Is learning English important or urgent for you? Or both??

- Hello everyone and welcome to

- Olá a todos e bem-vindos ao

Speak English with Christina

Speak English with Christina,

where you'll learn

onde você aprenderá a

American culture and business know-how

cultura americana e o know-how de negócios para

to become confident in English.

se tornar confiante no inglês.

Today I am here with another of our special

Hoje estou aqui com outro de nossos

bonus video episodes

episódios de vídeo bônus especiais

and I'm with Kristina

e estou com Kristina,

who is one of our expert teachers

que é uma de nossas professoras especialistas

and also one of our fluency club leaders.

e também uma das líderes de nosso clube de fluência.

Kristina, how are you doing today?

Cristina, como você está hoje?

- Pretty good, how are you Christina?

- Muito bem, como vai Cristina?

- I'm doing good, doing good.

- Estou indo bem, indo bem.

Now, last week with Trisha,

Agora, na semana passada com a Trisha,

we talked about the program

conversamos sobre o programa

Speak Business English Confidently,

Speak Business English Confidently,

and how it combines customized private lessons

e como ele combina aulas particulares personalizadas

with fluency practice sessions

com sessões práticas de fluência

and how it's really the perfect program

e como é realmente o programa perfeito

for busy professionals

para profissionais ocupados

who don't have a lot of time,

que não têm muito tempo,

who are tired of feeling held back

que estão cansado de se sentir retido

in their English.

em seu inglês.

And today, Kristina,

E hoje, Kristina,

we're gonna get deeper into

vamos nos aprofundar em

some of those topics as well.

alguns desses tópicos também.

But before we do that,

Mas antes de fazermos isso,

do you wanna just introduce yourself?

você quer apenas se apresentar?

Because some of the students may not know you yet.

Porque alguns dos alunos podem não conhecê-lo ainda.

- Oh, well, I'm from Virginia, in the United States.

- Oh, bem, eu sou da Virgínia, nos Estados Unidos.

I've lived in Nicaragua in the past

Já morei na Nicarágua

for several years,

por vários anos,

so I speak Spanish.

então falo espanhol.

I also love Sign Language,

Também adoro a Língua de Sinais,

I'm fluent in Sign Language.

sou fluente em Língua de Sinais.

I'm learning Hindi at the moment, actually.

Estou aprendendo hindi no momento, na verdade.

- Oh wow, okay, wow,

- Uau, ok, uau,

that's probably challenging,

isso provavelmente é um desafio,

because it's so different.

porque é tão diferente.

- I love languages,

- Adoro línguas,

I love to experiment with cooking international dishes,

adoro experimentar cozinhar pratos internacionais,

I love to dance.

adoro dançar.

- Oh yeah, nice, yeah.

- Sim, legal, sim.

Lot of fun stuff, yeah.

Muita coisa divertida, sim.

Right, yeah, now, you know,

Certo, sim, agora, você sabe,

speaking about some of the things that we hear

falando sobre algumas das coisas que ouvimos

from our clients all the time.

de nossos clientes o tempo todo.

One of the big hesitations is

Uma das grandes hesitações é

"I just don't have time."

"simplesmente não tenho tempo".

And I think you and I can both relate to that

E acho que você e eu podemos nos identificar com isso

because we have so many different projects

porque temos tantos projetos

and things going on in personal lives,

e coisas diferentes acontecendo em nossas vidas pessoais e

professional lives, so maybe we can talk

profissionais, então talvez possamos conversar

a little bit about this idea of finding time

um pouco sobre essa ideia de encontrar tempo

and important versus urgent things.

e coisas importantes versus urgentes.

What do you think?

O que você acha?

- Sure, absolutely.

- Claro, absolutamente.

I do find one thing to be quite helpful,

Acho uma coisa bastante útil,

is the Eisenhower Matrix, - Yeah.

é a Eisenhower Matrix, - Sim.

- President Eisenhower used it.

- O presidente Eisenhower usou.

It helps us to do more things

Ajuda-nos a fazer mais coisas

and to reduce stress.

e a reduzir o stress.

It divides our tasks into four groups.

Ele divide nossas tarefas em quatro grupos.

