Improve Your English Vocabulary: SHAPES

100,850 views ・ 2019-10-22

ENGLISH with James


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hmm-hmm-hmm.
0
299
1000
Hmm-hmm-hmm.
00:01
Hey, E, I see you're measuring yourself for a new suit, and I notice you have the descriptive
1
1299
5751
Oye, E, veo que te estás midiendo para un traje nuevo y noto que tienes las
00:07
words to tell you what you want.
2
7050
1740
palabras descriptivas para decirte lo que quieres.
00:08
Hi. James from engVid.
3
8790
2880
Hola. James de engVid.
00:11
A lot of times in English we use shapes to describe things.
4
11670
3720
Muchas veces en inglés usamos formas para describir cosas.
00:15
For most students, they have the classic shapes: Square, circle, and triangle; and I'm going
5
15390
6240
Para la mayoría de los estudiantes, tienen las formas clásicas: cuadrado, círculo y triángulo; y
00:21
to today teach you a few other shapes that we use, which are sometimes a combination
6
21630
4809
hoy les enseñaré algunas otras formas que usamos, que a veces son una combinación
00:26
of shapes that we can use to accurately describe real-world things.
7
26439
4880
de formas que podemos usar para describir con precisión cosas del mundo real.
00:31
Okay?
8
31319
1000
¿Bueno?
00:32
If you don't... if you don't know what I mean, give me a second; we're going to go to the
9
32319
3040
Si no... si no sabes lo que quiero decir, dame un segundo; vamos a ir a la
00:35
board and you'll find out.
10
35359
1991
junta y lo averiguarás.
00:37
Okay?
11
37350
1000
¿Bueno?
00:38
All right, so, E, you're going to get yourself a new suit, and it seems you have a cylindrical
12
38350
5209
Muy bien, entonces, E, vas a comprarte un traje nuevo, y parece que tienes un
00:43
body, and you're talking about your head is oval.
13
43559
3121
cuerpo cilíndrico, y estás hablando de que tu cabeza es ovalada.
00:46
Well, I guess it is kind of egg-shaped, isn't it?
14
46680
3100
Bueno, supongo que tiene forma de huevo, ¿ no?
00:49
Okay, so let's look at the usual suspects: The square... sorry.
15
49780
3910
Bien, echemos un vistazo a los sospechosos habituales: La plaza... lo siento.
00:53
The circle, the square, and the triangle.
16
53690
3070
El círculo, el cuadrado y el triángulo.
00:56
We talk about these shapes all the time.
17
56760
1970
Hablamos de estas formas todo el tiempo.
00:58
Many students say, you know: "Teacher, it's like a square; it's like a circle", they don't
18
58730
4131
Muchos alumnos dicen, ya sabe: "Maestro, es como un cuadrado, es como un círculo", ni
01:02
even use this one.
19
62861
1389
siquiera usan este.
01:04
Sometimes we say this: "Round".
20
64250
2080
A veces decimos esto: "Redondo".
01:06
We use "round" to describe something that's circular.
21
66330
2830
Usamos "redondo" para describir algo que es circular.
01:09
Oops, I just told you one of the words you're going to learn, but you'll see what I mean.
22
69160
4700
Ups, te acabo de decir una de las palabras que vas a aprender, pero verás a lo que me refiero.
01:13
And these are pretty good for describing the world, but the world we live in aren't nice,
23
73860
5720
Y estos son bastante buenos para describir el mundo, pero el mundo en el que vivimos no son formas bonitas y
01:19
complete shapes.
24
79580
1000
completas.
01:20
In fact, sometimes they're mixed, so I'm going to try to give you as much as I can.
25
80580
4680
De hecho, a veces son mixtos, así que voy a tratar de darte todo lo que pueda.
01:25
And you see me looking around for objects I might be able to find in the real world
26
85260
4240
Y me ves buscando objetos que podría encontrar en el mundo real
01:29
that you use every day that you can actually start going: "Wow, I can use my English and
27
89500
5190
que usas todos los días y que realmente puedes comenzar a decir: "Vaya, puedo usar mi inglés
01:34
it's actually... these strange words have real meaning."
28
94690
2420
y en realidad... estas extrañas palabras tienen un significado real". ."
01:37
So, let's look at the first one: A "cone".
29
97110
3170
Entonces, veamos el primero: un "cono".
01:40
Sorry, it's a circle with a triangle.
30
100280
1520
Lo siento, es un círculo con un triángulo.
01:41
I did it again.
31
101800
1320
Lo hice otra vez.
01:43
So, when you look here, you put these two together-okay?-and they form this weird kind
32
103120
5270
Entonces, cuando miras aquí, pones a estos dos juntos, ¿de acuerdo?, y forman este tipo extraño
01:48
of, I don't know... you might say... sometimes you've seen in the old movies when they would
33
108390
4430
de, no sé... podrías decir... a veces has visto en las películas antiguas cuando
01:52
have, like, a megaphone: "Helllloo?"
34
112820
2300
tener, como, un megáfono: "¿Hola?"
01:55
Okay?
35
115120
1000
¿Bueno?
01:56
That's a cone-shaped.
36
116120
2760
Eso es en forma de cono.
01:58
When I was born, I had a cone shape.
37
118880
2410
Cuando nací, tenía forma de cono.
02:01
They pulled me out, and my head was kind of like that.
38
121290
2710
Me sacaron, y mi cabeza estaba un poco así.
02:04
It's embarrassing, but true.
39
124000
1980
Es vergonzoso, pero cierto.
02:05
Anyway, so, a cone.
40
125980
2889
De todos modos, entonces, un cono.
02:08
I don't have anything for a cone, unfortunately.
41
128869
3611
Lamentablemente no tengo nada para un cono.
02:12
But I know something all of you enjoy in the summertime.
42
132480
3090
Pero sé algo que todos ustedes disfrutan en el verano.
02:15
Just take this, make it upside down.
43
135570
3410
Solo toma esto, hazlo al revés.
02:18
And when you go for ice cream, you will say: "Can I have a blueberry ice cream, please?
44
138980
5720
Y cuando vayas a tomar un helado, dirás: "¿Puedo tomar un helado de arándanos, por favor?
02:24
And I want it on a cone", and they will give you a cone.
45
144700
3270
Y lo quiero en un cono", y te darán un cono.
02:27
There, ice cream cone.
46
147970
2420
Allí, cono de helado.
02:30
Didn't think I could do it, but there you go: Ice cream cone - that's the first one.
47
150390
4280
No pensé que podría hacerlo, pero ahí lo tienes: cono de helado, ese es el primero.
02:34
And, really, it is a circle with a triangle mixed together.
48
154670
4020
Y, realmente, es un círculo con un triángulo mezclado.
