Improve Your English Vocabulary: SHAPES

Hmm-hmm-hmm.

Hum-hmm-hmm.

Hey, E, I see you're measuring yourself for a new suit, and I notice you have the descriptive

Hé, E, je vois que tu te mesures pour un nouveau costume, et je remarque que tu as les

words to tell you what you want.

mots descriptifs pour te dire ce que tu veux.

Hi. James from engVid.

Salut. James de engVid.

A lot of times in English we use shapes to describe things.

Souvent, en anglais, nous utilisons des formes pour décrire des choses.

For most students, they have the classic shapes: Square, circle, and triangle; and I'm going

Pour la plupart des étudiants, ils ont les formes classiques : carré, cercle et triangle ; et je vais

to today teach you a few other shapes that we use, which are sometimes a combination

vous apprendre aujourd'hui quelques autres formes que nous utilisons, qui sont parfois une combinaison

of shapes that we can use to accurately describe real-world things.

de formes que nous pouvons utiliser pour décrire avec précision des choses du monde réel.

Okay?

D'accord?

If you don't... if you don't know what I mean, give me a second; we're going to go to the

Si vous ne... si vous ne voyez pas ce que je veux dire, donnez-moi une seconde; nous allons aller voir le

board and you'll find out.

conseil et vous le saurez.

Okay?

D'accord?

All right, so, E, you're going to get yourself a new suit, and it seems you have a cylindrical

D'accord, donc, E, tu vas t'acheter un nouveau costume, et il semble que tu aies un

body, and you're talking about your head is oval.

corps cylindrique, et tu dis que ta tête est ovale.

Well, I guess it is kind of egg-shaped, isn't it?

Eh bien, je suppose que c'est un peu en forme d'œuf, n'est-ce pas ?

Okay, so let's look at the usual suspects: The square... sorry.

Bon, regardons les suspects habituels : Le carré... désolé.

The circle, the square, and the triangle.

Le cercle, le carré et le triangle.

We talk about these shapes all the time.

Nous parlons tout le temps de ces formes.

Many students say, you know: "Teacher, it's like a square; it's like a circle", they don't

Beaucoup d'élèves disent, vous savez : « Maître, c'est comme un carré, c'est comme un cercle », ils

even use this one.

n'utilisent même pas celui-ci.

Sometimes we say this: "Round".

Parfois, nous disons ceci : « rond ».

We use "round" to describe something that's circular.

Nous utilisons "rond" pour décrire quelque chose qui est circulaire.

Oops, I just told you one of the words you're going to learn, but you'll see what I mean.

Oups, je viens de vous dire un des mots que vous allez apprendre, mais vous allez voir ce que je veux dire.

And these are pretty good for describing the world, but the world we live in aren't nice,

Et ceux-ci sont assez bons pour décrire le monde, mais le monde dans lequel nous vivons n'est pas de belles

complete shapes.

formes complètes.

In fact, sometimes they're mixed, so I'm going to try to give you as much as I can.

En fait, parfois ils sont mélangés, alors je vais essayer de vous en donner le plus possible.

And you see me looking around for objects I might be able to find in the real world

Et vous me voyez chercher des objets que je pourrais trouver dans le monde réel

that you use every day that you can actually start going: "Wow, I can use my English and

que vous utilisez tous les jours et que vous pouvez réellement commencer à dire : "Wow, je peux utiliser mon anglais et

it's actually... these strange words have real meaning."

c'est en fait... ces mots étranges ont un vrai sens ."

So, let's look at the first one: A "cone".

Alors, regardons le premier : Un « cône ».

Sorry, it's a circle with a triangle.

Désolé, c'est un cercle avec un triangle.

I did it again.

Je l'ai encore fait.

So, when you look here, you put these two together-okay?-and they form this weird kind

Donc, quand vous regardez ici, vous mettez ces deux ensemble - d'accord ? - et ils forment ce genre bizarre

of, I don't know... you might say... sometimes you've seen in the old movies when they would

de, je ne sais pas... vous pourriez dire... parfois vous avez vu dans les vieux films quand ils

have, like, a megaphone: "Helllloo?"

avoir, comme, un mégaphone : "Bonjour ?"

Okay?

D'accord?

That's a cone-shaped.

C'est en forme de cône.

When I was born, I had a cone shape.

Quand je suis né, j'avais la forme d'un cône.

They pulled me out, and my head was kind of like that.

Ils m'ont sorti, et ma tête était un peu comme ça.

It's embarrassing, but true.

C'est gênant, mais vrai.

Anyway, so, a cone.

Quoi qu'il en soit, donc, un cône.

I don't have anything for a cone, unfortunately.

Je n'ai rien pour un cône, malheureusement.

But I know something all of you enjoy in the summertime.

Mais je sais quelque chose que vous appréciez tous en été.

Just take this, make it upside down.

Prends ça, mets-le à l'envers.

And when you go for ice cream, you will say: "Can I have a blueberry ice cream, please?

Et quand vous irez chercher une glace, vous direz : "Je peux avoir une glace à la myrtille, s'il vous plaît ?

And I want it on a cone", and they will give you a cone.

Et je la veux sur un cornet", et ils vous donneront un cornet.

There, ice cream cone.

Là, cornet de glace.

Didn't think I could do it, but there you go: Ice cream cone - that's the first one.

Je ne pensais pas pouvoir le faire, mais voilà : Cornet de crème glacée - c'est le premier.

And, really, it is a circle with a triangle mixed together.