So, at the top of the matrix it's

Então, no topo da matriz está

between important and urgent.

entre importante e urgente.

So, sometimes an important task

Portanto, às vezes uma tarefa importante

is rarely urgent.

raramente é urgente.

And many times urgent tasks are rarely that important.

E muitas vezes tarefas urgentes raramente são tão importantes.

So, what we do is we divide into

Então, o que a gente faz é dividir em

what is important and urgent,

importante e urgente,

those are the things that we do first.

essas são as coisas que a gente faz primeiro.

And then you go to your important things,

E então você vai para suas coisas importantes,

but then they're less urgent,

mas elas são menos urgentes,

and you do that second.

e você faz isso em segundo lugar.

- Right.

- Certo.

- This might be something like

- Isso pode ser algo como,

for example going to the gym.

por exemplo, ir à academia.

We know it's important,

Sabemos que é importante,

but it may not be urgent necessarily,

mas pode não ser necessariamente urgente,

so we do have a tendency to procrastinate,

então temos uma tendência a procrastinar,

to put it off.

a adiar.

- Right, exactly.

- Certo, exatamente.

- Like if you're training for a competition,

- Tipo, se você está treinando para uma competição,

obviously that's going to be urgent,

obviamente isso vai ser urgente,

time sensitive.

sensível ao tempo.

But we do know that working out at the gym

Mas sabemos que malhar na academia

is important for our health.

é importante para nossa saúde.

So with the Eisenhower matrix,

Assim, com a matriz de Eisenhower,

you divide things into things that are

você divide as coisas em coisas que

not only important, but also urgent first,

não são apenas importantes, mas também urgentes primeiro,

then the second things that are important

depois as segundas coisas que são importantes,

but they're less urgent.

mas são menos urgentes.

And then the third thing you move onto is

E então a terceira coisa para a qual você passa são

the urgent things, but they're less important.

as coisas urgentes, mas são menos importantes.

These are many times

Muitas vezes, essas são

things that you can delegate to others.

coisas que você pode delegar a outras pessoas.

And then number four, the less urgent

E então número quatro, as coisas menos urgentes

and less important things,

e menos importantes,

many times you'll find that you don't even have to do them.

muitas vezes você descobrirá que nem precisa fazê-las.

- Right, it's like you feel like you do

- Certo, é como se você sentisse que sim

or you spend time doing them.

ou passasse tempo fazendo-os.

So like if we take that matrix

Por exemplo, se pegarmos essa matriz

and look at it from like English point of view,

e olharmos para ela do ponto de vista inglês,

just looking at maybe important plus urgent,

apenas olhando talvez importante mais urgente,

and important, but maybe less urgent.

e importante, mas talvez menos urgente.

So something that's important and urgent

Então, algo que é importante e urgente

might be like if you have a job interview

pode ser como se você tivesse uma entrevista de emprego

in English coming up in three days

em inglês daqui a três dias

and you've got to prepare for something like that.

e tivesse que se preparar para algo assim.

Whereas maybe if it's not so urgent,

Embora talvez não seja tão urgente,

but it is still very important,

mas ainda é muito importante,

this might be where a student has this goal

pode ser aqui que um aluno tem esse objetivo

of improving their English for their job

de melhorar seu inglês para o trabalho

because it's important for their career,

porque é importante para sua carreira, vai

it's gonna help them be more comfortable in their work

ajudá-lo a se sentir mais confortável em seu trabalho

and just their personal satisfaction.

e apenas sua satisfação pessoal.

So kind of like what you said about going to the gym.

Então, como o que você disse sobre ir à academia.

It's not super urgent,

Não é muito urgente,

but if you do it,

mas se você fizer isso,

a lot of other aspects of your life

muitos outros aspectos da sua vida

are going to improve

vão melhorar

and you're going to feel better.

e você vai se sentir melhor.

Just kind of in your every day life.

Apenas meio que em sua vida cotidiana.

- I have the matrix,

- Eu tenho a matriz,

do you want me to put it up?

quer que eu coloque?

