Improve Your English Vocabulary: SHAPES

Hmm-hmm-hmm.

Hmm-hmm-hmm.

Hey, E, I see you're measuring yourself for a new suit, and I notice you have the descriptive

Ehi, E, vedo che ti stai misurando per un vestito nuovo, e ho notato che hai le

words to tell you what you want.

parole descrittive per dirti quello che vuoi.

Hi. James from engVid.

CIAO. James da engVid.

A lot of times in English we use shapes to describe things.

Molte volte in inglese usiamo le forme per descrivere le cose.

For most students, they have the classic shapes: Square, circle, and triangle; and I'm going

Per la maggior parte degli studenti hanno le forme classiche: quadrato, cerchio e triangolo; e

to today teach you a few other shapes that we use, which are sometimes a combination

oggi vi insegnerò alcune altre forme che usiamo, che a volte sono una combinazione

of shapes that we can use to accurately describe real-world things.

di forme che possiamo usare per descrivere accuratamente le cose del mondo reale.

Okay?

Va bene?

If you don't... if you don't know what I mean, give me a second; we're going to go to the

Se non... se non capisci cosa intendo, dammi un secondo; andremo al

board and you'll find out.

consiglio e lo scoprirai.

Okay?

Va bene?

All right, so, E, you're going to get yourself a new suit, and it seems you have a cylindrical

Va bene, quindi, E, ti comprerai un vestito nuovo, e sembra che tu abbia un

body, and you're talking about your head is oval.

corpo cilindrico, e stai dicendo che la tua testa è ovale.

Well, I guess it is kind of egg-shaped, isn't it?

Beh, immagino sia a forma di uovo, vero?

Okay, so let's look at the usual suspects: The square... sorry.

Ok, allora diamo un'occhiata ai soliti sospetti: La piazza... scusa.

The circle, the square, and the triangle.

Il cerchio, il quadrato e il triangolo.

We talk about these shapes all the time.

Parliamo sempre di queste forme.

Many students say, you know: "Teacher, it's like a square; it's like a circle", they don't

Molti studenti dicono, sai: "Maestro, è come un quadrato; è come un cerchio", non

even use this one.

usano nemmeno questo.

Sometimes we say this: "Round".

A volte diciamo questo: "Rotondo".

We use "round" to describe something that's circular.

Usiamo "round" per descrivere qualcosa che è circolare.

Oops, I just told you one of the words you're going to learn, but you'll see what I mean.

Oops, ti ho appena detto una delle parole che imparerai, ma capirai cosa intendo.

And these are pretty good for describing the world, but the world we live in aren't nice,

E questi sono abbastanza buoni per descrivere il mondo, ma il mondo in cui viviamo non ha

complete shapes.

forme belle e complete.

In fact, sometimes they're mixed, so I'm going to try to give you as much as I can.

In effetti, a volte sono mescolati, quindi cercherò di darti tutto quello che posso.

And you see me looking around for objects I might be able to find in the real world

E mi vedi cercare oggetti che potrei trovare nel mondo reale

that you use every day that you can actually start going: "Wow, I can use my English and

che usi ogni giorno e che puoi effettivamente iniziare a dire: "Wow, posso usare il mio inglese e

it's actually... these strange words have real meaning."

in realtà... queste strane parole hanno un significato reale ."

So, let's look at the first one: A "cone".

Quindi, diamo un'occhiata al primo: un "cono".

Sorry, it's a circle with a triangle.

Scusa, è un cerchio con un triangolo.

I did it again.

L'ho fatto di nuovo.

So, when you look here, you put these two together-okay?-and they form this weird kind

Quindi, quando guardi qui, metti insieme questi due - ok? - e formano questo strano tipo

of, I don't know... you might say... sometimes you've seen in the old movies when they would

di, non so... potresti dire... a volte hai visto nei vecchi film quando avrebbero

have, like, a megaphone: "Helllloo?"

avere, tipo, un megafono: "Helllloo?"

Okay?

Va bene?

That's a cone-shaped.

È a forma di cono.

When I was born, I had a cone shape.

Quando sono nato, avevo una forma a cono.

They pulled me out, and my head was kind of like that.

Mi hanno tirato fuori e la mia testa era un po' così.

It's embarrassing, but true.

È imbarazzante, ma vero.

Anyway, so, a cone.

Comunque, quindi, un cono.

I don't have anything for a cone, unfortunately.

Purtroppo non ho niente per un cono.

But I know something all of you enjoy in the summertime.

Ma so qualcosa che piace a tutti voi durante l' estate.

Just take this, make it upside down.

Prendi questo, capovolgilo.

And when you go for ice cream, you will say: "Can I have a blueberry ice cream, please?

E quando vai a prendere il gelato, dirai: "Posso avere un gelato al mirtillo, per favore?

And I want it on a cone", and they will give you a cone.

E lo voglio su un cono", e ti daranno un cono.

There, ice cream cone.

Ecco, cono gelato.

Didn't think I could do it, but there you go: Ice cream cone - that's the first one.

Non pensavo di poterlo fare, ma ecco qua : cono gelato - questo è il primo.

And, really, it is a circle with a triangle mixed together.

