cũng không đẹp trai, "Anh ấy rất bình thường". ", không sao, phải không?

Handsome.

Đẹp trai.

Well, when someone's handsome, it's usually they have that square - if they're a guy,

Chà, khi ai đó đẹp trai, họ thường có khuôn mặt vuông đó - nếu họ là con trai,

they have a square jaw, Superman.

họ sẽ có quai hàm vuông, Superman.

Square jaw, high cheekbones, those eyes, right?

Hàm vuông, gò má cao, đôi mắt đó phải không?

So, when we say handsome, it's usually reserved for men.

Vì vậy, khi chúng ta nói đẹp trai, nó thường dành cho nam giới.

Funny enough, it's also for women.

Đủ buồn cười, nó cũng dành cho phụ nữ.

Two types of women.

Hai kiểu phụ nữ.

An older woman can be handsome, which means she is mature and attractive.

Một phụ nữ lớn tuổi có thể đẹp trai, điều đó có nghĩa là cô ấy trưởng thành và hấp dẫn.

So when you look at her, she is attractive, but she's mature.

Vì vậy, khi bạn nhìn vào cô ấy, cô ấy hấp dẫn, nhưng cô ấy trưởng thành.

She's not 20, she's not 30, she's probably 40s, 50s, maybe 50s, 60s, and there's - she's

Cô ấy không phải 20, cô ấy không phải 30, cô ấy có thể ở độ tuổi 40, 50, có thể là 50, 60, và ở đó - cô ấy là

a good-looking woman.

một phụ nữ ưa nhìn.

I'm trying to think of like Dame - the one that played in the Bond movies, Judi Dench.

Tôi đang cố nghĩ giống như Dame - người đóng trong phim Bond, Judi Dench.

She's a handsome woman.

Cô ấy là một phụ nữ đẹp.

You go, "She's old."

Bạn nói, "Cô ấy già rồi."

I go, "Yeah, but is she ugly?"

Tôi nói, "Ừ, nhưng cô ấy có xấu không?"

"No, no, she's attractive."

"Không, không, cô ấy hấp dẫn."

Well, you can't say she's beautiful and ravishing, no, because they're like - but she is handsome.

Chà, bạn không thể nói cô ấy xinh đẹp và mê hồn được, không, bởi vì họ giống - nhưng cô ấy đẹp trai.

She's an attractive woman.

Cô ấy là một phụ nữ hấp dẫn.

He's like, "Yeah.

Anh ấy nói, "Vâng.

Yeah, she is."

Vâng, đúng là cô ấy."

Now, I said for an older, mature woman, now when a woman is younger, but maybe she has

Bây giờ, tôi đã nói với một người phụ nữ lớn tuổi, trưởng thành, bây giờ khi một người phụ nữ trẻ hơn, nhưng có thể cô ấy có

a square jaw, like she has strong features, she doesn't look like a man because some of

hàm vuông, giống như cô ấy có những nét mạnh mẽ, cô ấy không giống đàn ông vì một số

you go, "She look like man, yeah?"

bạn nói, "Cô ấy trông giống như người đàn ông, phải không?"

I'm like, "No, she doesn't."

Tôi giống như, "Không, cô ấy không."

But she might have high cheekbones, a square jaw.

Nhưng cô ấy có thể có gò má cao, hàm vuông.

It's not soft like Barbie, but she's good-looking, but there's a strength in her face.

Nó không mềm mại như Barbie, nhưng cô ấy ưa nhìn, nhưng trên khuôn mặt cô ấy có một sức mạnh.

I like to think of Rocky - Bridgette Nielsen from Rocky - when you see her, she's got the

Tôi thích nghĩ về Rocky - Bridgette Nielsen từ Rocky - khi bạn nhìn thấy cô ấy, cô ấy có

blonde hair, and she's like, "I'm a Russian woman."

mái tóc vàng, và cô ấy nói, "Tôi là một phụ nữ Nga."

And you're like, "Whoa, she's good-looking, but I'm scared."

Và bạn nói, "Chà, cô ấy đẹp đấy, nhưng tôi sợ."

She's a handsome woman.

Cô ấy là một phụ nữ đẹp.

Not soft.

Không mềm.

Sharp, strong features.

Đường nét sắc sảo, mạnh mẽ.

Handsome.

Đẹp trai.

So this can be used for men and women.

Vì vậy, điều này có thể được sử dụng cho nam giới và phụ nữ.

Men is - any man can be handsome after he becomes a man, so you wouldn't say a boy is handsome.

Đàn ông là - bất kỳ người đàn ông nào cũng có thể đẹp trai sau khi trở thành đàn ông, vì vậy bạn sẽ không nói con trai là đẹp trai.

Boys and girls are usually cute, but if a man is, you know, 16, 18 and up, he can be

Con trai và con gái thường dễ thương, nhưng nếu một người đàn ông, bạn biết đấy, 16, 18 tuổi trở lên, anh ta có thể

handsome from 16 up to 80 if people think he's that good-looking.

đẹp trai từ 16 đến 80 nếu mọi người nghĩ anh ta đẹp trai như vậy.

And a woman, two different ways.

Và một người phụ nữ, hai cách khác nhau.

She can be younger and handsome with strong features, or a more mature woman who's handsome

Cô ấy có thể trẻ hơn và đẹp trai với những đường nét mạnh mẽ, hoặc một người phụ nữ trưởng thành hơn và đẹp trai hơn

because she's older.

vì cô ấy lớn tuổi hơn.

Next, good-looking.

Tiếp theo, đẹp trai.

You've heard that one before.

Bạn đã từng nghe điều đó trước đây.

Good to look at.

Tốt để xem xét.

That's what it means.

Đó là ý nghĩa của nó.

Good to look at.

Tốt để xem xét.

Good-looking.

Ưa nhìn.

Need we say more?

Cần chúng tôi nói nhiều hơn?

I don't think so.

Tôi không nghĩ vậy.

I think you know what that means.

Tôi nghĩ bạn biết điều đó có nghĩa là gì.

What about stunning?

Điều gì về tuyệt đẹp?

I already explained it to you.

Tôi đã giải thích nó cho bạn.

Do you remember what I said to this?

Bạn có nhớ những gì tôi đã nói với điều này?

Like you walk into a wall, you're stunned, your brain goes, "What just happened to me?"

Giống như bạn bước vào một bức tường, bạn choáng váng, bộ não của bạn hoạt động, "Chuyện gì vừa xảy ra với tôi vậy?"