- Yeah, actually, if you've got that,

- Sim, na verdade, se você tem isso,

maybe we could show that to people

talvez possamos mostrá-lo para as pessoas

and kind of let them see visually

e deixá-las ver visualmente como é

what that looks like.

.

- Just to kind of have an idea, right?

- Só para ter uma ideia, certo?

- Yeah, great idea.

- Sim, ótima ideia.

- So this is to kind of give a visual there.

- Então isso é para dar um visual lá.

- Okay, yeah.

- Ok, sim.

- First, focus on important tasks

- Primeiro, concentre-se em tarefas importantes

to be done same day.

a serem feitas no mesmo dia.

- Right, preparing the job interviews

- Certo, preparando as entrevistas de emprego

or presentation that you have to do

ou a apresentação que você tem que fazer

at the meeting today, yeah.

na reunião de hoje, sim.

- Number two you move on to things

- Número dois, você passa para as coisas

that you can schedule.

que pode agendar.

Number three those are the things you can delegate,

Número três, essas são as coisas que você pode delegar

and then number four

e, em seguida, número quatro,

the ones that a lot of times

aquelas que muitas vezes

you find that you just really don't need to do.

você acha que realmente não precisa fazer.

- You don't need to be doing those.

- Você não precisa estar fazendo isso.

Yeah, so scheduling, I think, actually,

Sim, então agendar, eu acho, na verdade,

I always tell students,

eu sempre digo aos alunos,

if you want to improve your English,

se você quer melhorar seu inglês,

you really have to put it into your schedule

você realmente tem que colocar isso em sua agenda

and make the time.

e arranjar tempo.

Otherwise it's never going to be done.

Caso contrário, nunca será feito.

And actually, that's a really good point.

E, na verdade, esse é um ponto muito bom.

Because in the program,

Porque no programa

Speak Business English Confidently,

Fale Inglês para Negócios com Confiança,

it really helps the student

ele ajuda muito o aluno

to schedule their English improvement.

a programar o aprimoramento do inglês.

But at the same time,

it's also very flexible

Mas, ao mesmo tempo,

também é muito flexível

because you're working with your private teacher,

porque você está trabalhando com seu professor particular,

so that could be you or Kara

então pode ser você ou Kara

or Trisha or Matthew

ou Trisha ou Matthew

or any of the other teachers.

ou qualquer um dos outros professores.

So you schedule your individual lessons,

Então você agenda suas aulas individuais,

but then you've also got the conversation sessions.

mas também tem as sessões de conversação.

It's a bit flexible

É um pouco flexível

because there's four of them every week,

porque são quatro por semana,

but the student can come

mas o aluno pode vir

to any one or two sessions generally.

a uma ou duas sessões em geral.

Or all of them.

Ou todos eles.

But the ones that fit with their schedule,

Mas os que se encaixam na agenda deles,

so it's in their schedule,

então está na agenda deles,

and that really I think helps to make it

e isso realmente acho que ajuda a torná-lo

much more concrete.

muito mais concreto.

So yeah, what's been your experience

Então, sim, qual tem sido sua experiência

with that and with working with the students?

com isso e com o trabalho com os alunos?

- Yeah, much like going to the gym,

- Sim, assim como ir à academia,

I find that people tend to put it off.

acho que as pessoas tendem a adiar.

They procrastinate, procrastinate,

Eles procrastinam, procrastinam

and they don't schedule.

e não agendam.

But if you don't schedule

Mas se você não agendar

the things that are very important to you

as coisas que são muito importantes para você

and your career,

e sua carreira,

then you'll never do them.

nunca as fará.

So, Speak Business English Confidently

Então, Speak Business English Confidently

gives you the plan,

dá a você o plano,

you commit to it,

você se compromete com ele,

you improve your English,

melhora o seu inglês, se

you feel confident,

sente confiante

and you stop those feelings

e para com esses sentimentos

of painful emotions for example.

de emoções dolorosas, por exemplo.

And you get to with a colleague

E você chega com um colega

and you can't communicate in English

e não consegue se comunicar em inglês

and now you're embarrassed,

e agora está envergonhado,

now you're upset, you feel like

agora está chateado, sente que

you can't speak professionally like you really want,

não pode falar profissionalmente como realmente gostaria,

you can't express yourself like you really want.

não pode se expressar como você realmente quer.