E, davvero, è un cerchio con un triangolo mescolato insieme.

All right?

Va bene?

So let's look at the next one: "Semi-circle".

Quindi diamo un'occhiata al prossimo: "Semicerchio".

Well, if I'm from Jamaica, man, you know what I mean, because it's a patty.

Beh, se vengo dalla Giamaica, amico, sai cosa intendo, perché è un tortino.

A "patty" is a food in Jamaica, but a "semi-circle" is half a circle.

Un "tortino" è un cibo in Giamaica, ma un "semicerchio" è un mezzo cerchio.

But I have a better one for you for that.

Ma ne ho uno migliore per te per quello.

A lot of times when you have... because I do teach kids when I'm not here, and I want

Molte volte quando hai... perché insegno ai bambini quando non sono qui, e voglio che si

them to sit down, I ask them to sit down in a semi-circle or a semi-circle, okay?

siedano, chiedo loro di sedersi in semicerchio o semicerchio, ok?

And it means they sit in a half-a-circle formation, so I can stand here and talk and then they

E significa che si siedono in una formazione a semicerchio, così posso stare qui e parlare e poi si

sit around me.

siedono intorno a me.

Right?

Giusto?

Because I don't want them behind me in a circular formation.

Perché non li voglio dietro di me in una formazione circolare.

Another word for saying "semi-circle" is... to describe this, you would say: "semi-circular".

Un'altra parola per dire "semicerchio" è... per descriverlo, diresti: "semicircolare".

Semi-circular, that means half a circle.

Semicircolare, che significa mezzo cerchio.

So, a semi-circle is what it is, but it's a semi-circular shape; half of a circle.

Quindi, un semicerchio è quello che è, ma è una forma semicircolare; mezzo cerchio.

Cool?

Freddo?

All right.

Va bene.

Want to go for the next one?

Vuoi andare per il prossimo?

The next one I have something for you: A "cylinder".

Il prossimo ho qualcosa per te: un "cilindro".

Now, what is a "cylinder"?

Ora, cos'è un "cilindro"?

Do you remember I told you?

Ti ricordi che te l'avevo detto?

In some cases what we have is things are mixed together in reality because you cannot get

In alcuni casi ciò che abbiamo è che le cose sono mescolate insieme nella realtà perché non puoi ottenere

just a square, and a triangular, or a circle shape.

solo una forma quadrata, triangolare o circolare .

A cylinder is: Take a square and pull it out, and then make it round, and you have a cylinder.

Un cilindro è: prendi un quadrato e tiralo fuori, poi fallo girare, e hai un cilindro.

And I'm sure you're saying: "Okay, what are you talking about?

E sono sicuro che stai dicendo: "Va bene, di cosa stai parlando?

I don't understand."

Non capisco".

This is a cylinder.

Questo è un cilindro.

The marker is long and round.

Il pennarello è lungo e rotondo.

And if that's not good enough for you, your bottles of water are cylinders.

E se questo non ti basta, le tue bottiglie d'acqua sono cilindri.

We cut them off at the ends, but it's a cylinder.

Li tagliamo alle estremità, ma è un cilindro.

And for those of you, like my French friends, you'll know a cylinder that makes you very

E per quelli di voi, come i miei amici francesi, conoscerete un cilindro che vi rende molto

happy.

felici.

Yeah?

Sì?

Yes.

SÌ.

Yeah?

Sì?

Makes me happy, too.

Rende felice anche me.

So, the cylinder part is here.

Allora, la parte del cilindro è qui.

You might even say this is a bit of a cone here, so we've got the two shapes together;

Potresti anche dire che questo è un po' un cono qui, quindi abbiamo le due forme insieme;

but really we're looking at the cylinder - it's round.

ma in realtà stiamo guardando il cilindro - è rotondo.

And that's why I said in many real-world objects we talk about, you would say: "But I wouldn't

Ed è per questo che ho detto che in molti oggetti del mondo reale di cui parliamo, diresti: "Ma non

say it's a cylinder."

direi che è un cilindro".

And you're right, because you're going: "James, that's not really a cylinder."

E hai ragione, perché stai dicendo: "James, quello non è proprio un cilindro".

I go: "It's not, but it is... it is cylindrical, like a cylinder."

Dico: "Non è, ma è... è cilindrico, come un cilindro".

You'll notice when we have the cylindrical and you go circular, they're descriptive,

Noterai che quando abbiamo il cilindrico e diventi circolare, sono descrittivi,

so I'm giving you what it is - the shape.

quindi ti sto dando di cosa si tratta: la forma.

But how would I use this in real life?

Ma come lo userei nella vita reale?

I wouldn't say: "This is a cylinder."

Non direi: "Questo è un cilindro".

Because if someone told me this is a cylinder, I'd say they're wrong.

Perché se qualcuno mi dicesse che questo è un cilindro, direi che si sbaglia.

If they told me it's cylindrical, I'd go: "Yeah, it's round, it's long.

Se mi dicessero che è cilindrico, direi: "Sì, è rotondo, è lungo. È

It's a square that's been pulled, and it's got circles; it's cylindrical."

un quadrato che è stato tirato e ha dei cerchi; è cilindrico".

