Stuck in English Conversations? 9 expressions to help you keep speaking!

3,327 views ・ 2023-05-15

Business English with Christina


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
You're speaking English, you're having a great conversation
0
20
3520
Parli inglese, stai avendo un'ottima conversazione
00:03
and then it happens.
1
3540
1460
e poi succede.
00:05
You get stuck.
2
5940
1960
Ti blocchi.
00:07
Now, don't panic.
3
7900
2160
Adesso niente panico.
00:10
In this lesson, you'll learn English expressions
4
10060
2740
In questa lezione imparerai le espressioni inglesi
00:12
that we native speakers use when we're speaking English
5
12800
3419
che noi madrelingua usiamo quando parliamo inglese
00:16
and we just don't know what to say next because hey
6
16219
3241
e semplicemente non sappiamo cosa dire dopo perché ehi,
00:19
it happens to all of us.
7
19460
1840
succede a tutti noi.
00:21
And if you use them the next time
8
21300
1939
E se li usi la prossima volta
00:23
that you're speaking English
9
23239
1661
che parli inglese
00:24
and you get stuck in a conversation
10
24900
2320
e rimani bloccato in una conversazione,
00:27
you can relax because you know what to do.
11
27220
2440
puoi rilassarti perché sai cosa fare.
00:29
All right, let's go.
12
29660
1600
Va bene, andiamo.
00:31
Hi, I'm your business English coach Christina
13
31260
2360
Ciao, sono la tua coach di inglese commerciale Christina
00:33
and welcome to Business English with Christina
14
33620
2310
e benvenuta a Business English con Christina,
00:35
where you become better at business and better at English.
15
35930
4490
dove diventi più brava negli affari e più brava in inglese.
00:40
And if you are serious about speaking better English
16
40420
3940
E se sei seriamente intenzionato a parlare un inglese migliore,
00:44
I want to invite you
17
44360
1460
voglio invitarti
00:45
to a five day challenge that is going to happen very soon.
18
45820
4370
a una sfida di cinque giorni che avverrà molto presto.
00:50
It's you and me, some live sessions, and it's totally free.
19
50190
4590
Siamo io e te, alcune sessioni dal vivo , ed è totalmente gratuito.
00:54
You'll get five smart
20
54780
2720
Troverai cinque modi intelligenti
00:57
and surprisingly simple ways to boost your English.
21
57500
3980
e sorprendentemente semplici per migliorare il tuo inglese.
01:01
And if you want to join me for that challenge
22
61480
2899
E se vuoi unirti a me per quella sfida,
01:04
the link is down below this video.
23
64379
2921
il link è sotto questo video.
01:07
You might be surprised in this video to see how
24
67300
2890
Potresti essere sorpreso in questo video di vedere quante
01:10
many expressions we have for when you get stuck in English.
25
70190
3870
espressioni abbiamo per quando rimani bloccato in inglese.
01:14
Why are there so many?
26
74060
1970
Perché ce ne sono così tanti?
01:16
Well, it's like I said, because everybody gets stuck
27
76030
4870
Bene, è come ho detto, perché tutti
01:20
at some point in a conversation
28
80900
1970
a un certo punto rimangono bloccati in una conversazione
01:22
even in your native language.
29
82870
1510
anche nella tua lingua madre.
01:24
You do it, I do it.
30
84380
1560
Tu lo fai, io lo faccio.
01:25
And you don't have to wait
31
85940
2030
E non devi aspettare
01:27
until you never get stuck to feel confident
32
87970
3739
fino a quando non rimani mai bloccato per sentirti sicuro
01:31
because confidence is knowing what to do when
33
91709
3691
perché la fiducia è sapere cosa fare quando
01:35
you do get stuck.
34
95400
1220
rimani bloccato.
01:36
So if you're speaking English and you get stuck
35
96620
2460
Quindi, se parli inglese e ti blocchi
01:39
at some point, just take a deep breath and remember
36
99080
4230
ad un certo punto, fai un respiro profondo e ricorda
01:43
it's okay you got this because you have one
37
103310
3890
che va bene che hai capito perché hai una
01:47
of these nine expressions that you can use.
38
107200
2740
di queste nove espressioni che puoi usare.
01:49
The first expression, ah, it's on the tip of my tongue.
39
109940
4440
La prima espressione, ah, è sulla punta della mia lingua.
01:54
You know, we all forget words when we're speaking
40
114380
4160
Sai, tutti dimentichiamo le parole quando parliamo
01:58
and that's why we have this great expression.
41
118540
2090
ed è per questo che abbiamo questa grande espressione.
