English Grammar: Conditional & Imaginary – IF, WILL, WOULD, WERE

433,254 views ・ 2008-12-14

ENGLISH with James


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

Hola, Jaime, ¿cómo estás?
00:05
Hi, James. How are you?
0
5000
3360
00:10
If I read all this paper today, [I] will know all [of] the entertainment news
1
10560
6180
Si leo todo este periódico hoy, sabré todas las noticias de entretenimiento.
Sabes, si fuera inteligente , compraría todo el periódico.
00:18
You know if I were smart I would actually buy the whole paper
2
18520
5340
00:24
if you notice something I use the word if if if if and then I use will and would
3
24920
6880
Si nota algo, usé la palabra "si", "si, si, si", y luego usé "will" y "would".
Ahora, en inglés, "will" y "would" están realmente relacionados.
00:33
Now in English will would are actually related
4
33110
2179
"Will" es el tiempo presente, "would" es el pasado de "will".
00:36
[will] is the present tense would is the past of will but what do they really mean today?
5
36050
5630
Pero, ¿qué significan realmente?
Hoy vamos a averiguarlo.
00:41
Today We're going to find out come with me my imaginary friends. ready?
6
41680
3299
Ven, vamos a encontrarnos con mis amigos imaginarios.
00:45
okay, I said to you if
7
45860
2299
¿Listo?
Bien, te dije, "si", "si" es una palabra mágica.
00:49
If it's a Magic word when when in English hear the word if we know that it's conditional on something
8
49940
7160
Cuando en inglés escuchamos la palabra "si", sabemos que está condicionada a algo.
00:57
Something has to happen
9
57590
1980
Algo tiene que suceder antes de que algo más suceda.
00:59
before something else will happen
10
59570
2119
01:02
So if you study hard, you will learn English well
11
62450
4340
Entonces, si estudias mucho , aprenderás bien inglés.
01:07
Okay, so if with will
12
67459
2300
¿Bueno?
Entonces, "si" con "voluntad" es igual a condicional.
01:12
equals conditional
13
72649
2000
01:22
that means
14
82700
1830
Eso significa que una cosa tiene que suceder para que la otra se haga realidad.
01:24
One thing has to happen in order to the other thing to come true
15
84530
4030
01:29
But I did say would if I?
16
89600
3580
Pero sí dije, "sería", si fuera un hombre más inteligente, leería todo el periódico.
01:34
Were a smarter man I would
17
94310
2690
01:38
Read the whole paper
18
98390
2000
01:40
What does that mean?
19
100700
2000
¿Que significa eso?
Bueno, esto es divertido.
01:48
Well, this is funny in this case. We're talking about the imaginary sense
20
108460
5160
En este caso, estamos hablando del sentido imaginario.
01:54
What I'm talking about is not real. I'm just imagining it in fact in doing this the verb to be takes on a different
21
114580
7980
Lo que estoy hablando no es real.
Solo lo estoy imaginando.
De hecho, al hacer esto, el verbo "to be" adquiere un uso diferente.
02:03
use, let's take a look
22
123800
2000
Vamos a ver.
02:13
if you notice before if you listened, I said a sentence if I something
23
133700
5900
Si te diste cuenta antes, y si escuchaste, dije una oración: "Si yo hiciera algo, hombre,
02:20
then, I would be [rich] or I would know more. What was that word that I used
24
140520
6440
sería rico o sabría más".
¿Cuál fue esa palabra que usé?
02:27
Go back on the time and take [a] look and one second or two the blue screen will tell you what the word was
25
147560
4800
Vuelva a la cinta y eche un vistazo.
En uno o dos segundos, la pantalla azul te dirá cuál era la palabra.
¿Descubriste la palabra?
02:42
Did you figure out the word it was were were now That's the verb to be
26
162660
6600
Era "eran".
"Estuvo".
Ahora, ese es el verbo "to be" en tiempo pasado, en plural.