Same with a marker - it's cylindrical.

Lo stesso con un pennarello: è cilindrico.

Cool, right?

Fantastico, vero?

And now you sound very intelligent.

E ora sembri molto intelligente.

"Can you pass me that cylindrical wine bottle, not the square one?

"Puoi passarmi quella bottiglia di vino cilindrica, non quella quadrata?

No, no, no.

No, no, no.

I don't want boxed wine; I want a bottle of wine.

Non voglio vino in scatola; voglio una bottiglia di vino.

Thank you."

Grazie."

Okay?

Va bene?

Cool.

Freddo.

So that's "cylindrical".

Quindi è "cilindrico".

Now let's look at the other one.

Ora diamo un'occhiata all'altro.

"Egg shape".

"Forma di uovo".

You've seen this in life, and I don't have one, but you know what one is.

L'hai visto nella vita, e io non ne ho uno, ma sai cos'è.

But what do we call it?

Ma come lo chiamiamo?

You can't...

Non puoi...

well, you can say everything is egg shape, but that's so unsophisticated and I know you've

beh, puoi dire che tutto è a forma di uovo, ma è così poco sofisticato e so che

been one of our viewers for a while, so you want the... the good vocabulary.

sei uno dei nostri spettatori da un po', quindi vuoi il... il buon vocabolario.

Well, we would say this: "Oval".

Bene, diremmo questo: "Ovale".

And I've met many people who actually have oval heads.

E ho incontrato molte persone che in realtà hanno teste ovali.

Remember I said I had kind of a cone head?

Ricordi che ho detto che avevo una specie di testa a cono?

Well, some people have oval heads, so the base is bigger than the top.

Beh, alcune persone hanno la testa ovale, quindi la base è più grande della sommità.

Right?

Giusto?

It's actually quite a pretty shape.

In realtà è piuttosto una bella forma.

There's also "heart-shaped", and I'll give you that one.

C'è anche "a forma di cuore", e te lo darò.

And when they say: "Heart-shaped", it's like this, like a heart.

E quando dicono: "a forma di cuore", è così, come un cuore.

Okay.

Va bene.

Some people have heart-shaped heads.

Alcune persone hanno la testa a forma di cuore.

They don't have two bumps, but you can say: "Heart-shaped" or "Oval-shaped", and this

Non hanno due protuberanze, ma puoi dire: "a forma di cuore" o "a forma di ovale", e questo

can be descriptive for somebody's face.

può essere descrittivo per il viso di qualcuno.

Okay?

Va bene?

All right, so we're there.

Va bene, quindi ci siamo.

Let's move on to the next one: "Sphere".

Passiamo a quello successivo: "Sfera".

Well, a "sphere" is a round... round thing, like a full circle that's three-dimensional,

Beh, una "sfera" è una cosa rotonda... rotonda, come un cerchio completo che è tridimensionale,

okay?

ok?

And you're probably thinking: "Besides the planet Earth, where is James going to get

E probabilmente starai pensando: "Oltre al pianeta Terra, dove troverà James

a sphere for me to see?"

una sfera da farmi vedere?"

Dun-dun-dun-dun-dun-dun-dunh.

Dun-dun-dun-dun-dun-dun-dunh.

A sphere.

Una sfera.

Three-dimensionals.

Tridimensionale.

There's a circle, and a circle, and a circle goes in three dimensions.

C'è un cerchio, e un cerchio, e un cerchio va in tre dimensioni. Il

Our planet is "spherical".

nostro pianeta è "sferico".

Notice I stopped saying the word "sphere" and I changed that word for "sphere" or "spherical"?

Notate che ho smesso di pronunciare la parola "sfera" e l'ho cambiata in "sfera" o "sferica"?

Because that's what it is.

Perché è quello che è.

To describe something, you say: "It's spherical."

Per descrivere qualcosa, dici: "È sferico".

Sorry.

Scusa.

There we go.

Ci siamo.

Spherical, meaning three-dimensional, round ball.

Sferico, che significa tridimensionale, palla rotonda.

We could also use a simple word: "Round".

Potremmo anche usare una semplice parola: "Rotondo".

Right?

Giusto?

It's round, which doesn't mean just circle; it means it has to have some kind of volume

È rotondo, che non significa solo cerchio; significa che deve avere una sorta di volume

around it so you can see height, length, and depth.

attorno ad esso in modo da poter vedere altezza, lunghezza e profondità.

Not bad, see?

Non male, vedi?

Helps me... reminds me of my old math days, except now it makes sense to me.

Mi aiuta... mi ricorda i miei vecchi tempi in matematica, solo che ora ha senso per me.

[Laughs]

[Ride]

Okay, so we've got the long, round shape of the cylinder; we've got the round shape of

Ok, quindi abbiamo la forma lunga e rotonda del cilindro; abbiamo la forma rotonda

the sphere; we've got the egg shape or the oval; we've got the circle with the triangle

della sfera; abbiamo la forma a uovo o l' ovale; abbiamo il cerchio con il triangolo

for the cone or remember my head-okay?-we've got the semi-circle and remember the kids

per il cono o ricorda la mia testa - va bene? - abbiamo il semicerchio e ricorda che i bambini ci

are sitting around it for half a circle.

stanno seduti intorno per mezzo cerchio.