Et, vraiment, c'est un cercle avec un triangle mélangé.

All right?

Très bien?

So let's look at the next one: "Semi-circle".

Alors regardons le suivant : "Demi-cercle".

Well, if I'm from Jamaica, man, you know what I mean, because it's a patty.

Eh bien, si je viens de la Jamaïque, mec, tu vois ce que je veux dire, parce que c'est une galette.

A "patty" is a food in Jamaica, but a "semi-circle" is half a circle.

Une "galette" est un aliment en Jamaïque, mais un "demi-cercle" est un demi-cercle.

But I have a better one for you for that.

Mais j'en ai un meilleur pour toi pour ça.

A lot of times when you have... because I do teach kids when I'm not here, and I want

Souvent, quand vous avez... parce que j'enseigne aux enfants quand je ne suis pas là, et que je veux

them to sit down, I ask them to sit down in a semi-circle or a semi-circle, okay?

qu'ils s'assoient, je leur demande de s'asseoir en demi-cercle ou en demi-cercle, d'accord ?

And it means they sit in a half-a-circle formation, so I can stand here and talk and then they

Et cela signifie qu'ils sont assis en formation d'un demi-cercle, donc je peux rester ici et parler et ensuite ils

sit around me.

s'assoient autour de moi.

Right?

Droite?

Because I don't want them behind me in a circular formation.

Parce que je ne veux pas qu'ils soient derrière moi en formation circulaire.

Another word for saying "semi-circle" is... to describe this, you would say: "semi-circular".

Un autre mot pour dire "demi-cercle" est... pour décrire cela, vous diriez : "semi-circulaire".

Semi-circular, that means half a circle.

Semi-circulaire, cela signifie un demi-cercle.

So, a semi-circle is what it is, but it's a semi-circular shape; half of a circle.

Donc, un demi-cercle est ce que c'est, mais c'est une forme semi-circulaire ; demi-cercle.

Cool?

Frais?

All right.

Très bien.

Want to go for the next one?

Vous voulez passer au suivant ?

The next one I have something for you: A "cylinder".

Le prochain j'ai quelque chose pour vous : Un "cylindre".

Now, what is a "cylinder"?

Maintenant, qu'est-ce qu'un « cylindre » ?

Do you remember I told you?

Te souviens-tu que je te l'ai dit ?

In some cases what we have is things are mixed together in reality because you cannot get

Dans certains cas, ce que nous avons, c'est que les choses sont mélangées dans la réalité parce que vous ne pouvez pas obtenir

just a square, and a triangular, or a circle shape.

simplement une forme carrée, triangulaire ou circulaire .

A cylinder is: Take a square and pull it out, and then make it round, and you have a cylinder.

Un cylindre est : prenez un carré et tirez-le, puis arrondissez-le, et vous avez un cylindre.

And I'm sure you're saying: "Okay, what are you talking about?

Et je suis sûr que vous dites: "D'accord, de quoi parlez-vous?

I don't understand."

Je ne comprends pas."

This is a cylinder.

Ceci est un cylindre.

The marker is long and round.

Le marqueur est long et rond.

And if that's not good enough for you, your bottles of water are cylinders.

Et si cela ne vous suffit pas, vos bouteilles d'eau sont des cylindres.

We cut them off at the ends, but it's a cylinder.

Nous les avons coupés aux extrémités, mais c'est un cylindre.

And for those of you, like my French friends, you'll know a cylinder that makes you very

Et pour ceux d'entre vous, comme mes amis français, vous connaîtrez un cylindre qui vous fera très

happy.

plaisir.

Yeah?

Ouais?

Yes.

Oui.

Yeah?

Ouais?

Makes me happy, too.

Ça me rend heureux aussi.

So, the cylinder part is here.

Donc, la partie cylindre est ici.

You might even say this is a bit of a cone here, so we've got the two shapes together;

Vous pourriez même dire que c'est un peu un cône ici, donc nous avons les deux formes ensemble;

but really we're looking at the cylinder - it's round.

mais vraiment nous regardons le cylindre - il est rond.

And that's why I said in many real-world objects we talk about, you would say: "But I wouldn't

Et c'est pourquoi j'ai dit dans de nombreux objets du monde réel dont nous parlons, vous diriez : "Mais je ne dirais pas

say it's a cylinder."

que c'est un cylindre."

And you're right, because you're going: "James, that's not really a cylinder."

Et vous avez raison, parce que vous dites : "James, ce n'est pas vraiment un cylindre."

I go: "It's not, but it is... it is cylindrical, like a cylinder."

Je dis : "Ce n'est pas, mais c'est... c'est cylindrique, comme un cylindre."

You'll notice when we have the cylindrical and you go circular, they're descriptive,

Vous remarquerez que lorsque nous avons le cylindrique et que vous devenez circulaire, ils sont descriptifs,

so I'm giving you what it is - the shape.

donc je vous donne ce que c'est - la forme.

But how would I use this in real life?

Mais comment l'utiliserais-je dans la vraie vie ?

I wouldn't say: "This is a cylinder."

Je ne dirais pas : "C'est un cylindre."

Because if someone told me this is a cylinder, I'd say they're wrong.

Parce que si quelqu'un me disait que c'est un cylindre, je dirais qu'il se trompe.

If they told me it's cylindrical, I'd go: "Yeah, it's round, it's long.

S'ils me disaient que c'est cylindrique, je disais : « Ouais, c'est rond, c'est long.

