How Romain became more confident & got a new job, with Virtual Immersion in English

1,957 views ・ 2021-09-06

Business English with Christina


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- What results can you expect from Business English Mastery?
0
160
3420
- Bạn có thể mong đợi kết quả gì từ Business English Mastery?
00:03
And can it really change your confidence
1
3580
2750
Và nó có thể thực sự thay đổi sự tự tin
00:06
and your English level?
2
6330
1210
và trình độ tiếng Anh của bạn không?
00:07
The best person to answer that question, it's not me.
3
7540
2640
Người tốt nhất để trả lời câu hỏi đó, không phải là tôi.
00:10
It's someone just like you
4
10180
1884
Đó là một người giống như bạn
00:12
who recently completed the program.
5
12064
2466
vừa mới hoàn thành chương trình.
00:14
Someone like Romain, a French project manager
6
14530
4050
Một số người như Romain, một nhà quản lý dự án
00:18
in communications who got a new professional opportunity,
7
18580
4720
truyền thông người Pháp đã có cơ hội nghề nghiệp mới
00:23
thanks to more confidence and better English.
8
23300
3320
nhờ sự tự tin hơn và vốn tiếng Anh tốt hơn.
00:26
Romain had a specific goal that he wanted to achieve,
9
26620
3180
Romain có một mục tiêu cụ thể mà anh ấy muốn đạt được, đó là
00:29
to become confident and good enough in English
10
29800
3920
trở nên tự tin và đủ giỏi tiếng Anh
00:33
to get a new job.
11
33720
1920
để nhận một công việc mới.
00:35
- I had a goal.
12
35640
833
- Tôi đã có một mục tiêu.
00:36
My goal was, you know, to practice job interview,
13
36473
2810
Bạn biết đấy, mục tiêu của tôi là thực hành phỏng vấn xin việc,
00:39
help myself to introduce, you know, my basic presentation,
14
39283
4697
giúp bản thân giới thiệu, bạn biết đấy, bài thuyết trình cơ bản của tôi,
00:43
like past experiences, my hobbies.
15
43980
3250
như kinh nghiệm trong quá khứ, sở thích của tôi.
00:47
- English was important for that job,
16
47230
2110
- Tiếng Anh rất quan trọng đối với công việc đó,
00:49
but he also felt it was important for his personal life.
17
49340
3736
nhưng anh ấy cũng cảm thấy nó quan trọng đối với cuộc sống cá nhân của mình.
00:53
And he told me a story about one incident
18
53076
3984
Và anh ấy kể cho tôi nghe một câu chuyện về một lần
00:57
where he traveled to the USA,
19
57060
2790
anh ấy đi du lịch đến Mỹ,
00:59
but he had to depend on his friends,
20
59850
2820
nhưng anh ấy phải phụ thuộc vào bạn bè,
01:02
his English-speaking friends, to communicate with everyone.
21
62670
5000
những người bạn nói tiếng Anh của anh ấy, để giao tiếp với mọi người.
01:07
- I did a travel in Los Angeles, like, two years ago-
22
67800
3907
- Tôi đã đi du lịch ở Los Angeles, khoảng 2 năm trước-
01:11
- Yeah.
23
71707
833
- Yeah.
01:12
- And it was okay, but I was with a lot of,
24
72540
2381
- Và không sao, nhưng tôi đã ở với rất nhiều,
01:14
with two friends of mine who speak English well,
25
74921
3659
với hai người bạn của tôi nói tiếng Anh tốt,
01:18
so I didn't speak a lot of English.
26
78580
1733
vì vậy tôi không nói được nhiều tiếng Anh.
01:20
I was okay, but I know that definitely,
27
80313
2987
Tôi không sao, nhưng tôi biết chắc chắn rằng,
01:23
if I will come back to Los Angeles
28
83300
2090
nếu tôi quay lại Los Angeles
01:25
or another place, English place,
29
85390
2180
hoặc một nơi nào khác, nơi ở Anh,
01:27
I will more speak English, speak more English,
30
87570
3020
tôi sẽ nói tiếng Anh nhiều hơn, nói nhiều tiếng Anh hơn,
01:30
and I will, it will be better for me.
31
90590
2180
và tôi sẽ làm thế, điều đó sẽ tốt hơn cho tôi.
01:32
- And, before he enrolled in the program,
32
92770
2410
- Và, trước khi đăng ký tham gia chương trình,
01:35
he admitted that, yeah, he was afraid of speaking English.
33
95180
4620
anh ấy đã thừa nhận rằng, vâng, anh ấy sợ nói tiếng Anh.
01:39
- Know that maybe one year ago or six months ago,
34
99800
2870
- Biết rằng có thể một năm hoặc sáu tháng trước,
01:42
I was totally afraid of speaking English.
35
102670
2480
tôi hoàn toàn sợ nói tiếng Anh.
