Conversation Skills: 5 questions to make you the most interesting person in the room

"Wo ist das Übermensch?", "Hi, James from EngVid. I was just about..." Five questions

„Wo ist das Übermensch?”, „Cześć, James z EngVid. Właśnie miałem…” Pięć pytań, dzięki którym

to make you the most interesting person in the room.

staniesz się najbardziej interesującą osobą w pokoju.

"Thanks, E, that's about today's lesson." You notice I was speaking German. Those of

„Dzięki, E. To tyle jeśli chodzi o dzisiejszą lekcję”. Zauważyłeś, że mówiłem po niemiecku. Ci z was,

you who speak German probably thought, "Ugh, his German is nicht gut." But it makes me

którzy mówią po niemiecku, prawdopodobnie pomyśleli: „Ugh, jego niemiecki to nicht gut”. Ale to czyni mnie

interesting because I'm reading philosophy. But you don't need to read philosophy to be

interesującym, ponieważ czytam filozofię. Ale nie trzeba czytać filozofii, żeby być

interesting. In today's lesson, I'm going to give you just five general questions you

interesującym. W dzisiejszej lekcji dam ci tylko pięć ogólnych pytań, które

can throw into a conversation with someone that will make you a very interesting person.

możesz zadać w rozmowie z kimś, kto uczyni cię bardzo interesującą osobą.

So instead of the usual, "Hi, my name's Dietrich. I'm from Berlin. What do you do?" Let's soup

Więc zamiast zwykłego „Cześć, nazywam się Dietrich. Jestem z Berlina. Czym się zajmujesz?”

it up a little bit.

Podgrzejmy to trochę.

Oop, that's my first question. So the first question we ask is, "What I want you to do

Ups, to moje pierwsze pytanie. Więc pierwsze pytanie, które zadajemy, brzmi: „Chcę, żebyś

when we do this exercise is I want you to have fun and make an adventure out of it."

zrobił to ćwiczenie, abyś się dobrze bawił i zrobił z tego przygodę”.

Think of it as you're a super spy like James Bond, and you're going out there to get to

Pomyśl o tym, jakbyś był superszpiegiem, takim jak James Bond, i idziesz tam, aby

know people. But you can't ask questions directly like, "Are you the bad guy?" You have to ask

poznać ludzi. Ale nie możesz bezpośrednio zadawać pytań typu: „Czy jesteś tym złym?” Musisz zadawać

questions to get them to speak to you, to give you information. Okay? And in doing that,

pytania, aby skłonić ich do rozmowy z tobą, do przekazania informacji. Dobra? A robiąc to,

our first question is this, "What's your superpower?" Well, everybody has something that they do

naszym pierwszym pytaniem jest: "Jaka jest twoja supermoc?" Cóż, każdy ma coś, co robi

really well or they're proud of. I can't do it, but some people can take their tongue

naprawdę dobrze lub z czego jest dumny. Nie mogę tego zrobić, ale niektórzy ludzie mogą wziąć swój język

and stick it to their nose. You know, it's a secret little superpower of theirs, or they're

i włożyć go do nosa. Wiesz, to ich tajemna mała supermoc, albo są

great at cooking or something. And once you ask them what their superpower is, they will

świetni w gotowaniu czy coś. A kiedy zapytasz ich, jaka jest ich supermoc,

usually get a smile and a little bit of excitement because you're showing genuine interest in

zwykle uśmiechną się i odrobiną podekscytowania, ponieważ okazujesz im prawdziwe zainteresowanie

them. Remember that you're on it? You're on an adventure now because now you're going

. Pamiętasz, że na nim jesteś? Przeżywasz teraz przygodę, ponieważ teraz

to take a journey with them because you can ask follow-up questions like, "How did you

wybierasz się z nimi w podróż, ponieważ możesz zadawać dodatkowe pytania, takie jak: „Jak to

discover it? When did you use it? Do you use it as a party trick or is it something you use at work?"

odkryłeś? Kiedy tego użyłeś? Czy używasz tego jako sztuczki imprezowej czy jest to coś, czego używasz w pracy?”

