Stuck in English Conversations? 9 expressions to help you keep speaking!

You're speaking English, you're having a great conversation

Bạn đang nói tiếng Anh, bạn đang có một cuộc trò chuyện tuyệt vời

and then it happens.

và rồi điều đó xảy ra.

You get stuck.

Bạn gặp khó khăn.

Now, don't panic.

Bây giờ, đừng hoảng sợ.

In this lesson, you'll learn English expressions

Trong bài học này, bạn sẽ học các cách diễn đạt tiếng Anh

that we native speakers use when we're speaking English

mà người bản ngữ chúng ta sử dụng khi nói tiếng Anh

and we just don't know what to say next because hey

và chúng ta không biết phải nói gì tiếp theo vì

it happens to all of us.

điều này xảy ra với tất cả chúng ta.

And if you use them the next time

Và nếu bạn sử dụng chúng vào lần tiếp theo

that you're speaking English

khi bạn đang nói tiếng Anh

and you get stuck in a conversation

và gặp khó khăn trong cuộc trò chuyện,

you can relax because you know what to do.

bạn có thể thư giãn vì bạn biết phải làm gì.

All right, let's go.

Tất cả phải cho đi.

Hi, I'm your business English coach Christina

Xin chào, tôi là huấn luyện viên tiếng Anh thương mại của bạn Christina

and welcome to Business English with Christina

và chào mừng bạn đến với Tiếng Anh thương mại với Christina,

where you become better at business and better at English.

nơi bạn trở nên giỏi hơn trong kinh doanh và giỏi tiếng Anh hơn.

And if you are serious about speaking better English

Và nếu bạn nghiêm túc về việc nói tiếng Anh tốt hơn,

I want to invite you

tôi muốn mời bạn tham gia

to a five day challenge that is going to happen very soon.

thử thách năm ngày sắp diễn ra.

It's you and me, some live sessions, and it's totally free.

Đó là bạn và tôi, một số phiên trực tiếp và hoàn toàn miễn phí.

You'll get five smart

Bạn sẽ nhận được năm cách thông minh

and surprisingly simple ways to boost your English.

và đơn giản đến ngạc nhiên để nâng cao trình độ tiếng Anh của mình.

And if you want to join me for that challenge

Và nếu bạn muốn tham gia cùng tôi để thực hiện thử thách đó, hãy

the link is down below this video.

liên kết ở bên dưới video này.

You might be surprised in this video to see how

Bạn có thể ngạc nhiên trong video này khi thấy

many expressions we have for when you get stuck in English.

chúng tôi có bao nhiêu cách diễn đạt khi bạn gặp khó khăn trong tiếng Anh.

Why are there so many?

Tại sao có rất nhiều?

Well, it's like I said, because everybody gets stuck

Chà, như tôi đã nói, bởi vì mọi người đều gặp khó khăn

at some point in a conversation

trong một cuộc trò chuyện nào đó

even in your native language.

ngay cả bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

You do it, I do it.

Bạn làm điều đó, tôi làm điều đó.

And you don't have to wait

Và bạn không cần phải đợi

until you never get stuck to feel confident

cho đến khi bạn không bao giờ gặp khó khăn mới cảm thấy tự tin

because confidence is knowing what to do when

bởi vì tự tin là biết phải làm gì khi

you do get stuck.

bạn gặp khó khăn.

So if you're speaking English and you get stuck

Vì vậy, nếu bạn đang nói tiếng Anh và đôi lúc bạn gặp khó khăn

at some point, just take a deep breath and remember

, chỉ cần hít một hơi thật sâu và nhớ rằng

it's okay you got this because you have one

bạn hiểu điều này không sao cả vì bạn có một

of these nine expressions that you can use.

trong chín cách diễn đạt này mà bạn có thể sử dụng.

The first expression, ah, it's on the tip of my tongue.

Biểu hiện đầu tiên, ah, nó ở trên đầu lưỡi của tôi.

You know, we all forget words when we're speaking

Bạn biết đấy, tất cả chúng ta đều quên từ khi nói

and that's why we have this great expression.

và đó là lý do tại sao chúng ta có cách diễn đạt tuyệt vời này.