The same as when you look at nature, you get - when you see a sunset, you're like, "Oh

Giống như khi bạn nhìn vào thiên nhiên, bạn sẽ thấy - khi bạn nhìn thấy hoàng hôn, bạn sẽ thốt lên, "

my god, it's stunning", and you just shut your mouth, and you look.

Ôi trời, thật tuyệt vời", và bạn chỉ biết ngậm miệng lại, và bạn nhìn.

The same can be said when you see a human being.

Điều tương tự cũng có thể xảy ra khi bạn nhìn thấy một con người.

You're walking down the street, minding your business, you've never seen something that

Bạn đang đi bộ trên phố, tập trung vào công việc kinh doanh của mình, bạn chưa bao giờ nhìn thấy thứ gì

beautiful walk by you before.

đẹp như thế trước đây.

You stop, you physically stop, your mouth stops, maybe your mouth falls open, and your

Bạn dừng lại, cơ thể bạn dừng lại, miệng bạn dừng lại, có thể miệng bạn há hốc ra và

head just rotates.

đầu bạn cứ quay đi.

That person's stunning.

Người đó thật tuyệt vời.

It means so good-looking, they stopped my thought process.

Nó có nghĩa là rất đẹp trai, họ đã dừng quá trình suy nghĩ của tôi.

They interrupted my thought process, that whatever I was thinking about, I stopped to

Chúng làm gián đoạn quá trình suy nghĩ của tôi, rằng bất cứ điều gì tôi đang nghĩ đến, tôi đều ngừng

pay attention to them.

chú ý đến chúng.

Remember I talked about breathtaking?

Hãy nhớ rằng tôi đã nói về ngoạn mục?

What does that do?

Cái đó làm cái gì?

I'll give you examples, because I gave you the example here.

Tôi sẽ cung cấp cho bạn các ví dụ, bởi vì tôi đã đưa ra ví dụ cho bạn ở đây.

Nature can be breathtaking.

Thiên nhiên có thể ngoạn mục.

A father seeing his daughter walk down the stairs in her bridal dress, remembering she

Một người cha nhìn thấy con gái mình bước xuống cầu thang trong bộ váy cô dâu, nhớ lại cô

was a little girl, now she's a woman, and she's wearing that white dress, thinking the

ấy là một cô bé, bây giờ cô ấy là phụ nữ và cô ấy đang mặc chiếc váy trắng đó, nghĩ rằng điều

best he's ever seen his daughter, will have a tear, and he probably won't speak because

tuyệt vời nhất mà ông ấy từng nhìn thấy con gái mình, sẽ rơi nước mắt, và có lẽ ông ấy sẽ không nói vì

it's breathtaking seeing how beautiful she is.

thật ngoạn mục khi thấy cô ấy xinh đẹp như thế nào.

A woman seeing her child for the first time ever, who might not say anything, she'll be

Một người phụ nữ lần đầu tiên nhìn thấy đứa con của mình , có thể không nói nên lời, sẽ

stunned, tears rolling down her face, it's breathtaking.

sững sờ, nước mắt lăn dài trên má, thật ngoạn mục.

It takes your breath away.

Nó có hơi thở của bạn đi.

Something is so beautiful, it stops, and we use this term because it stops a natural function

Một cái gì đó rất đẹp, nó dừng lại và chúng tôi sử dụng thuật ngữ này vì nó dừng một chức năng tự nhiên

you don't have control over.

mà bạn không kiểm soát được.

You breathe whether you think about it or not.

Bạn thở cho dù bạn có nghĩ về nó hay không.

When something's breathtaking, you'll go, and it just stops.

Khi một cái gì đó ngoạn mục, bạn sẽ đi, và nó chỉ dừng lại.

Brain goes, "Don't breathe.

Brain nói, "Đừng thở.

We've already been stunned, now we're not breathing.

Chúng tôi đã choáng váng rồi, bây giờ chúng tôi không thở được.

This is incredibly beautiful."

Điều này thật tuyệt vời."

Breathtaking.

ngoạn mục.

Gorgeous.

Rực rỡ.

I love gorgeous, because gorgeous has - to gorge oneself means to eat and fill oneself

Tôi yêu vẻ đẹp lộng lẫy, bởi vì vẻ đẹp lộng lẫy - to ngấu nghiến bản thân có nghĩa là ăn và lấp đầy bản thân

with something.

bằng một thứ gì đó.

Gorgeous, in this case, means to fill the eyes with something.

Tuyệt đẹp, trong trường hợp này, có nghĩa là lấp đầy đôi mắt bằng một thứ gì đó.

So if someone says, "Somebody is gorgeous", it means I want to eat you up with my eyes.

Vì vậy, nếu ai đó nói, "Ai đó thật lộng lẫy", điều đó có nghĩa là tôi muốn ăn tươi nuốt sống bạn bằng đôi mắt của mình.

You're just so beautiful.

Bạn thật đẹp.

You're so beautiful, it's too good to be true, can't keep my eyes off of you, and that's

Em thật xinh đẹp, quá tuyệt vời để trở thành sự thật, anh không thể rời mắt khỏi em,

what it is.

và nó là như vậy.

You're so gorgeous, it's just like, oh, I want more of you.

Bạn thật lộng lẫy, nó giống như, ồ, tôi muốn bạn nhiều hơn nữa.

I want to see more and more of you, okay?

Tôi muốn nhìn thấy nhiều hơn và nhiều hơn nữa của bạn, được chứ?

These words, if you say - okay, if you say someone's cute, attractive, handsome, or good-looking,

Những từ này, nếu bạn nói - được thôi, nếu bạn nói ai đó dễ thương, hấp dẫn, đẹp trai hoặc ưa nhìn, thì

those are nice, and people will say them in pleasant conversation.

đó là những từ tốt đẹp và mọi người sẽ nói chúng trong cuộc trò chuyện thú vị.

Rarely will they say stunning, breathtaking, or gorgeous.

Hiếm khi họ nói tuyệt đẹp , ngoạn mục hoặc tuyệt đẹp.

If you see someone talking about another person - okay, ladies, I'll give you this.

Nếu bạn thấy ai đó nói về người khác - được rồi, các cô, tôi sẽ đưa cho bạn cái này.

If you're a lady and your man doesn't know you're there, okay, and he's talking to his

Nếu bạn là một phụ nữ và người đàn ông của bạn không biết bạn đang ở đó, được thôi, và anh ấy đang nói chuyện với bạn bè của mình

friends, and he says to his friends, "My girlfriend's stunning, breathtaking, or gorgeous", you

, và anh ấy nói với bạn bè của mình, "Bạn gái của tôi thật tuyệt, thật ngoạn mục, hoặc thật lộng lẫy", bạn

are 100% stunning, breathtaking, or gorgeous.

hoàn toàn tuyệt vời. , ngoạn mục, hoặc tuyệt đẹp.