And they get to show you a side of themselves that people don't usually ask. So one of the

I mogą pokazać ci swoją stronę, o którą ludzie zwykle nie pytają. Więc jedno z

best questions you can start off with with someone, and of course, this is after you

najlepszych pytań, od którego możesz zacząć z kimś, i oczywiście jest to po tym, jak go

have gotten to know them, and I have done a video on getting respect where we talk about

poznasz, i nakręciłem film o zdobywaniu szacunku, w którym mówimy o

asking questions, and you should watch that video, and it'll give you some ideas on how

zadawaniu pytań, i powinieneś obejrzeć ten film , a otrzymasz kilka pomysłów, jak

to get to this part of the conversation. But ask somebody, friend or family, "What's your superpower?"

przejść do tej części rozmowy. Ale zapytaj kogoś, przyjaciela lub rodzinę: „Jaka jest twoja supermoc?”

What's the second question? So remember I told you we want to create secrets, create

Jakie jest drugie pytanie? Więc pamiętaj, mówiłem ci, że chcemy tworzyć sekrety, tworzyć

bonds. That's because secrets are filled with adventure. There's something that makes people

więzi. To dlatego, że tajemnice są pełne przygód. Jest coś, co sprawia, że ​​ludzie się

excited about them. So when they share them, they want to continue the conversation with

nimi ekscytują. Kiedy więc je udostępniają, chcą kontynuować rozmowę z

someone they have a secret with. My first one to you is your superpower, but the second

kimś, z kim mają sekret. Moja pierwsza dla ciebie to twoja supermoc, ale druga to

one is what's your secret passion or obsession? A superpower is something that you're proud

jaka jest twoja sekretna pasja lub obsesja? Supermocarstwo to coś, z czego jesteś dumny

of. I can do this, I can do that. But your passion or obsession might not be something

. Mogę zrobić to, mogę zrobić tamto. Ale twoja pasja lub obsesja może nie być czymś, z czego

you're quite proud of. Some people like watching, and there's nothing wrong with Mexican novellas

jesteś dumny. Niektórzy ludzie lubią oglądać i nie ma nic złego w meksykańskich opowiadaniach

or the drama shows, but some people, that's their secret passion. They don't want to tell

czy dramatach, ale niektórzy ludzie to ich ukryta pasja. Nie chcą mówić

people that's what they do at night, but that's what they like watching. They're like, "Oh,

ludziom, co robią w nocy, ale to właśnie lubią oglądać. Mówią: „Och,

what's the doctor is now going to be marrying, dah, dah, dah, dah, dah." And it's a passion

co doktor zamierza teraz poślubić, dah, dah, dah, dah, dah”. I to jest

of theirs and a secret. They keep it to themselves. So as much as this one is a positive one,

ich pasja i tajemnica. Zachowują to dla siebie. Tak więc, o ile ten jest pozytywny,

this could be something that you're a little embarrassed. Some people collect pet rocks.

może to być coś, czego jesteś trochę zawstydzony. Niektórzy ludzie zbierają kamienie dla zwierząt.

Yes, they have rocks. They name them Jeffrey, Thomas, Bobby, and Billy. Maybe they draw

Tak, mają kamienie. Nazywają ich Jeffrey, Thomas, Bobby i Billy. Może rysują

little beards and mustaches and put hats on them, and they have fun with them, and they're

brody i wąsy i zakładają na nie kapelusze, i bawią się nimi, a mają

50 years old. It's a secret passion, but you will watch their face light up when they tell

50 lat. To sekretna pasja, ale zobaczysz, jak ich twarz się rozjaśnia, gdy

you and you're interested. You're like, "So what's your secret passion? Pet rock? Seriously?

ci o tym powiedzą i będziesz zainteresowany. Mówisz: „Więc jaka jest twoja sekretna pasja? Pet rock? Poważnie?