02:38
All right?
49
158690
1040
¿Todo bien?
02:39
So let's look at the next one: "Semi-circle".
50
159730
2580
Así que veamos el siguiente: "Semicírculo".
02:42
Well, if I'm from Jamaica, man, you know what I mean, because it's a patty.
51
162310
6000
Bueno, si soy de Jamaica, hombre, sabes a lo que me refiero, porque es una hamburguesa.
02:48
A "patty" is a food in Jamaica, but a "semi-circle" is half a circle.
52
168310
4160
Una "empanada" es un alimento en Jamaica, pero un "semicírculo" es medio círculo.
02:52
But I have a better one for you for that.
53
172470
1810
Pero tengo uno mejor para ti por eso.
02:54
A lot of times when you have... because I do teach kids when I'm not here, and I want
54
174280
5690
Muchas veces cuando tienes... porque enseño a los niños cuando no estoy aquí, y
02:59
them to sit down, I ask them to sit down in a semi-circle or a semi-circle, okay?
55
179970
5910
quiero que se sienten, les pido que se sienten en un semicírculo o un semicírculo, ¿de acuerdo?
03:05
And it means they sit in a half-a-circle formation, so I can stand here and talk and then they
56
185880
5772
Y significa que se sientan en formación de medio círculo, así que puedo pararme aquí y hablar y luego se
03:11
sit around me.
57
191652
1438
sientan a mi alrededor.
03:13
Right?
58
193090
1000
¿Derecho?
03:14
Because I don't want them behind me in a circular formation.
59
194090
2180
Porque no los quiero detrás de mí en una formación circular.
03:16
Another word for saying "semi-circle" is... to describe this, you would say: "semi-circular".
60
196270
9110
Otra palabra para decir "semicírculo" es... para describir esto, dirías: "semicircular".
03:25
Semi-circular, that means half a circle.
61
205380
1840
Semicircular, que significa medio círculo.
03:27
So, a semi-circle is what it is, but it's a semi-circular shape; half of a circle.
62
207220
7000
Entonces, un semicírculo es lo que es, pero es una forma semicircular; la mitad de un circulo.
03:34
Cool?
63
214220
1000
¿Fresco?
03:35
All right.
64
215220
1000
Todo bien.
03:36
Want to go for the next one?
65
216220
1000
¿Quieres ir a por el siguiente?
03:37
The next one I have something for you: A "cylinder".
66
217220
4900
El próximo tengo algo para ti: Un "cilindro".
03:42
Now, what is a "cylinder"?
67
222120
2020
Ahora bien, ¿qué es un "cilindro"?
03:44
Do you remember I told you?
68
224140
1800
¿Recuerdas que te lo dije?
03:45
In some cases what we have is things are mixed together in reality because you cannot get
69
225940
5769
En algunos casos, lo que tenemos es que las cosas se mezclan en realidad porque no se puede obtener
03:51
just a square, and a triangular, or a circle shape.
70
231709
3301
solo una forma cuadrada, triangular o circular.
03:55
A cylinder is: Take a square and pull it out, and then make it round, and you have a cylinder.
71
235010
9090
Un cilindro es: toma un cuadrado y sácalo, y luego hazlo redondo, y tienes un cilindro.
04:04
And I'm sure you're saying: "Okay, what are you talking about?
72
244100
4060
Y estoy seguro de que estás diciendo: "Está bien, ¿de qué estás hablando?
04:08
I don't understand."
73
248160
1720
No entiendo".
04:09
This is a cylinder.
74
249880
1370
Este es un cilindro.
04:11
The marker is long and round.
75
251250
3739
El marcador es largo y redondo.
04:14
And if that's not good enough for you, your bottles of water are cylinders.
76
254989
6641
Y si eso no es lo suficientemente bueno para ti, tus botellas de agua son cilindros.
04:21
We cut them off at the ends, but it's a cylinder.
77
261630
3430
Los cortamos por los extremos, pero es un cilindro.
04:25
And for those of you, like my French friends, you'll know a cylinder that makes you very
78
265060
6710
Y para vosotros, como mis amigos franceses, conoceréis un cilindro que os hace muy
04:31
happy.
79
271770
1000
felices.
04:32
Yeah?
80
272770
1000
¿Sí?
04:33
Yes.
81
273770
1000
Sí.
04:34
Yeah?
82
274770
1000
¿Sí?
04:35
Makes me happy, too.
83
275770
1000
Me hace feliz, también.
04:36
So, the cylinder part is here.
84
276770
1000
Entonces, la parte del cilindro está aquí.
04:37
You might even say this is a bit of a cone here, so we've got the two shapes together;
85
277770
2229
Incluso podrías decir que esto es un poco como un cono aquí, así que tenemos las dos formas juntas;
04:39
but really we're looking at the cylinder - it's round.
86
279999
3221
pero en realidad estamos viendo el cilindro, es redondo.
04:43
And that's why I said in many real-world objects we talk about, you would say: "But I wouldn't
87
283220
5460
Y es por eso que dije que en muchos objetos del mundo real de los que hablamos, dirías: "Pero yo no
04:48
say it's a cylinder."
88
288680
1099
diría que es un cilindro".
04:49
And you're right, because you're going: "James, that's not really a cylinder."
89
289779
3500
Y tienes razón, porque dices: "James, eso no es realmente un cilindro".
04:53
I go: "It's not, but it is... it is cylindrical, like a cylinder."
90
293279
10640
Digo: "No es, pero es... es cilíndrico, como un cilindro".
05:03
You'll notice when we have the cylindrical and you go circular, they're descriptive,
91
303919
3641
Te darás cuenta cuando tenemos el cilíndrico y vas circular, son descriptivos,
05:07
so I'm giving you what it is - the shape.
92
307560
2569
así que te estoy dando lo que es: la forma.
05:10
But how would I use this in real life?
93
310129
1741
Pero, ¿cómo usaría esto en la vida real?
05:11
I wouldn't say: "This is a cylinder."
94
311870
2299
Yo no diría: "Esto es un cilindro".
05:14
Because if someone told me this is a cylinder, I'd say they're wrong.
95
314169
2750
Porque si alguien me dijera que esto es un cilindro, diría que está equivocado.
05:16
If they told me it's cylindrical, I'd go: "Yeah, it's round, it's long.
96
316919
4731
Si me dijeran que es cilíndrico, diría: "Sí, es redondo, es largo.
05:21
It's a square that's been pulled, and it's got circles; it's cylindrical."
97
321650
3259
Es un cuadrado que ha sido estirado y tiene círculos; es cilíndrico".
05:24
Same with a marker - it's cylindrical.
98
324909
1650
Lo mismo con un marcador: es cilíndrico.
05:26
Cool, right?
