Conversation Skills: 5 questions to make you the most interesting person in the room

"Wo ist das Übermensch?", "Hi, James from EngVid. I was just about..." Five questions

"Wo ist das Übermensch؟"، "سلام، جیمز از EngVid. من فقط در مورد..." پنج سوال

to make you the most interesting person in the room.

برای اینکه شما را به جالب ترین فرد در اتاق تبدیل کنید.

"Thanks, E, that's about today's lesson." You notice I was speaking German. Those of

"متشکرم، E، این در مورد درس امروز است." متوجه شدید که من آلمانی صحبت می کردم. آنهایی از

you who speak German probably thought, "Ugh, his German is nicht gut." But it makes me

شما که آلمانی صحبت می کنید احتمالاً فکر می کنید: "اوه، آلمانی او ناچیز است." اما من را

interesting because I'm reading philosophy. But you don't need to read philosophy to be

جالب می کند چون دارم فلسفه می خوانم. اما برای جالب بودن نیازی به خواندن فلسفه ندارید

interesting. In today's lesson, I'm going to give you just five general questions you

. در درس امروز، من فقط پنج سوال کلی را به شما می‌دهم که

can throw into a conversation with someone that will make you a very interesting person.

می‌توانید در مکالمه با کسی مطرح کنید که از شما یک فرد بسیار جالب می‌سازد.

So instead of the usual, "Hi, my name's Dietrich. I'm from Berlin. What do you do?" Let's soup

بنابراین به جای معمول، "سلام، نام من دیتریش است. من اهل برلین هستم. شما چه کار می کنید؟" بیایید

it up a little bit.

کمی آن را سوپ کنیم.

Oop, that's my first question. So the first question we ask is, "What I want you to do

اوه، این اولین سوال من است. بنابراین اولین سوالی که می‌پرسیم این است: "کاری که من از شما می‌خواهم

when we do this exercise is I want you to have fun and make an adventure out of it."

هنگام انجام این تمرین انجام دهید این است که از شما لذت ببرید و از آن ماجراجویی بسازید."

Think of it as you're a super spy like James Bond, and you're going out there to get to

به این فکر کنید که شما یک جاسوس فوق العاده مانند جیمز باند هستید و برای شناختن مردم به آنجا می روید

know people. But you can't ask questions directly like, "Are you the bad guy?" You have to ask

. اما شما نمی توانید مستقیماً سؤالاتی بپرسید: "آیا تو آدم بدی هستی؟" شما باید

questions to get them to speak to you, to give you information. Okay? And in doing that,

سوالاتی بپرسید تا آنها با شما صحبت کنند و اطلاعاتی به شما بدهند. باشه؟ و در انجام این کار،

our first question is this, "What's your superpower?" Well, everybody has something that they do

اولین سوال ما این است که "ابر قدرت شما چیست؟" خوب، هر کسی کاری دارد که

really well or they're proud of. I can't do it, but some people can take their tongue

واقعاً خوب انجام می دهد یا به آن افتخار می کند. من نمی توانم این کار را انجام دهم ، اما برخی افراد می توانند زبان خود را بگیرند

and stick it to their nose. You know, it's a secret little superpower of theirs, or they're

و به بینی خود بچسبانند. می دانید، این یک ابرقدرت کوچک مخفی آنهاست، یا

great at cooking or something. And once you ask them what their superpower is, they will

در آشپزی یا چیزی عالی هستند. و هنگامی که از آنها بپرسید قدرت فوق العاده آنها چیست،

usually get a smile and a little bit of excitement because you're showing genuine interest in

معمولاً لبخند و کمی هیجان می گیرند زیرا شما به آنها علاقه واقعی نشان می دهید

them. Remember that you're on it? You're on an adventure now because now you're going

. به یاد داشته باشید که در آن هستید؟ شما در حال حاضر در یک ماجراجویی هستید زیرا اکنون می خواهید

to take a journey with them because you can ask follow-up questions like, "How did you

با آنها سفر کنید زیرا می توانید سؤالات بعدی مانند "چگونه

discover it? When did you use it? Do you use it as a party trick or is it something you use at work?"