Love them." I love collecting comic books. And soon as some people find out, they ask

Kochaj ich”. Uwielbiam kolekcjonować komiksy. A gdy tylko niektórzy ludzie się dowiedzą, pytają

me what my favorite one is, and I'll usually tell them some obscure, and that means strange

mnie, jaki jest mój ulubiony, a ja zwykle odpowiadam, że jakiś niejasny, a to oznacza dziwny

or hard to find comic that people don't know. They're like, "What?" And then I go, "Oh,

lub trudny do znalezienia komiks, którego ludzie nie znają. Mówią: „Co?” A potem mówię: „Och,

you don't know? This guy is like Batman and Superman." And they watch me get like I'm

nie wiesz? Ten facet jest jak Batman i Superman”. I patrzą, jak staję się, jakbym miał

five years old. And that's the key. The kid comes out in me, and I want to communicate.

pięć lat. I to jest klucz. Dziecko wychodzi we mnie i chcę się komunikować.

Notice how I didn't say anything about language and you're learning English here? This can

Zauważ, że nie powiedziałem nic o języku, a ty uczysz się tutaj angielskiego? Może to

work in any language in any situation, but it's especially good if you're learning languages

działać w każdym języku iw każdej sytuacji, ale jest szczególnie przydatne, jeśli uczysz się języków,

because you want people to interact with you enthusiastically and be patient with you.

ponieważ chcesz, aby ludzie wchodzili z tobą w interakcje z entuzjazmem i cierpliwością.

They're happy to do that when they're excited about the topic. When you walk in like, "What's

Chętnie to robią, gdy są podekscytowani tematem. Kiedy wchodzisz i pytasz: „Jak masz na

your name? What do you do for a job? Okay. Same old, same old, and your English isn't

imię? Czym zajmujesz się zawodowo? Okej. Tak samo stary, ten sam stary, a twój angielski nie jest

very good," I'm already out of the conversation. But when you ask me what my secret superpower

zbyt dobry”, jestem już poza konwersacją. Ale kiedy pytasz mnie, jaka jest moja sekretna supermoc

is, I go, "I can put my tongue in my nose. Watch." All of a sudden, I'm five, and you're

, odpowiadam: „Mogę włożyć język do nosa. Patrz”. Nagle mam pięć lat, a ty jesteś

like my best friend, and we're having fun. When you ask me about my secret passion or

jak mój najlepszy przyjaciel i dobrze się bawimy. Kiedy pytasz mnie o moją sekretną pasję lub

obsession, I'm already filled with energy. So you've just filled the conversation with

obsesję, już jestem pełen energii. Więc właśnie wypełniłeś rozmowę

energy. Once again, you're on an adventure. We get there by being interested in other

energią. Po raz kolejny przeżywasz przygodę. Osiągniemy to dzięki zainteresowaniu innymi

people, and they'll share that energy with you, and give you the time to learn the language

ludźmi, a oni podzielą się z tobą tą energią i dadzą ci czas na naukę języka

and get a new friend. I gave you the first two questions. When I gave you these, these

i zdobycie nowego przyjaciela. Dałem ci dwa pierwsze pytania. Kiedy wam to daję, to

are one questions, you'll see. Basically, it's one question each. The next ones I'm

są jedne pytania, zobaczycie. W zasadzie to po jednym pytaniu. Następne, które

going to give you are basically two-parters. So I'm going to teach you how to take a question

wam podam, są w zasadzie dwuczęściowe. Więc nauczę cię, jak wziąć

of interest and add on a second part to the question to continue the conversation. Cool?

interesujące pytanie i dodać drugą część do pytania, aby kontynuować rozmowę. Fajny?

So try these two out. Next time you're out at a party or visiting some friends, you'll

Więc wypróbuj te dwa. Następnym razem, gdy będziesz na imprezie lub odwiedzasz znajomych,

be surprised what the answers are. All right? Even ask your mom or someone. And now we'll

zdziwisz się, jakie są odpowiedzi. W porządku? Nawet zapytaj mamę lub kogoś innego. A teraz

go to the second part. So it's part two. I'm going to call it "Imagine If." Okay? So it's

przejdziemy do drugiej części. Więc to część druga. Nazwę to "Wyobraź sobie, że". Dobra? Więc będzie ich

going to be two, because these are things people don't probably have in their mind right

dwóch, ponieważ są to rzeczy, które ludzie prawdopodobnie nie przychodzą im do głowy od

away, but you're going to take the time to get them to open up their imagination and

razu, ale poświęcisz trochę czasu, aby otworzyli swoją wyobraźnię i

think about what if, or imagine if. Okay? So let's come back for number C, which will

zastanowili się, co by było, albo wyobraź sobie, gdyby. Dobra? Wróćmy więc do numeru C, który

be the third part of the questions to make you the most interesting person in the room.

będzie trzecią częścią pytań, dzięki którym staniesz się najciekawszą osobą w pokoju.