It's on the tip of my tongue, which is like literally

Nó ở trên đầu lưỡi của tôi, nghĩa đen là

it's like, it's like right here.

nó giống như, nó giống như ở ngay đây.

It's like it's just waiting to come out of your mouth

Nó giống như nó chỉ chờ để thoát ra khỏi miệng bạn

but it's just not quite making it.

nhưng nó không hoàn toàn thành công.

So if someone hears you use this expression, then

Vì vậy, nếu ai đó nghe thấy bạn sử dụng cách diễn đạt này, thì

they will probably help you try to find the word

họ có thể sẽ giúp bạn cố gắng tìm từ

that you're looking for.

mà bạn đang tìm kiếm.

And sometimes you don't know the word that you need

Và đôi khi bạn không biết từ mà bạn cần

and that's okay.

và điều đó không sao cả. Ý

I mean, it's totally okay.

tôi là, nó hoàn toàn ổn.

You can just say it.

Bạn chỉ có thể nói nó.

Nobody expects you to know every word

Không ai mong đợi bạn biết mọi từ

in the English language because you are not

trong tiếng Anh bởi vì bạn không phải là

a walking dictionary, as we say.

một cuốn từ điển di động, như chúng tôi vẫn nói.

So let, let's imagine you are, I don't know

Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn là, tôi không biết

you're going to present, you're making a big presentation

bạn sẽ thuyết trình, bạn đang thực hiện một bài thuyết trình lớn

and you're looking for, you know, the thing to

và bạn đang tìm kiếm, bạn biết đấy, thứ để

change your slides.

thay đổi trang trình bày của mình.

And you can say this like, yeah, I'm looking for my

Và bạn có thể nói điều này như, vâng, tôi đang tìm kiếm của tôi. Tôi

I don't know the word for it

không biết từ nào để diễn tả nó

but it's the thing that, you know, you click the button

nhưng đó là thứ mà bạn biết đấy, bạn nhấp vào nút

And it changes your slides.

Và nó sẽ thay đổi trang trình bày của bạn.

And then probably

Và sau đó có thể

either the person will give you the word like, oh yeah

một trong hai người sẽ cung cấp cho bạn từ như, ồ vâng,

the the clicker.

người nhấp chuột.

Or they will know what you're talking

Hoặc họ sẽ biết bạn đang nói về điều gì

about and help you define the thing.

và giúp bạn xác định điều đó.

So it's okay to not have a word.

Vì vậy, không có một từ nào cũng không sao.

Yeah. And then sometimes it's like

Vâng. Và rồi đôi khi giống như

you know the word, you have the word

bạn biết từ đó, bạn có từ đó

but just right there in the moment, you don't have it.

nhưng ngay tại thời điểm đó, bạn không có nó.

And that's okay.

Again, you can simply say, my mind just went blank.

Và điều đó không sao cả.

Một lần nữa, bạn có thể nói một cách đơn giản, tâm trí tôi trở nên trống rỗng.

My mind just went blank.

Đầu óc tôi trống rỗng.

That's totally okay.

Điều đó hoàn toàn ổn.

We use this expression all the time.

Chúng tôi sử dụng biểu thức này tất cả các thời gian.

And sometimes, you know, if you feel

Và đôi khi, bạn biết đấy, nếu bạn cảm thấy

like you're in a conversation

như mình đang nói chuyện

and you know you're talking, you're explaining something

và bạn biết mình đang nói, thì bạn đang giải thích điều gì đó mà

you feel like you're not being very clear.

bạn cảm thấy không rõ ràng lắm.

You can see it on the face of the other person.

Bạn có thể nhìn thấy nó trên khuôn mặt của người khác.

They're like, don't stress.

Họ giống như, đừng căng thẳng.

You can simply say, nevermind, it's not important.

Bạn có thể nói một cách đơn giản, đừng bận tâm, điều đó không quan trọng.

And just change the topic.

Và chỉ cần thay đổi chủ đề.

Totally. This is totally natural

Tổng cộng. Điều này là hoàn toàn tự nhiên

and no one is going to find it strange

và sẽ không ai thấy lạ

that you're changing the topic

khi bạn chuyển chủ đề

in the middle of the conversation.

giữa cuộc trò chuyện.