01:45
- So why did he enroll
36
105150
1140
- Vậy cụ thể tại sao anh lại đăng ký học
01:46
in Business English Mastery, specifically?
37
106290
3090
Business English Mastery?
01:49
Because he realized that this program would help him
38
109380
3290
Bởi vì anh ấy nhận ra rằng chương trình này sẽ giúp anh ấy
01:52
reach the goals he had for his professional life
39
112670
2774
đạt được những mục tiêu mà anh ấy đã đặt ra cho cuộc sống nghề nghiệp
01:55
and his personal life.
40
115444
1956
và cuộc sống cá nhân của mình.
01:57
They would help him reach the goals that he had,
41
117400
2730
Họ sẽ giúp anh ấy đạt được những mục tiêu mà anh ấy đã đặt ra,
02:00
and especially help him to get better opportunities.
42
120130
4440
và đặc biệt là giúp anh ấy có được những cơ hội tốt hơn.
02:04
- I realized that I could improve my English
43
124570
4670
- Tôi nhận ra rằng tôi có thể cải thiện tiếng Anh của mình
02:09
in my speaking oral presentation,
44
129240
4060
trong bài thuyết trình nói
02:13
and we did write my LinkedIn profile in English as well.
45
133300
4960
và chúng tôi cũng đã viết hồ sơ LinkedIn của mình bằng tiếng Anh.
02:18
- And by the end of the program,
46
138260
1340
- Và đến cuối chương trình,
02:19
Romain reached his goals, and with my teachers and I,
47
139600
3250
Romain đã đạt được mục tiêu của mình, và tôi và các giáo viên của tôi,
02:22
we were really so excited for him.
48
142850
2810
chúng tôi thực sự rất vui mừng cho anh ấy.
02:25
- Yeah, it was two, my two goals for the, you know,
49
145660
3807
- Ừ, đó là hai, hai mục tiêu của tôi cho
02:29
the private lesson, and I achieved them with Trisha.
50
149467
3563
buổi học riêng, và tôi đã đạt được chúng với Trisha.
02:33
So it was perfect for me.
51
153030
963
02:33
Like I said to all the teachers,
52
153993
3817
Vì vậy, nó là hoàn hảo cho tôi.
Như tôi đã nói với tất cả các giáo viên,
02:37
so right now I began a new work on May 3rd,
53
157810
3690
vì vậy ngay bây giờ tôi đã bắt đầu một công việc mới vào ngày 3 tháng 5,
02:41
so it's a beginning.
54
161500
1040
vì vậy đó là một sự khởi đầu.
02:42
- Speaking of my teachers,
55
162540
1610
- Nói về các giáo viên của tôi,
02:44
they're a part of the team who will push you
56
164150
2730
họ là một phần của nhóm sẽ thúc đẩy bạn
02:46
to reach your goals, to lift you up
57
166880
2300
đạt được mục tiêu của mình, nâng bạn lên
02:49
so that you see that, yes, you can do this.
58
169180
3880
để bạn thấy rằng, vâng, bạn có thể làm được điều này.
02:53
- For the Business in English Mastery,
59
173060
1600
- Đối với Business in English Mastery,
02:54
for me it was all perfect.
60
174660
1940
đối với tôi tất cả đều hoàn hảo.
02:56
And as well, Kristina just check on me, like, two times.
61
176600
4070
Ngoài ra, Kristina chỉ cần kiểm tra tôi, như, hai lần.
03:00
And it was perfect just to check and say, everything's good.
62
180670
3900
Và thật hoàn hảo khi chỉ cần kiểm tra và nói, mọi thứ đều tốt.
03:04
- Okay.
63
184570
881
- Được rồi.
03:05
- And I say, yes, of course it is.
64
185451
833
- Và tôi nói, vâng, tất nhiên rồi.
03:06
And I really love Trisha, so it was perfect.
65
186284
3286
Và tôi thực sự yêu Trisha, vì vậy nó thật hoàn hảo.
03:09
- And as Romain finished the program,
66
189570
2050
- Và khi Romain kết thúc chương trình,
03:11
he realized something that I hope will reassure you
67
191620
4080
anh ấy đã nhận ra một điều mà tôi hy vọng sẽ trấn an bạn
03:15
about your potential in English.
68
195700
2630
về tiềm năng tiếng Anh của bạn.
03:18
- They teach you just to be more confident
69
198330
2080
- Họ chỉ dạy bạn tự tin hơn
03:20
and to just say to myself,
70
200410
2575
và tự nói với bản thân mình,
03:22
if you just make mistake, it's okay.
71
202985
3135
nếu bạn mắc sai lầm, không sao cả.
03:26
Like, nobody's perfect.
72
206120
1390
Giống như, không ai hoàn hảo.
03:27
- Imagine feeling confident
73
207510
1340
- Hãy tưởng tượng cảm giác tự tin
03:28
doing business and socializing in English,
74
208850
3000
kinh doanh và giao tiếp bằng tiếng Anh,
03:31
how easy, how convenient it could feel.