So we've used secrets to create bonds, and now what I want to do is go and use people's

Więc wykorzystaliśmy sekrety do stworzenia więzi, a teraz to, co chcę zrobić, to pójść i użyć

imaginations, or that's what you want to do. And in this way, we're going to do a two-part

wyobraźni ludzi, lub to jest to, co chcesz zrobić. I w ten sposób zrobimy dwuczęściowe

questions, and the next couple of questions will be that two-parts. So you can start with

pytania, a kilka następnych pytań będzie właśnie dwuczęściowych. Możesz więc zacząć od

a question and continue the conversation with another question. Here's the first imagine

pytania i kontynuować rozmowę kolejnym pytaniem. Oto pierwsze wyobrażenie,

if. What did you want to be as an adult when you were a child? You see I've got kid or

jeśli. Kim chciałeś być jako dorosły, kiedy byłeś dzieckiem? Widzisz, mam dziecko lub

a child. It depends on your audience. If you're at a business meeting, you probably want to

dziecko. To zależy od odbiorców. Jeśli jesteś na spotkaniu biznesowym, prawdopodobnie chcesz

say child. If you're at a party or a bar, you probably want to say kid. So we can make

powiedzieć dziecko. Jeśli jesteś na imprezie lub w barze, prawdopodobnie chcesz powiedzieć dzieciaku. Możemy więc uczynić

it formal or informal just by changing one word. Okay? So wait for that answer. They

to formalnym lub nieformalnym, zmieniając tylko jedno słowo. Dobra? Więc czekaj na tę odpowiedź.

might have said I want to be a cowboy or an astronaut, or I wanted to be president or

Mogli powiedzieć, że chcę być kowbojem lub astronautą, albo chcę być prezydentem,

a YouTuber or something, I don't know. But once you've got that answer, you can lead

YouTuberem czy kimś takim, nie wiem. Ale kiedy już uzyskasz tę odpowiedź, możesz przejść

into the second thing, so continue that conversation. What aspects, and that means part, aspect

do drugiej rzeczy, więc kontynuuj tę rozmowę. Jakie aspekty, a to oznacza część, aspekt

means part, what aspects of that dream are in your life now? Are you doing that job?

oznacza część, jakie aspekty tego snu są teraz w twoim życiu? Wykonujesz tę pracę?

Are you, if you wanted to be an astronaut, do you get to go on adventures in your job?

Czy jeśli chciałeś być astronautą, czy w swojej pracy możesz przeżywać przygody?

If you're a scientist now, maybe you get the time to investigate, or you're a detective,

Jeśli jesteś teraz naukowcem, może masz czas na dochodzenie, albo jesteś detektywem,

right? So investigation was important. Or if you wanted to be a doctor, or you wanted

prawda? Dlatego śledztwo było ważne. Lub jeśli chciałeś być lekarzem lub chciałeś

to go into mental health, you wanted to help people. Are those parts of your job? And if

zająć się zdrowiem psychicznym, chciałeś pomagać ludziom. Czy to są części twojej pracy? A jeśli

not, you can maybe talk to them about how they can incorporate or put parts of those

nie, możesz porozmawiać z nimi o tym, jak mogą włączyć lub umieścić części tych

aspects in their job. Like, okay, you're an accountant, but you always wanted to be like

aspektów w swojej pracy. No dobra, jesteś księgowym, ale zawsze chciałeś być

a doctor. Well, you're helping people. You're helping people solve financial problems. You're

lekarzem. Cóż, pomagasz ludziom. Pomagasz ludziom rozwiązywać problemy finansowe.

breathing life into their business. Well, I never thought about it like that. Oh, there

Tchniesz życie w ich biznes. Cóż, nigdy nie myślałem o tym w ten sposób. Och,

you go. Well, I could see that. That's why you chose that career. You're getting to know

proszę bardzo. Cóż, mogłem to zobaczyć. Dlatego wybrałeś ten zawód. Poznasz

someone and they're going to get to know you, right? It's an adventure. Have fun with this.

kogoś, a on pozna ciebie, prawda? To przygoda. Baw się tym.