If he only says it to you in your house when the doors are locked, the TV's turned up loud,

Nếu anh ấy chỉ nói điều đó với bạn trong nhà khi cửa khóa, TV bật to

and there are no neighbours around, he is lying to you.

và không có hàng xóm xung quanh, thì anh ấy đang nói dối bạn.

People don't use these words.

Mọi người không sử dụng những từ này.

I make this story to tell you the truth.

Tôi làm câu chuyện này để nói với bạn sự thật.

People don't use these words unless it's true, and they will say it to anyone, because everyone

Mọi người không sử dụng những từ này trừ khi đó là sự thật, và họ sẽ nói điều đó với bất kỳ ai, bởi vì mọi người

will say, "Absolutely, that's a gorgeous baby."

sẽ nói, "Hoàn toàn đúng, đó là một em bé tuyệt đẹp."

Babies can be gorgeous, because new life is gorgeous, right?

Em bé có thể tuyệt đẹp, bởi vì cuộc sống mới tuyệt đẹp, phải không?

Or a baby can be breathtaking or stunning.

Hoặc một em bé có thể ngoạn mục hoặc tuyệt đẹp.

When you're an adult, it gets harder for people to say that because you're not a new life,

Khi bạn trưởng thành, mọi người sẽ khó nói điều đó hơn vì bạn không phải là một cuộc sống mới,

you've lived something, we all look different.

bạn đã sống một điều gì đó, tất cả chúng ta đều trông khác.

But when people say this in public, and sometimes you see it in beauty shows, beauty pageants,

Nhưng khi mọi người nói điều này trước công chúng, và đôi khi bạn thấy nó trong các cuộc thi sắc đẹp,

look at her, she's gorgeous.

hãy nhìn cô ấy, cô ấy thật lộng lẫy.

A lot of people in Hollywood like to throw that word around, I hate that.

Rất nhiều người ở Hollywood thích ném từ đó ra xung quanh, tôi ghét điều đó.

You notice I didn't put "beautiful" because they say that word a lot as well, and you

Bạn lưu ý rằng tôi đã không đặt từ "đẹp" bởi vì họ cũng nói từ đó rất nhiều và bạn

know it.

biết điều đó.

But these words mean you're not normal, you're above, way above average.

Nhưng những từ này có nghĩa là bạn không bình thường , bạn ở trên mức trung bình.

So listen to them carefully.

Vì vậy, hãy lắng nghe họ một cách cẩn thận.

And that's why you notice we use them for nature, right?

Và đó là lý do tại sao bạn nhận thấy chúng tôi sử dụng chúng cho tự nhiên, phải không?

Because nature isn't normal, it's beyond us, it's above us.

Bởi vì thiên nhiên không bình thường, nó ở ngoài chúng ta, ở trên chúng ta.

So we're always in awe, and we think it's special, and it's breathtaking, it's stunning,

Vì vậy, chúng tôi luôn kinh ngạc và chúng tôi nghĩ rằng nó thật đặc biệt, thật ngoạn mục, thật tuyệt vời

and nature can be absolutely gorgeous.

và thiên nhiên có thể tuyệt đẹp.

Red hot words for words you want to say that are a little bit more - okay, because we talked

Những từ nóng đỏ cho những từ bạn muốn nói nhiều hơn một chút - được rồi, bởi vì chúng ta đã nói

about this, and I said you can't use these words all the time.

về điều này và tôi đã nói rằng bạn không thể sử dụng những từ này mọi lúc.

So what are you going to say when you're walking down the street and you see a - I'm thinking

Vậy bạn sẽ nói gì khi đang đi trên phố và nhìn thấy một - Tôi đang nghĩ

un senorita, a guapita senorita, a good-looking woman, what do you say, right?

un senorita, guapita senorita, một phụ nữ xinh đẹp, bạn nói gì, phải không?

You can say this for men as well, by the way, "sexy", "sexy", because they make you think

Nhân tiện, bạn cũng có thể nói điều này với nam giới, "sexy", "sexy", bởi vì họ khiến bạn liên tưởng

of sex.

đến tình dục.

It means they have, if it's a man, broad shoulders, strong-looking, nice chest, you can be sexy,

Nó có nghĩa là họ có, nếu đó là một người đàn ông, vai rộng, trông mạnh mẽ, ngực đẹp, bạn có thể sexy,

he's got a good body.

anh ta có thân hình đẹp.

A woman, if her body's like that, we say "sexy".

Một người phụ nữ, nếu cơ thể của cô ấy như vậy, chúng tôi nói là "sexy".

Hot, muy calor, very hot, right?

Nóng, nhiều calo, rất nóng phải không?

That was very hot, I said in Spanish, but she's very hot.

Tôi nói bằng tiếng Tây Ban Nha, người đó rất nóng bỏng, nhưng cô ấy rất nóng bỏng.

Hot means like sexy, like flame, they burn you because they're so good-looking.

Hot có nghĩa là sexy, như ngọn lửa, họ thiêu đốt bạn vì họ quá đẹp.

Here's one, because I don't want you just going into lower language, the whole thing

Đây là một, bởi vì tôi không muốn bạn chỉ học ngôn ngữ thấp hơn, toàn bộ vấn đề

is to make your language more expansive, as I said, "live", and you're going, "What is

là làm cho ngôn ngữ của bạn mở rộng hơn, như tôi đã nói, "sống", và bạn sẽ hỏi, "Trực

live, teacher?"

tiếp là gì, thưa giáo viên?"

I'm going to tell you something, don't worry, I'm going to guess about 40% of native English

Tôi sẽ nói với bạn điều này, đừng lo lắng, tôi đoán khoảng 40% người nói tiếng Anh bản

speakers who just saw that word just went, "That's a spelling mistake, he meant 'live'."

xứ vừa nhìn thấy từ đó đã nói, "Đó là một lỗi chính tả, anh ấy có nghĩa là 'sống'."

I went, "No, I didn't, I meant 'live'."

Tôi nói, "Không, tôi không có, ý tôi là 'sống'."

This word means supple, flexible, moves with elegance, youthful.

Từ này có nghĩa là dẻo dai, uyển chuyển, di chuyển thanh thoát, trẻ trung.