Just say, nevermind.

Chỉ cần nói, đừng bận tâm.

It's not important.

Điều đó không quan trọng.

So anyway, about your project, for example

Vì vậy, dù sao đi nữa, về dự án của bạn chẳng hạn

and smile, relax, it happens to the best of us.

và hãy mỉm cười, hãy thư giãn, điều tốt nhất xảy ra với chúng ta.

Now, going back to these techniques, sometimes you're

Bây giờ, quay trở lại với những kỹ thuật này, đôi khi bạn đang

in a conversation and you are explaining something

trong một cuộc trò chuyện và bạn đang giải thích điều gì đó

but you start your story and then you like

nhưng bạn bắt đầu câu chuyện của mình và sau đó bạn dường như

you can't remember where you were going with that story.

không thể nhớ mình đã đi đâu với câu chuyện đó.

And I mean, think about it, it probably happens

Và ý tôi là, hãy nghĩ về điều đó, đôi khi điều đó có thể xảy ra

to you sometimes in your native language.

với bạn bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

It happens to me.

Nó xảy ra với tôi.

And in this case, you can just say, you know

Và trong trường hợp này, bạn chỉ có thể nói, bạn biết đấy,

I don't know where I was going with that.

tôi không biết mình sẽ đi đâu với điều đó.

Or you can also say

Hoặc bạn cũng có thể nói rằng

I forgot what I was going to say anyway.

tôi đã quên những gì tôi định nói.

And then you change the subject.

Và sau đó bạn thay đổi chủ đề.

Now what about if you're in a conversation

Bây giờ, nếu bạn đang trò chuyện thì sao nếu

someone says something or asks you a question

ai đó nói điều gì đó hoặc hỏi bạn một câu hỏi

and you don't know how to respond.

và bạn không biết phải trả lời như thế nào.

Now don't panic when someone asks you a question.

Bây giờ đừng hoảng sợ khi ai đó hỏi bạn một câu hỏi.

Sometimes you have to think about what they just said.

Đôi khi bạn phải suy nghĩ về những gì họ vừa nói.

You have to think about what you want to say

Bạn phải suy nghĩ về những gì bạn muốn nói

and then you've gotta put all of that into words.

và sau đó bạn phải diễn đạt tất cả những điều đó thành lời.

And sometimes just having a little more time to

Và đôi khi chỉ cần có thêm một chút thời gian để

think and not feel like the pressure to respond immediately

suy nghĩ và không cảm thấy áp lực phải trả lời ngay lập tức

that can make all the difference.

có thể tạo nên sự khác biệt.

And this is why we have a lot of phrases for

Và đây là lý do tại sao chúng ta có rất nhiều cụm từ để

asking for more time to think.

xin thêm thời gian suy nghĩ.

You can use one of these.

Bạn có thể sử dụng một trong số này.

Let me think about how to answer that.

Để tôi nghĩ xem nên trả lời như thế nào.

Let me think about how to explain that.

Hãy để tôi suy nghĩ về cách giải thích điều đó.

Hmm, that's a good question.

Hmm, đó là một câu hỏi hay. Ý

I mean, what do you think about it?

tôi là, bạn nghĩ gì về nó?

And I love that last idea, just

Và tôi thích ý tưởng cuối cùng đó, chỉ

because it gives you a lot more time to answer

vì nó giúp bạn có nhiều thời gian hơn để trả lời,

maybe get a little inspiration

có thể lấy cảm hứng

from what the other person says

từ những gì người khác nói

and also shows that you're interested in their opinion also.

và cũng cho thấy rằng bạn cũng quan tâm đến ý kiến ​​​​của họ.

And you know, sometimes I see that people

Và bạn biết đấy, đôi khi tôi thấy rằng mọi người

they go into their conversations in English

bắt đầu cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh

and they put so much pressure

và họ đặt rất nhiều áp lực

on themselves to speak perfectly

lên bản thân để nói thật hoàn hảo

to always have the exact vocabulary to not hesitate.

để luôn có từ vựng chính xác để không do dự.

But remember that a conversation, it's not a test

Nhưng hãy nhớ rằng một cuộc trò chuyện, nó không phải là một bài kiểm tra,

it's not an evaluation of your level.

nó không phải là một đánh giá về trình độ của bạn.

