Is learning English important or urgent for you? Or both??

- Hello everyone and welcome to

- Ciao a tutti e benvenuti a

Speak English with Christina

Speak English with Christina,

where you'll learn

dove imparerete la

American culture and business know-how

cultura americana e il know-how aziendale

to become confident in English.

per acquisire sicurezza in inglese.

Today I am here with another of our special

Oggi sono qui con un altro dei nostri

bonus video episodes

episodi video bonus speciali

and I'm with Kristina

e sono con Kristina

who is one of our expert teachers

che è una delle nostre insegnanti esperte

and also one of our fluency club leaders.

e anche una delle leader del nostro fluency club.

Kristina, how are you doing today?

Kristina, come stai oggi?

- Pretty good, how are you Christina?

- Abbastanza bene, come stai Christina?

- I'm doing good, doing good.

- Sto bene, sto bene.

Now, last week with Trisha,

Ora, la scorsa settimana con Trisha,

we talked about the program

abbiamo parlato del programma

Speak Business English Confidently,

Speak Business English Confidently,

and how it combines customized private lessons

e di come combini lezioni private personalizzate

with fluency practice sessions

con sessioni di pratica fluida

and how it's really the perfect program

e di come sia davvero il programma perfetto

for busy professionals

per professionisti impegnati

who don't have a lot of time,

che non hanno molto tempo,

who are tired of feeling held back

che sono stanco di sentirsi trattenuto

in their English.

nel loro inglese.

And today, Kristina,

E oggi, Kristina,

we're gonna get deeper into

approfondiremo

some of those topics as well.

anche alcuni di questi argomenti.

But before we do that,

Ma prima di farlo,

do you wanna just introduce yourself?

vuoi solo presentarti?

Because some of the students may not know you yet.

Perché alcuni degli studenti potrebbero non conoscerti ancora.

- Oh, well, I'm from Virginia, in the United States.

- Oh, beh, vengo dalla Virginia, negli Stati Uniti.

I've lived in Nicaragua in the past

Ho vissuto in Nicaragua in passato

for several years,

per diversi anni,

so I speak Spanish.

quindi parlo spagnolo.

I also love Sign Language,

Amo anche la lingua dei segni,

I'm fluent in Sign Language.

parlo fluentemente la lingua dei segni.

I'm learning Hindi at the moment, actually.

Sto imparando l'hindi al momento, in realtà.

- Oh wow, okay, wow,

- Oh wow, okay, wow,

that's probably challenging,

probabilmente è una sfida,

because it's so different.

perché è così diverso.

- I love languages,

- Amo le lingue,

I love to experiment with cooking international dishes,

amo sperimentare cucinando piatti internazionali,

I love to dance.

amo ballare.

- Oh yeah, nice, yeah.

- Oh sì, carino, sì.

Lot of fun stuff, yeah.

Un sacco di cose divertenti, sì.

Right, yeah, now, you know,

Bene, sì, ora, sai,

speaking about some of the things that we hear

parlando di alcune delle cose che sentiamo

from our clients all the time.

continuamente dai nostri clienti.

One of the big hesitations is

Una delle grandi esitazioni è

"I just don't have time."

"Non ho tempo".

And I think you and I can both relate to that

E penso che tu ed io possiamo identificarci entrambi

because we have so many different projects

perché abbiamo così tanti progetti diversi

and things going on in personal lives,

e cose in corso nella vita personale, nella

professional lives, so maybe we can talk

vita professionale, quindi forse possiamo parlare

a little bit about this idea of finding time

un po' di questa idea di trovare il tempo

and important versus urgent things.

e le cose importanti rispetto a quelle urgenti.

What do you think?

Cosa ne pensi?

- Sure, absolutely.

- Certo, assolutamente.

I do find one thing to be quite helpful,

Trovo che una cosa sia molto utile,

is the Eisenhower Matrix, - Yeah.

è la matrice di Eisenhower, - Sì.

- President Eisenhower used it.

- L'ha usato il presidente Eisenhower.

It helps us to do more things

Ci aiuta a fare più cose

and to reduce stress.

e a ridurre lo stress.

It divides our tasks into four groups.

Divide i nostri compiti in quattro gruppi.

So, at the top of the matrix it's

Quindi, in cima alla matrice è

between important and urgent.

tra importante e urgente.

So, sometimes an important task

Quindi, a volte un compito importante

is rarely urgent.

è raramente urgente.

And many times urgent tasks are rarely that important.

E molte volte le attività urgenti raramente sono così importanti.

So, what we do is we divide into

Quindi, quello che facciamo è dividerci in

what is important and urgent,

ciò che è importante e urgente,

those are the things that we do first.

quelle sono le cose che facciamo per prime.

And then you go to your important things,

E poi vai alle tue cose importanti,

but then they're less urgent,

ma poi sono meno urgenti,

and you do that second.

e fai quel secondo.

- Right.

- Giusto.

- This might be something like

- Questo potrebbe essere qualcosa come

for example going to the gym.

ad esempio andare in palestra.

We know it's important,

Sappiamo che è importante,

but it may not be urgent necessarily,

ma potrebbe non essere necessariamente urgente,

so we do have a tendency to procrastinate,

quindi abbiamo la tendenza a procrastinare,

to put it off.

a rimandare.

- Right, exactly.

- Esatto, esatto.

- Like if you're training for a competition,

- Ad esempio, se ti stai allenando per una competizione,

obviously that's going to be urgent,

ovviamente sarà urgente,

time sensitive.

sensibile al tempo.

But we do know that working out at the gym

Ma sappiamo che allenarsi in palestra

is important for our health.

è importante per la nostra salute.