I said this before, and you've got these two parts questions. So the first one is one part,

Powiedziałem to wcześniej, a ty masz te dwie części pytań. Więc pierwsza to jedna część,

but these two part questions get to help you get a little bit deeper into the conversation

ale te dwuczęściowe pytania pomogą ci wejść trochę głębiej w rozmowę

with the person, right? So this was number C. Let's look at number D. So while we're

z osobą, prawda? Więc to był numer C. Spójrzmy na numer D. Skoro już sobie

imagining, why don't we do the ultimate imagining and think about movies, okay? In this case,

wyobrażamy, dlaczego nie zrobimy ostatecznego wyobrażenia i nie pomyślimy o filmach, dobrze? W tym przypadku,

here's a great question you can ask that's going to, I mean, I was just working with

oto świetne pytanie, które możesz zadać, to znaczy, właśnie z

someone. I was saying it and they went, "So who would you be?" And I don't know. I don't

kimś pracowałem. Mówiłem to, a oni odpowiedzieli: „Więc kim byś był?” I nie wiem. Nie

know. Which actor would you want to play you in the movie of your life? All the actors

wiem. Którego aktora chciałbyś zagrać w filmie swojego życia? Wszyscy aktorzy

in the world, you're going to sit back and kind of go, "Who gets my handsomeness and

na świecie usiądziecie wygodnie i pomyślecie: „Kto dostanie moją urodę i

my intelligence? Who understands me?" I'm just joking. But who would you think would

moją inteligencję? Kto mnie rozumie?” Tylko żartuję. Ale kto twoim zdaniem

be the best actor to portray or play you in a movie? And then once you've got that, what

byłby najlepszym aktorem, który mógłby cię wcielić lub zagrać w filmie? A kiedy już to masz, jaki to

kind of movie would it be? And that seems obvious. It's about my life. Well, is your

będzie film? I to wydaje się oczywiste. Chodzi o moje życie. Cóż, czy twoje

life an adventure? Is it a thriller? Is it a horror story? Is it a romance novel? What

życie jest przygodą? Czy to thriller? Czy to jest horror? Czy to powieść romantyczna? Czym

is your life? Then you could think about the actor in the movie and the plot. It's pure

jest Twoje życie? Wtedy możesz pomyśleć o aktorze w filmie i fabule. To czysta

imagination, but it's pure conversation. And you're getting to know someone intimately.

wyobraźnia, ale to czysta rozmowa. I poznajesz kogoś bliżej.

That means very closely and deeply. So as much as this question is fun, be careful how

To znaczy bardzo blisko i głęboko. Tak więc, o ile to pytanie jest zabawne, uważaj, jak

you ask it because you might get into conversations you weren't prepared to get into. Because

je zadajesz, ponieważ możesz wdać się w rozmowy, do których nie byłeś przygotowany. Ponieważ

once people get to be that five-year-old really energetic, happy person and open, they will

kiedy ludzie staną się tymi pięciolatkami, naprawdę energicznymi, szczęśliwymi i otwartymi osobami,

open doors for you to communicate to. So be aware of who you're speaking to and where

otworzą ci drzwi do komunikowania się. Bądź więc świadomy tego, z kim rozmawiasz i dokąd

you want to go. Because maybe who, which actor, it's not so bad. What kind of movie? What

chcesz się udać. Bo może kto, jaki aktor, nie jest tak źle. Jaki rodzaj filmu?

you're secretly asking is what is your life like? Not your work life, like what's your

Potajemnie pytasz, jak wygląda twoje życie ? Nie twoje życie zawodowe, jak

life in general? How do you view your life? Or how do you view your world? All right,

ogólnie twoje życie? Jak postrzegasz swoje życie? Albo jak postrzegasz swój świat? Dobra, dość

so enough seriousness. Let's bring some levity. And I'm going to bring the final question,

powagi. Wprowadźmy trochę lekkości. Przyniosę ostatnie pytanie,

which is in some ways, this set of questions is some of the most important because it's

które w pewnym sensie jest jednym z najważniejszych, ponieważ

going to show how that person was shaped. So we're going to do question number E. Like

pokazuje, jak dana osoba została ukształtowana. Więc zrobimy pytanie numer E. Jak

Mr. E, get it? E, question E. And we're going to have a full set of questions for our conversations.

pan E, rozumiesz? E, pytanie E. I będziemy mieli pełny zestaw pytań do naszych rozmów.