It's a square that's been pulled, and it's got circles; it's cylindrical."

C'est un carré qui a été tiré, et il y a des cercles ; c'est cylindrique.

Same with a marker - it's cylindrical.

Même avec un marqueur - c'est cylindrique.

Cool, right?

Cool, non ?

And now you sound very intelligent.

Et maintenant, tu as l'air très intelligent.

"Can you pass me that cylindrical wine bottle, not the square one?

« Pouvez-vous me passer cette bouteille de vin cylindrique, pas la carrée ?

No, no, no.

Non, non, non.

I don't want boxed wine; I want a bottle of wine.

Je ne veux pas de vin en boîte ; je veux une bouteille de vin.

Thank you."

Merci.

Okay?

D'accord?

Cool.

Frais.

So that's "cylindrical".

C'est donc "cylindrique".

Now let's look at the other one.

Regardons maintenant l'autre.

"Egg shape".

"Forme d'oeuf".

You've seen this in life, and I don't have one, but you know what one is.

Vous avez vu cela dans la vie, et je n'en ai pas , mais vous savez ce que c'est.

But what do we call it?

Mais comment l'appelle-t-on ?

You can't...

Vous ne pouvez pas...

well, you can say everything is egg shape, but that's so unsophisticated and I know you've

eh bien, vous pouvez dire que tout est en forme d'œuf, mais c'est tellement simple et je sais que vous êtes l'

been one of our viewers for a while, so you want the... the good vocabulary.

un de nos téléspectateurs depuis un certain temps, alors vous voulez le... le bon vocabulaire.

Well, we would say this: "Oval".

Eh bien, nous dirions ceci: "Ovale".

And I've met many people who actually have oval heads.

Et j'ai rencontré beaucoup de gens qui ont en fait des têtes ovales.

Remember I said I had kind of a cone head?

Rappelez-vous que j'ai dit que j'avais une sorte de tête conique?

Well, some people have oval heads, so the base is bigger than the top.

Eh bien, certaines personnes ont une tête ovale, donc la base est plus grande que le sommet.

Right?

Droite?

It's actually quite a pretty shape.

C'est en fait une jolie forme.

There's also "heart-shaped", and I'll give you that one.

Il y a aussi "en forme de coeur", et je vais vous donner celui-là.

And when they say: "Heart-shaped", it's like this, like a heart.

Et quand ils disent : « En forme de cœur », c'est comme ça, comme un cœur.

Okay.

D'accord.

Some people have heart-shaped heads.

Certaines personnes ont la tête en forme de cœur.

They don't have two bumps, but you can say: "Heart-shaped" or "Oval-shaped", and this

Ils n'ont pas deux bosses, mais vous pouvez dire : "En forme de cœur" ou "En forme d'ovale", et cela

can be descriptive for somebody's face.

peut être descriptif pour le visage de quelqu'un.

Okay?

D'accord?

All right, so we're there.

Très bien, nous y sommes.

Let's move on to the next one: "Sphere".

Passons au suivant : « Sphère ».

Well, a "sphere" is a round... round thing, like a full circle that's three-dimensional,

Eh bien, une "sphère" est une chose ronde... ronde, comme un cercle complet en trois dimensions, d'

okay?

accord ?

And you're probably thinking: "Besides the planet Earth, where is James going to get

Et vous vous dites probablement : "En plus de la planète Terre, où James va-t-il me trouver

a sphere for me to see?"

une sphère à voir ?"

Dun-dun-dun-dun-dun-dun-dunh.

Dun-dun-dun-dun-dun-dun-dunh.

A sphere.

Une sphère.

Three-dimensionals.

Tridimensionnels.

There's a circle, and a circle, and a circle goes in three dimensions.

Il y a un cercle, et un cercle, et un cercle va en trois dimensions.

Our planet is "spherical".

Notre planète est "sphérique".

Notice I stopped saying the word "sphere" and I changed that word for "sphere" or "spherical"?

Remarquez que j'ai arrêté de dire le mot "sphère" et que j'ai changé ce mot pour "sphère" ou "sphérique" ?

Because that's what it is.

Parce que c'est ça.

To describe something, you say: "It's spherical."

Pour décrire quelque chose, vous dites : « C'est sphérique.

Sorry.

Pardon.

There we go.

Nous y voilà.

Spherical, meaning three-dimensional, round ball.

Sphérique, c'est-à-dire boule ronde tridimensionnelle .

We could also use a simple word: "Round".

On pourrait aussi utiliser un mot simple : « rond ».

Right?

Droite?

It's round, which doesn't mean just circle; it means it has to have some kind of volume

C'est rond, ce qui ne veut pas dire simplement cercle; cela signifie qu'il doit y avoir une sorte de volume

around it so you can see height, length, and depth.

autour de lui pour que vous puissiez voir la hauteur, la longueur et la profondeur.

Not bad, see?

Pas mal, tu vois ?

Helps me... reminds me of my old math days, except now it makes sense to me.

Ça m'aide... ça me rappelle mes vieux jours de maths, sauf que maintenant ça a du sens pour moi.

[Laughs]

[Rires]

Okay, so we've got the long, round shape of the cylinder; we've got the round shape of

D'accord, nous avons donc la forme longue et ronde du cylindre ; nous avons la forme ronde de

the sphere; we've got the egg shape or the oval; we've got the circle with the triangle

la sphère ; nous avons la forme d'oeuf ou l' ovale ; nous avons le cercle avec le triangle

for the cone or remember my head-okay?-we've got the semi-circle and remember the kids

pour le cône ou souvenez-vous de ma tête - d'accord ? - nous avons le demi-cercle et rappelez-vous que les enfants

are sitting around it for half a circle.

sont assis autour pendant un demi-cercle.