99
326559
1151
¿Guay, verdad?
05:27
And now you sound very intelligent.
100
327710
2590
Y ahora suenas muy inteligente.
05:30
"Can you pass me that cylindrical wine bottle, not the square one?
101
330300
4419
"¿Puedes pasarme esa botella de vino cilíndrica, no la cuadrada?
05:34
No, no, no.
102
334719
1000
No, no, no.
05:35
I don't want boxed wine; I want a bottle of wine.
103
335719
2570
No quiero vino en caja, quiero una botella de vino.
05:38
Thank you."
104
338289
1000
Gracias".
05:39
Okay?
105
339289
1000
¿Bueno?
05:40
Cool.
106
340289
1000
Fresco.
05:41
So that's "cylindrical".
107
341289
1000
Así que eso es "cilíndrico".
05:42
Now let's look at the other one.
108
342289
1000
Ahora veamos el otro.
05:43
"Egg shape".
109
343289
1800
"Forma de huevo".
05:45
You've seen this in life, and I don't have one, but you know what one is.
110
345089
4001
Has visto esto en la vida, y no tengo uno, pero sabes lo que es.
05:49
But what do we call it?
111
349090
1259
Pero, ¿cómo lo llamamos?
05:50
You can't...
112
350349
1000
No puedes...
05:51
well, you can say everything is egg shape, but that's so unsophisticated and I know you've
113
351349
4120
bueno, puedes decir que todo tiene forma de huevo, pero eso es tan poco sofisticado y sé que has
05:55
been one of our viewers for a while, so you want the... the good vocabulary.
114
355469
5540
sido uno de nuestros espectadores durante un tiempo, así que quieres... el buen vocabulario.
06:01
Well, we would say this: "Oval".
115
361009
5310
Bueno, diríamos esto: "Oval".
06:06
And I've met many people who actually have oval heads.
116
366319
2620
Y he conocido a muchas personas que en realidad tienen cabezas ovaladas.
06:08
Remember I said I had kind of a cone head?
117
368939
2410
¿Recuerdas que dije que tenía una especie de cabeza de cono?
06:11
Well, some people have oval heads, so the base is bigger than the top.
118
371349
3780
Bueno, algunas personas tienen la cabeza ovalada, por lo que la base es más grande que la parte superior.
06:15
Right?
119
375129
1000
¿Derecho?
06:16
It's actually quite a pretty shape.
120
376129
1250
En realidad es una forma bastante bonita.
06:17
There's also "heart-shaped", and I'll give you that one.
121
377379
2790
También hay "en forma de corazón", y te daré ese.
06:20
And when they say: "Heart-shaped", it's like this, like a heart.
122
380169
2900
Y cuando dicen: "En forma de corazón", es así, como un corazón.
06:23
Okay.
123
383069
1000
Bueno.
06:24
Some people have heart-shaped heads.
124
384069
1090
Algunas personas tienen cabezas en forma de corazón.
06:25
They don't have two bumps, but you can say: "Heart-shaped" or "Oval-shaped", and this
125
385159
3380
No tienen dos protuberancias, pero puedes decir: "en forma de corazón" o "en forma de óvalo", y esto
06:28
can be descriptive for somebody's face.
126
388539
2321
puede ser descriptivo para la cara de alguien.
06:30
Okay?
127
390860
1000
¿Bueno?
06:31
All right, so we're there.
128
391860
1669
Muy bien, así que estamos allí.
06:33
Let's move on to the next one: "Sphere".
129
393529
1000
Pasemos al siguiente: "Esfera".
06:34
Well, a "sphere" is a round... round thing, like a full circle that's three-dimensional,
130
394529
9181
Bueno, una "esfera" es una cosa redonda... redonda, como un círculo completo que es tridimensional,
06:43
okay?
131
403710
1320
¿de acuerdo?
06:45
And you're probably thinking: "Besides the planet Earth, where is James going to get
132
405030
4930
Y probablemente estés pensando: "Además del planeta Tierra, ¿dónde va a conseguir James
06:49
a sphere for me to see?"
133
409960
3639
una esfera para que yo la vea?"
06:53
Dun-dun-dun-dun-dun-dun-dunh.
134
413599
1000
Dun-dun-dun-dun-dun-dun-dunh.
06:54
A sphere.
135
414599
1710
Una esfera.
06:56
Three-dimensionals.
136
416309
1000
Tridimensionales.
06:57
There's a circle, and a circle, and a circle goes in three dimensions.
137
417309
7450
Hay un círculo, y un círculo, y un círculo tiene tres dimensiones.
07:04
Our planet is "spherical".
138
424759
2380
Nuestro planeta es "esférico".
07:07
Notice I stopped saying the word "sphere" and I changed that word for "sphere" or "spherical"?
139
427139
5830
¿Notas que dejé de decir la palabra "esfera" y cambié esa palabra por "esfera" o "esférica"?
07:12
Because that's what it is.
140
432969
1151
Porque eso es lo que es.
07:14
To describe something, you say: "It's spherical."
141
434120
4849
Para describir algo, se dice: "Es esférico".
07:18
Sorry.
142
438969
1000
Perdón.
07:19
There we go.
143
439969
2260
Aquí vamos. Bola
07:22
Spherical, meaning three-dimensional, round ball.
144
442229
3410
esférica, que significa tridimensional, bola redonda.
07:25
We could also use a simple word: "Round".
145
445639
5691
También podríamos usar una palabra simple: "Redondo".
07:31
Right?
146
451330
1739
¿Derecho?
07:33
It's round, which doesn't mean just circle; it means it has to have some kind of volume
147
453069
4180
Es redondo, lo que no significa solo un círculo; significa que tiene que tener algún tipo de volumen
07:37
around it so you can see height, length, and depth.
148
457249
4861
a su alrededor para que puedas ver la altura, la longitud y la profundidad.
07:42
Not bad, see?
149
462110
2779
No está mal, ¿ves?
07:44
Helps me... reminds me of my old math days, except now it makes sense to me.
150
464889
3830
Me ayuda... me recuerda mis viejos días de matemáticas, excepto que ahora tiene sentido para mí.
07:48
[Laughs]
151
468719
1000
[Risas]
07:49
Okay, so we've got the long, round shape of the cylinder; we've got the round shape of
152
469719
4051
Bien, entonces tenemos la forma larga y redonda del cilindro; tenemos la forma redonda de
07:53
the sphere; we've got the egg shape or the oval; we've got the circle with the triangle
153
473770
4139
la esfera; tenemos la forma de huevo o el óvalo; tenemos el círculo con el triángulo
07:57
for the cone or remember my head-okay?-we've got the semi-circle and remember the kids
154
477909
4861
para el cono o recuerda mi cabeza, ¿de acuerdo? Tenemos el semicírculo y recuerda que los niños
08:02
are sitting around it for half a circle.