So if you've got your actor down, that's really cool. But maybe this actor, and this is going

Więc jeśli masz swojego aktora w dół, to jest naprawdę fajne. Ale może ten aktor, i to

to be with my third set of questions for you to become the most interesting person in the

będzie z moim trzecim zestawem pytań, abyś stał się najciekawszą osobą w

room. This person, this actor, maybe they're not an actor, maybe they've influenced you

pokoju. Ta osoba, ten aktor, może nie jest aktorem, może wpłynęła na ciebie

by some advice. So this last set of questions is going to give you a real, a very deep look

jakąś radą. Tak więc ten ostatni zestaw pytań da ci prawdziwy, bardzo głęboki wgląd

into the person, how they became what they are. I mean, the first one, we're talking

w osobę, w jaki sposób stała się tym, kim jest. To znaczy, po pierwsze, mówimy

about what they dream to be. Okay. This other one, we're talking about what they would like

o tym, o czym marzą. Dobra. Ten drugi , rozmawiamy o tym, kim chcieliby

to be. But here's who they are. And if you can play with all these questions in a conversation,

być. Ale oto kim oni są. A jeśli możesz bawić się tymi wszystkimi pytaniami w rozmowie,

that's fantastic. But this one's going to give you a bit of bang for your buck. You

to fantastycznie. Ale ten da ci trochę huku za każdą złotówkę.

notice there are three, what we call embedded questions. So that question leads to the next

Zauważyłeś, że są trzy, tak zwane pytania osadzone. Więc to pytanie prowadzi do następnego

set of questions. What was the best piece of advice you have ever been given? People

zestawu pytań. Jaka była najlepsza rada, jaką kiedykolwiek otrzymałeś? Ludzie

love to talk about what they've done and how they've helped other people. But to ask them,

uwielbiają mówić o tym, co zrobili i jak pomogli innym ludziom. Ale zapytać ich,

what was the best piece of advice you've ever been given? This is something they've taken

jaka była najlepsza rada, jaką kiedykolwiek otrzymałeś? Jest to coś, co wzięli sobie

to heart for a reason. And when we get to question number three, you'll understand.

do serca nie bez powodu. A kiedy przejdziemy do pytania numer trzy, zrozumiesz.

That might be, make sure you give back to your community, blah, blah, blah, blah, blah.

To może być, upewnij się, że oddajesz swojej społeczności, bla, bla, bla, bla, bla.

And from there, you can ask the next one, who gave it to you? My grandfather gave me

A stamtąd możesz zapytać następnego, kto ci to dał? Dziadek dał mi

this piece of advice, which was treat the president and the cleaner the same. Give them

taką radę, żeby prezesa i sprzątacza traktować tak samo. Okazuj im

the same amount of respect. And I've actually tried to do that most of my life. I hope I

tyle samo szacunku. I właściwie próbowałem to robić przez większość mojego życia. Mam nadzieję, że

haven't let him down. He's passed on. But I've tried to keep that in mind. Like every

go nie zawiodłem. On jest przekazany. Ale starałem się o tym pamiętać. Jak każda

person is a person. It doesn't matter if they're wearing a badge that says president or a street

osoba jest osobą. Nie ma znaczenia, czy noszą odznakę z napisem prezydent, czy

cleaner. And I think that's had a great impact on my life.

sprzątacz ulic. I myślę, że to miało ogromny wpływ na moje życie.