آن را کشف کردید؟ چه زمانی از آن استفاده کردید؟ آیا از آن به عنوان یک ترفند مهمانی استفاده می کنید. یا چیزی است که در محل کار از آن استفاده می کنید؟"

And they get to show you a side of themselves that people don't usually ask. So one of the

و آنها جنبه ای از خود را به شما نشان می دهند که مردم معمولاً از آن نمی پرسند. بنابراین یکی از

best questions you can start off with with someone, and of course, this is after you

بهترین سوالاتی که می‌توانید با یک نفر شروع کنید، و البته، این بعد از

have gotten to know them, and I have done a video on getting respect where we talk about

آشنایی با او است، و من یک ویدیو در مورد احترام گذاشتن تهیه کرده‌ام که در آن درباره

asking questions, and you should watch that video, and it'll give you some ideas on how

سؤال پرسیدن صحبت می‌کنیم، و شما باید آن ویدیو را تماشا کنید. ، و به شما ایده هایی در مورد چگونگی

to get to this part of the conversation. But ask somebody, friend or family, "What's your superpower?"

رسیدن به این بخش از مکالمه می دهد. اما از کسی، دوست یا خانواده بپرسید: "ابر قدرت شما چیست؟"

What's the second question? So remember I told you we want to create secrets, create

سوال دوم چیه؟ پس به یاد داشته باشید که به شما گفتم ما می خواهیم اسرار ایجاد کنیم، پیوند ایجاد کنیم

bonds. That's because secrets are filled with adventure. There's something that makes people

. این به این دلیل است که رازها مملو از ماجراجویی است. چیزی وجود دارد که مردم را

excited about them. So when they share them, they want to continue the conversation with

در مورد آنها هیجان زده می کند. بنابراین وقتی آنها را به اشتراک می گذارند، می خواهند گفتگو را با

someone they have a secret with. My first one to you is your superpower, but the second

شخصی که با او رازی دارند ادامه دهند. اولین مورد من برای شما ابرقدرت شماست، اما

one is what's your secret passion or obsession? A superpower is something that you're proud

دومی این است که علاقه یا وسواس مخفی شما چیست؟ ابرقدرت چیزی است که شما به آن افتخار می کنید

of. I can do this, I can do that. But your passion or obsession might not be something

. من می توانم این کار را انجام دهم، من می توانم آن را انجام دهم. اما علاقه یا وسواس شما ممکن است چیزی نباشد که

you're quite proud of. Some people like watching, and there's nothing wrong with Mexican novellas

به آن افتخار کنید. برخی از مردم تماشا کردن را دوست دارند، و هیچ اشکالی در رمان های مکزیکی

or the drama shows, but some people, that's their secret passion. They don't want to tell

یا نمایش های درام وجود ندارد، اما برخی افراد، این علاقه پنهانی آنهاست. آنها نمی خواهند به

people that's what they do at night, but that's what they like watching. They're like, "Oh,

مردم بگویند این کاری است که در شب انجام می دهند، اما این چیزی است که آنها دوست دارند تماشا کنند. آنها می گویند، "اوه،

what's the doctor is now going to be marrying, dah, dah, dah, dah, dah." And it's a passion

دکتر حالا قرار است با چه ازدواجی، هه، هه، هه، د، داه، آخه، آخه، آخه، دكتر با چی ازدواج كنه؟ " و این یک علاقه

of theirs and a secret. They keep it to themselves. So as much as this one is a positive one,

و راز آنهاست. آن را برای خود نگه می دارند. بنابراین به همان اندازه که این یکی مثبت است،

this could be something that you're a little embarrassed. Some people collect pet rocks.

ممکن است چیزی باشد که شما کمی خجالت بکشید. برخی افراد سنگ های حیوانات خانگی را جمع آوری می کنند.