155
482770
2389
están sentados alrededor de él durante medio círculo.
08:05
So, these are all circular things.
156
485159
2280
Entonces, estas son todas cosas circulares.
08:07
What about the other ones?
157
487439
1060
¿Qué pasa con los otros?
08:08
Well, let's just step over here-right-and let's talk about things that have more of
158
488499
7350
Bueno, demos un paso aquí, correcto, y hablemos de las cosas que tienen
08:15
a square shape to it.
159
495849
1611
una forma más cuadrada.
08:17
Well: "Rectangle".
160
497460
1519
Bueno: "Rectángulo".
08:18
You know what a rectangle is, right?
161
498979
3390
Sabes lo que es un rectángulo, ¿verdad?
08:22
This isn't just a rectangle; we'd say: "It's rectangular", because once again, the rectangle
162
502369
5991
Esto no es solo un rectángulo; diríamos: "Es rectangular", porque una vez más, el rectángulo
08:28
is here.
163
508360
1190
está aquí.
08:29
But that doesn't describe this; it looks like a rectangle.
164
509550
2770
Pero eso no describe esto; parece un rectángulo.
08:32
"Rectangular" we can talk about three dimensions.
165
512320
3259
"Rectangular" podemos hablar de tres dimensiones.
08:35
It's a rectangular shape.
166
515579
1510
Es una forma rectangular.
08:37
And we've added what we call a dimension or another side to it.
167
517089
3771
Y le hemos agregado lo que llamamos una dimensión u otro lado.
08:40
See that?
168
520860
1000
¿Mira eso?
08:41
So, I put rectangle.
169
521860
1000
Entonces, puse rectángulo.
08:42
Let's me step over here so you can read it, and we're going to put... sorry, I'm having
170
522860
9490
Permítanme pasar por aquí para que puedan leerlo, y vamos a poner... lo siento, me está
08:52
a hard time writing over on that side.
171
532350
2799
costando mucho escribir de ese lado.
08:55
"Rectangular".
172
535149
1000
"Rectangular".
08:56
So, it's an object that has two sides that are longer than the other two sides, but in
173
536149
6961
Entonces, es un objeto que tiene dos lados que son más largos que los otros dos lados, pero en
09:03
this case we're being rectangular, it also has other dimensions.
174
543110
4510
este caso estamos siendo rectangulares, también tiene otras dimensiones.
09:07
Cool?
175
547620
1020
¿Fresco?
09:08
All right.
176
548640
2040
Todo bien.
09:10
Now we're getting somewhere.
177
550680
1940
Ahora estamos llegando a alguna parte.
09:12
Now: "Cube".
178
552620
1110
Ahora: "Cubo".
09:13
A "cube" is a three-dimensional box, so we see a box and a cube.
179
553730
5030
Un "cubo" es una caja tridimensional, por lo que vemos una caja y un cubo.
09:18
I wasn't able to get anything for cube.
180
558760
2230
No pude conseguir nada para el cubo.
09:20
I'm sorry.
181
560990
1190
Lo siento.
09:22
I have Oxo cubes at home, but that doesn't quite count and you don't know what I'm talking
182
562180
4719
Tengo cubos Oxo en casa, pero eso no cuenta del todo y no sabes de lo que estoy
09:26
about.
183
566899
1000
hablando.
09:27
But a cube is three-dimensional.
184
567899
2360
Pero un cubo es tridimensional.
09:30
But we don't usually say: "It's a cube."
185
570259
1711
Pero no solemos decir: "Es un cubo".
09:31
We might say: "It's"...
186
571970
4929
Podríamos decir: "Es"...
09:36
I know that's terribly scientific: "Something is cube-like".
187
576899
6180
Sé que es terriblemente científico: "Algo es como un cubo".
09:43
Terribly, terribly scientific, but I'm sorry, that's how we say it because we're simple
188
583079
4680
Terrible, terriblemente científico, pero lo siento, así es como lo decimos porque somos simples
09:47
and we'll go: "It's not a cube; it's cube-like" meaning it's like a square or a box that's
189
587759
3901
y diremos: "No es un cubo; es como un cubo", lo que significa que es como un cuadrado o una caja que es
09:51
three-dimensional.
190
591660
1000
tridimensional. .
09:52
But sometimes when we say something is... doesn't really have a really good... oh, you
191
592660
5160
Pero a veces cuando decimos que algo es... realmente no tiene un buen... oh, ya
09:57
know, I could do this: This is cube-like.
192
597820
4699
sabes, podría hacer esto: Esto es como un cubo.
10:02
See?
193
602519
1240
¿Ver?
10:03
But it's missing a side, but it's still cube-like.
194
603759
2310
Pero le falta un lado, pero sigue siendo como un cubo.
10:06
Right?
195
606069
1000
¿Derecho?
10:07
See?
196
607069
1000
¿Ver?
10:08
Cube; cube-like.
197
608069
1000
Cubo; en forma de cubo.
10:09
But we could also say something is "boxy".
198
609069
6640
Pero también podríamos decir que algo es "cuadrado".
10:15
What?
199
615709
1670
¿Qué?
10:17
Well, if you ask... if I asked my friend, if I go: "Mr. E, can you get that thing that's...?
200
617379
7713
Bueno, si preguntas... si le pregunto a mi amigo, si digo: "Sr. E, ¿puedes traer esa cosa que es...? ¿
10:25
That boxy thing over there?" he'd give me this.
201
625092
3177
Esa cosa cuadrada de allí?" él me daría esto.
10:28
And you go: "Why?"
202
628269
1000
Y dices: "¿Por qué?"
10:29
It's because it looks like a box, it's a box, and a box happens to be usually cube-like
203
629269
5560
Es porque parece una caja, es una caja, y una caja suele ser como
10:34
or a cube.
204
634829
2001
un cubo o un cubo.
10:36
Sometimes we talk about cars are boxy or a sweater is boxy, so it has that kind of big
205
636830
3819
A veces hablamos de que los autos son cuadrados o que un suéter es cuadrado, por lo que tiene ese tipo de gran
10:40
volume to it that's not really defined.
206
640649
3230
volumen que no está realmente definido.
10:43
There we go.
207
643879
3291
Aquí vamos.
10:47
And my last one, but not least, you're going to go: "What the flipping heck is that?"
208
647170
5229
Y mi último, pero no menos importante, vas a decir: "¿Qué diablos es eso?"
10:52
Well, this is when we combine kind of a circle with kind of a square, we make it rectangle,
209
652399
5870
Bueno, esto es cuando combinamos una especie de círculo con una especie de cuadrado, lo hacemos rectangular,
10:58
we elongate it, then we kind of put round edges on it.