02:00
It's on the tip of my tongue, which is like literally
42
120630
3810
È sulla punta della mia lingua, che letteralmente è
02:04
it's like, it's like right here.
43
124440
3270
come, è come proprio qui.
02:07
It's like it's just waiting to come out of your mouth
44
127710
3790
È come se stesse solo aspettando di uscire dalla tua bocca
02:11
but it's just not quite making it.
45
131500
3960
ma non ce la fa proprio.
02:15
So if someone hears you use this expression, then
46
135460
3540
Quindi, se qualcuno ti sente usare questa espressione,
02:19
they will probably help you try to find the word
47
139000
3830
probabilmente ti aiuterà a trovare la parola
02:22
that you're looking for.
48
142830
1270
che stai cercando.
02:24
And sometimes you don't know the word that you need
49
144100
3840
E a volte non conosci la parola di cui hai bisogno
02:27
and that's okay.
50
147940
1340
e va bene.
02:29
I mean, it's totally okay.
51
149280
1280
Voglio dire, va tutto bene.
02:30
You can just say it.
52
150560
1180
Puoi solo dirlo.
02:31
Nobody expects you to know every word
53
151740
2640
Nessuno si aspetta che tu conosca ogni parola
02:34
in the English language because you are not
54
154380
3180
della lingua inglese perché non sei
02:37
a walking dictionary, as we say.
55
157560
1940
un dizionario ambulante, come si dice.
02:39
So let, let's imagine you are, I don't know
56
159500
3020
Quindi lascia, immaginiamo che tu sia, non so che
02:42
you're going to present, you're making a big presentation
57
162520
2440
presenterai, stai facendo una grande presentazione
02:44
and you're looking for, you know, the thing to
58
164960
4220
e stai cercando, sai , la cosa per
02:49
change your slides.
59
169180
959
cambiare le tue diapositive.
02:50
And you can say this like, yeah, I'm looking for my
60
170139
3780
E puoi dire questo come, sì, sto cercando il mio
02:55
I don't know the word for it
61
175120
1100
non conosco la parola per questo
02:56
but it's the thing that, you know, you click the button
62
176220
3000
ma è la cosa che, sai , fai clic sul pulsante
02:59
And it changes your slides.
63
179220
2520
e cambia le tue diapositive.
03:01
And then probably
64
181740
1200
E poi
03:02
either the person will give you the word like, oh yeah
65
182940
3040
probabilmente la persona ti darà la parola come, oh sì,
03:05
the the clicker.
66
185980
1480
il clicker.
03:07
Or they will know what you're talking
67
187460
2260
Oppure sapranno di cosa stai
03:09
about and help you define the thing.
68
189720
2620
parlando e ti aiuteranno a definire la cosa.
03:12
So it's okay to not have a word.
69
192340
2450
Quindi va bene non dire una parola.
03:14
Yeah. And then sometimes it's like
70
194790
2250
Sì. E poi a volte è come se
03:18
you know the word, you have the word
71
198260
2159
conoscessi la parola, hai la parola
03:20
but just right there in the moment, you don't have it.
72
200419
5000
ma proprio lì al momento, non ce l'hai.
03:26
And that's okay.
73
206100
833
03:26
Again, you can simply say, my mind just went blank.
74
206933
4837
E va bene.
Ancora una volta, puoi semplicemente dire, la mia mente si è semplicemente svuotata. La
03:33
My mind just went blank.
75
213950
1480
mia mente si è semplicemente svuotata.
03:35
That's totally okay.
76
215430
1320
Va tutto bene.
03:36
We use this expression all the time.
77
216750
2920
Usiamo sempre questa espressione.
03:39
And sometimes, you know, if you feel
78
219670
2460
E a volte, sai, se ti sembra di essere
03:42
like you're in a conversation
79
222130
2420
in una conversazione
03:44
and you know you're talking, you're explaining something
80
224550
4920
e sai che stai parlando, stai spiegando qualcosa che
03:49
you feel like you're not being very clear.
81
229470
2640
ti sembra di non essere molto chiaro.
03:52
You can see it on the face of the other person.
82
232110
2540
Puoi vederlo sul volto dell'altra persona.
03:54
They're like, don't stress.
83
234650
5000
Sono tipo, non stressarti.
04:00
You can simply say, nevermind, it's not important.
84
240150
5000
Puoi semplicemente dire, non importa, non è importante.
04:05
And just change the topic.
85
245510
1580
E basta cambiare argomento.
04:07
Totally. This is totally natural
86
247090
3100
Totalmente. Questo è del tutto naturale
04:10
and no one is going to find it strange
87
250190
2730
e nessuno troverà strano
04:12
that you're changing the topic
88
252920
1870
che tu stia cambiando argomento
04:14
in the middle of the conversation.