Yes, they have rocks. They name them Jeffrey, Thomas, Bobby, and Billy. Maybe they draw

بله، آنها سنگ دارند. آنها آنها را جفری، توماس، بابی و بیلی می نامند. شاید

little beards and mustaches and put hats on them, and they have fun with them, and they're

ریش و سبیل کوچک می کشند و کلاه می گذارند و با آن خوش می گذرانند و

50 years old. It's a secret passion, but you will watch their face light up when they tell

50 سال دارند. این یک علاقه پنهانی است، اما وقتی به

you and you're interested. You're like, "So what's your secret passion? Pet rock? Seriously?

شما می گویند و شما علاقه مند هستید، چهره آنها را روشن خواهید کرد. شما می گویید: "پس علاقه پنهانی شما چیست؟ راک حیوانات خانگی؟ جدی؟

Love them." I love collecting comic books. And soon as some people find out, they ask

آنها را دوست دارید." من عاشق جمع آوری کتاب های کمیک هستم. و به محض اینکه برخی از افراد متوجه می شوند، از

me what my favorite one is, and I'll usually tell them some obscure, and that means strange

من می پرسند که مورد علاقه من چیست، و من معمولاً به آنها می گویم کمیک مبهم است، و این به معنای عجیب

or hard to find comic that people don't know. They're like, "What?" And then I go, "Oh,

یا سخت یافتن کمیک است که مردم نمی دانند. آنها مانند "چی؟" و بعد می گویم: "اوه،

you don't know? This guy is like Batman and Superman." And they watch me get like I'm

تو نمی دانی؟ این یارو شبیه بتمن و سوپرمن است." و آنها من را نگاه می کنند که انگار

five years old. And that's the key. The kid comes out in me, and I want to communicate.

پنج ساله هستم. و این کلید است. بچه در من بیرون می آید و من می خواهم ارتباط برقرار کنم.

Notice how I didn't say anything about language and you're learning English here? This can

توجه کنید که من در مورد زبان چیزی نگفتم و شما اینجا انگلیسی یاد می گیرید؟ این می تواند

work in any language in any situation, but it's especially good if you're learning languages

در هر زبانی در هر شرایطی کار کند، اما به خصوص اگر در حال یادگیری زبان هستید خوب است

because you want people to interact with you enthusiastically and be patient with you.

زیرا می خواهید مردم با اشتیاق با شما ارتباط برقرار کنند و با شما صبور باشند.

They're happy to do that when they're excited about the topic. When you walk in like, "What's

وقتی در مورد موضوع هیجان زده هستند، از انجام این کار خوشحال می شوند . وقتی وارد می‌شوید، "

your name? What do you do for a job? Okay. Same old, same old, and your English isn't

اسم شما چیست؟ برای یک شغل چه کار می‌کنید؟ باشه. همون قدیمی، همون قدیمی، و انگلیسی‌تون

very good," I'm already out of the conversation. But when you ask me what my secret superpower

خیلی خوب نیست،" من از مکالمه خارج شدم. اما وقتی از من می‌پرسی ابرقدرت مخفی من چیست، می‌گویم:

is, I go, "I can put my tongue in my nose. Watch." All of a sudden, I'm five, and you're

"من می‌توانم زبانم را در دماغم بگذارم. تماشا کن." ناگهان من پنج ساله شدم و تو

like my best friend, and we're having fun. When you ask me about my secret passion or

مثل بهترین دوست من هستی و ما داریم خوش می گذرانیم. وقتی از من در مورد علاقه یا وسواس مخفیانه ام می پرسید،

obsession, I'm already filled with energy. So you've just filled the conversation with

من قبلاً پر از انرژی شده ام. بنابراین شما مکالمه را با

energy. Once again, you're on an adventure. We get there by being interested in other

انرژی پر کرده اید. یک بار دیگر، شما در یک ماجراجویی هستید. ما با علاقه مندی به افراد دیگر به آنجا می رسیم

people, and they'll share that energy with you, and give you the time to learn the language

و آنها این انرژی را با شما به اشتراک می گذارند و به شما زمان می دهند تا زبان یاد بگیرید

and get a new friend. I gave you the first two questions. When I gave you these, these

و دوست جدیدی پیدا کنید. من دو سوال اول را به شما دادم . وقتی اینها را به شما دادم، اینها

are one questions, you'll see. Basically, it's one question each. The next ones I'm

یک سؤال است، خواهید دید. اصولاً هر کدام یک سؤال است. موارد بعدی که

going to give you are basically two-parters. So I'm going to teach you how to take a question

قرار است به شما بدهم در اصل دو قسمتی هستند. بنابراین من به شما آموزش می دهم که چگونه یک سوال

of interest and add on a second part to the question to continue the conversation. Cool?