So, these are all circular things.

Donc, ce sont toutes des choses circulaires.

What about the other ones?

Et les autres ?

Well, let's just step over here-right-and let's talk about things that have more of

Eh bien, passons juste ici, juste, et parlons de choses qui ont plutôt

a square shape to it.

une forme carrée.

Well: "Rectangle".

Eh bien: "Rectangle".

You know what a rectangle is, right?

Vous savez ce qu'est un rectangle, n'est-ce pas ?

This isn't just a rectangle; we'd say: "It's rectangular", because once again, the rectangle

Ce n'est pas simplement un rectangle; on dirait : « C'est rectangulaire », car encore une fois, le rectangle

is here.

est là.

But that doesn't describe this; it looks like a rectangle.

Mais cela ne décrit pas cela; il ressemble à un rectangle.

"Rectangular" we can talk about three dimensions.

"Rectangulaire" on peut parler de trois dimensions.

It's a rectangular shape.

C'est une forme rectangulaire.

And we've added what we call a dimension or another side to it.

Et nous y avons ajouté ce que nous appelons une dimension ou un autre côté.

See that?

Regarde ça?

So, I put rectangle.

Donc, j'ai mis un rectangle.

Let's me step over here so you can read it, and we're going to put... sorry, I'm having

Laissez-moi passer ici pour que vous puissiez le lire, et nous allons mettre... désolé, j'ai du

a hard time writing over on that side.

mal à écrire de ce côté.

"Rectangular".

"Rectangulaire".

So, it's an object that has two sides that are longer than the other two sides, but in

Donc, c'est un objet qui a deux côtés qui sont plus longs que les deux autres côtés, mais dans

this case we're being rectangular, it also has other dimensions.

ce cas nous sommes rectangulaires, il a aussi d'autres dimensions.

Cool?

Frais?

All right.

Très bien.

Now we're getting somewhere.

Maintenant, nous arrivons quelque part.

Now: "Cube".

Maintenant : "Cube".

A "cube" is a three-dimensional box, so we see a box and a cube.

Un "cube" est une boîte en trois dimensions, nous voyons donc une boîte et un cube.

I wasn't able to get anything for cube.

Je n'ai rien pu obtenir pour le cube.

I'm sorry.

Je suis désolé.

I have Oxo cubes at home, but that doesn't quite count and you don't know what I'm talking

J'ai des cubes Oxo à la maison, mais cela ne compte pas tout à fait et vous ne savez pas de quoi je

about.

parle.

But a cube is three-dimensional.

Mais un cube est tridimensionnel.

But we don't usually say: "It's a cube."

Mais nous ne disons généralement pas : "C'est un cube".

We might say: "It's"...

On pourrait dire : "C'est"...

I know that's terribly scientific: "Something is cube-like".

Je sais que c'est terriblement scientifique : "Quelque chose ressemble à un cube".

Terribly, terribly scientific, but I'm sorry, that's how we say it because we're simple

Terriblement, terriblement scientifique, mais je suis désolé, c'est comme ça qu'on le dit parce qu'on est simple

and we'll go: "It's not a cube; it's cube-like" meaning it's like a square or a box that's

et on va dire : "Ce n'est pas un cube ; c'est comme un cube", ce qui signifie que c'est comme un carré ou une boîte en

three-dimensional.

trois dimensions .

But sometimes when we say something is... doesn't really have a really good... oh, you

Mais parfois, quand nous disons que quelque chose est... n'a pas vraiment un très bon... oh, vous

know, I could do this: This is cube-like.

savez, je pourrais faire ceci : c'est comme un cube.

See?

Voir?

But it's missing a side, but it's still cube-like.

Mais il manque un côté, mais il ressemble toujours à un cube.

Right?

Droite?

See?

Voir?

Cube; cube-like.

Cube; en forme de cube.

But we could also say something is "boxy".

Mais on pourrait aussi dire que quelque chose est "boîte".

What?

Quoi?

Well, if you ask... if I asked my friend, if I go: "Mr. E, can you get that thing that's...?

Eh bien, si vous demandez... si je demande à mon ami, si je réponds : "M. E, pouvez-vous prendre ce truc qui est... ?

That boxy thing over there?" he'd give me this.

Ce truc carré là-bas ?" il me donnerait ça.

And you go: "Why?"

Et vous allez: "Pourquoi?"

It's because it looks like a box, it's a box, and a box happens to be usually cube-like

C'est parce que ça ressemble à une boîte, c'est une boîte, et une boîte ressemble généralement à

or a cube.

un cube ou à un cube.

Sometimes we talk about cars are boxy or a sweater is boxy, so it has that kind of big

Parfois, nous disons que les voitures sont carrées ou qu'un pull est carré, donc il a ce genre de gros

volume to it that's not really defined.

volume qui n'est pas vraiment défini.

There we go.

Nous y voilà.

And my last one, but not least, you're going to go: "What the flipping heck is that?"

Et mon dernier, mais non le moindre, vous allez dire : "Qu'est-ce que c'est que ça ?"

Well, this is when we combine kind of a circle with kind of a square, we make it rectangle,

Eh bien, c'est quand nous combinons une sorte de cercle avec une sorte de carré, nous en faisons un rectangle,

we elongate it, then we kind of put round edges on it.

nous l'allongeons, puis nous y mettons des bords arrondis.