210
658269
3201
lo alargamos y luego le ponemos bordes redondeados.
11:01
And I'm sure you guys are going to go: "Okay, what is that?"
211
661470
2470
Y estoy seguro de que ustedes van a decir: "Está bien, ¿qué es eso?"
11:03
And I'll say: "Cigar shape" or "Hotdog shape", but I've got one better for you.
212
663940
4709
Y diré: "forma de cigarro" o "forma de perrito caliente", pero tengo una mejor para ti.
11:08
90% of you guys have this... one of these in your pocket.
213
668649
3541
El 90% de ustedes tienen esto... uno de estos en su bolsillo.
11:12
I'm going to say it's "oblong".
214
672190
2560
Voy a decir que es "oblongo".
11:14
And you look, here: "oblong" as in long, and "ob", I don't know what "ob" means.
215
674750
6129
Y mira, aquí: "oblongo" como en largo, y "ob", no sé qué significa "ob".
11:20
We might say optical, around; I'm making it up, so don't go: "Mr. E and James said oblong
216
680879
5341
Podríamos decir óptico, alrededor; Me lo estoy inventando, así que no digas: "El Sr. E y James dijeron que oblongo
11:26
is optical and long.
217
686220
1380
es óptico y largo.
11:27
It's an eyeball."
218
687600
1000
Es un globo ocular".
11:28
No.
219
688600
1279
No.
11:29
It's a freaking cell phone.
220
689879
2000
Es un maldito teléfono celular.
11:31
Cell phones are long and they have rounded edges; they're oblong.
221
691879
3441
Los teléfonos celulares son largos y tienen bordes redondeados; son oblongos.
11:35
You could say rectangular, but this isn't rectangle; it's rounded.
222
695320
2850
Podrías decir rectangular, pero esto no es un rectángulo; es redondeado
11:38
So, a lot of you guys have cell phones and they're actually oblongs.
223
698170
2810
Entonces, muchos de ustedes tienen teléfonos celulares y en realidad son oblongos.
11:40
So, it's oblong shape.
224
700980
2089
Por lo tanto, es de forma oblonga.
11:43
Yes, you have square ones; and some people do have really fat, square ones; and some
225
703069
4761
Sí, tienes cuadrados; y algunas personas los tienen muy gordos y cuadrados; y algunas
11:47
people have similar ones.
226
707830
1000
personas tienen otros similares.
11:48
I also have something else that's oblong, here.
227
708830
2480
También tengo algo más que es oblongo, aquí.
11:51
What did I pick up that was oblong that I put down?
228
711310
6389
¿Qué recogí que era oblongo que dejé?
11:57
This is another form of oblong.
229
717699
1370
Esta es otra forma de oblongo.
11:59
See?
230
719069
1000
¿Ver?
12:00
It's kind of got the rectangle, it's got the rounded edges.
231
720069
2250
Tiene una especie de rectángulo, tiene los bordes redondeados.
12:02
This is a little funny on the end, but you get the point.
232
722319
2341
Esto es un poco gracioso al final, pero entiendes el punto.
12:04
It's not just a rectangle; it has to have rounded edges.
233
724660
2650
No es solo un rectángulo; tiene que tener bordes redondeados.
12:07
So, these things are oblong, and these are everyday items
234
727310
12120
Entonces, estas cosas son oblongas, y estos son artículos que usas todos los días
12:19
you use.
235
739430
1680
.
12:21
Okay, so these are items that you use all the time, and I've just showed you, like,
236
741110
6690
De acuerdo, estos son artículos que usas todo el tiempo, y te acabo de mostrar, como,
12:27
these weird words that probably people would say you don't use.
237
747800
3130
estas palabras raras que probablemente la gente diría que no usas.
12:30
We do use them to describe things that we live with all the time, and now you will be
238
750930
4329
Los usamos para describir cosas con las que vivimos todo el tiempo, y ahora usted
12:35
able to.
239
755259
1000
podrá hacerlo.
12:36
But, of course, learning something, and knowing something, and understanding something are
240
756259
5010
Pero, por supuesto, aprender algo, saber algo y comprender algo suelen
12:41
usually two different things.
241
761269
1661
ser dos cosas diferentes.
12:42
So, you know what we have to do.
242
762930
2029
Entonces, ya sabes lo que tenemos que hacer.
12:44
We're going to do our quiz, so I'm going to give you a second or two and click my magic
243
764959
6311
Vamos a hacer nuestro cuestionario, así que les daré un segundo o dos y haré clic con mis
12:51
fingers, and you know what happens next: We take off and we go and do the other board.
244
771270
5330
dedos mágicos, y ya saben lo que sucede a continuación : despegamos y vamos a hacer el otro tablero.
12:56
Are you ready?
245
776600
1460
¿Estás listo?
12:58
Let's go.
246
778060
1000
Vamos.
12:59
[Snaps]
247
779060
1000
[Snaps]
13:00
So, now we've learned a few shapes or new shapes, why don't we put them to practice?
248
780060
4589
Entonces, ahora que hemos aprendido algunas formas o formas nuevas, ¿por qué no las ponemos en práctica?
13:04
In the first picture what I want to do is show you how we can use them to describe people
249
784649
4980
En la primera imagen lo que quiero hacer es mostrarles cómo podemos usarlos para describir personas
13:09
or parts of people.
250
789629
1301
o partes de personas.
13:10
So, let's talk about Anna.
251
790930
2000
Entonces, hablemos de Anna.
13:12
This Anna is a grot.
252
792930
2269
Esta Anna es una gruta.
13:15
A "grot" is an English word for unattractive individual.
253
795199
3101
Un "grot" es una palabra inglesa para individuo poco atractivo .
13:18
Yes, you can borrow that.
254
798300
2130
Sí, puedes pedir prestado eso.
13:20
Okay, so Anna has an egg-shaped head with half-circular eyes.
255
800430
4370
Bien, entonces Anna tiene una cabeza en forma de huevo con ojos semicirculares.
13:24
That does not sound very attractive or appealing at all.
256
804800
3409
Eso no suena muy atractivo o atractivo en absoluto.
13:28
But if we use our new vocabulary, and we say Anna has an oval-shaped head... right?
257
808209
7641
Pero si usamos nuestro nuevo vocabulario y decimos que Anna tiene una cabeza ovalada... ¿verdad?
13:35
With, what do we say?
258
815850
7950
Con, ¿qué decimos?
13:43
Semi-circular, beautiful eyes, well, that's a different thing altogether.
259
823800
7039
Ojos hermosos, semicirculares, bueno, eso es algo completamente diferente.
13:50
See how much more beautiful she is?
260
830839
2230
¿Ves cuánto más hermosa es?