مورد علاقه را مطرح کنید و برای ادامه گفتگو قسمت دوم را به سوال اضافه کنید. سرد؟

So try these two out. Next time you're out at a party or visiting some friends, you'll

پس این دو را امتحان کنید. دفعه بعد که در یک مهمانی بیرون می روید یا به دیدن برخی از دوستانتان می روید،

be surprised what the answers are. All right? Even ask your mom or someone. And now we'll

متعجب خواهید شد که چه پاسخ هایی دارید. خیلی خوب؟ حتی از مادرت یا کسی بپرس. و حالا

go to the second part. So it's part two. I'm going to call it "Imagine If." Okay? So it's

به قسمت دوم می رویم. پس قسمت دوم است. اسمش را می گذارم «تصور کن اگر». باشه؟ بنابراین این

going to be two, because these are things people don't probably have in their mind right

دو خواهد بود، زیرا اینها چیزهایی هستند که مردم احتمالاً فوراً در ذهن خود ندارند

away, but you're going to take the time to get them to open up their imagination and

، اما شما باید برای آنها وقت بگذارید تا تخیل خود را باز کنند و به این

think about what if, or imagine if. Okay? So let's come back for number C, which will

فکر کنند که اگر چه می شود یا اگر تصور کنید. باشه؟ پس بیایید به شماره C برگردیم، که

be the third part of the questions to make you the most interesting person in the room.

سومین قسمت از سؤالات خواهد بود تا شما را به جالب ترین فرد در اتاق تبدیل کند.

So we've used secrets to create bonds, and now what I want to do is go and use people's

بنابراین ما از اسرار برای ایجاد پیوندها استفاده کرده‌ایم، و اکنون کاری که من می‌خواهم انجام دهم این است که بروم و از تخیلات مردم استفاده کنم

imaginations, or that's what you want to do. And in this way, we're going to do a two-part

، یا این همان کاری است که شما می‌خواهید انجام دهید. و به این ترتیب، ما یک سوال دو قسمتی را انجام خواهیم داد

questions, and the next couple of questions will be that two-parts. So you can start with

و دو سوال بعدی آن دو قسمتی خواهد بود. بنابراین می توانید با

a question and continue the conversation with another question. Here's the first imagine

یک سوال شروع کنید و با یک سوال دیگر گفتگو را ادامه دهید . در اینجا اولین تصور

if. What did you want to be as an adult when you were a child? You see I've got kid or

اگر است. وقتی بچه بودی می خواستی در بزرگسالی چه کاره باشی ؟ میبینی که من بچه دارم یا

a child. It depends on your audience. If you're at a business meeting, you probably want to

بچه بستگی به مخاطب شما دارد. اگر در یک جلسه کاری هستید، احتمالاً می خواهید

say child. If you're at a party or a bar, you probably want to say kid. So we can make

بگویید فرزند. اگر در یک مهمانی یا یک بار هستید، احتمالاً می خواهید بگویید بچه. بنابراین می‌توانیم

it formal or informal just by changing one word. Okay? So wait for that answer. They

آن را با تغییر یک کلمه رسمی یا غیر رسمی کنیم . باشه؟ پس منتظر این جواب باشید. آنها

might have said I want to be a cowboy or an astronaut, or I wanted to be president or

ممکن است گفته باشند که من می‌خواهم یک گاوچران یا فضانورد شوم، یا می‌خواهم رئیس‌جمهور یا

a YouTuber or something, I don't know. But once you've got that answer, you can lead

یوتیوبر یا چیز دیگری باشم، نمی‌دانم. اما هنگامی که این پاسخ را دریافت کردید، می توانید

into the second thing, so continue that conversation. What aspects, and that means part, aspect

به موضوع دوم هدایت شوید، بنابراین آن گفتگو را ادامه دهید. چه جنبه هایی، و این یعنی قسمت، جنبه

means part, what aspects of that dream are in your life now? Are you doing that job?