And I'm sure you guys are going to go: "Okay, what is that?"

Et je suis sûr que vous allez dire : "D'accord, qu'est-ce que c'est ?"

And I'll say: "Cigar shape" or "Hotdog shape", but I've got one better for you.

Et je dirai : "Forme de cigare" ou "Forme de hot-dog", mais j'en ai une meilleure pour vous.

90% of you guys have this... one of these in your pocket.

90% d'entre vous ont ceci... un de ceux-ci dans votre poche.

I'm going to say it's "oblong".

Je vais dire que c'est "oblong".

And you look, here: "oblong" as in long, and "ob", I don't know what "ob" means.

Et vous regardez, ici : "oblong" comme dans long, et "ob", je ne sais pas ce que "ob" veut dire.

We might say optical, around; I'm making it up, so don't go: "Mr. E and James said oblong

On pourrait dire optique, autour ; Je l'invente , alors n'y allez pas : "M. E et James ont dit que l'oblong

is optical and long.

est optique et long.

It's an eyeball."

C'est un globe oculaire."

No.

Non.

It's a freaking cell phone.

C'est un [ __ ] de portable.

Cell phones are long and they have rounded edges; they're oblong.

Les téléphones portables sont longs et ont des bords arrondis ; ils sont oblongs.

You could say rectangular, but this isn't rectangle; it's rounded.

Vous pourriez dire rectangulaire, mais ce n'est pas un rectangle ; c'est arrondi.

So, a lot of you guys have cell phones and they're actually oblongs.

Donc, beaucoup d'entre vous ont des téléphones portables et ils sont en fait oblongs.

So, it's oblong shape.

Donc, c'est une forme oblongue.

Yes, you have square ones; and some people do have really fat, square ones; and some

Oui, vous en avez des carrés; et certaines personnes en ont vraiment de grosses et carrées; et certaines

people have similar ones.

personnes en ont des similaires.

I also have something else that's oblong, here.

J'ai aussi quelque chose d'autre qui est oblong, ici.

What did I pick up that was oblong that I put down?

Qu'est-ce que j'ai ramassé qui était oblong que j'ai posé ?

This is another form of oblong.

Ceci est une autre forme d'oblong.

See?

Voir?

It's kind of got the rectangle, it's got the rounded edges.

Il a en quelque sorte le rectangle, il a les bords arrondis.

This is a little funny on the end, but you get the point.

C'est un peu drôle à la fin, mais vous obtenez le point.

It's not just a rectangle; it has to have rounded edges.

Ce n'est pas simplement un rectangle; il doit avoir des bords arrondis.

So, these things are oblong, and these are everyday items

Donc, ces choses sont oblongues, et ce sont des objets de tous les jours que

you use.

vous utilisez.

Okay, so these are items that you use all the time, and I've just showed you, like,

D'accord, ce sont donc des objets que vous utilisez tout le temps, et je viens de vous montrer

these weird words that probably people would say you don't use.

ces mots bizarres que les gens diraient probablement que vous n'utilisez pas.

We do use them to describe things that we live with all the time, and now you will be

Nous les utilisons pour décrire des choses avec lesquelles nous vivons tout le temps, et maintenant vous pourrez le

able to.

faire.

But, of course, learning something, and knowing something, and understanding something are

Mais, bien sûr, apprendre quelque chose, savoir quelque chose et comprendre quelque chose sont

usually two different things.

généralement deux choses différentes.

So, you know what we have to do.

Donc, vous savez ce que nous devons faire.

We're going to do our quiz, so I'm going to give you a second or two and click my magic

Nous allons faire notre quiz, donc je vais vous donner une seconde ou deux et cliquer sur mes

fingers, and you know what happens next: We take off and we go and do the other board.

doigts magiques, et vous savez ce qui se passe ensuite : nous décollons et nous allons faire l'autre planche.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Let's go.

Allons-y.

[Snaps]

[Snaps]

So, now we've learned a few shapes or new shapes, why don't we put them to practice?

Donc, maintenant que nous avons appris quelques formes ou de nouvelles formes, pourquoi ne pas les mettre en pratique ?

In the first picture what I want to do is show you how we can use them to describe people

Dans la première image, je veux vous montrer comment nous pouvons les utiliser pour décrire des personnes

or parts of people.

ou des parties de personnes.

So, let's talk about Anna.

Alors, parlons d'Anna.

This Anna is a grot.

Cette Anna est une grotte.

A "grot" is an English word for unattractive individual.

Un "grot" est un mot anglais pour un individu peu attrayant .

Yes, you can borrow that.

Oui, vous pouvez l'emprunter.

Okay, so Anna has an egg-shaped head with half-circular eyes.

D'accord, alors Anna a une tête en forme d'œuf avec des yeux semi-circulaires.

That does not sound very attractive or appealing at all.

Cela ne semble pas très attrayant ou attrayant du tout.

But if we use our new vocabulary, and we say Anna has an oval-shaped head... right?

Mais si nous utilisons notre nouveau vocabulaire, et que nous disons qu'Anna a une tête ovale... n'est-ce pas ?

With, what do we say?

Avec, on dit quoi ?

Semi-circular, beautiful eyes, well, that's a different thing altogether.

De beaux yeux semi-circulaires, eh bien, c'est une tout autre chose.

See how much more beautiful she is?

Vous voyez comme elle est plus belle ?