So, these are all circular things.

Quindi, queste sono tutte cose circolari. E

What about the other ones?

gli altri?

Well, let's just step over here-right-and let's talk about things that have more of

Bene, facciamo solo un passo qui, giusto, e parliamo di cose che hanno più

a square shape to it.

una forma quadrata.

Well: "Rectangle".

Ebbene: "Rettangolo".

You know what a rectangle is, right?

Sai cos'è un rettangolo, vero?

This isn't just a rectangle; we'd say: "It's rectangular", because once again, the rectangle

Questo non è solo un rettangolo; diremmo: "È rettangolare", perché ancora una volta il rettangolo

is here.

è qui.

But that doesn't describe this; it looks like a rectangle.

Ma questo non lo descrive; sembra un rettangolo.

"Rectangular" we can talk about three dimensions.

"Rettangolare" possiamo parlare di tre dimensioni.

It's a rectangular shape.

È una forma rettangolare.

And we've added what we call a dimension or another side to it.

E abbiamo aggiunto ciò che chiamiamo una dimensione o un altro aspetto.

See that?

Guarda quello?

So, I put rectangle.

Quindi, ho messo il rettangolo.

Let's me step over here so you can read it, and we're going to put... sorry, I'm having

Fammi fare un passo qui in modo che tu possa leggerlo, e metteremo... scusa, faccio

a hard time writing over on that side.

fatica a scrivere da quella parte.

"Rectangular".

"Rettangolare".

So, it's an object that has two sides that are longer than the other two sides, but in

Quindi, è un oggetto che ha due lati più lunghi degli altri due lati, ma in

this case we're being rectangular, it also has other dimensions.

questo caso siamo rettangolari, ha anche altre dimensioni.

Cool?

Freddo?

All right.

Va bene.

Now we're getting somewhere.

Ora stiamo arrivando da qualche parte.

Now: "Cube".

Ora: "Cubo".

A "cube" is a three-dimensional box, so we see a box and a cube.

Un "cubo" è una scatola tridimensionale, quindi vediamo una scatola e un cubo.

I wasn't able to get anything for cube.

Non sono riuscito a ottenere nulla per il cubo.

I'm sorry.

Mi dispiace.

I have Oxo cubes at home, but that doesn't quite count and you don't know what I'm talking

Ho i cubi Oxo a casa, ma questo non conta e tu non sai di cosa sto parlando

about.

.

But a cube is three-dimensional.

Ma un cubo è tridimensionale.

But we don't usually say: "It's a cube."

Ma di solito non diciamo: "È un cubo".

We might say: "It's"...

Potremmo dire: "È"...

I know that's terribly scientific: "Something is cube-like".

So che è terribilmente scientifico: "Qualcosa è simile a un cubo".

Terribly, terribly scientific, but I'm sorry, that's how we say it because we're simple

Terribilmente, terribilmente scientifico, ma mi dispiace, è così che lo diciamo perché siamo semplici

and we'll go: "It's not a cube; it's cube-like" meaning it's like a square or a box that's

e diremo: "Non è un cubo; è simile a un cubo" nel senso che è come un quadrato o una scatola che è

three-dimensional.

tridimensionale .

But sometimes when we say something is... doesn't really have a really good... oh, you

Ma a volte quando diciamo che qualcosa è... non ha davvero un buon... oh,

know, I could do this: This is cube-like.

sai, potrei fare così: è simile a un cubo.

See?

Vedere?

But it's missing a side, but it's still cube-like.

Ma manca un lato, ma è ancora simile a un cubo.

Right?

Giusto?

See?

Vedere?

Cube; cube-like.

Cubo; simile a un cubo.

But we could also say something is "boxy".

Ma potremmo anche dire che qualcosa è "scatolato".

What?

Che cosa?

Well, if you ask... if I asked my friend, if I go: "Mr. E, can you get that thing that's...?

Beh, se chiedi... se chiedo al mio amico, se dico: "Signor E, puoi prendere quella cosa che è...?

That boxy thing over there?" he'd give me this.

Quella cosa squadrata laggiù?" mi darebbe questo.

And you go: "Why?"

E tu dici: "Perché?"

It's because it looks like a box, it's a box, and a box happens to be usually cube-like

È perché sembra una scatola, è una scatola, e capita che una scatola sia di solito simile a un cubo

or a cube.

oa un cubo.

Sometimes we talk about cars are boxy or a sweater is boxy, so it has that kind of big

A volte diciamo che le macchine sono squadrate o che un maglione è squadrato, quindi ha quel tipo di grande

volume to it that's not really defined.

volume che non è realmente definito.

There we go.

Ci siamo.

And my last one, but not least, you're going to go: "What the flipping heck is that?"

E il mio ultimo, ma non meno importante, dirai: "Che diamine è questo?"

Well, this is when we combine kind of a circle with kind of a square, we make it rectangle,

Bene, questo è quando combiniamo una specie di cerchio con una specie di quadrato, lo facciamo rettangolo, lo

we elongate it, then we kind of put round edges on it.

allunghiamo, poi ci mettiamo dei bordi arrotondati.