So, when you see a lithe body, it's usually like an athletic body, think of a gymnast

Vì vậy, khi bạn nhìn thấy một cơ thể uyển chuyển, nó thường giống như một cơ thể lực sĩ, hãy nghĩ đến một vận động viên thể dục dụng cụ

or a ballet dancer, they'll have that body that just, you're like, "Oh, it's live", just

hoặc một vũ công ba lê, họ sẽ có cơ thể đó mà bạn giống như, "Ồ, nó đang sống", chỉ

feels full of energy and power, it's youthful, it's beautiful, the way it moves.

cảm thấy tràn đầy sức sống. năng lượng và sức mạnh , nó trẻ trung, đẹp đẽ, cách nó di chuyển.

So, if you say she has a lithe body, it's actually better than sexy and hot, because

Vì vậy, nếu bạn nói cô ấy có thân hình uyển chuyển, thì thực ra nó tốt hơn là gợi cảm và nóng bỏng, bởi vì

sexy and hot, if you're a woman and you wear a top low enough and you walk the right way,

gợi cảm và nóng bỏng, nếu bạn là phụ nữ và bạn mặc áo đủ thấp và đi đúng cách,

you can be sexy.

bạn có thể trở nên gợi cảm.

To be lithe means to move with this kind of balance and elegance and just this suppleness

Trở nên uyển chuyển có nghĩa là di chuyển với kiểu cân bằng và thanh lịch này và chỉ sự mềm mại

of movement, almost, it's hard to describe except by watching some of our finest athletes.

của chuyển động này, gần như, thật khó để mô tả ngoại trừ bằng cách xem một số vận động viên giỏi nhất của chúng tôi.

You want somebody to say that about your body.

Bạn muốn ai đó nói điều đó về cơ thể của bạn.

Now, if we want to go back to the hot and sexy way of saying things, just say ravishing.

Bây giờ, nếu chúng ta muốn quay trở lại cách nói nóng bỏng và gợi cảm, chỉ cần nói đẹp mê hồn.

Because when you ravish food, it means you eat it like an animal.

Bởi vì khi bạn cưỡng đoạt thức ăn, điều đó có nghĩa là bạn ăn nó như một con vật.

So, if I say you're ravishing, it means I want to eat you like an animal, you're just

Vì vậy, nếu tôi nói bạn đẹp mê hồn, điều đó có nghĩa là tôi muốn ăn thịt bạn như một con vật, bạn

so beautiful.

thật đẹp.

And that, my friend, is much better than saying hot or sexy.

Và điều đó, bạn của tôi , tốt hơn nhiều so với nói nóng bỏng hay gợi cảm.

Now, if you're in the bar with your friends and you see a girl over there and, you know,

Bây giờ, nếu bạn đang ở trong quán bar với bạn bè của mình và bạn nhìn thấy một cô gái ở đằng kia và, bạn biết đấy,

two or three of you guys, you go, "Hey, she's hot."

hai hoặc ba người trong số các bạn, bạn sẽ nói, "Này, cô ấy thật hấp dẫn."

If you say, "Hey, she's ravishing", they're going to go, "Have another drink and shut

Nếu bạn nói, "Này, cô ấy đẹp mê hồn", họ sẽ nói, "Uống thêm cốc nữa và im

up.

đi.

She's hot, not ravishing."

Cô ấy nóng bỏng, không đẹp mê hồn."

But if you read romance novels or if you're talking to your lady, you want to whisper

Nhưng nếu bạn đọc tiểu thuyết lãng mạn hoặc nếu bạn đang nói chuyện với người phụ nữ của mình, bạn muốn thì thầm

in her ear, "You look ravishing tonight", and she'll be like, "Ooh, all lithe in your

vào tai cô ấy, "Tối nay trông em thật đẹp mê hồn", và cô ấy sẽ nói, "Ồ, thật mềm mại trong

arms."

vòng tay của anh."

Cool.

Mát lạnh.

See how we did that?

Xem cách chúng tôi đã làm điều đó?

We've taken these two words and upped it.

Chúng tôi đã lấy hai từ này và nâng cấp nó.

You're welcome.

Không có gì.

And speaking of being welcome, I want to make sure you know half of these words and it's

Và nói về việc được chào đón, tôi muốn đảm bảo rằng bạn biết một nửa số từ này và

not just me talking up here and you're going, "Great, yeah, yeah, I hope you took notes

không phải chỉ có tôi nói ở đây và bạn sẽ nói, "Tuyệt, vâng, vâng, tôi hy vọng bạn đã ghi chép

because that's something you should do when you watch these videos."

vì đó là điều bạn nên làm khi bạn xem những video này."

In fact, I'm going to reiterate that.

Trên thực tế, tôi sẽ nhắc lại điều đó.

Please don't watch my videos unless you have a pen or a paper.

Vui lòng không xem video của tôi trừ khi bạn có bút hoặc giấy.

I know this is not always possible, but if you want to get the maximum out of every video

Tôi biết điều này không phải lúc nào cũng khả thi, nhưng nếu bạn muốn khai thác tối đa mọi video

I do, take a pen and paper, write it down, and look for things you don't know if I didn't

tôi làm, hãy lấy bút và giấy, viết nó ra và tìm kiếm những điều bạn không biết nếu tôi không

explain it properly, because at the end of these videos, people make comments and you

giải thích cặn kẽ , bởi vì ở cuối những video này, mọi người đưa ra nhận xét và bạn

can always leave a question and I've seen people answer them, alright?

luôn có thể để lại câu hỏi và tôi đã thấy mọi người trả lời câu hỏi đó, được chứ?

Make this your lesson by doing something with it and not just watching passively, and you'll

Hãy biến bài học này thành bài học của bạn bằng cách làm điều gì đó với nó chứ không chỉ xem một cách thụ động, và bạn sẽ

notice within five, ten lessons, your English is going to just change.

nhận thấy trong vòng năm, mười bài học , tiếng Anh của bạn sẽ thay đổi.

Cool?

Mát lạnh?

Alright.

Ổn thỏa.

Time for me to do the quiz.

Đã đến lúc tôi làm bài kiểm tra.

Let's go to the board.

Hãy lên bảng.

And we're back.

Và chúng tôi đã trở lại.

Let me see what we have available for us in our test.

Hãy để tôi xem những gì chúng tôi có sẵn cho chúng tôi trong thử nghiệm của chúng tôi.

Dun-da-da-dun-dun-dun.

Dun-da-da-dun-dun-dun.

As you can see, we have five questions on the board.

Như bạn có thể thấy, chúng tôi có năm câu hỏi trên bảng.

I think you paid attention to the lesson.