یعنی قسمت، چه جنبه هایی از آن رویا در حال حاضر در زندگی شما وجود دارد؟ آیا شما آن کار را انجام می دهید؟

Are you, if you wanted to be an astronaut, do you get to go on adventures in your job?

آیا اگر می‌خواهید فضانورد شوید، می‌توانید در شغل خود به ماجراجویی بپردازید؟

If you're a scientist now, maybe you get the time to investigate, or you're a detective,

اگر در حال حاضر دانشمند هستید، شاید برای تحقیق وقت داشته باشید، یا کارآگاه هستید،

right? So investigation was important. Or if you wanted to be a doctor, or you wanted

درست است؟ بنابراین تحقیق مهم بود. یا اگر می‌خواستید پزشک شوید یا می‌خواستید به سمت

to go into mental health, you wanted to help people. Are those parts of your job? And if

سلامت روان بروید، می‌خواستید به مردم کمک کنید. آیا این بخش از شغل شماست؟ و اگر

not, you can maybe talk to them about how they can incorporate or put parts of those

نه، می توانید با آنها صحبت کنید که چگونه می توانند بخش هایی از این

aspects in their job. Like, okay, you're an accountant, but you always wanted to be like

جنبه ها را در کار خود بگنجانند یا قرار دهند. خوب، شما یک حسابدار هستید، اما همیشه می خواستید مانند

a doctor. Well, you're helping people. You're helping people solve financial problems. You're

یک دکتر باشید. خوب، شما به مردم کمک می کنید. شما به مردم کمک می کنید تا مشکلات مالی را حل کنند. شما

breathing life into their business. Well, I never thought about it like that. Oh, there

در کسب و کار آنها جان می دهید. خب هیچوقت اینطوری بهش فکر نکردم اوه،

you go. Well, I could see that. That's why you chose that career. You're getting to know

شما بروید. خوب، من می توانستم آن را ببینم. به همین دلیل آن حرفه را انتخاب کردید. شما با

someone and they're going to get to know you, right? It's an adventure. Have fun with this.

کسی آشنا می شوید و او هم شما را می شناسد، درست است؟ این یک ماجراجویی است. با این لذت ببرید

I said this before, and you've got these two parts questions. So the first one is one part,

من قبلاً این را گفتم و شما این دو بخش را دارید. بنابراین سؤال اول یک بخش است،

but these two part questions get to help you get a little bit deeper into the conversation

اما این دو سؤال به شما کمک می کند تا کمی عمیق تر به مکالمه

with the person, right? So this was number C. Let's look at number D. So while we're

با آن شخص برسید، درست است؟ پس این عدد C بود. بیایید به عدد D نگاه کنیم. پس در حالی که در حال

imagining, why don't we do the ultimate imagining and think about movies, okay? In this case,

تخیل هستیم، چرا نهایت تخیل را انجام ندهیم و به فیلم فکر نکنیم، خوب؟ در این مورد،

here's a great question you can ask that's going to, I mean, I was just working with

اینجا یک سوال عالی است که می توانید بپرسید ، یعنی من فقط با

someone. I was saying it and they went, "So who would you be?" And I don't know. I don't

کسی کار می کردم. داشتم می‌گفتم و آن‌ها گفتند: «پس کی می‌شوی؟» و من نمی دانم. من نمی

know. Which actor would you want to play you in the movie of your life? All the actors

دانم. دوست داری کدام بازیگر نقش تو را در فیلم زندگیت بازی کند؟ همه ی بازیگرای

in the world, you're going to sit back and kind of go, "Who gets my handsomeness and

دنیا میری عقب بنشینی و یه جورایی بروی " خوش تیپ و

my intelligence? Who understands me?" I'm just joking. But who would you think would