75
211850
3430
thật dễ dàng, thuận tiện biết bao.
03:35
- It's very great because I meet a lot of people
76
215280
2440
- Thật tuyệt vì tôi gặp rất nhiều người
03:37
who don't speak actually French.
77
217720
1972
không thực sự nói tiếng Pháp.
03:39
- Yeah, right.
78
219692
833
- Ừ, phải rồi.
03:40
- So, I have to speak English with them.
79
220525
1425
- Vì vậy, tôi phải nói tiếng Anh với họ.
03:41
- Yeah.
80
221950
833
- Vâng.
03:42
- Because, the international language basically,
81
222783
2037
- Bởi vì, về cơ bản là ngôn ngữ quốc tế,
03:44
and I don't speak Spanish anymore, so -
82
224820
2510
và tôi không nói được tiếng Tây Ban Nha nữa, nên -
03:47
- Yeah.
83
227330
1117
- Yeah.
03:48
- So, yes, it's very, just convenient to say to myself,
84
228447
3103
- Vậy, vâng, rất thuận tiện để nói với chính mình,
03:51
I can do it.
85
231550
1177
tôi có thể làm được.
03:52
- Yeah.
86
232727
833
- Vâng.
03:53
- Or I know I'm just, like, confident.
87
233560
2130
- Hoặc tôi biết tôi chỉ, kiểu như, tự tin.
03:55
And just knowing that if it's in professional area
88
235690
4050
Và chỉ cần biết rằng nếu đó là lĩnh vực chuyên môn
03:59
or personal area, if I will have to speak English,
89
239740
3820
hay lĩnh vực cá nhân, nếu tôi phải nói tiếng Anh,
04:03
I will do it without being just freak out.
90
243560
4530
tôi sẽ làm điều đó mà không cần quá lo lắng.
04:08
- That's a big difference.
91
248090
1923
- Đó là một sự khác biệt lớn. Trình
04:10
A better level of English and more confidence
92
250013
2657
độ tiếng Anh tốt hơn và sự tự tin hơn
04:12
can make such a big difference in your life.
93
252670
3380
có thể tạo ra sự khác biệt lớn trong cuộc sống của bạn.
04:16
Thanks to Business English Mastery,
94
256050
1850
Nhờ Thông Thạo Tiếng Anh Thương Mại,
04:17
Romain became more confident and got a new job.
95
257900
3020
Romain trở nên tự tin hơn và nhận được một công việc mới.
04:20
Those were his goals, but whatever your goals,
96
260920
4830
Đó là những mục tiêu của anh ấy, nhưng bất kể mục tiêu của bạn là gì,
04:25
my team of teachers and I, we will help you reach them.
97
265750
3710
đội ngũ giáo viên của tôi và tôi, chúng tôi sẽ giúp bạn đạt được chúng.
04:29
But, you don't have to take my word for it.
98
269460
2710
Nhưng, bạn không cần phải tin lời tôi.
04:32
There are so many other busy professionals
99
272170
2550
Có rất nhiều chuyên gia bận rộn khác
04:34
who completed this program, people just like you.
100
274720
3210
đã hoàn thành chương trình này, những người giống như bạn.
04:37
There's Zan, Paul Emmanuelle,
101
277930
3300
Có Zan, Paul Emmanuelle,
04:41
Sabastian, Isabel, Benny, Romina,
102
281230
3130
Sabastian, Isabel, Benny, Romina,
04:44
who completed this program and realized
103
284360
2850
những người đã hoàn thành chương trình này và nhận ra rằng
04:47
how much it helped them to become more confident
104
287210
3460
nó đã giúp họ trở nên tự tin hơn
04:50
in English, to become better at their job in English
105
290670
4950
bằng tiếng Anh như thế nào, trở nên giỏi hơn trong công việc bằng tiếng Anh
04:55
and to get those professional opportunities
106
295620
2970
và có được những cơ hội nghề nghiệp
04:58
that they wanted.
107
298590
1000
mà họ mong muốn.
04:59
So, for details about the Business English Mastery
108
299590
3350
Vì vậy, để biết chi tiết về
05:02
virtual immersion and the free gifts that you'll get
109
302940
4830
chương trình hòa nhập ảo Business English Mastery và những món quà miễn phí mà bạn sẽ nhận được
05:07
when you enroll before Wednesday, September 8th,
110
307770
3810
khi đăng ký trước Thứ Tư, ngày 8 tháng 9,
05:11
I'll put the link down below the video
111
311580
2560
tôi sẽ đặt liên kết bên dưới video
05:14
for all of the details.
112
314140
1620
để biết tất cả thông tin chi tiết.
05:15
And, really, I can't wait to help you create
113
315760
3890
Và, thực sự, tôi rất nóng lòng được giúp bạn tạo nên
05:19
your success story with Business English Mastery.
114
319650
3293
câu chuyện thành công của mình với Business English Mastery.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7