Tôi nghĩ rằng bạn đã chú ý đến bài học.

There were some things repeated, which makes it a little easier, but you got the different

Có một số điều lặp đi lặp lại, điều này làm cho nó dễ dàng hơn một chút, nhưng bạn có những

meanings for words that you probably thought you knew, like "cute" was a cute person, knowing

ý nghĩa khác nhau cho những từ mà bạn có thể nghĩ rằng bạn biết, chẳng hạn như "dễ thương" là một người dễ thương, biết

that you can talk about an apartment and talk about the size of something.

rằng bạn có thể nói về một căn hộ và nói về kích thước của cái gì đó.

And by the way, you can also talk about - if you think somebody's small or short and they're

Và nhân tiện, bạn cũng có thể nói về - nếu bạn nghĩ ai đó nhỏ hoặc thấp và họ

attractive, you can call them cute as well, you know, because we usually think good-looking

hấp dẫn, bạn cũng có thể gọi họ là dễ thương, bạn biết đấy, bởi vì chúng ta thường nghĩ những người ưa nhìn

people are taller.

thì cao hơn.

That's just an aside, but keep that in mind.

Đó chỉ là một bên, nhưng hãy ghi nhớ điều đó.

Okay.

Được chứ.

So, we have five questions here.

Vì vậy, chúng tôi có năm câu hỏi ở đây.

Number one is, "Her personality was something.

Thứ nhất là, "Tính cách của cô ấy thật tuyệt.

She was bubbly and fun."

Cô ấy sôi nổi và vui vẻ."

What would be the answer to that one?

Điều gì sẽ là câu trả lời cho một trong đó?

Ah, like the soda pop.

Ah, giống như soda pop.

Remember I told you about that one?

Hãy nhớ rằng tôi đã nói với bạn về điều đó?

Effervescent - sorry, I had an extra r - effervescent.

Sủi bọt - xin lỗi, tôi đã có thêm r - sủi bọt.

She was effervescent, bubbly, alive, like pop, exciting.

Cô ấy sôi nổi, sôi nổi, sống động, giống như nhạc pop, thú vị.

What about number two?

Còn số hai thì sao?

"He was very something, with a strong jaw and high cheekbones, like a Spartan warrior."

"Anh ấy rất có gì đó, với quai hàm khỏe và gò má cao, giống như một chiến binh Spartan."

Yeah, handsome.

Ừ, đẹp trai.

And what else did we say about handsome?

Và chúng ta đã nói gì khác về đẹp trai?

Handsome could be for women as well, if they're mature women, older women, or if they have

Đẹp trai cũng có thể dành cho phụ nữ, nếu họ là phụ nữ trưởng thành, phụ nữ lớn tuổi hoặc nếu họ có

strong features, like - because handsome men have strong features, it's not just - you

những nét mạnh mẽ, chẳng hạn như - bởi vì đàn ông đẹp trai có những nét mạnh mẽ, không chỉ - bạn

can have pretty boys, pretty men that look nice, but they look kind of like women.

có thể có trai đẹp, đàn ông đẹp trông đẹp, nhưng họ trông giống như phụ nữ.

We don't call them handsome, we actually call them pretty boys.

Chúng tôi không gọi họ là đẹp trai, chúng tôi thực sự gọi họ là những chàng trai xinh đẹp.

Handsome can be for a man or a woman, meaning strong features that make them very attractive.

Đẹp trai có thể dành cho nam hoặc nữ, nghĩa là những đặc điểm mạnh mẽ khiến họ trở nên rất hấp dẫn.

Okay?

Được chứ?

How about this one?

Làm thế nào về cái này?

This one might be a little tricky for you, because I didn't give you - I've given you

Điều này có thể hơi khó đối với bạn, bởi vì tôi đã không đưa ra cho bạn -

basically the answer at the very end, so you have to read the whole thing, so read it one

Về cơ bản, tôi đã đưa ra câu trả lời cho bạn ở phần cuối, vì vậy bạn phải đọc toàn bộ nội dung, vì vậy hãy đọc lại một

more time and think if you can get it.

lần nữa và suy nghĩ xem liệu bạn có có thể lấy nó.

Okay?

Được chứ?

So, "She had a something nature.

Vì vậy, "Cô ấy có một bản chất gì đó.

She tended to be shy and quite reserved."

Cô ấy có xu hướng nhút nhát và khá dè dặt."

Now, those are the key words you should be looking for, shy and quite reserved, in what

Bây giờ, đó là những từ khóa mà bạn nên tìm kiếm, nhút nhát và khá dè dặt, trong

she wore and her personality.

trang phục và tính cách của cô ấy.

That's right.

Đúng rồi.

Demure.

Đoan Trang.

Remember we talked about demure being a little bit shy and reserved?

Hãy nhớ rằng chúng ta đã nói về việc có một chút nhút nhát và dè dặt?

I said personality, but what I didn't mention, but I put it here, was what she wore.

Tôi đã nói cá tính, nhưng những gì tôi không đề cập, nhưng tôi đặt nó ở đây, là những gì cô ấy mặc.

Demure, if someone is demure, they will wear more conservative clothing.

Demure, nếu ai đó nghiêm túc, họ sẽ mặc quần áo bảo thủ hơn.

So, if it's a woman, she'll wear a dress, but the dress will probably come up here,

Vì vậy, nếu là phụ nữ, cô ấy sẽ mặc một chiếc váy, nhưng chiếc váy có thể sẽ dài đến đây, dài

go beneath the ankles, or down the knee, down low on her leg, and not show too much skin,

đến dưới mắt cá chân, hoặc dài đến đầu gối, xuống thấp trên chân và về cơ bản là không để lộ quá nhiều da

basically.

thịt.

It's not that it's old-fashioned, it will be more conservative, right, reserved.

Không phải nó cổ hủ mà nó sẽ bảo thủ hơn, đúng đắn hơn, dè dặt hơn.

Or another word we say is modest.

Hay một từ khác chúng tôi nói là khiêm tốn.

There, see, you're getting vocabulary from me like crazy now.

Đấy, thấy chưa, bây giờ bạn đang học từ vựng từ tôi như điên.

If someone's modest, they don't like to show a lot, they keep things to themselves, they're

Nếu ai đó khiêm tốn, họ không thích thể hiện nhiều, họ giữ mọi thứ cho riêng mình, họ

a little bit more quiet.

ít nói hơn một chút.

Now, oh, this is interesting, "The house he lived in was very luxurious and the most expensive

Bây giờ, ồ, điều này thật thú vị, "Ngôi nhà anh ấy ở rất sang trọng và đắt nhất

on the street."

trên đường phố."