13:53
Those eyes look like almonds.
261
833069
2421
Esos ojos parecen almendras.
13:55
The hair, everything just comes together, so we go from this to: Anna's beautiful.
262
835490
6130
El cabello, todo encaja, así que pasamos de esto a: Anna es hermosa.
14:01
Now let's talk about objects.
263
841620
2839
Ahora hablemos de los objetos.
14:04
How can we use these words for objects?
264
844459
1641
¿Cómo podemos usar estas palabras para objetos?
14:06
Well, clearly, we're talking about, you know, shapes and things have shapes, and I showed
265
846100
4919
Bueno, claramente, estamos hablando de, ya sabes, formas y las cosas tienen formas, y te mostré
14:11
you some real-world ones, but how about we talk about something you probably drive on
266
851019
5201
algunas del mundo real, pero ¿qué tal si hablamos de algo que probablemente
14:16
a regular basis?
267
856220
1000
conduces regularmente?
14:17
A car.
268
857220
1200
Un coche.
14:18
In North America, we are known for having bigger cars, and that's where I am; as opposed
269
858420
4800
En América del Norte, somos conocidos por tener autos más grandes, y ahí es donde estoy; a diferencia
14:23
to Europe, which has smaller cars.
270
863220
1979
de Europa, que tiene coches más pequeños.
14:25
And some of the older cars didn't have the same shape that we have now.
271
865199
3750
Y algunos de los autos más antiguos no tenían la misma forma que tenemos ahora.
14:28
You see newer cars now and they've kind of got this nice, kind of smooth shape, which
272
868949
5941
Ves autos más nuevos ahora y tienen una forma agradable y suave, a la que
14:34
I'm going to get to in a second or two, in case you're wondering: What do I mean by "smooth"?
273
874890
3500
llegaré en uno o dos segundos, en caso de que te preguntes: ¿Qué quiero decir con "suave"?
14:38
But in the old days they used to be kind of, like, well, a box; a box-like car, like very,
274
878390
4720
Pero en los viejos tiempos solían ser como, bueno, una caja; un auto como una caja, como muy,
14:43
very square, but they had a lot of room.
275
883110
2760
muy cuadrado, pero tenían mucho espacio.
14:45
So, Josh has a car that's box-like and has a lot of room.
276
885870
4060
Entonces, Josh tiene un auto que es como una caja y tiene mucho espacio.
14:49
But why don't we change it and say...?
277
889930
3139
Pero, ¿por qué no lo cambiamos y decimos...?
14:53
It's more like a muscle car, like a Jeep, so we don't want to say it's box-like, because
278
893069
3320
Es más como un muscle car, como un Jeep, así que no queremos decir que es como una caja, porque
14:56
that's not really attractive.
279
896389
1000
eso no es realmente atractivo.
14:57
But what happens if we say he has a boxy car?
280
897389
4430
Pero, ¿qué pasa si decimos que tiene un auto cuadrado?
15:01
So, it's got a lot of room, but now it sounds muscular and strong, so he's got like a Jeep.
281
901819
4461
Entonces, tiene mucho espacio, pero ahora suena musculoso y fuerte, así que tiene como un Jeep.
15:06
No, he doesn't have this; he's got a Jeep.
282
906280
1000
No, él no tiene esto; tiene un jeep.
15:07
So, he's got there, it's a Jeep.
283
907280
1000
Entonces, él llegó allí, es un Jeep.
15:08
Vroom, vroom.
284
908280
1000
Rugido del motor.
15:09
I'm going to do this.
285
909280
1000
voy a hacer esto
15:10
Yeah, there we go.
286
910280
1000
Sí, ahí vamos.
15:11
It's a sexy Jeep.
287
911280
2440
Es un Jeep sexy.
15:13
And there's Josh, big smile; he's got a cool car now.
288
913720
3640
Y ahí está Josh, gran sonrisa; ahora tiene un auto genial.
15:17
Honk-honk.
289
917360
1000
Hok-honk.
15:18
He's gone from this middle-age crisis to sexy Jeep, and it's boxy.
290
918360
5930
Ha pasado de esta crisis de mediana edad a un Jeep sexy, y es cuadrado.
15:24
We can even say it's cube-like.
291
924290
2089
Incluso podemos decir que es como un cubo.
15:26
Cool?
292
926379
1000
¿Fresco?
15:27
Cool.
293
927379
1000
Fresco.
15:28
All right.
294
928379
1450
Todo bien.
15:29
So, now we've talked about people, we've talked about something you would drive.
295
929829
3990
Entonces, ahora que hemos hablado de personas, hemos hablado de algo que conducirías.
15:33
Let's do the last thing: Something you would find in your home.
296
933819
3061
Hagamos lo último: Algo que encontrarías en tu casa.
15:36
How would you describe a new table that you have in your home?
297
936880
2540
¿Cómo describirías una mesa nueva que tienes en tu casa?
15:39
Well, Mr. E-well, he's not here right now-just purchased a new table.
298
939420
4579
Bueno, Sr. E-bueno, no está aquí ahora-acaba de comprar una mesa nueva.
15:43
So let's go into his house and take a look at the table.
299
943999
2041
Así que entremos en su casa y echemos un vistazo a la mesa.
15:46
Okay?
300
946040
1000
¿Bueno?
15:47
Mr. E has a new table that is a rectangle with long, circular legs.
301
947040
6209
El Sr. E tiene una mesa nueva que es un rectángulo con patas largas y circulares.
15:53
It doesn't even sound close.
302
953249
1441
Ni siquiera suena cerca.
15:54
A rectangle with long, circular legs.
303
954690
2800
Un rectángulo con patas largas y circulares.
15:57
Not even close.
304
957490
1750
Ni siquiera cerca.
15:59
But if we go over here and we say: "Mr. E, why don't we use some of the new words that
305
959240
5039
Pero si vamos aquí y decimos: "Sr. E, ¿por qué no usamos algunas de las nuevas palabras que
16:04
we have?" because I bet when he bought the table, nobody said this to him; they used
306
964279
3930
tenemos?" porque apuesto que cuando compro la mesa, nadie le dijo esto; usaron
16:08
better words.
307
968209
1000
mejores palabras.
16:09
They probably used words like this: "Yeah, he's got a rectangular"... sorry.
308
969209
13040
Probablemente usaron palabras como esta: "Sí , tiene un rectangular"... lo siento.
16:22
Or a rectangular table, right?
309
982249
2080
O una mesa rectangular, ¿no?
16:24
Remember we talked about a rectangle?
310
984329
2110
¿Recuerdas que hablamos de un rectángulo?
16:26
Right?
311
986439
1000
¿Derecho?
16:27
It's going to have some dimensions to it.
312
987439
3571
Va a tener algunas dimensiones.