And you don't have that confidence level.

E você não tem esse nível de confiança.

It affects your career,

Isso afeta sua carreira,

it affects your confidence.

afeta sua confiança.

- And it just makes you feel bad,

- E isso só faz você se sentir mal,

and we can just eliminate those bad feelings, I think.

e podemos simplesmente eliminar esses sentimentos ruins, eu acho.

With some work.

Com algum trabalho.

Maybe another hesitation sometimes

Talvez outra hesitação às vezes

for students is the investment for the program.

dos alunos seja o investimento para o programa.

Because this one, it's around 1000 Euros,

Porque este custa cerca de 1000 euros,

we can do monthly payments.

podemos fazer pagamentos mensais.

But you know when you look online

Mas você sabe, quando você olha online

at some of these platforms

para algumas dessas plataformas

where students can pick a teacher or whatever,

onde os alunos podem escolher um professor ou qualquer outra coisa,

they might find a teacher for like $10 an hour,

eles podem encontrar um professor por cerca de US $ 10 a hora,

something like that.

algo assim.

And students may be thinking like

E os alunos podem estar pensando como

what's the difference?

qual é a diferença?

From your experience, I guess working

Pela sua experiência, acho que trabalhando

as part of the Speak English with Christina team,

como parte da equipe Speak English with Christina,

what's the difference that you've seen?

qual é a diferença que você notou?

- Well the difference is quality.

- Bem, a diferença é a qualidade.

A lot of the teachers that you see online,

Muitos dos professores que você vê online

they teach general English,

ensinam inglês geral,

they teach children,

ensinam crianças,

they teach a variety of different subjects and so forth.

ensinam uma variedade de assuntos diferentes e assim por diante.

But the teachers in Speak Business English Confidently

Mas os professores da Speak Business English Confidently

only work with professional adults,

trabalham apenas com adultos profissionais,

they're very specialized in this type of pedagogy.

eles são muito especializados neste tipo de pedagogia.

It's very personalized and very specific to your needs.

É muito personalizado e muito específico para suas necessidades.

So that's what gives you that quality.

Então é isso que te dá essa qualidade.

- Yeah, and I think that's

- É, e acho que é

when it's something that is as important

quando é algo tão importante

as your career,

quanto a carreira, vale a

it's worth going for that extra quality.

pena buscar essa qualidade a mais.

Like those platforms are fantastic,

Como essas plataformas são fantásticas,

I've used them to learn German and Italian,

eu as usei para aprender alemão e italiano,

but my objective was to be able to

mas meu objetivo era poder

order food and just kind of

pedir comida e apenas

make a little bit of conversation

conversar um pouco

when I'm visiting those countries.

quando estou visitando esses países.

But when I do coaching programs

Mas quando faço programas de coaching

for my own work,

para meu próprio trabalho,

I do want to have a coach

quero ter um coach

that I know is gonna be

que eu saiba que será

really an expert in their field.

realmente um especialista em seu campo.

Yeah, it's gonna cost more,

Sim, vai custar mais caro,

but I know that I'm putting my money in the right place

mas sei que estou colocando meu dinheiro no lugar certo

because I'm gonna get a better result from that.

porque vou obter um resultado melhor com isso.

And that's kind of why I like working with you guys

E é por isso que gosto de trabalhar com vocês

with all the teachers,

com todos os professores,

because you're such good teachers.

porque vocês são bons professores.

You guys have all got --

Vocês todos têm --

- You're very kind.

- Vocês são muito gentis.

- No, like honestly.

- Não, honestamente.

I don't know if you saw,

Não sei se vocês viram,

I sent an email that we got from a student today

mandei um e-mail que recebemos de uma aluna hoje

and she was super happy about

e ela ficou super feliz com

one of the other programs

um dos outros programas

that she worked with you guys on.

que ela trabalhou com vocês.

So we're always getting feedback.

Então, estamos sempre recebendo feedback.