89
254790
2090
nel bel mezzo della conversazione.
04:16
Just say, nevermind.
90
256880
2399
Basta dire, non importa.
04:19
It's not important.
91
259279
1271
Non è importante.
04:20
So anyway, about your project, for example
92
260550
4120
Comunque, per quanto riguarda il tuo progetto, per esempio
04:24
and smile, relax, it happens to the best of us.
93
264670
4720
e sorridi, rilassati, succede anche ai migliori di noi.
04:29
Now, going back to these techniques, sometimes you're
94
269390
3540
Ora, tornando a queste tecniche, a volte sei
04:32
in a conversation and you are explaining something
95
272930
4920
in una conversazione e stai spiegando qualcosa
04:38
but you start your story and then you like
96
278790
3040
ma inizi la tua storia e poi ti sembra di
04:41
you can't remember where you were going with that story.
97
281830
4759
non ricordare dove stavi andando con quella storia.
04:46
And I mean, think about it, it probably happens
98
286589
2440
E voglio dire, pensaci , probabilmente
04:49
to you sometimes in your native language.
99
289029
1781
ti succede a volte nella tua lingua madre.
04:50
It happens to me.
100
290810
833
Succede a me.
04:53
And in this case, you can just say, you know
101
293070
2900
E in questo caso, puoi semplicemente dire, sai che
04:55
I don't know where I was going with that.
102
295970
2720
non so dove stavo andando con quello.
04:59
Or you can also say
103
299750
2060
Oppure puoi anche dire che ho
05:01
I forgot what I was going to say anyway.
104
301810
3620
dimenticato quello che stavo per dire comunque.
05:05
And then you change the subject.
105
305430
2000
E poi cambi argomento.
05:07
Now what about if you're in a conversation
106
307430
3409
Ora che dire se sei in una conversazione
05:10
someone says something or asks you a question
107
310839
3031
qualcuno dice qualcosa o ti fa una domanda
05:13
and you don't know how to respond.
108
313870
3120
e non sai come rispondere.
05:16
Now don't panic when someone asks you a question.
109
316990
3940
Ora non farti prendere dal panico quando qualcuno ti fa una domanda.
05:20
Sometimes you have to think about what they just said.
110
320930
3340
A volte devi pensare a quello che hanno appena detto.
05:24
You have to think about what you want to say
111
324270
2560
Devi pensare a quello che vuoi dire
05:26
and then you've gotta put all of that into words.
112
326830
3600
e poi devi mettere tutto questo in parole.
05:30
And sometimes just having a little more time to
113
330430
5000
E a volte solo avere un po' più di tempo per
05:35
think and not feel like the pressure to respond immediately
114
335610
5000
pensare e non sentire la pressione di rispondere immediatamente
05:40
that can make all the difference.
115
340839
2351
può fare la differenza.
05:43
And this is why we have a lot of phrases for
116
343190
3140
Ed è per questo che abbiamo molte frasi per
05:46
asking for more time to think.
117
346330
2740
chiedere più tempo per pensare.
05:49
You can use one of these.
118
349070
1720
Puoi usare uno di questi.
05:50
Let me think about how to answer that.
119
350790
3040
Fammi pensare a come rispondere.
05:53
Let me think about how to explain that.
120
353830
2900
Fammi pensare a come spiegarlo.
05:56
Hmm, that's a good question.
121
356730
1630
Hmm, questa è una buona domanda.
05:58
I mean, what do you think about it?
122
358360
1780
Voglio dire, cosa ne pensi?
06:00
And I love that last idea, just
123
360140
2900
E adoro quest'ultima idea, proprio
06:03
because it gives you a lot more time to answer
124
363040
3489
perché ti dà molto più tempo per rispondere,
06:06
maybe get a little inspiration
125
366529
1671
forse prendi un po' di ispirazione
06:08
from what the other person says
126
368200
2220
da ciò che dice l'altra persona
06:10
and also shows that you're interested in their opinion also.
127
370420
4760
e mostra anche che sei interessato anche alla loro opinione.
06:15
And you know, sometimes I see that people
128
375180
4010
E sai, a volte vedo che le persone
06:19
they go into their conversations in English
129
379190
2350
entrano nelle loro conversazioni in inglese
06:21
and they put so much pressure
130
381540
1680
e fanno così tanta pressione
06:23
on themselves to speak perfectly
131
383220
3320
su se stesse per parlare perfettamente
06:26
to always have the exact vocabulary to not hesitate.
132
386540
4840
per avere sempre il vocabolario esatto per non esitare.