16:31
And what kind of legs would it have?
313
991010
7730
¿Y qué tipo de patas tendría?
16:38
My French students were taking a drink, going: "Oh, oui, oui, it would have cylindrical legs."
314
998740
3780
Mis estudiantes de francés estaban tomando un trago y decían: "Oh, oui, oui, tendría patas cilíndricas".
16:42
Right?
315
1002520
1000
¿Derecho?
16:43
I go: "Yes, Mr. French, it would have cylindrical legs."
316
1003520
3410
Digo: "Sí, señor francés, tendría patas cilíndricas ".
16:46
And you can see this because the legs are round, even though the table is a rectangle;
317
1006930
4050
Y esto se ve porque las patas son redondas, aunque la mesa sea un rectángulo;
16:50
it gives it more dimension or shape.
318
1010980
3560
le da más dimensión o forma.
16:54
Right?
319
1014540
2000
¿Derecho?
16:56
So, cool.
320
1016540
4000
Muy guay.
17:00
So now we've kind of talked about something you would find in your house.
321
1020540
3890
Así que ahora hemos hablado de algo que encontrarías en tu casa.
17:04
Right?
322
1024430
1000
¿Derecho?
17:05
Cylindrical legs or a table, we've described a kind of car you might drive, we've even
323
1025430
4740
Patas cilíndricas o una mesa, hemos descrito un tipo de coche que podrías conducir, incluso hemos
17:10
described how somebody might look.
324
1030170
2380
descrito cómo se vería alguien.
17:12
So, when you put all of this together, we've taken some words that seem different, and
325
1032550
4850
Entonces, cuando juntas todo esto, tomamos algunas palabras que parecen diferentes y
17:17
I've shown you how they've taken the three basic shapes, we've put them together to change
326
1037400
4750
te mostré cómo tomaron las tres formas básicas, las juntamos para cambiar
17:22
those basic shapes to become cones or cylindrical-like, or cubed or rectangular... or, sorry, oblong.
327
1042150
8880
esas formas básicas y convertirlas en conos. o cilíndrico, o en forma de cubo o rectangular... o, lo siento, oblongo.
17:31
And I've shown you how you can apply these words in the real world.
328
1051030
3460
Y te he mostrado cómo puedes aplicar estas palabras en el mundo real.
17:34
So, here's what...
329
1054490
1440
Entonces, esto es lo que...
17:35
Oh, before I give you homework, which is always fun, I want to give you four other words or
330
1055930
5380
Oh, antes de darte la tarea, que siempre es divertida, quiero darte otras cuatro palabras u
17:41
four other adjectives we use to describe things that you may not be aware of, but we use quite
331
1061310
6820
otros cuatro adjetivos que usamos para describir cosas de las que tal vez no te des cuenta, pero que usamos con bastante
17:48
often.
332
1068130
1080
frecuencia. .
17:49
Now, "curved".
333
1069210
2170
Ahora, "curvado".
17:51
If you take a surface, like my hand, for instance, and you kind of bend it a bit, we say that's
334
1071380
6380
Si tomas una superficie, como mi mano, por ejemplo, y la doblas un poco, decimos que es
17:57
curved.
335
1077760
1900
curva.
17:59
Many of you drive down streets or roads that are curved; they're not exactly straight.
336
1079660
6330
Muchos de ustedes conducen por calles o caminos con curvas; no son exactamente rectos.
18:05
Okay?
337
1085990
1000
¿Bueno?
18:06
People talk about that: There's a curve.
338
1086990
1310
La gente habla de eso: hay una curva.
18:08
Or, you know, women have curves - ooh-la-la.
339
1088300
4190
O, ya sabes, las mujeres tienen curvas - ooh-la-la.
18:12
Or a Coke bottle has curves; it goes in and out.
340
1092490
3130
O una botella de Coca-Cola tiene curvas; entra y sale.
18:15
Not straight lines, okay?
341
1095620
1760
No líneas rectas, ¿de acuerdo?
18:17
So we're saying it's not straight... it has not a bend like a triangle, but a soft, kind
342
1097380
5510
Así que estamos diciendo que no es recto... no tiene una curva como un triángulo, sino una especie
18:22
of it goes in like a circle and out like a circle: Curve.
343
1102890
4409
de suave que entra como un círculo y sale como un círculo: Curva.
18:27
Every circle has a curve.
344
1107299
1631
Cada círculo tiene una curva.
18:28
"Flat".
345
1108930
1030
"Piso".
18:29
Well, this board is flat.
346
1109960
4330
Bueno, esta tabla es plana.
18:34
Some people like to refer to it as a "chalk-and-talk board".
347
1114290
3820
A algunas personas les gusta referirse a él como un " tablero de tiza y conversación".
18:38
You know who you are.
348
1118110
1420
Tu sabes quien eres.
18:39
And yes, that's what it is: It's flat.
349
1119530
2780
Y sí, eso es lo que es: Es plano.
18:42
Okay?
350
1122310
1000
¿Bueno?
18:43
It's not curved, so it's straight in that way.
351
1123310
3480
No es curvo, por lo que es recto de esa manera.
18:46
And "rough".
352
1126790
1320
Y "áspero".
18:48
Rough like my face in the morning.
353
1128110
2360
Áspero como mi cara por la mañana.
18:50
When I don't shave, I get hair.
354
1130470
2360
Cuando no me afeito, me sale pelo.
18:52
And if you go like this, you might hear... can you hear that?
355
1132830
3750
Y si haces esto, es posible que escuches... ¿puedes escuchar eso?
18:56
That's rough.
356
1136580
1000
Eso es duro.
18:57
You don't want that; that's rough.
357
1137580
1510
No quieres eso; eso es duro
18:59
It means not... the opposite of actually smooth, it means it's not... how do I say it?
358
1139090
6770
Significa no... lo contrario de realmente suave , significa que no es... ¿cómo lo digo?
19:05
It's hard, but you hear this and you go: "It's not..." and the word you want to say is "smooth".
359
1145860
5060
Es difícil, pero escuchas esto y dices: "No es ..." y la palabra que quieres decir es "suave".
19:10
"Smooth" is like a baby's bum.
360
1150920
2330
"Suave" es como el trasero de un bebé.
19:13
"Smooth" is like...
361
1153250
2330
"Suave" es como...
19:15
"Smooth" is like a perfect circle, a peach, if you will.
362
1155580
5730
"Suave" es como un círculo perfecto, un melocotón, por así decirlo.
19:21
The opposite of "smooth" is "rough", and you know that sandpaper thing I was saying.
363
1161310
7200
Lo contrario de "liso" es "áspero", y sabes lo que estaba diciendo sobre el papel de lija.
19:28
Carpets are rough, right?