Right?

Đúng?

"It was the something, the most something house in the city."

"Đó là một cái gì đó, một cái gì đó ngôi nhà nhất trong thành phố."

What would that be?

Đó sẽ là gì?

Luxurious, very expensive?

Sang trọng, rất đắt tiền?

Opulent, his house was opulent, the most opulent house in the street - house in the city.

Sang trọng, ngôi nhà của anh sang trọng, ngôi nhà sang trọng nhất trong phố - ngôi nhà trong thành phố.

And finally, "She was so something, people would stop in the streets when they saw her."

Và cuối cùng, "Cô ấy là một thứ gì đó, mọi người sẽ dừng lại trên đường khi họ nhìn thấy cô ấy."

What would that be?

Đó sẽ là gì?

I'll be honest, this is a trick one, so I'm going to give you a second or two to think

Thành thật mà nói, đây là một mẹo nhỏ, vì vậy tôi sẽ cho bạn một hoặc hai giây để suy nghĩ

about what the possible answer would be.

về câu trả lời có thể có.

Yeah, okay.

Vâng, được rồi.

Some of you were smart and you caught it, I was trying to be tricky.

Mấy anh thông minh bắt được, em thì mưu mẹo.

Because she could be - or she could be - because both of these things would stop someone's

Bởi vì cô ấy có thể - hoặc cô ấy có thể - bởi vì cả hai điều này sẽ ngăn chặn

normal behavior, right?

hành vi bình thường của ai đó, phải không?

Stop their breathing, stop their thinking, stop their motion.

Ngừng thở, ngừng suy nghĩ, ngừng chuyển động.

I did this one to show that just because I say one word has this meaning, it doesn't

Tôi làm điều này để cho thấy rằng chỉ vì tôi nói một từ có nghĩa này, nó không

mean in context, in the real world, that it always has to be this way or that way.

có nghĩa trong ngữ cảnh, trong thế giới thực, rằng nó luôn phải thế này hay thế khác.

Once you have an understanding of these words, you'll notice that sometimes these two could

Khi bạn hiểu những từ này, bạn sẽ nhận thấy rằng đôi khi hai từ này có thể

go here.

đi đến đây.

But definitely, you wouldn't put "stunning", "the most stunning house in the city" when

Nhưng chắc chắn, bạn sẽ không đặt "choáng váng", "ngôi nhà đẹp nhất thành phố" khi

I'm talking about wealth and luxury.

tôi nói về sự giàu có và sang trọng.

This is the nuance of language or the subtlety or the smallness - the small things in language

Đây là sắc thái của ngôn ngữ hay sự tinh tế hay nhỏ nhặt - những điều nhỏ nhặt trong ngôn

that make you a future native speaker, right?

ngữ sẽ khiến bạn trở thành một người bản ngữ trong tương lai, phải không?

Knowing this will give you a leg up or give you the ability that other language students

Biết được điều này sẽ giúp bạn thăng tiến hoặc cho bạn khả năng mà những sinh viên ngôn ngữ

don't have when they have that nice, good looking, handsome, cute as their whole thing

khác không có khi họ có tất cả những thứ tốt đẹp, ưa nhìn, đẹp trai, dễ thương

for describing people.

để mô tả con người.

You can now not only say different words, but you know when you want to put different

Giờ đây, bạn không chỉ có thể nói các từ khác nhau mà còn biết khi nào bạn muốn thêm các từ khác nhau

words in to get more emphasis.

vào để nhấn mạnh hơn.

So, breathtaking is like "ah", stunning is like "oof", and you know by saying that, changing

Vì vậy, ngoạn mục giống như "ah", tuyệt đẹp giống như "oof", và bạn biết đấy, bằng cách thay đổi

those two words, the effect may be the same, but how you describe it puts a different picture

hai từ đó, hiệu ứng có thể giống nhau, nhưng cách bạn mô tả nó sẽ tạo ra một hình ảnh khác

in my head or a different understanding of my body or the way I hear it.

trong đầu tôi hoặc một hình ảnh khác. sự hiểu biết về cơ thể của tôi hoặc cách tôi nghe thấy nó.

Cool?

Mát lạnh?

All right.

Được rồi.

Of course, because you've come to the end of the video when you do the quiz, we have

Tất nhiên, vì bạn đã xem đến cuối video khi làm bài kiểm tra, nên chúng tôi có

a bonus section and I would like to give you the bonus now by giving you some other words

phần thưởng và tôi muốn tặng bạn phần thưởng ngay bây giờ bằng cách cung cấp cho bạn một số từ khác

that can talk about things and people.

có thể nói về đồ vật và con người.

For instance, alluring.

Ví dụ, quyến rũ.

If you say someone is alluring, you're talking about their personality.

Nếu bạn nói ai đó quyến rũ, bạn đang nói về tính cách của họ.

You're saying they are attractive in a mysterious way.

Bạn đang nói rằng họ hấp dẫn một cách bí ẩn.

You don't know.

Bạn không biết.

It's sort of like - it's not even just for people.

Nó giống như - nó thậm chí không chỉ dành cho con người.

If you have a cologne and you go "Oh, that cologne is alluring", it's like there's something,

Nếu bạn có một loại nước hoa và bạn nói "Ồ, nước hoa đó thật quyến rũ", giống như có một thứ gì đó,

I don't know, is it cinnamon, is it lemon, is it - what is in that cologne that makes

tôi không biết, đó có phải là quế, có phải là chanh, có phải - thứ gì trong nước hoa đó tạo

it smell - it's alluring.

ra mùi - đó là quyến rũ.

It's mysterious, yet it's attractive, it makes me interested, right?

Bí ẩn mà lại hấp dẫn , khiến mình thích thú đúng không?

Personality, some people are alluring, and their personality is that you talk to them,

Tính cách, một số người rất quyến rũ, và tính cách của họ là bạn nói chuyện với họ,

you don't know what it is about them, but they just make you attracted to them.

bạn không biết điều gì về họ, nhưng họ chỉ khiến bạn bị họ thu hút.

It doesn't have to be sexual, it could be - though it can be sexual, it's sometimes

Nó không nhất thiết phải là tình dục, nó có thể - mặc dù nó có thể là tình dục, nhưng đôi khi

someone's alluring is you just want to be near them because there's something about

ai đó quyến rũ bạn chỉ muốn ở gần họ vì có điều gì đó về

them.

họ.