02:51
in the past tense
27
171600
2280
02:55
for plural
28
175340
2000
03:02
When you have if would and were in a sentence, it automatically becomes imaginary and here's the interesting part
29
182900
7880
Cuando tienes "if", "would" y "were" en una oración, automáticamente se vuelve imaginaria.
Ahora, aquí está la parte interesante.
03:11
When we use it in this sense, I?
30
191700
2000
Cuando lo usamos en este sentido, yo, ella, él, ellos o nosotros, e incluso tú, todos tienen "eran".
03:14
She he they are or we and even you all?
31
194700
5059
03:20
Have were if I were smarter
32
200340
3679
Si fuera más inteligente , haría esto.
03:24
I would do this if you were smarter you would do this if he [were] yes
33
204019
5610
Si fueras más inteligente, harías esto.
Si lo fuera...
03:29
Yeah, I know if he were not was if he were smarter he would do this
34
209629
6449
Sí.
Si lo se.
Si lo fue, no lo fue.
Si fuera más inteligente , haría esto.
03:36
It's an unusual case in English language, but it stands to tell us that what we're talking [about] is
35
216690
5329
Es un caso inusual en el idioma inglés, pero nos dice que lo que estamos
hablando es imaginario.
03:42
Imaginary you're giving advice to someone saying they're not doing this, but this is what they should do
36
222540
6889
Le estás dando un consejo a alguien diciendo que no está haciendo esto, pero que es lo que debería
hacer.
03:50
So when you see if plus would plus were, you know?
37
230010
4490
Entonces, cuando ves "si" más "sería" más "fuera", sabes que es el caso imaginario.
03:54
It's the imaginary case if you see if plus will you know it's the conditional case?
38
234500
6359
Si ves "if" más "will", sabes que es el caso condicional.
04:01
Let's do a couple of sentences for fun, okay?
39
241769
2029
Hagamos un par de frases para divertirnos, ¿de acuerdo?
04:07
Let's say my friend ezekiel wants to go to university
40
247139
3860
Digamos que mi amigo Ezekiel quiere ir a la universidad.
04:12
I'm very bad at spelling Ezekiel [was] give a big e, okay?
41
252810
4100
Soy muy malo con la ortografía.
Ezekiel, solo vamos a poner una gran "E", ¿de acuerdo?
04:19
Now we want to say hmM
42
259410
2569
Ahora, queremos decir: "Hmm, sabemos que no estudia, pero si estudiara, sería un
04:22
We know he doesn't study, but if he did study. He would be a great student
43
262979
4520
gran estudiante".
Fantástico.
04:28
fantastic thumbs up right
44
268590
2000
Pulgares arriba, ¿verdad?
04:31
when we say
45
271440
1830
Cuando decimos "si", sabemos que tenemos que tener "si" en ambas oraciones, Ezekiel, está bien, ba-ba-ba-estudió
04:33
if we know we have that if in both sentences
46
273270
3170
04:37
Ezekiel okay
47
277169
2000
04:39
ba Ba Ba studied he would be a good student and if
48
279389
4640
, sería un buen estudiante, ¿de acuerdo?
04:44
something
49
284669
2000
Si algo, ahora , ¿viste tus pistas?
04:47
[to]
50
287990
2000
04:59
now did you see it yet look carefully it's
51
299310
6679
Mira cuidadosamente.
Es "if" más "would", ¿recuerdas qué palabra tiene que ir allí si tenemos "si" y "would"?
05:09
if+ would
52
309900
2000
05:13
Do you remember word has to go there if we have if and would that's right verb to be right?
53
313380
6379
Así es.
Verbo ser, ¿verdad?
05:20
were
54
320789
1470
"Eran", ese es Ezequiel allí.
05:22
That's easy killer
55
322259
2000
05:27
If ezekiel were to study he would be a good student
56
327599
4460
Si Ezequiel estudiara , sería un buen estudiante.
05:33
Is he a good student no, that's sorry
57
333060
2989
¿Es un buen estudiante?
No lo
siento.
05:36
But if he were a good student he would study you have to study your english
58
336479
3800
Pero si fuera un buen estudiante , estudiaría.