364
1168510
1560
Las alfombras son ásperas, ¿verdad?
19:30
Cool.
365
1170070
1000
Fresco.
19:31
All right, so those are your four extra words for bonus.
366
1171070
2580
Muy bien, esas son tus cuatro palabras adicionales para bonificación.
19:33
So, you can talk about, you know, if something is semi-circular and a little rough, then
367
1173650
4470
Entonces, puedes hablar, ya sabes, si algo es semicircular y un poco áspero, entonces
19:38
the person would get the idea that it's half of a circle and the edge is not, you know...
368
1178120
4910
la persona tendrá la idea de que es la mitad de un círculo y el borde no es, ya sabes...
19:43
yeah, that's a good sound.
369
1183030
1560
sí, eso es una buena sonido.
19:44
Sounds like this; not smooth.
370
1184590
3590
Suena así; no suave
19:48
I want to give you homework because I think when you study, it's good to take the video.
371
1188180
5450
Te quiero dar tarea porque creo que cuando estudias, es bueno tomar el video.
19:53
The video is a good method.
372
1193630
2090
El video es un buen método.
19:55
But what really makes it yours is when you take the time to play with it.
373
1195720
3740
Pero lo que realmente lo hace tuyo es cuando te tomas el tiempo para jugar con él.
19:59
Do you know what I mean?
374
1199460
1570
¿Sabes lo que quiero decir?
20:01
You play with something, you get to understand how it really works and then it's yours; and
375
1201030
3710
Juegas con algo, llegas a entender cómo funciona realmente y entonces es tuyo; ya
20:04
from that, you can create and do more.
376
1204740
1540
partir de ahí, puedes crear y hacer más.
20:06
So, from these five words I've given you, you can make a whole world out of them; and
377
1206280
4090
Entonces, a partir de estas cinco palabras que te he dado, puedes hacer un mundo entero con ellas; y
20:10
that's what Lego is for, ladies and gentlemen.
378
1210370
2670
para eso está Lego, señoras y señores.
20:13
One of my favourite toys.
379
1213040
2270
Uno de mis juguetes favoritos.
20:15
Okay, anyway... sorry, I got to Lego.
380
1215310
3010
Está bien, de todos modos... lo siento, llegué a Lego.
20:18
So, I want you to use...
381
1218320
1330
Entonces, quiero que uses...
20:19
create five sentences using the shapes that you've learned to describe something...
382
1219650
4390
crea cinco oraciones usando las formas que aprendiste para describir algo...
20:24
Here's... here's the homework because you're going: "You always say: 'Do five'."
383
1224040
3660
Aquí está... aquí está la tarea porque vas a decir: "Siempre dices: 'Haz cinco'. "
20:27
Here, in this video, I am wearing things, like for instance, even my watch, my pocket
384
1227700
5780
Aquí, en este video, estoy usando cosas, como por ejemplo, incluso mi reloj, mi
20:33
watch.
385
1233480
1000
reloj de bolsillo.
20:34
Right?
386
1234480
1000
¿Derecho?
20:35
I've got things on me.
387
1235480
1000
Tengo cosas sobre mí.
20:36
I have brought things out.
388
1236480
2030
He sacado cosas.
20:38
Try and use a sentence, like: "He took out the oblong book from his pocket", or: "The
389
1238510
4530
Prueba y usa una oración, como: "Él sacó el libro oblongo de su bolsillo", o: "El
20:43
cylindrical...", "The water bottle was"...
390
1243040
3070
cilíndrico...", "La botella de agua estaba"...
20:46
I'm not going to help you anymore; I already gave you one.
391
1246110
3020
No te voy a ayudar más; Ya te di uno.
20:49
But make a sentence about something you saw in the video or something I was doing to describe
392
1249130
3970
Pero haz una oración sobre algo que viste en el video o algo que estaba haciendo para
20:53
it.
393
1253100
1000
describirlo.
20:54
You know: "He wrote on the flat surface; the smooth, flat surface of the board."
394
1254100
3850
Ya sabes: "Escribió en la superficie plana; la superficie lisa y plana de la pizarra".
20:57
Or look around your home.
395
1257950
1140
O mira alrededor de tu casa.
20:59
Go to your house, pick something up, and then try to describe it.
396
1259090
3310
Vaya a su casa, recoja algo y luego trate de describirlo.
21:02
Talk about your cup.
397
1262400
1640
Habla de tu taza.
21:04
Right?
398
1264040
1000
¿Derecho?
21:05
Talk about your cell phone.
399
1265040
1320
Habla de tu celular.
21:06
Talk about something.
400
1266360
1160
Habla sobre algo.
21:07
Okay?
401
1267520
1000
¿Bueno?
21:08
And then come back to the website.
402
1268520
1020
Y luego vuelve al sitio web.
21:09
Or I should say: Go to engVid; there's a test that I want you to do.
403
1269540
4490
O debería decir: Ir a engVid; hay una prueba que quiero que hagas.
21:14
And many students make contributions, and what I mean by that is they talk to each other
404
1274030
5800
Y muchos estudiantes hacen contribuciones, y lo que quiero decir con eso es que hablan entre ellos
21:19
and help each other improve their sentences.
405
1279830
2360
y se ayudan a mejorar sus oraciones.
21:22
Or in the bottom of the YouTube video, you can always make a comment, saying: "I made
406
1282190
3350
O en la parte inferior del video de YouTube, siempre puede hacer un comentario que diga: "Hice
21:25
this sentence."
407
1285540
1000
esta oración".
21:26
I've seen time and time again other students jump in and say: "Hey, that's a great one.
408
1286540
3050
He visto una y otra vez a otros estudiantes saltar y decir: "Oye, ese es genial.
21:29
What about mine?"
409
1289590
1000
¿Qué pasa con el mío?"
21:30
It's a great community to join.
410
1290590
1450
Es una gran comunidad para unirse.
21:32
Anyway, on that note, I got to let you go, but go to www.engvid.com.
411
1292040
5450
De todos modos, en ese sentido, tengo que dejarte ir, pero ve a www.engvid.com.
21:37
Or before you go, make sure you subscribe.
412
1297490
2410
O antes de ir, asegúrese de suscribirse.
21:39
Ding that bell and you'll get the latest video that I have done, like this one.
413
1299900
3720
Toca la campanita y obtendrás el último video que he hecho, como este.
21:43
Anyway, it's always a pleasure and I look forward to seeing you in the next round.
414
1303620
3990
De todos modos, siempre es un placer y espero verte en la próxima ronda.
21:47
See?
415
1307610
1000
¿Ver?
21:48
I used one of the words: "Round".
416
1308610
1720
Usé una de las palabras: "Ronda".
21:50
Ciao.
417
1310330
1
Chao.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7