You talk to people a lot, they've got a lot of expertise or wisdom, and they attract you,

Bạn nói chuyện với mọi người rất nhiều, họ có nhiều kiến ​​thức chuyên môn hoặc trí tuệ, và họ thu hút bạn,

they're alluring.

họ rất quyến rũ.

Engaging is different.

Tham gia là khác nhau.

Notice how they say this one's attractive, and this one's to create interest, similar

Lưu ý cách họ nói cái này hấp dẫn và cái này để tạo sự quan tâm, tương tự

but not the same.

nhưng không giống nhau.

An engaging conversation makes you want to stay there.

Một cuộc trò chuyện hấp dẫn khiến bạn muốn ở lại đó.

See, with alluring, it attracts you.

Hãy xem, với sự quyến rũ, nó thu hút bạn.

Engaging, once you've been attracted, you can leave.

Thu hút, một khi bạn đã bị thu hút, bạn có thể rời đi.

When someone's engaging, to engage means to create a connection.

Khi ai đó tương tác , tham gia có nghĩa là tạo kết nối.

So, when they start talking, they want - you want to be a part of the conversation, you

Vì vậy, khi họ bắt đầu nói chuyện, họ muốn - bạn muốn trở thành một phần của cuộc trò chuyện, bạn

want to be there, you want to be part of it, right?

muốn ở đó, bạn muốn trở thành một phần của nó, phải không?

And they create interest, that's why there's a connection, they make you interested in

Và họ tạo ra sự quan tâm, đó là lý do tại sao có sự kết nối, họ khiến bạn quan tâm đến

what they're talking about.

những gì họ đang nói.

A lot of people find politics engaging, and some others find politics not that engaging

Nhiều người thấy chính trị hấp dẫn và một số người khác thấy chính trị không hấp dẫn

because it doesn't create a connection.

vì nó không tạo ra kết nối.

So, even though I'm using this word, if there's not a connection, there's just arguments,

Vì vậy, mặc dù tôi đang dùng từ này, nhưng nếu không có sự kết nối, chỉ có những tranh luận,

you wouldn't say the conversation was engaging, right?

bạn sẽ không nói rằng cuộc trò chuyện đã hấp dẫn, phải không?

But if when you're done, you're like, "Wow, that was really - that was interesting, I

Nhưng nếu khi bạn hoàn thành, bạn sẽ nói, "Chà, điều đó thực sự - điều đó thật thú vị, tôi

didn't know these things."

không biết những điều này."

Not exactly the same as, remember we talked about the other one, enlightening?

Không hoàn toàn giống như, hãy nhớ rằng chúng ta đã nói về cái kia, giác ngộ?

Enlightening is like, "I didn't know that at all, wow, that blew my mind."

Khai sáng giống như, "Tôi hoàn toàn không biết điều đó, ồ, điều đó làm tôi kinh ngạc."

Sometimes conversations are enlightening, you learn something, right?

Đôi khi các cuộc trò chuyện khai sáng, bạn học được điều gì đó, phải không?

But maybe not engaging.

Nhưng có lẽ không hấp dẫn.

You will have many engaging conversations where you create a connection with another

Bạn sẽ có nhiều cuộc trò chuyện hấp dẫn khi bạn tạo kết nối với

person and you create interest in that person and the subject itself.

người khác và bạn tạo ra sự quan tâm đến người đó và chính chủ đề đó.

May not be enlightening, you might talk about the same things you've discussed, and it's

Có thể không khai sáng, bạn có thể nói về những điều tương tự mà bạn đã thảo luận và điều đó

just fun, but a lot of engaging conversations become enlightening conversations, if you

thật thú vị, nhưng rất nhiều cuộc trò chuyện hấp dẫn sẽ trở thành cuộc trò chuyện khai sáng, nếu bạn

go far enough and you get a deep enough connection.

đi đủ xa và bạn có được mối liên hệ đủ sâu.

Cool?

Mát lạnh?

Now, exquisite.

Bây giờ, tinh tế.

This is an interesting word.

Đây là một từ thú vị.

I don't use it that often, I don't have exquisite money, and you might go, "What?"

Tôi không sử dụng nó thường xuyên, tôi không có tiền tinh tế, và bạn có thể hỏi, "Cái gì?"

Well exquisite means rare and special.

Vâng tinh tế có nghĩa là hiếm và đặc biệt.

We can use exquisite when we talk about - and a lot of times they will say if a woman is

Chúng ta có thể sử dụng từ tinh tế khi nói về - và rất nhiều lần họ sẽ nói nếu một người phụ nữ

beautiful, for instance, a man can be exquisite as well.

xinh đẹp chẳng hạn, thì một người đàn ông cũng có thể tinh tế.

It means their beauty is special, it's not like any other beauty, it's different.

Có nghĩa là vẻ đẹp của họ rất đặc biệt, nó không giống bất kỳ vẻ đẹp nào khác, nó khác biệt.

People can be beautiful, but this is different.

Mọi người có thể đẹp, nhưng điều này là khác nhau.

Why?

Tại sao?

Because it's rare.

Bởi vì nó hiếm.

It's like one in a million people look like this.

Nó giống như một trong một triệu người trông như thế này.

Brad Pitts, they used to say Brad Pitt, Tom Cruise, the new guy, Patterson, who's going

Brad Pitts, họ từng nói Brad Pitt, Tom Cruise, chàng trai mới, Patterson, người

to be Batman, they'll go, "He's exquisite."

sắp trở thành Người Dơi, họ sẽ nói, "Anh ấy thật tuyệt vời."

Very few people look like them, and that makes them special.

Rất ít người trông giống họ, và điều đó khiến họ trở nên đặc biệt.

Diamonds are exquisite, and that's why I said I don't use that word.

Kim cương rất tinh tế, và đó là lý do tại sao tôi nói rằng tôi không sử dụng từ đó.

I am not exquisite, nor do I have exquisite money.

Tôi không tinh tế, tôi cũng không có tiền tinh tế.

So a Ferrari's an exquisite car, rare and special.

Vì vậy, một chiếc Ferrari là một chiếc xe tinh xảo, hiếm và đặc biệt.

Not everyone has one.

Không phải ai cũng có một.

So you can use it for beauty, and you can use it for things.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng nó để làm đẹp, và bạn có thể sử dụng nó cho mọi thứ.

Cool?

Mát lạnh?

Next.

Kế tiếp.

I say next, but it's homework time.

Tôi nói tiếp theo, nhưng đó là thời gian làm bài tập về nhà.

I always like to say thank you for watching this video, and thank you for making it to

Tôi luôn muốn nói lời cảm ơn vì đã xem video này và cảm ơn bạn đã xem

the end.