And I'm sure you guys are going to go: "Okay, what is that?"

E sono sicuro che voi ragazzi direte: "Okay, che cos'è?"

And I'll say: "Cigar shape" or "Hotdog shape", but I've got one better for you.

E dirò: "Forma sigaro" o "Forma hot dog", ma ne ho uno migliore per te. Il

90% of you guys have this... one of these in your pocket.

90% di voi ragazzi ha questo... uno di questi in tasca.

I'm going to say it's "oblong".

Dirò che è "oblungo".

And you look, here: "oblong" as in long, and "ob", I don't know what "ob" means.

E guarda, qui: "oblong" come in long, e "ob", non so cosa significhi "ob".

We might say optical, around; I'm making it up, so don't go: "Mr. E and James said oblong

Potremmo dire ottico, intorno; Lo sto inventando, quindi non dire: "Mr. E e James hanno detto che oblungo

is optical and long.

è ottico e lungo.

It's an eyeball."

È un bulbo oculare".

No.

No.

It's a freaking cell phone.

E' un dannato cellulare. I

Cell phones are long and they have rounded edges; they're oblong.

cellulari sono lunghi e hanno i bordi arrotondati; sono oblunghi.

You could say rectangular, but this isn't rectangle; it's rounded.

Potresti dire rettangolare, ma questo non è un rettangolo; è arrotondato.

So, a lot of you guys have cell phones and they're actually oblongs.

Quindi, molti di voi hanno telefoni cellulari e in realtà sono oblunghi.

So, it's oblong shape.

Quindi, è di forma oblunga.

Yes, you have square ones; and some people do have really fat, square ones; and some

Sì, ne hai di quadrati; e alcune persone ne hanno di veramente grasse e quadrate; e alcune

people have similar ones.

persone ne hanno di simili.

I also have something else that's oblong, here.

Ho anche qualcos'altro di oblungo, qui.

What did I pick up that was oblong that I put down?

Cosa ho raccolto di oblungo che ho posato?

This is another form of oblong.

Questa è un'altra forma di oblungo.

See?

Vedere?

It's kind of got the rectangle, it's got the rounded edges.

Ha un rettangolo, ha i bordi arrotondati.

This is a little funny on the end, but you get the point.

Questo è un po' divertente alla fine, ma capisci il punto.

It's not just a rectangle; it has to have rounded edges.

Non è solo un rettangolo; deve avere bordi arrotondati.

So, these things are oblong, and these are everyday items

Quindi, queste cose sono oblunghe e questi sono oggetti quotidiani che

you use.

usi.

Okay, so these are items that you use all the time, and I've just showed you, like,

Ok, questi sono oggetti che usi sempre, e ti ho appena mostrato, tipo,

these weird words that probably people would say you don't use.

queste strane parole che probabilmente la gente direbbe che non usi.

We do use them to describe things that we live with all the time, and now you will be

Li usiamo per descrivere le cose con cui viviamo tutto il tempo, e ora sarai

able to.

in grado di farlo.

But, of course, learning something, and knowing something, and understanding something are

Ma, ovviamente, imparare qualcosa, sapere qualcosa e capire qualcosa sono

usually two different things.

di solito due cose diverse.

So, you know what we have to do.

Quindi, sai cosa dobbiamo fare.

We're going to do our quiz, so I'm going to give you a second or two and click my magic

Faremo il nostro quiz, quindi ti darò un secondo o due e schioccherò le mie

fingers, and you know what happens next: We take off and we go and do the other board.

dita magiche, e sai cosa succede dopo: decolliamo e andiamo a fare l'altra tavola.

Are you ready?

Siete pronti?

Let's go.

Andiamo.

[Snaps]

[scatta]

So, now we've learned a few shapes or new shapes, why don't we put them to practice?

Quindi, ora che abbiamo imparato alcune forme o nuove forme, perché non le mettiamo in pratica?

In the first picture what I want to do is show you how we can use them to describe people

Nella prima immagine quello che voglio fare è mostrarti come possiamo usarli per descrivere persone

or parts of people.

o parti di persone.

So, let's talk about Anna.

Quindi, parliamo di Anna.

This Anna is a grot.

Questa Anna è una grotta.

A "grot" is an English word for unattractive individual.

Un "grot" è una parola inglese per individuo poco attraente .

Yes, you can borrow that.

Sì, puoi prenderlo in prestito.

Okay, so Anna has an egg-shaped head with half-circular eyes.

Ok, quindi Anna ha una testa a forma di uovo con occhi semicircolari.

That does not sound very attractive or appealing at all.

Non sembra affatto molto attraente o attraente .

But if we use our new vocabulary, and we say Anna has an oval-shaped head... right?

Ma se usiamo il nostro nuovo vocabolario e diciamo che Anna ha la testa ovale... giusto?

With, what do we say?

Con, cosa diciamo?

Semi-circular, beautiful eyes, well, that's a different thing altogether.

Semicircolari, begli occhi, beh, questa è una cosa completamente diversa.

See how much more beautiful she is?