شعور من کی میاد ؟ کی منو میفهمه ؟" من فقط شوخی می کنم. اما فکر می‌کنید

be the best actor to portray or play you in a movie? And then once you've got that, what

بهترین بازیگری که می‌تواند شما را در یک فیلم به تصویر بکشد یا بازی کند، کیست ؟ و بعد از اینکه آن را دریافت کردید، چه

kind of movie would it be? And that seems obvious. It's about my life. Well, is your

نوع فیلمی خواهد بود؟ و این بدیهی به نظر می رسد . این در مورد زندگی من است. خوب، آیا

life an adventure? Is it a thriller? Is it a horror story? Is it a romance novel? What

زندگی شما یک ماجراجویی است؟ آیا این یک هیجان انگیز است؟ آیا این یک داستان ترسناک است؟ آیا این یک رمان عاشقانه است؟

is your life? Then you could think about the actor in the movie and the plot. It's pure

زندگی شما چیست؟ سپس می توانید به بازیگر فیلم و داستان فکر کنید. این

imagination, but it's pure conversation. And you're getting to know someone intimately.

تخیل ناب است، اما گفتگوی ناب است. و شما از نزدیک با کسی آشنا می شوید.

That means very closely and deeply. So as much as this question is fun, be careful how

یعنی خیلی نزدیک و عمیق. بنابراین به همان اندازه که این سوال سرگرم کننده است، مراقب نحوه

you ask it because you might get into conversations you weren't prepared to get into. Because

پرسیدن آن باشید زیرا ممکن است وارد مکالماتی شوید که آمادگی آن را نداشتید. زیرا

once people get to be that five-year-old really energetic, happy person and open, they will

وقتی مردم به آن کودک پنج ساله واقعاً پرانرژی، شاد و باز تبدیل شوند،

open doors for you to communicate to. So be aware of who you're speaking to and where

درهایی را به روی شما باز خواهند کرد تا با آنها ارتباط برقرار کنید. بنابراین حواستان باشد که با چه کسی صحبت می کنید و به کجا می

you want to go. Because maybe who, which actor, it's not so bad. What kind of movie? What

خواهید بروید. چون شاید کی، کدام بازیگر، آنقدرها هم بد نباشد. چه نوع فیلمی؟ چیزی که

you're secretly asking is what is your life like? Not your work life, like what's your

پنهانی می پرسی این است که زندگی شما چگونه است ؟ زندگی کاری شما نیست، مثلاً

life in general? How do you view your life? Or how do you view your world? All right,

زندگی شما به طور کلی چگونه است؟ زندگی خود را چگونه می بینید؟ یا جهان خود را چگونه می بینید؟ بسیار خوب،

so enough seriousness. Let's bring some levity. And I'm going to bring the final question,

پس جدیت کافی است. بیایید کمی نزاکت بیاوریم. و من می خواهم سوال پایانی را بیاورم،

which is in some ways, this set of questions is some of the most important because it's

که از جهاتی این است که این مجموعه سوالات برخی از مهمترین آنها هستند زیرا

going to show how that person was shaped. So we're going to do question number E. Like

نشان می دهد که آن شخص چگونه شکل گرفته است. بنابراین ما می‌خواهیم سؤال شماره E را انجام دهیم. مانند

Mr. E, get it? E, question E. And we're going to have a full set of questions for our conversations.

آقای E، آن را دریافت می‌کنید؟ E، سوال E. و ما مجموعه کاملی از سوالات را برای مکالمات خود خواهیم داشت.