It's a connection.

Đó là một kết nối.

It's an exchange with another person.

Đó là một cuộc trao đổi với một người khác.

And it's normal to sometimes to be stuck

Và việc đôi khi bị mắc kẹt

and to not find the word that you need.

và không tìm thấy từ mà bạn cần là điều bình thường.

It's totally normal, it's totally natural

Điều đó hoàn toàn bình thường, hoàn toàn tự nhiên

but now you know how you can manage it

nhưng bây giờ bạn đã biết cách quản lý nó

so that you can go into any conversation

để có thể tự tin tham gia bất kỳ cuộc trò chuyện nào

in English with confidence because you know what to do.

bằng tiếng Anh vì bạn biết phải làm gì.

Now, if you would like more strategies

Bây giờ, nếu bạn muốn có thêm các chiến lược

like this to help you feel confident

như thế này để giúp bạn cảm thấy tự tin

in English to help you feel

bằng tiếng Anh để giúp bạn cảm thấy

that you can go into any conversation and feel prepared

rằng bạn có thể tham gia vào bất kỳ cuộc trò chuyện nào và cảm thấy sẵn sàng

even when you didn't prepare

ngay cả khi bạn không chuẩn bị

then join me for my five day challenge.

thì hãy tham gia thử thách năm ngày của tôi.

It's coming up very soon.

Nó sẽ đến rất sớm.

It's totally free, and you're gonna love it.

Nó hoàn toàn miễn phí, và bạn sẽ thích nó.

I'm gonna love it.

Tôi sẽ thích nó.

We're it's, it's gonna be a lot of fun.

Chúng tôi là nó, nó sẽ rất vui.

So join me.

Vì vậy, tham gia với tôi.

You can sign up for your invitation

Bạn có thể đăng ký lời mời tham gia

for the challenge in the link down below this video

thử thách trong liên kết bên dưới video này

and if you don't use it, you lose it.

và nếu bạn không sử dụng nó, bạn sẽ mất nó.

So here's how you can start to use some

Vì vậy, đây là cách bạn có thể bắt đầu sử dụng một số

of the things that you learned today.

thứ mà bạn đã học ngày hôm nay. Hãy

Tell me about a time in a conversation in English

kể cho tôi nghe về một lần trong một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh

or in your native language when you forgot a word

hoặc tiếng mẹ đẻ của bạn, khi bạn quên một từ

or you didn't know what to say.

hoặc không biết phải nói gì.

What did you do?

Bạn đã làm gì?

Did you panic and feel a little nervous?

Bạn đã hoảng sợ và cảm thấy một chút lo lắng?

Or were you totally relaxed

Hay bạn hoàn toàn thoải mái

because you know how to handle it?

vì bạn biết cách xử lý nó?

Either way is fabulous.

Dù bằng cách nào là tuyệt vời.

Just tell us about what happened in the comments below.

Chỉ cần cho chúng tôi biết về những gì đã xảy ra trong các ý kiến ​​​​dưới đây.

And like I said, if you want to join me

Và như tôi đã nói, nếu bạn muốn tham gia cùng tôi

for some live fa, you know, surprisingly simple strategies

để tham gia một số cuộc giao lưu trực tiếp, bạn biết đấy, các chiến lược và mẹo đơn giản đáng ngạc nhiên

and tips for boosting your English

để cải thiện tiếng Anh của bạn

and becoming more confident right now, join me

và trở nên tự tin hơn ngay bây giờ, hãy tham gia cùng tôi

for this five day challenge coming up very soon.

để tham gia thử thách năm ngày sắp diễn ra này.

And you can get your invitation in the link below the video.

Và bạn có thể nhận được lời mời của mình trong liên kết bên dưới video.

And as always, I just want to say thank you very much

Và như mọi khi, tôi chỉ muốn nói lời cảm ơn rất nhiều

for improving your English and improving your business

vì đã cải thiện tiếng Anh và cải thiện công việc kinh doanh của bạn

with business English with Christina

bằng tiếng Anh thương mại với Christina

and I'll see you next time.

và tôi sẽ gặp lại bạn lần sau.