06:31
But remember that a conversation, it's not a test
133
391380
4930
Ma ricorda che una conversazione, non è un test,
06:36
it's not an evaluation of your level.
134
396310
2279
non è una valutazione del tuo livello.
06:38
It's a connection.
135
398589
1281
È una connessione.
06:39
It's an exchange with another person.
136
399870
3110
È uno scambio con un'altra persona.
06:42
And it's normal to sometimes to be stuck
137
402980
3320
Ed è normale a volte essere bloccati
06:46
and to not find the word that you need.
138
406300
3130
e non trovare la parola che ti serve.
06:49
It's totally normal, it's totally natural
139
409430
2430
È del tutto normale, è del tutto naturale
06:51
but now you know how you can manage it
140
411860
3080
ma ora sai come gestirlo
06:54
so that you can go into any conversation
141
414940
2760
in modo da poter affrontare qualsiasi conversazione
06:57
in English with confidence because you know what to do.
142
417700
4360
in inglese con sicurezza perché sai cosa fare.
07:02
Now, if you would like more strategies
143
422060
2820
Ora, se desideri più strategie
07:04
like this to help you feel confident
144
424880
2040
come questa per aiutarti a sentirti sicuro
07:06
in English to help you feel
145
426920
2670
in inglese per aiutarti a sentire
07:09
that you can go into any conversation and feel prepared
146
429590
3440
che puoi affrontare qualsiasi conversazione e sentirti preparato
07:13
even when you didn't prepare
147
433030
1920
anche quando non ti sei preparato,
07:14
then join me for my five day challenge.
148
434950
3090
allora unisciti a me per la mia sfida di cinque giorni.
07:18
It's coming up very soon.
149
438040
1630
Arriverà molto presto.
07:19
It's totally free, and you're gonna love it.
150
439670
3660
È totalmente gratuito e ti piacerà.
07:23
I'm gonna love it.
151
443330
833
Lo amerò.
07:24
We're it's, it's gonna be a lot of fun.
152
444163
1727
Ci siamo, sarà molto divertente.
07:25
So join me.
153
445890
880
Quindi unisciti a me.
07:26
You can sign up for your invitation
154
446770
3240
Puoi iscriverti al tuo invito
07:30
for the challenge in the link down below this video
155
450010
4080
per la sfida nel link in basso sotto questo video
07:34
and if you don't use it, you lose it.
156
454090
2120
e se non lo usi, lo perdi.
07:36
So here's how you can start to use some
157
456210
3540
Quindi ecco come puoi iniziare a usare alcune
07:39
of the things that you learned today.
158
459750
2030
delle cose che hai imparato oggi.
07:41
Tell me about a time in a conversation in English
159
461780
3870
Raccontami di una volta in una conversazione in inglese
07:45
or in your native language when you forgot a word
160
465650
4760
o nella tua lingua madre in cui hai dimenticato una parola
07:50
or you didn't know what to say.
161
470410
2330
o non sapevi cosa dire.
07:52
What did you do?
162
472740
950
Che cosa hai fatto?
07:53
Did you panic and feel a little nervous?
163
473690
4160
Ti sei fatto prendere dal panico e ti sei sentito un po' nervoso?
07:57
Or were you totally relaxed
164
477850
1650
O eri totalmente rilassato
07:59
because you know how to handle it?
165
479500
2070
perché sai come gestirlo?
08:01
Either way is fabulous.
166
481570
2090
In entrambi i casi è favoloso.
08:03
Just tell us about what happened in the comments below.
167
483660
4590
Raccontaci cosa è successo nei commenti qui sotto.
08:08
And like I said, if you want to join me
168
488250
2560
E come ho detto, se vuoi unirti a me
08:10
for some live fa, you know, surprisingly simple strategies
169
490810
5000
per un po' di live fa, sai, strategie
08:16
and tips for boosting your English
170
496330
1680
e suggerimenti sorprendentemente semplici per migliorare il tuo inglese
08:18
and becoming more confident right now, join me
171
498010
3840
e diventare più sicuro in questo momento, unisciti a me
08:21
for this five day challenge coming up very soon.
172
501850
3080
per questa sfida di cinque giorni in arrivo molto presto.
08:24
And you can get your invitation in the link below the video.
173
504930
4640
E puoi ottenere il tuo invito nel link sotto il video.
08:29
And as always, I just want to say thank you very much
174
509570
4000
E come sempre, voglio solo dire grazie mille
08:33
for improving your English and improving your business
175
513570
3010
per aver migliorato il tuo inglese e migliorato il tuo business
08:36
with business English with Christina
176
516580
2390
con l'inglese commerciale con Christina
08:38
and I'll see you next time.
177
518970
980
e ci vediamo la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7