So if you've got your actor down, that's really cool. But maybe this actor, and this is going

بنابراین اگر بازیگر خود را از کار انداخته اید، واقعا عالی است. اما شاید این بازیگر، و این قرار است

to be with my third set of questions for you to become the most interesting person in the

با مجموعه سوم سوالات من برای شما باشد تا به جذاب ترین فرد در

room. This person, this actor, maybe they're not an actor, maybe they've influenced you

اتاق تبدیل شوید. این شخص، این بازیگر، شاید آنها بازیگر نیستند، شاید با نصیحتی روی شما تأثیر گذاشته اند

by some advice. So this last set of questions is going to give you a real, a very deep look

. بنابراین این آخرین مجموعه سوالات به شما یک نگاه واقعی و بسیار عمیق

into the person, how they became what they are. I mean, the first one, we're talking

به شخص می‌دهد، که چگونه به آن چیزی تبدیل شده است که هستند. منظورم این است که اولین مورد، ما

about what they dream to be. Okay. This other one, we're talking about what they would like

در مورد آنچه آنها آرزو دارند صحبت کنیم. باشه. این یکی دیگر، ما در مورد آنچه که آنها دوست دارند

to be. But here's who they are. And if you can play with all these questions in a conversation,

باشند صحبت می کنیم. اما در اینجا آنها چه کسانی هستند. و اگر بتوانید با تمام این سوالات در یک مکالمه بازی کنید،

that's fantastic. But this one's going to give you a bit of bang for your buck. You

فوق العاده است. اما این یکی برای پولتان کمی به شما کمک خواهد کرد.

notice there are three, what we call embedded questions. So that question leads to the next

متوجه شدید که سه سؤال وجود دارد که ما آن را سؤالات جاسازی شده می نامیم . بنابراین آن سوال به مجموعه سوالات بعدی منتهی می شود

set of questions. What was the best piece of advice you have ever been given? People

. بهترین توصیه ای که تا به حال به شما شده چه بوده است؟ مردم

love to talk about what they've done and how they've helped other people. But to ask them,

دوست دارند در مورد کارهایی که انجام داده اند و اینکه چگونه به دیگران کمک کرده اند صحبت کنند. اما اگر از آنها بپرسیم

what was the best piece of advice you've ever been given? This is something they've taken

بهترین نصیحتی که تا به حال به شما شده است چه بوده است ؟ این چیزی است که آنها

to heart for a reason. And when we get to question number three, you'll understand.

به دلیلی دلشان را گرفته اند. و وقتی به سوال شماره سه برسیم، متوجه خواهید شد.

That might be, make sure you give back to your community, blah, blah, blah, blah, blah.

این ممکن است، مطمئن شوید که به جامعه خود پس می دهید، بل، بل، بل، بل، بلا، بلا.

And from there, you can ask the next one, who gave it to you? My grandfather gave me

و از اونجا میتونی از نفر بعدی بپرسی کی بهت داده؟ پدربزرگم

this piece of advice, which was treat the president and the cleaner the same. Give them

این نصیحت را به من کرد که با رئیس جمهور و نظافتچی یکسان رفتار کنید. به

the same amount of respect. And I've actually tried to do that most of my life. I hope I

همان اندازه به آنها احترام بگذارید. و من در واقع بیشتر عمرم سعی کرده ام این کار را انجام دهم. امیدوارم ناامیدش

haven't let him down. He's passed on. But I've tried to keep that in mind. Like every

نکرده باشم او منتقل شده است. اما من سعی کردم این را در ذهن داشته باشم. مثل اینکه هر

person is a person. It doesn't matter if they're wearing a badge that says president or a street

آدمی یک آدم است. فرقی نمی‌کند نشانی که روی آن نوشته شده است رئیس جمهور باشند یا

cleaner. And I think that's had a great impact on my life.

نظافتچی. و من فکر می کنم که این تاثیر زیادی روی زندگی من داشته است.

So when you ask somebody who gave it to you, you're going to find out important influences

بنابراین وقتی از کسی بپرسید که آن را به شما داده است، تأثیرات مهمی را

in their lives. And that's cool. Was it school? Was that work? Was it off of Tony Robbins

در زندگی آنها خواهید یافت. و این باحال است. مدرسه بود؟ این کار بود؟ آیا از تونی رابینز بود

or something like that off of television? You know, but you'll get to get to know a

یا چیزی شبیه به آن خارج از تلویزیون؟ می دانید، اما

bit about the person. But this last question is the best question in my view. How has it