So when you ask somebody who gave it to you, you're going to find out important influences

Więc kiedy zapytasz kogoś, kto ci to dał, dowiesz się, jakie ważne czynniki wpłynęły

in their lives. And that's cool. Was it school? Was that work? Was it off of Tony Robbins

na jego życie. I to jest fajne. Czy to była szkoła? Czy to była praca? Czy to było z Tony'ego Robbinsa,

or something like that off of television? You know, but you'll get to get to know a

czy coś w tym stylu z telewizji? Wiesz, ale poznasz

bit about the person. But this last question is the best question in my view. How has it

trochę osobę. Ale to ostatnie pytanie jest moim zdaniem najlepsze. Jak to

impacted or affected your life? So you got this advice and you're saying it's the best

wpłynęło lub wpłynęło na twoje życie? Więc dostałeś tę radę i mówisz, że to najlepsza

piece of advice you've been given, right? It was given to you by someone important because

rada, jaką otrzymałeś, prawda? Dostałeś ją od kogoś ważnego, bo właśnie

that's why you call it the best piece of advice, right? Could have been someone just off the

dlatego nazywasz to najlepszą radą, prawda? Mógł to być ktoś z

street who said something to you. I don't know. But that person now is a special place

ulicy, kto ci coś powiedział. Nie wiem. Ale ta osoba zajmuje teraz szczególne miejsce

in your heart because they gave you advice that changed your life. How did it change

w twoim sercu, ponieważ dała ci radę, która zmieniła twoje życie. Jak to zmieniło

your life? And that's where you get to know who they are, where they are and where they're

twoje życie? I tam można się dowiedzieć, kim są, gdzie są i skąd się

moving from. Because they're telling you it's impacted my life. It helped me meet my present

przeprowadzają. Bo mówią ci, że to wpłynęło na moje życie. Pomogło mi to poznać moją obecną

wife or husband. It helped me get through school or a messy divorce or stuff like that.

żonę lub męża. Pomogło mi to przetrwać szkołę, bałagan w rozwodzie i tym podobne rzeczy.

But it changed their life. And this is the person who stands before you right now. So

Ale to zmieniło ich życie. I to jest osoba, która stoi teraz przed tobą. Więc

by asking this question, you get to know who you're actually talking to and how they got

zadając to pytanie, dowiesz się, z kim właściwie rozmawiasz i jak się

there and some of the most important people in their lives. So remember, I told you, you

tam dostali, oraz niektóre z najważniejszych osób w ich życiu. Więc pamiętaj, mówiłem ci,

become the most interesting person in the room. And there's actually a commercial. You

stajesz się najciekawszą osobą w pokoju. I rzeczywiście jest reklama.

should look it up. The most interesting man in the world. I'm sure he uses these questions.

Powinieneś to sprawdzić. Najciekawszy człowiek na świecie. Jestem pewien, że używa tych pytań.

So I hope you had fun. And remember, secrets create bonds. And remember to ask, imagine

Więc mam nadzieję, że dobrze się bawiłeś. I pamiętaj, sekrety tworzą więzi. I pamiętaj, aby zapytać, wyobraź sobie,

if, get the person's imagination. Because life is an adventure. Conversation should

jeśli, pobudź wyobraźnię tej osoby. Bo życie to przygoda.

also be that way. Not a journey that you have to go through, but something that's fun, that

Tak też powinna wyglądać rozmowa. Nie podróż, przez którą musisz przejść, ale coś, co jest zabawne,

has some ups and downs, that keeps you around. Anyway, this is my time for this particular

ma wzloty i upadki, co trzyma cię przy sobie. W każdym razie, to jest mój czas na ten konkretny

video. I hope you enjoyed it. Please go to the website. But don't forget, if you're still

film. Mam nadzieję, że ci się podobało. Przejdź do strony internetowej. Ale nie zapomnij, jeśli nadal

here looking at me right now, to like and subscribe, especially if you've watched more

tu jesteś i patrzysz na mnie w tej chwili, aby polubić i zasubskrybować, zwłaszcza jeśli obejrzałeś więcej

than two or three videos. All right. Anyway, have a brilliant day. I look forward to seeing

niż dwa lub trzy filmy. W porządku. W każdym razie, życzę wspaniałego dnia. Nie mogę się doczekać

you soon.

zobaczenia wkrótce.