Vedi quanto è più bella?

Those eyes look like almonds.

Quegli occhi sembrano mandorle.

The hair, everything just comes together, so we go from this to: Anna's beautiful.

I capelli, tutto si unisce, quindi passiamo da questo a: Anna è bellissima.

Now let's talk about objects.

Ora parliamo di oggetti.

How can we use these words for objects?

Come possiamo usare queste parole per gli oggetti?

Well, clearly, we're talking about, you know, shapes and things have shapes, and I showed

Beh, chiaramente, stiamo parlando di, sai, forme e cose hanno forme, e te ne ho mostrate

you some real-world ones, but how about we talk about something you probably drive on

alcune del mondo reale, ma che ne dici di parlare di qualcosa che probabilmente guidi

a regular basis?

regolarmente?

A car.

Un'automobile.

In North America, we are known for having bigger cars, and that's where I am; as opposed

In Nord America, siamo conosciuti per avere auto più grandi, ed è lì che mi trovo; al contrario

to Europe, which has smaller cars.

dell'Europa, che ha auto più piccole.

And some of the older cars didn't have the same shape that we have now.

E alcune delle auto più vecchie non avevano la stessa forma che abbiamo adesso.

You see newer cars now and they've kind of got this nice, kind of smooth shape, which

Vedete auto nuove ora e hanno una specie di bella forma liscia, a cui

I'm going to get to in a second or two, in case you're wondering: What do I mean by "smooth"?

arriverò tra un secondo o due, nel caso vi stiate chiedendo: cosa intendo per "liscia"?

But in the old days they used to be kind of, like, well, a box; a box-like car, like very,

Ma ai vecchi tempi erano una specie di, beh, una scatola; un'auto simile a una scatola, molto,

very square, but they had a lot of room.

molto quadrata, ma avevano molto spazio.

So, Josh has a car that's box-like and has a lot of room.

Quindi, Josh ha un'auto che è simile a una scatola e ha molto spazio.

But why don't we change it and say...?

Ma perché non lo cambiamo e diciamo...?

It's more like a muscle car, like a Jeep, so we don't want to say it's box-like, because

È più simile a una muscle car, come una Jeep, quindi non vogliamo dire che sia simile a una scatola, perché

that's not really attractive.

non è molto attraente.

But what happens if we say he has a boxy car?

Ma cosa succede se diciamo che ha un'auto squadrata?

So, it's got a lot of room, but now it sounds muscular and strong, so he's got like a Jeep.

Quindi, ha molto spazio, ma ora suona muscoloso e forte, quindi sembra una Jeep.

No, he doesn't have this; he's got a Jeep.

No, non ce l'ha; ha una Jeep.

So, he's got there, it's a Jeep.

Quindi, è arrivato, è una Jeep.

Vroom, vroom.

Vroom, vroom.

I'm going to do this.

Lo farò.

Yeah, there we go.

Sì, ci siamo.

It's a sexy Jeep.

È una Jeep sexy.

And there's Josh, big smile; he's got a cool car now.

E c'è Josh, grande sorriso; ora ha una bella macchina.

Honk-honk.

Suona-suona.

He's gone from this middle-age crisis to sexy Jeep, and it's boxy.

È passato da questa crisi di mezza età a una Jeep sexy, ed è squadrato.

We can even say it's cube-like.

Possiamo anche dire che è simile a un cubo.

Cool?

Freddo?

Cool.

Freddo.

All right.

Va bene.

So, now we've talked about people, we've talked about something you would drive.

Quindi, ora abbiamo parlato di persone, abbiamo parlato di qualcosa che avresti guidato.

Let's do the last thing: Something you would find in your home.

Facciamo l'ultima cosa: qualcosa che potresti trovare a casa tua.

How would you describe a new table that you have in your home?

Come descriveresti un nuovo tavolo che hai in casa?

Well, Mr. E-well, he's not here right now-just purchased a new table.

Bene, Mr. E-beh, non è qui in questo momento-ha appena acquistato un nuovo tavolo.

So let's go into his house and take a look at the table.

Quindi andiamo a casa sua e diamo un'occhiata al tavolo.

Okay?

Va bene?

Mr. E has a new table that is a rectangle with long, circular legs.

Mr. E ha un nuovo tavolo rettangolare con lunghe gambe circolari.

It doesn't even sound close.

Non suona nemmeno vicino.

A rectangle with long, circular legs.

Un rettangolo con gambe lunghe e circolari.

Not even close.

Neanche vicino.

But if we go over here and we say: "Mr. E, why don't we use some of the new words that

Ma se andiamo qui e diciamo: "Signor E, perché non usiamo alcune delle nuove parole che

we have?" because I bet when he bought the table, nobody said this to him; they used

abbiamo?" perché scommetto che quando ha comprato il tavolo nessuno glielo ha detto; hanno usato

better words.

parole migliori.

They probably used words like this: "Yeah, he's got a rectangular"... sorry.

Probabilmente hanno usato parole come questa: "Sì, ha un rettangolo"... scusa.

Or a rectangular table, right?

O un tavolo rettangolare, giusto?

Remember we talked about a rectangle?