کمی با آن شخص آشنا خواهید شد. اما این سوال آخر از نظر من بهترین سوال است. چه

impacted or affected your life? So you got this advice and you're saying it's the best

تاثیری بر زندگی شما گذاشته یا تاثیر گذاشته است؟ بنابراین شما این توصیه را دریافت کردید و می گویید این بهترین

piece of advice you've been given, right? It was given to you by someone important because

نصیحتی است که به شما شده است، درست است؟ این را یک نفر مهم به شما داده است، زیرا به

that's why you call it the best piece of advice, right? Could have been someone just off the

همین دلیل است که آن را بهترین توصیه می‌دانید، درست است؟ ممکن است کسی در

street who said something to you. I don't know. But that person now is a special place

خیابان باشد که چیزی به شما گفته باشد. من نمی دانم. اما آن شخص اکنون جایگاه ویژه ای

in your heart because they gave you advice that changed your life. How did it change

در قلب شما دارد زیرا به شما توصیه هایی کرده است که زندگی شما را تغییر داده است. چگونه

your life? And that's where you get to know who they are, where they are and where they're

زندگی شما را تغییر داد؟ و اینجاست که می‌فهمی آن‌ها چه کسانی هستند، کجا هستند و

moving from. Because they're telling you it's impacted my life. It helped me meet my present

از کجا حرکت می‌کنند. چون آنها به شما می گویند این روی زندگی من تأثیر گذاشته است. این به من کمک کرد تا با

wife or husband. It helped me get through school or a messy divorce or stuff like that.

همسر یا همسر فعلی ام آشنا شوم. این به من کمک کرد تا از مدرسه یا طلاق کثیف یا چیزهای مشابه عبور کنم.

But it changed their life. And this is the person who stands before you right now. So

اما زندگی آنها را تغییر داد. و این همان کسی است که در حال حاضر در مقابل شما ایستاده است. بنابراین

by asking this question, you get to know who you're actually talking to and how they got

با پرسیدن این سوال، می‌دانید که در واقع با چه کسی صحبت می‌کنید و چگونه به

there and some of the most important people in their lives. So remember, I told you, you

آنجا رسیده‌اند و برخی از مهم‌ترین افراد زندگی‌شان. پس یادت باشه، بهت گفتم، تو

become the most interesting person in the room. And there's actually a commercial. You

جالب ترین آدم اتاق میشی . و در واقع یک آگهی تجاری وجود دارد. شما

should look it up. The most interesting man in the world. I'm sure he uses these questions.

باید آن را جستجو کنید. جالب ترین مرد دنیا. مطمئنم او از این سوالات استفاده می کند.

So I hope you had fun. And remember, secrets create bonds. And remember to ask, imagine

پس امیدوارم لذت برده باشید و به یاد داشته باشید، رازها پیوند ایجاد می کنند. و به یاد داشته باشید که بپرسید، تصور کنید،

if, get the person's imagination. Because life is an adventure. Conversation should

تخیل فرد را به دست آورید. زیرا زندگی یک ماجراجویی است. مکالمه

also be that way. Not a journey that you have to go through, but something that's fun, that

هم باید همینطور باشد. نه سفری که باید از آن عبور کنید، بلکه چیزی است که سرگرم کننده است،

has some ups and downs, that keeps you around. Anyway, this is my time for this particular

فراز و نشیب هایی دارد که شما را در اطراف نگه می دارد. به هر حال وقت من برای این ویدیوی خاص است

video. I hope you enjoyed it. Please go to the website. But don't forget, if you're still

. امیدوارم ازش لذت برده باشی. لطفا به وب سایت بروید. اما فراموش نکنید، اگر در

here looking at me right now, to like and subscribe, especially if you've watched more

حال حاضر هنوز اینجا هستید و به من نگاه می کنید، لایک کنید و مشترک شوید، به خصوص اگر بیش

than two or three videos. All right. Anyway, have a brilliant day. I look forward to seeing

از دو یا سه ویدیو را تماشا کرده اید. خیلی خوب. به هر حال روز خوبی داشته باشید من منتظرم

you soon.

به زودی ببینمت.