Tienes que estudiar tu inglés.
05:40
Let's do the conditional Ezekiel going to talk about ezekiel in conditional
59
340710
4579
Hagamos el condicional.
Ezekiel va a, hablaremos de Ezekiel en el condicional.
05:46
This time we're talking to him now, okay?
60
346020
2329
Esta vez, estamos hablando con él ahora, ¿de acuerdo?
Y en el sentido condicional, veamos cómo iría esa oración.
05:51
And in the conditional sense let's see how that's sentence. We go
61
351090
3829
05:55
if once again, we need this right?
62
355800
2750
"Si", una vez más, necesitamos esto, cierto, Ezequiel, está bien, cometió un error, cuidado, está bien, Ezequiel,
05:59
Ezekiel
63
359490
2000
06:04
Okay, [this] made a mistake
64
364850
3259
cuidado.
06:26
What would it [be] if we know it's here, and we don't have what what would we put here?
65
386350
7789
¿Qué podría ser?
"Si", sabemos que está aquí, ahora no tenemos "sería", ¿qué pondríamos aquí?
Será un buen estudiante.
06:38
will
66
398470
1380
06:39
Get good student that's right. It's conditional. If he studies. He will be a good student right now
67
399850
7429
Así es, es condicional.
Si estudia , será un buen estudiante, ¿no?
Si tuviera que prestar atención a lo que estoy haciendo , sería mejor en el tablero,
06:48
If I were to pay attention to what I was doing I would be better at the board. I wouldn't make so many mistakes
68
408370
6709
cometería muchos errores.
De todos modos, mira, espero que hayas disfrutado la lección.
06:56
Anyway, look hope you enjoyed the lesson now. You know when we use will and would and by the way
69
416169
6170
Ahora sabes cuando usamos "will" y "would", y por cierto, son modales.
07:02
They're Modals that's another lesson I'm looking forward to teaching. Modals now if we use will and
70
422440
5899
Esa es otra lección que espero enseñarles, modales.
Ahora, si usamos "will" y "would", los usamos de dos maneras diferentes.
07:08
would we use them in two different ways one is the Imaginary and
71
428979
4010
Uno es el imaginario y el otro es el condicional.
07:13
One is a conditional look at the blue screen. It will remind you which one is which
72
433539
4340
Mira la pantalla azul , te recordará cuál es cuál.
Genial, te acuerdas, ¿verdad?
07:25
Great you remember right if plus will is
73
445360
4250
"If" más "will" es condicional, "if" más "would" es imaginario, y recuerda, el verbo
07:30
conditional if Plus would is
74
450430
2809
07:34
Imaginary and remember the verb to be has to change to were for all conditions
75
454240
4820
to be tiene que cambiar a "were" para todas las condiciones, él, ella, yo, tú, tú captas el mensaje. , no
07:39
it she I you you get the message then I took a one so there is your lesson for today
76
459060
6389
tengo que seguir.
Entonces, ahí está tu lección para hoy.
07:45
I'm looking forward to working with you and other things
77
465820
2959
Tengo muchas ganas de trabajar con usted en otras cosas, pero la mejor manera de ponerse en contacto
07:49
But the best way to get in touch [with] me because I'm not coming to your house
78
469120
3109
conmigo, porque no voy a ir a su casa, y si fuera a su casa, lo
07:52
And if I were to come to your house, you would know about it
79
472229
2790
sabría, ven a www.engvid.com, allí estaré feliz de responder muchas de tus preguntas,
07:56
come to
80
476080
2000
07:59
w-W-W dot
81
479139
1770
08:00
okay, eng as
82
480909
2000
08:03
In English vid as in video
83
483310
4010
08:08
.com
84
488139
2000
08:10
There I'll be happy to answer many of your questions on our forum as well [as] other teachers that we have there
85
490419
5779
en nuestro foro, así como otros profesores que tenemos allí, ¿de acuerdo?
08:16
Okay, if you come there you will learn have a good one. See you
86
496630
4369
Si vienes allí, aprenderás, pásala bien, nos vemos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7