Ricordi che abbiamo parlato di un rettangolo?

Right?

Giusto?

It's going to have some dimensions to it.

Avrà alcune dimensioni.

And what kind of legs would it have?

E che gambe avrebbe? I

My French students were taking a drink, going: "Oh, oui, oui, it would have cylindrical legs."

miei studenti francesi stavano bevendo qualcosa, dicendo: "Oh, oui, oui, avrebbe le gambe cilindriche".

Right?

Giusto?

I go: "Yes, Mr. French, it would have cylindrical legs."

Dico: "Sì, signor French, avrebbe le gambe cilindriche".

And you can see this because the legs are round, even though the table is a rectangle;

E puoi vederlo perché le gambe sono rotonde, anche se il tavolo è un rettangolo;

it gives it more dimension or shape.

gli dà più dimensione o forma.

Right?

Giusto?

So, cool.

Quindi, bello.

So now we've kind of talked about something you would find in your house.

Quindi ora abbiamo parlato di qualcosa che potresti trovare a casa tua.

Right?

Giusto?

Cylindrical legs or a table, we've described a kind of car you might drive, we've even

Gambe cilindriche o un tavolo, abbiamo descritto un tipo di macchina che potresti guidare, abbiamo persino

described how somebody might look.

descritto come potrebbe apparire qualcuno.

So, when you put all of this together, we've taken some words that seem different, and

Quindi, quando metti insieme tutto questo, abbiamo preso alcune parole che sembrano diverse, e

I've shown you how they've taken the three basic shapes, we've put them together to change

ti ho mostrato come hanno preso le tre forme di base, le abbiamo messe insieme per cambiare

those basic shapes to become cones or cylindrical-like, or cubed or rectangular... or, sorry, oblong.

quelle forme di base per diventare coni o cilindrico, o cubico o rettangolare... o, scusate, oblungo.

And I've shown you how you can apply these words in the real world.

E ti ho mostrato come puoi applicare queste parole nel mondo reale.

So, here's what...

Quindi, ecco cosa...

Oh, before I give you homework, which is always fun, I want to give you four other words or

Oh, prima di darti i compiti, che sono sempre divertenti, voglio darti altre quattro parole o

four other adjectives we use to describe things that you may not be aware of, but we use quite

altri quattro aggettivi che usiamo per descrivere cose di cui potresti non essere a conoscenza, ma che usiamo abbastanza

often.

spesso .

Now, "curved".

Ora, "curvo".

If you take a surface, like my hand, for instance, and you kind of bend it a bit, we say that's

Se prendi una superficie, come la mia mano, per esempio, e la pieghi un po', diciamo che è

curved.

curva.

Many of you drive down streets or roads that are curved; they're not exactly straight.

Molti di voi percorrono strade o strade curve; non sono esattamente dritte.

Okay?

Va bene?

People talk about that: There's a curve.

La gente ne parla: c'è una curva.

Or, you know, women have curves - ooh-la-la.

Oppure, sai, le donne hanno le curve - ooh-la-la.

Or a Coke bottle has curves; it goes in and out.

Oppure una bottiglia di Coca-Cola ha delle curve; entra ed esce.

Not straight lines, okay?

Non linee rette, ok?

So we're saying it's not straight... it has not a bend like a triangle, but a soft, kind

Quindi stiamo dicendo che non è dritto... non ha una curva come un triangolo, ma una forma morbida,

of it goes in like a circle and out like a circle: Curve.

entra come un cerchio ed esce come un cerchio: Curva.

Every circle has a curve.

Ogni cerchio ha una curva.

"Flat".

"Piatto".

Well, this board is flat.

Bene, questa tavola è piatta. Ad

Some people like to refer to it as a "chalk-and-talk board".

alcune persone piace riferirsi ad esso come una "lavagna di gesso e parlare ".

You know who you are.

Voi sapete chi siete.

And yes, that's what it is: It's flat.

E sì, questo è quello che è: è piatto.

Okay?

Va bene?

It's not curved, so it's straight in that way.

Non è curvo, quindi è dritto in quel modo.

And "rough".

E "ruvido".

Rough like my face in the morning.

Ruvida come la mia faccia al mattino.

When I don't shave, I get hair.

Quando non mi rado, mi vengono i capelli.

And if you go like this, you might hear... can you hear that?

E se fai così, potresti sentire... riesci a sentire quello?

That's rough.

È duro.

You don't want that; that's rough.

Non lo vuoi; è ruvido.

It means not... the opposite of actually smooth, it means it's not... how do I say it?

Significa non... l'opposto di effettivamente liscio, significa che non è... come lo dico?

It's hard, but you hear this and you go: "It's not..." and the word you want to say is "smooth".

È difficile, ma senti questo e dici: " Non è..." e la parola che vuoi dire è "liscio".

"Smooth" is like a baby's bum.

"Smooth" è come il sedere di un bambino.

"Smooth" is like...

"Smooth" è come...

"Smooth" is like a perfect circle, a peach, if you will.

"Smooth" è come un cerchio perfetto, una pesca, se vuoi.

The opposite of "smooth" is "rough", and you know that sandpaper thing I was saying.