đến cùng.

And I know this sounds weird, but my gift to you is homework.

Và tôi biết điều này nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng món quà của tôi dành cho bạn là bài tập về nhà.

And why I give you that gift of homework is that which we practice becomes normal.

Và tại sao tôi tặng bạn món quà bài tập về nhà đó là điều mà chúng ta thực hành trở nên bình thường.

So if you start using these words from watching the video, doing the quiz I do here, doing

Vậy nên nếu bạn bắt đầu sử dụng những từ này từ việc xem video, làm quiz tôi làm đây, làm

this for homework, then going to engVid and doing the quiz there, don't be surprised if

bài tập này nọ, rồi lên engVid làm quiz đó, thì đừng ngạc nhiên nếu

you have a opulent vocabulary, rich, decadent, yes, anyway.

bạn có một vốn từ phong phú, phong phú, đa dạng. vâng, dù sao đi nữa.

So today's homework is - each question is worth 10,000 points for each one you get correct.

Vì vậy, bài tập về nhà hôm nay là - mỗi câu hỏi có giá trị 10.000 điểm cho mỗi câu bạn trả lời đúng.

I would like you to answer below in the comment section, whether you're on engVid or on YouTube

Tôi muốn bạn trả lời bên dưới trong phần nhận xét , cho dù bạn đang sử dụng engVid hay YouTube

or whatever platform you're on, answer the questions, there are three of them, and it's

hay bất kỳ nền tảng nào bạn đang sử dụng, hãy trả lời các câu hỏi, có ba câu hỏi trong số đó và nó có

worth 30,000 points.

giá trị 30.000 điểm.

If you get them all right, I'll say it's 50, all right?

Nếu bạn hiểu đúng, tôi sẽ nói là 50, được chứ?

People give you a thumbs up and thumbs down, I've seen it a million times before, it's

Mọi người ủng hộ bạn và không thích, tôi đã xem nó hàng triệu lần trước đây, nó

really cool, you get the right answer, and 12 people from across the planet or 20, I've

thực sự rất tuyệt, bạn có câu trả lời đúng và 12 người từ khắp hành tinh hoặc 20, tôi đã

seen 30 people across the planet give you a thumbs up, it's nice having you on our team.

thấy 30 người trên khắp hành tinh đưa ra đồng ý với bạn , thật tuyệt khi có bạn trong nhóm của chúng tôi.

Okay, so first one is - she is one of a kind and something beauty.

Được rồi, điều đầu tiên là - cô ấy có một không hai và vẻ đẹp gì đó.

Now, try and think of all the ones I taught you, all the adjectives, what is one of a

Bây giờ, hãy thử nghĩ về tất cả những từ tôi đã dạy bạn, tất cả các tính từ, tính từ nào là

kind or rare?

độc nhất hay hiếm?

Yeah, it's closer than you think.

Vâng, nó gần hơn bạn nghĩ.

Number two - his watch was covered, sorry, his watch was something, it was covered in

Thứ hai - đồng hồ của anh ấy đã được bọc, xin lỗi, đồng hồ của anh ấy là thứ gì đó, nó được bọc bằng

gold and diamonds.

vàng và kim cương.

What would be - what word do you use to say something that's got something that expensive

Điều gì sẽ là - bạn dùng từ gì để nói thứ gì đó đắt tiền

and just that luxurious, like diamonds and gold, just ripping with all this wealth, okay?

và sang trọng như kim cương và vàng, chỉ cần xé toạc tất cả sự giàu có này, được chứ?

And the third one is - the view from the 50th floor, and I want you to think of a big apartment

Và cái thứ ba là - tầm nhìn từ tầng 50 , và tôi muốn bạn nghĩ về một

building where you're looking down.

tòa nhà chung cư lớn nơi bạn đang nhìn xuống.

The view from the 50th floor was something.

Tầm nhìn từ tầng 50 là một cái gì đó.

Now, if you're 50 floors up looking down, what do you think that would do to you?

Bây giờ, nếu bạn đang ở trên 50 tầng nhìn xuống, bạn nghĩ điều đó sẽ ảnh hưởng đến bạn như thế nào?

And what word or adjective would be the best one to use?

Và từ hoặc tính từ nào sẽ là từ tốt nhất để sử dụng?

Anyway, that's the quiz we're going to do.

Dù sao, đó là bài kiểm tra chúng ta sẽ làm.

Thank you for coming and joining us once again, I love having you beautiful people part of

Cảm ơn bạn đã đến và tham gia cùng chúng tôi một lần nữa, tôi thích có bạn là những người xinh đẹp trong

my lesson.

bài học của tôi.

So, thank you.

Xin cảm ơn.

That's the first thing.

Đó là điều đầu tiên.

Second, I would like you to go to www.engvid.com, well there'll be a quiz that accompanies this.

Thứ hai, tôi muốn bạn truy cập www.engvid.com, vâng, sẽ có một bài kiểm tra đi kèm với trang này.

Don't forget to subscribe and hit the notification bell somewhere around here, that way any video

Đừng quên đăng ký và nhấn chuông thông báo ở đâu đó quanh đây, bằng cách đó bất kỳ video nào

I do, you'll be notified immediately, cool?

tôi làm, bạn sẽ được thông báo ngay lập tức, tuyệt chứ?

And before I go, I would like to leave you a little quote for beauty, okay?

Và trước khi đi, tôi muốn để lại cho bạn một chút trích dẫn cho đẹp, được không?

This is by Confucius, a Japanese philosopher from over 2,500 years ago.

Đây là của Khổng Tử, một triết gia Nhật Bản từ hơn 2.500 năm trước.

He said, "Everything is beauty, or everything is beautiful, but not everybody sees it."

Anh ấy nói, "Mọi thứ đều đẹp, hay mọi thứ đều đẹp, nhưng không phải ai cũng nhìn thấy nó."

Cool?

Mát lạnh?

So, keep that in mind, because now you have at least 15 to 20 words on beauty, and you

Vì vậy, hãy ghi nhớ điều đó, bởi vì bây giờ bạn có ít nhất 15 đến 20 từ về sắc đẹp và bạn

know how to use them.

biết cách sử dụng chúng.

So, you won't be one of those people who doesn't see it, because you have 20 ways of expressing

Vì vậy, bạn sẽ không phải là một trong những người không nhìn thấy nó, bởi vì bạn có 20 cách thể hiện

it.

nó.

It's been a pleasure.

Đó là một niềm vui.

See you later.

Hẹn gặp lại.

Ciao.

chào.