Those eyes look like almonds.

Ces yeux ressemblent à des amandes.

The hair, everything just comes together, so we go from this to: Anna's beautiful.

Les cheveux, tout s'assemble, alors on passe de ça à : Anna est belle.

Now let's talk about objects.

Parlons maintenant des objets.

How can we use these words for objects?

Comment pouvons-nous utiliser ces mots pour des objets ?

Well, clearly, we're talking about, you know, shapes and things have shapes, and I showed

Eh bien, clairement, nous parlons, vous savez, des formes et des choses ont des formes, et je

you some real-world ones, but how about we talk about something you probably drive on

vous en ai montré quelques-unes du monde réel, mais que diriez-vous de parler de quelque chose que vous conduisez probablement

a regular basis?

régulièrement ?

A car.

Une voiture.

In North America, we are known for having bigger cars, and that's where I am; as opposed

En Amérique du Nord, nous sommes connus pour avoir de plus grosses voitures, et c'est là que je suis ; contrairement

to Europe, which has smaller cars.

à l'Europe, qui a des voitures plus petites.

And some of the older cars didn't have the same shape that we have now.

Et certaines des voitures les plus anciennes n'avaient pas la même forme que nous avons maintenant.

You see newer cars now and they've kind of got this nice, kind of smooth shape, which

Vous voyez des voitures plus récentes maintenant et elles ont en quelque sorte cette belle forme lisse, à laquelle

I'm going to get to in a second or two, in case you're wondering: What do I mean by "smooth"?

je vais arriver dans une seconde ou deux, au cas où vous vous demanderiez : Qu'est-ce que je veux dire par « lisse » ?

But in the old days they used to be kind of, like, well, a box; a box-like car, like very,

Mais autrefois, c'était une sorte de , eh bien, une boîte; une voiture en forme de boîte, comme très,

very square, but they had a lot of room.

très carrée, mais ils avaient beaucoup de place.

So, Josh has a car that's box-like and has a lot of room.

Donc, Josh a une voiture qui ressemble à une boîte et qui a beaucoup d'espace.

But why don't we change it and say...?

Mais pourquoi ne pas le changer et dire... ?

It's more like a muscle car, like a Jeep, so we don't want to say it's box-like, because

C'est plus comme une muscle car, comme une Jeep, donc nous ne voulons pas dire que c'est comme une boîte, parce

that's not really attractive.

que ce n'est pas vraiment attrayant.

But what happens if we say he has a boxy car?

Mais que se passe-t-il si nous disons qu'il a une voiture carrée ?

So, it's got a lot of room, but now it sounds muscular and strong, so he's got like a Jeep.

Donc, il y a beaucoup de place, mais maintenant ça sonne musclé et fort, donc il a comme une Jeep.

No, he doesn't have this; he's got a Jeep.

Non, il n'a pas ça; il a une Jeep.

So, he's got there, it's a Jeep.

Donc, il est là, c'est une Jeep.

Vroom, vroom.

Vroum, vroum.

I'm going to do this.

Je vais le faire.

Yeah, there we go.

Ouais, on y va.

It's a sexy Jeep.

C'est une Jeep sexy.

And there's Josh, big smile; he's got a cool car now.

Et il y a Josh, grand sourire; il a une voiture cool maintenant.

Honk-honk.

Klaxon.

He's gone from this middle-age crisis to sexy Jeep, and it's boxy.

Il est passé de cette crise d'âge moyen à une Jeep sexy, et c'est carré.

We can even say it's cube-like.

On peut même dire qu'il ressemble à un cube.

Cool?

Frais?

Cool.

Frais.

All right.

Très bien.

So, now we've talked about people, we've talked about something you would drive.

Donc, maintenant que nous avons parlé des gens, nous avons parlé de quelque chose que vous conduiriez.

Let's do the last thing: Something you would find in your home.

Faisons la dernière chose : quelque chose que vous trouveriez chez vous.

How would you describe a new table that you have in your home?

Comment décririez-vous une nouvelle table que vous avez chez vous ?

Well, Mr. E-well, he's not here right now-just purchased a new table.

Eh bien, M. E-eh bien, il n'est pas là en ce moment-il vient d' acheter une nouvelle table.

So let's go into his house and take a look at the table.

Allons donc dans sa maison et jetons un coup d'œil au tableau.

Okay?

D'accord?

Mr. E has a new table that is a rectangle with long, circular legs.

Monsieur E a une nouvelle table qui est un rectangle avec de longs pieds circulaires.

It doesn't even sound close.

Cela ne semble même pas proche.

A rectangle with long, circular legs.

Un rectangle avec de longues jambes circulaires.

Not even close.

Même pas proche.

But if we go over here and we say: "Mr. E, why don't we use some of the new words that

Mais si nous allons ici et que nous disons : "Monsieur E, pourquoi n'utilisons-nous pas certains des nouveaux mots que

we have?" because I bet when he bought the table, nobody said this to him; they used

nous avons ?" parce que je parie que quand il a acheté la table, personne ne lui a dit ça ; ils ont utilisé de

better words.

meilleurs mots.

They probably used words like this: "Yeah, he's got a rectangular"... sorry.

Ils ont probablement utilisé des mots comme celui-ci : "Ouais, il a un rectangle"... désolé.

Or a rectangular table, right?

Ou une table rectangulaire, non ?

Remember we talked about a rectangle?

Rappelez-vous que nous avons parlé d'un rectangle?

Right?