L'opposto di "liscio" è "ruvido", e sai quella cosa della carta vetrata che stavo dicendo.

Carpets are rough, right?

I tappeti sono ruvidi, giusto?

Cool.

Freddo.

All right, so those are your four extra words for bonus.

Va bene, quindi quelle sono le tue quattro parole in più per il bonus.

So, you can talk about, you know, if something is semi-circular and a little rough, then

Quindi, puoi parlare, sai, se qualcosa è semicircolare e un po' ruvido, allora

the person would get the idea that it's half of a circle and the edge is not, you know...

la persona potrebbe avere l'idea che è la metà di un cerchio e il bordo non è, sai...

yeah, that's a good sound.

sì, questo è un buon suono.

Sounds like this; not smooth.

Suona così; non liscio.

I want to give you homework because I think when you study, it's good to take the video.

Voglio darti i compiti perché penso che quando studi sia bello fare il video.

The video is a good method.

Il video è un buon metodo.

But what really makes it yours is when you take the time to play with it.

Ma ciò che lo rende davvero tuo è quando ti prendi il tempo per giocarci. Sai

Do you know what I mean?

cosa intendo?

You play with something, you get to understand how it really works and then it's yours; and

Giochi con qualcosa, capisci come funziona davvero e poi è tuo; e

from that, you can create and do more.

da questo puoi creare e fare di più.

So, from these five words I've given you, you can make a whole world out of them; and

Quindi, da queste cinque parole che ti ho dato, puoi farne un intero mondo; ed

that's what Lego is for, ladies and gentlemen.

è a questo che serve Lego, signore e signori.

One of my favourite toys.

Uno dei miei giocattoli preferiti.

Okay, anyway... sorry, I got to Lego.

Ok, comunque... scusa, sono arrivato a Lego.

So, I want you to use...

Quindi, voglio che tu usi...

create five sentences using the shapes that you've learned to describe something...

crei cinque frasi usando le forme che hai imparato per descrivere qualcosa... Ecco

Here's... here's the homework because you're going: "You always say: 'Do five'."

... ecco i compiti perché dirai: "Dici sempre: 'Fai cinque'. "

Here, in this video, I am wearing things, like for instance, even my watch, my pocket

Qui, in questo video, indosso delle cose, come ad esempio anche il mio orologio, il mio

watch.

orologio da taschino.

Right?

Giusto?

I've got things on me.

Ho delle cose su di me.

I have brought things out.

Ho tirato fuori le cose.

Try and use a sentence, like: "He took out the oblong book from his pocket", or: "The

Prova ad usare una frase, come: "Tirò fuori dalla tasca il libro oblungo", oppure: "Il

cylindrical...", "The water bottle was"...

cilindrico...", "La bottiglia d'acqua era"...

I'm not going to help you anymore; I already gave you one.

Non ti aiuterò più; Te ne ho già dato uno.

But make a sentence about something you saw in the video or something I was doing to describe

Ma fai una frase su qualcosa che hai visto nel video o qualcosa che stavo facendo per

it.

descriverlo.

You know: "He wrote on the flat surface; the smooth, flat surface of the board."

Sai: "Ha scritto sulla superficie piana; la superficie liscia e piatta della tavola".

Or look around your home.

Oppure guardati intorno a casa tua.

Go to your house, pick something up, and then try to describe it.

Vai a casa tua, prendi qualcosa e poi prova a descriverlo.

Talk about your cup.

Parla della tua tazza.

Right?

Giusto?

Talk about your cell phone.

Parla del tuo cellulare.

Talk about something.

Parla di qualcosa.

Okay?

Va bene?

And then come back to the website.

E poi torna al sito web.

Or I should say: Go to engVid; there's a test that I want you to do.

O dovrei dire: Vai a engVid; c'è un test che voglio che tu faccia.

And many students make contributions, and what I mean by that is they talk to each other

E molti studenti danno contributi, e quello che voglio dire è che parlano tra loro

and help each other improve their sentences.

e si aiutano a vicenda per migliorare le loro frasi.

Or in the bottom of the YouTube video, you can always make a comment, saying: "I made

Oppure in fondo al video di YouTube, puoi sempre fare un commento, dicendo: "Ho fatto

this sentence."

questa frase".

I've seen time and time again other students jump in and say: "Hey, that's a great one.

Ho visto più e più volte altri studenti saltare dentro e dire: "Ehi, è fantastico.

What about mine?"

E il mio?"

It's a great community to join.

È una grande comunità a cui aderire.

Anyway, on that note, I got to let you go, but go to www.engvid.com.

Comunque, su questa nota, devo lasciarti andare, ma vai su www.engvid.com.

Or before you go, make sure you subscribe.

O prima di andare, assicurati di iscriverti.

Ding that bell and you'll get the latest video that I have done, like this one.

Suona quel campanello e avrai l'ultimo video che ho fatto, come questo.

Anyway, it's always a pleasure and I look forward to seeing you in the next round.

Comunque, è sempre un piacere e non vedo l' ora di vederti al prossimo round.

See?

Vedere?

I used one of the words: "Round".

Ho usato una delle parole: "Rotondo".

Ciao.

Ciao.