Because you guys, you're trained,

Porque vocês são treinados,

you're qualified, and I think you bring

qualificados e acho que trazem

that sort of fun touch

aquele toque divertido

that we like to have in our courses

que gostamos de ter em nossos cursos

as part of Speak English with Christina.

como parte do Speak English with Christina.

It's serious business stuff,

É um negócio sério,

but it's also fun and enjoyable

mas também é divertido, agradável,

and community and that kind of thing.

comunitário e esse tipo de coisa.

- I like the community aspect very much so.

- Eu gosto muito do aspecto da comunidade.

Because you have your one on one lessons

Porque você tem aulas individuais

with your teacher,

com seu professor,

but you're also a part of the international community

mas também faz parte da comunidade internacional

of teachers and learners

de professores e alunos

when you're doing the group sessions,

quando está fazendo as sessões em grupo,

because all of them are business professionals.

porque todos eles são profissionais de negócios.

They are all in the same situation.

Estão todos na mesma situação.

They want to improve their English

Eles querem melhorar o inglês

for their profession, for their job, for their work.

para a profissão, para o emprego, para o trabalho.

It's very uplifting.

É muito edificante.

So, this accountability also you get to know

Então, essa prestação de contas também você conhece

the others, they're looking for you

os outros, eles procuram você para

to be in class because

estar na aula porque

they're enjoying the conversation,

estão gostando da conversa,

and you're helping one another,

e vocês estão se ajudando, se

you're motivating one another.

motivando.

The teacher is always there on hand

O professor está sempre disponível

to help whenever you need them,

para ajudar sempre que você precisar,

but you get that comfort level with English.

mas você obtém esse nível de conforto com o inglês.

- Exactly, yeah, and you know,

- Exatamente, sim, e você sabe,

speaking of community and working with

falando de comunidade e trabalhando com

the other members in the conversation group.

os outros membros do grupo de conversação.

A lot of times,

Muitas vezes,

sometimes students will contact me

às vezes, os alunos entram em contato comigo

before they join the program

antes de ingressar no programa

and say "I'm a little worried

e dizem "estou um pouco preocupado

"because there's a teacher in there

" porque há um professor lá "

"but if I'm speaking English with other students

mas se estou falando inglês com outros alunos

"or other people who are learning English,

" ou outras pessoas que estão aprendendo inglês ,

"am I gonna learn their mistakes?

"eu vou aprender seus erros?

"Am I gonna learn the wrong thing?"

"Eu vou aprender a coisa errada?"

And you are one of the fluency club leaders,

E você é um dos líderes do clube de fluência,

so what have you seen

então o que você viu

just in terms of that?

apenas em termos disso?

- Well actually, I've noticed that

the students, yes they do have speaking errors,

alunos, sim, eles têm erros de fala,

but they never have the same errors.

mas nunca têm os mesmos erros.

- Exactly, right, yeah.

It's like they don't learn each other's mistakes.

- Exatamente, certo.

É como se eles não aprendessem os erros uns dos outros.

- No, what's gonna be your mistake,

- Não, qual vai ser o seu erro,

another student will know it correctly.

outro aluno saberá corretamente .

And what their mistake will be,

E qual será o erro deles,

you will know it correctly.

você saberá corretamente.

You can help them.

Você pode ajudá-los.

And then you both feel comfortable

E então vocês dois se sentirão confortáveis

because you're both learning English.

porque ambos estão aprendendo inglês.

So there's not that intimidation.

Portanto, não há essa intimidação.

- Yeah, exactly.

- Sim, exatamente.

So I think that's really helpful.

Então, acho que isso é realmente útil .

And plus, in addition to the conversation sessions,

Além das sessões de conversação,

there's the one on one session,

há a sessão individual,

the private lesson with a teacher.

a privada aula com um professor.

So if you have a question or anything,

Então, se você tiver alguma dúvida ou qualquer coisa,

you can ask in the fluency club

pode perguntar no clube de fluência

because the teacher's there,

porque o professor está lá,

but you can also go deeper

mas também pode se aprofundar

in the individual session as well.

na sessão individual.