Droite?

It's going to have some dimensions to it.

Cela va avoir des dimensions.

And what kind of legs would it have?

Et quel genre de jambes aurait-il?

My French students were taking a drink, going: "Oh, oui, oui, it would have cylindrical legs."

Mes élèves de français prenaient un verre en disant : "Oh, oui, oui, ça aurait des jambes cylindriques."

Right?

Droite?

I go: "Yes, Mr. French, it would have cylindrical legs."

Je réponds : "Oui, Monsieur French, il aurait des pattes cylindriques."

And you can see this because the legs are round, even though the table is a rectangle;

Et vous pouvez le voir parce que les pieds sont ronds, même si la table est un rectangle ;

it gives it more dimension or shape.

cela lui donne plus de dimension ou de forme.

Right?

Droite?

So, cool.

Trop cool.

So now we've kind of talked about something you would find in your house.

Alors maintenant, nous avons en quelque sorte parlé de quelque chose que vous trouveriez dans votre maison.

Right?

Droite?

Cylindrical legs or a table, we've described a kind of car you might drive, we've even

Des pieds cylindriques ou une table, nous avons décrit un type de voiture que vous pourriez conduire, nous avons même

described how somebody might look.

décrit à quoi pourrait ressembler quelqu'un.

So, when you put all of this together, we've taken some words that seem different, and

Donc, lorsque vous mettez tout cela ensemble, nous avons pris des mots qui semblent différents, et

I've shown you how they've taken the three basic shapes, we've put them together to change

je vous ai montré comment ils ont pris les trois formes de base, nous les avons assemblés pour changer

those basic shapes to become cones or cylindrical-like, or cubed or rectangular... or, sorry, oblong.

ces formes de base pour devenir des cônes ou cylindrique, ou cubique ou rectangulaire... ou, pardon, oblong.

And I've shown you how you can apply these words in the real world.

Et je vous ai montré comment vous pouvez appliquer ces mots dans le monde réel.

So, here's what...

Alors, voici ce que...

Oh, before I give you homework, which is always fun, I want to give you four other words or

Oh, avant de vous donner des devoirs, qui sont toujours amusants, je veux vous donner quatre autres mots ou

four other adjectives we use to describe things that you may not be aware of, but we use quite

quatre autres adjectifs que nous utilisons pour décrire des choses dont vous n'êtes peut-être pas conscients, mais que nous utilisons assez

often.

souvent .

Now, "curved".

Maintenant, "courbé".

If you take a surface, like my hand, for instance, and you kind of bend it a bit, we say that's

Si vous prenez une surface, comme ma main, par exemple, et que vous la pliez un peu, nous disons qu'elle est

curved.

courbée.

Many of you drive down streets or roads that are curved; they're not exactly straight.

Beaucoup d'entre vous roulent dans des rues ou des routes sinueuses ; ils ne sont pas tout à fait droits.

Okay?

D'accord?

People talk about that: There's a curve.

Les gens en parlent : il y a une courbe.

Or, you know, women have curves - ooh-la-la.

Ou, vous savez, les femmes ont des courbes - ooh-la-la.

Or a Coke bottle has curves; it goes in and out.

Ou une bouteille de Coca a des courbes ; ça rentre et ça sort.

Not straight lines, okay?

Pas des lignes droites, d'accord ?

So we're saying it's not straight... it has not a bend like a triangle, but a soft, kind

Nous disons donc qu'il n'est pas droit... il n'a pas de courbure comme un triangle, mais une forme

of it goes in like a circle and out like a circle: Curve.

souple qui entre comme un cercle et ressort comme un cercle : Courbe.

Every circle has a curve.

Chaque cercle a une courbe.

"Flat".

"Appartement".

Well, this board is flat.

Eh bien, cette planche est plate.

Some people like to refer to it as a "chalk-and-talk board".

Certaines personnes aiment s'y référer comme un "tableau de craie et de conversation".

You know who you are.

Tu sais qui tu es.

And yes, that's what it is: It's flat.

Et oui, c'est ça : c'est plat.

Okay?

D'accord?

It's not curved, so it's straight in that way.

Ce n'est pas courbé, donc c'est droit de cette façon.

And "rough".

Et "rugueux".

Rough like my face in the morning.

Rugueux comme mon visage le matin.

When I don't shave, I get hair.

Quand je ne me rase pas, j'ai des poils.

And if you go like this, you might hear... can you hear that?

Et si tu y vas comme ça, tu pourrais entendre... peux-tu entendre ça ?

That's rough.

C'est dur.

You don't want that; that's rough.

Vous ne voulez pas cela; c'est dur.

It means not... the opposite of actually smooth, it means it's not... how do I say it?

Ça veut dire pas... le contraire de réellement lisse, ça veut dire que ce n'est pas... comment dire ?

It's hard, but you hear this and you go: "It's not..." and the word you want to say is "smooth".

C'est dur, mais tu entends ça et tu te dis : "Ce n'est pas..." et le mot que tu veux dire est "lisse".

"Smooth" is like a baby's bum.

"Smooth" est comme les fesses d'un bébé.

"Smooth" is like...

"Lisse" c'est comme...

"Smooth" is like a perfect circle, a peach, if you will.

"Lisse" c'est comme un cercle parfait, une pêche, si vous voulez.

The opposite of "smooth" is "rough", and you know that sandpaper thing I was saying.

Le contraire de "lisse" est "rugueux", et vous savez ce truc de papier de verre que je disais.

Carpets are rough, right?

Les tapis sont rugueux, non ?

Cool.

Frais.

All right, so those are your four extra words for bonus.

D'accord, ce sont donc vos quatre mots supplémentaires pour le bonus.

So, you can talk about, you know, if something is semi-circular and a little rough, then

Donc, vous pouvez parler de, vous savez, si quelque chose est semi-circulaire et un peu rugueux, alors

the person would get the idea that it's half of a circle and the edge is not, you know...

la personne aurait l'idée que c'est la moitié d'un cercle et que le bord ne l'est pas, vous savez...

yeah, that's a good sound.

ouais, c'est un bon du son.

Sounds like this; not smooth.

Cela ressemble à ceci ; pas lisse.

I want to give you homework because I think when you study, it's good to take the video.

Je veux te donner des devoirs parce que je pense que quand tu étudies, c'est bien de prendre la vidéo.

The video is a good method.

La vidéo est une bonne méthode.

But what really makes it yours is when you take the time to play with it.

Mais ce qui le rend vraiment vôtre, c'est quand vous prenez le temps de jouer avec.

Do you know what I mean?

Tu vois ce que je veux dire?

You play with something, you get to understand how it really works and then it's yours; and

Vous jouez avec quelque chose, vous comprenez comment cela fonctionne vraiment et ensuite c'est à vous ; et à

from that, you can create and do more.

partir de là, vous pouvez créer et faire plus.

So, from these five words I've given you, you can make a whole world out of them; and

Ainsi, à partir de ces cinq mots que je vous ai donnés, vous pouvez en faire tout un monde ; et

that's what Lego is for, ladies and gentlemen.

c'est à cela que sert Lego, mesdames et messieurs.

One of my favourite toys.

Un de mes jouets préférés.

Okay, anyway... sorry, I got to Lego.

D'accord, de toute façon... désolé, je suis arrivé à Lego.

So, I want you to use...

Donc, je veux que vous utilisiez...

create five sentences using the shapes that you've learned to describe something...

créez cinq phrases en utilisant les formes que vous avez apprises pour décrire quelque chose...

Here's... here's the homework because you're going: "You always say: 'Do five'."

Voici... voici les devoirs parce que vous allez : "Tu dis toujours : 'Fais cinq'. "

Here, in this video, I am wearing things, like for instance, even my watch, my pocket

Ici, dans cette vidéo, je porte des choses, comme par exemple, même ma montre, ma

watch.

montre de poche.

Right?

Droite?

I've got things on me.

J'ai des trucs sur moi.

I have brought things out.

J'ai sorti des choses.

Try and use a sentence, like: "He took out the oblong book from his pocket", or: "The

Essayez d'utiliser une phrase, comme : "Il a sorti le livre oblong de sa poche", ou : "Le

cylindrical...", "The water bottle was"...

cylindrique...", "La bouteille d'eau était"...

I'm not going to help you anymore; I already gave you one.

Je ne vais plus vous aider ; Je t'en ai déjà donné un.

But make a sentence about something you saw in the video or something I was doing to describe

Mais faites une phrase sur quelque chose que vous avez vu dans la vidéo ou quelque chose que je faisais pour le

it.

décrire.

You know: "He wrote on the flat surface; the smooth, flat surface of the board."

Vous savez : "Il a écrit sur la surface plane ; la surface lisse et plane du tableau."

Or look around your home.

Ou regardez autour de chez vous.

Go to your house, pick something up, and then try to describe it.

Allez chez vous, prenez quelque chose, puis essayez de le décrire.

Talk about your cup.

Parlez de votre tasse.

Right?

Droite?

Talk about your cell phone.

Parlez de votre téléphone portable.

Talk about something.

Parler de quelque chose.

Okay?

D'accord?

And then come back to the website.

Et puis revenez sur le site.

Or I should say: Go to engVid; there's a test that I want you to do.

Ou devrais-je dire : allez à engVid ; il y a un test que je veux que vous fassiez.

And many students make contributions, and what I mean by that is they talk to each other

Et beaucoup d'étudiants font des contributions, et ce que je veux dire par là, c'est qu'ils se parlent

and help each other improve their sentences.

et s'entraident pour améliorer leurs phrases.

Or in the bottom of the YouTube video, you can always make a comment, saying: "I made

Ou en bas de la vidéo YouTube, vous pouvez toujours faire un commentaire en disant : "J'ai fait

this sentence."

cette phrase."

I've seen time and time again other students jump in and say: "Hey, that's a great one.

J'ai vu maintes et maintes fois d'autres étudiants intervenir et dire : "Hé, c'est génial.

What about mine?"

Et le mien ?"

It's a great community to join.

C'est une grande communauté à rejoindre.

Anyway, on that note, I got to let you go, but go to www.engvid.com.

Quoi qu'il en soit, sur cette note, je dois vous laisser partir, mais allez sur www.engvid.com.

Or before you go, make sure you subscribe.

Ou avant de partir, assurez-vous de vous inscrire.

Ding that bell and you'll get the latest video that I have done, like this one.

Sonnez cette cloche et vous obtiendrez la dernière vidéo que j'ai faite, comme celle-ci.

Anyway, it's always a pleasure and I look forward to seeing you in the next round.

Quoi qu'il en soit, c'est toujours un plaisir et j'ai hâte de vous voir au prochain tour.

See?

Voir?

I used one of the words: "Round".

J'ai utilisé l'un des mots : "rond".

Ciao.

Ciao.