And you know, also,

E você sabe, também,

the professionals in the program

os profissionais do programa

who are working internationally,

que estão trabalhando internacionalmente,

they have to be able to also

eles têm que conseguir

manage conversations with people

conversar também com pessoas

of other nationalities,

de outras nacionalidades,

different levels, different accents,

níveis diferentes, sotaques diferentes,

and you don't always speak with native speakers

e nem sempre você fala com falantes nativos

who articulate clearly

que articulam claramente

like we teachers do.

como nós professores fazemos.

- Exactly.

- Exatamente.

Actually, that's a really very good advantage,

Na verdade, essa é uma vantagem muito boa,

the fluency club gives you that advantage

o clube de fluência dá essa vantagem

because so many times we hear it,

porque muitas vezes ouvimos:

"I'm from Spain,

"Sou da Espanha", "

"my colleagues are from China,

meus colegas são da China",

"we both have accents."

"ambos temos sotaque".

- Exactly, "and I can't understand their accent,"

- Exatamente, "e eu não consigo entender o sotaque deles",

so you have to work on, yeah.

então você tem que trabalhar, sim.

- The fluency club helps you to get

- O clube de fluência ajuda você a se sentir

completely comfortable with all those different accents

completamente confortável com todos os diferentes sotaques

that you're hearing and listening to.

que você está ouvindo e ouvindo.

And then the next thing you know

E então, a próxima coisa que você sabe é que

you're making jokes and you're having a great time.

está fazendo piadas e está se divertindo muito.

It's a great environment.

É um ótimo ambiente.

- Yeah, it's really a lot of fun.

- Sim, é muito divertido.

And you know, that's why in

E você sabe, é por isso que

the Speak Business English Confidently,

no Speak Business English Confidedly,

we've got the two things.

temos as duas coisas.

The individual lessons

As aulas individuais

so that you can really work on

para que você possa realmente trabalhar em

your personal situations,

suas situações pessoais,

your grammar, vocabulary, pronunciation,

sua gramática, vocabulário, pronúncia,

whatever you need help with,

o que você precisar de ajuda,

and then also the conversation groups

e também os grupos de conversação

for the community, the fun, the international aspect

para a comunidade, a diversão, o aspecto internacional

of working internationally today.

de trabalhar internacionalmente hoje.

Right, so Kristina,

Certo, então Kristina,

I just wanna say thank you for taking some time

eu só quero agradecer por dedicar algum tempo

to share your experience

para compartilhar sua experiência

and share your advice

e compartilhar seus conselhos

and share that Eisenhower Matrix with us.

e compartilhar essa Eisenhower Matrix conosco.

I think that's gonna be a lot of help

Acho que vai ajudar muito

for the students to think about.

os alunos a pensar.

So, you guys, if you want to join the program,

Então, pessoal, se você quiser participar do programa,

Speak Business English Confidently,

Speak Business English Confidently,

go ahead and go to the link

vá em frente e acesse o link

that will be below this video,

que estará abaixo deste vídeo,

and if you join before Saturday,

e se você se inscrever antes de sábado,

March 21st, you're actually gonna get

21 de março, você receberá

10% off the enrollment fees.

10% desconto nas taxas de inscrição.

There's a code in the notes as well.

Há um código nas notas também.

You're gonna get, as a bonus,

Você receberá, como bônus,

an individual live speaking evaluation

uma avaliação individual de palestra ao vivo

before you start your program,

antes de iniciar seu programa

and you're also gonna have some live

e também terá algumas sessões

monthly question and answer sessions with me

mensais de perguntas e respostas ao vivo comigo

to answer any additional questions you have

para responder a quaisquer perguntas adicionais que você tenha

about English, business communication, anything.

sobre inglês, comunicação empresarial, qualquer coisa.

Kristina, thanks a lot

Kristina, muito obrigado

for sharing with us,

por compartilhar conosco,

and I'm sure the students are gonna

e tenho certeza de que os alunos vão ficar

really look forward to seeing you in the program.

ansiosos para vê-la no programa.

- Well it was a pleasure.

- Bem, foi um prazer.

- And I'll talk to you later. - Take care.

- E eu falo com você depois. - Tomar cuidado.

- Yeah all right, thanks a lot,

talk to you later, bye.

- Sim tudo bem, muito obrigado,

falo com você depois, tchau.