So with the Eisenhower matrix,

Quindi, con la matrice di Eisenhower,

you divide things into things that are

dividi le cose in cose

not only important, but also urgent first,

non solo importanti, ma anche urgenti prima,

then the second things that are important

poi le seconde cose importanti

but they're less urgent.

ma meno urgenti.

And then the third thing you move onto is

E poi la terza cosa su cui ti muovi sono

the urgent things, but they're less important.

le cose urgenti, ma sono meno importanti.

These are many times

Queste sono molte volte

things that you can delegate to others.

cose che puoi delegare ad altri.

And then number four, the less urgent

E poi numero quattro, le cose meno urgenti

and less important things,

e meno importanti,

many times you'll find that you don't even have to do them.

molte volte scoprirai che non devi nemmeno farle.

- Right, it's like you feel like you do

- Giusto, è come se ti sentissi

or you spend time doing them.

o passi il tempo a farle.

So like if we take that matrix

Quindi, ad esempio, se prendiamo quella matrice

and look at it from like English point of view,

e la guardiamo dal punto di vista inglese,

just looking at maybe important plus urgent,

guardando forse importante più urgente

and important, but maybe less urgent.

e importante, ma forse meno urgente.

So something that's important and urgent

Quindi qualcosa di importante e urgente

might be like if you have a job interview

potrebbe essere come se hai un colloquio di lavoro

in English coming up in three days

in inglese in arrivo tra tre giorni

and you've got to prepare for something like that.

e devi prepararti per qualcosa del genere.

Whereas maybe if it's not so urgent,

Considerando che forse se non è così urgente,

but it is still very important,

ma è comunque molto importante,

this might be where a student has this goal

questo potrebbe essere il momento in cui uno studente ha l'obiettivo

of improving their English for their job

di migliorare il proprio inglese per il proprio lavoro

because it's important for their career,

perché è importante per la propria carriera,

it's gonna help them be more comfortable in their work

lo aiuterà a sentirsi più a proprio agio nel proprio lavoro

and just their personal satisfaction.

e semplicemente la loro soddisfazione personale. Un po'

So kind of like what you said about going to the gym.

come quello che hai detto sull'andare in palestra.

It's not super urgent,

Non è super urgente,

but if you do it,

ma se lo fai,

a lot of other aspects of your life

molti altri aspetti della tua vita

are going to improve

miglioreranno

and you're going to feel better.

e ti sentirai meglio.

Just kind of in your every day life.

Solo un po 'nella tua vita di tutti i giorni.

- I have the matrix,

- Ho la matrice,

do you want me to put it up?

vuoi che la metta?

- Yeah, actually, if you've got that,

- Sì, in realtà, se ce l'hai,

maybe we could show that to people

forse potremmo mostrarlo alla gente

and kind of let them see visually

e fargli vedere visivamente

what that looks like.

com'è.

- Just to kind of have an idea, right?

- Tanto per avere un'idea, giusto?

- Yeah, great idea.

- Sì, ottima idea.

- So this is to kind of give a visual there.

- Quindi questo è per dare una visuale lì.

- Okay, yeah.

- Ok, sì.

- First, focus on important tasks

- Innanzitutto, concentrati su compiti importanti

to be done same day.

da svolgere lo stesso giorno.

- Right, preparing the job interviews

- Giusto, preparando i colloqui di lavoro

or presentation that you have to do

o la presentazione che devi fare

at the meeting today, yeah.

alla riunione di oggi, sì.

- Number two you move on to things

- Numero due, passi alle cose

that you can schedule.

che puoi programmare.

Number three those are the things you can delegate,

Numero tre quelle sono le cose che puoi delegare,

and then number four

e poi numero quattro

the ones that a lot of times

quelle che molte volte

you find that you just really don't need to do.

scopri di non aver davvero bisogno di fare.

- You don't need to be doing those.

- Non c'è bisogno che tu faccia quelle cose.

Yeah, so scheduling, I think, actually,

Sì, quindi la pianificazione, penso, in realtà,

I always tell students,

dico sempre agli studenti,

if you want to improve your English,

se vuoi migliorare il tuo inglese,

you really have to put it into your schedule

devi davvero inserirlo nel tuo programma

and make the time.

e trovare il tempo.

Otherwise it's never going to be done.

Altrimenti non si farà mai.

And actually, that's a really good point.

E in realtà, questo è davvero un buon punto.

Because in the program,

Perché nel programma,

Speak Business English Confidently,

Speak Business English Confidently,

it really helps the student

aiuta davvero lo studente

to schedule their English improvement.

a pianificare il proprio miglioramento dell'inglese.

But at the same time,

it's also very flexible

Ma allo stesso tempo,

è anche molto flessibile

because you're working with your private teacher,

perché lavori con il tuo insegnante privato,

so that could be you or Kara

quindi potresti essere tu o Kara

or Trisha or Matthew

o Trisha o Matthew

or any of the other teachers.

o uno qualsiasi degli altri insegnanti.

So you schedule your individual lessons,

Quindi pianifichi le tue lezioni individuali,

but then you've also got the conversation sessions.

ma poi hai anche le sessioni di conversazione.

It's a bit flexible

È un po' flessibile

because there's four of them every week,

perché ce ne sono quattro ogni settimana,

but the student can come

ma lo studente può venire

to any one or two sessions generally.

a una o due sessioni in genere.

Or all of them.

O tutti loro.

But the ones that fit with their schedule,

Ma quelli che si adattano al loro programma,

so it's in their schedule,

quindi è nel loro programma,

and that really I think helps to make it

e questo davvero penso che aiuti a renderlo

much more concrete.

molto più concreto.

So yeah, what's been your experience

Quindi sì, qual è stata la tua esperienza

with that and with working with the students?

con questo e con il lavoro con gli studenti?

- Yeah, much like going to the gym,

- Sì, proprio come andare in palestra,

I find that people tend to put it off.

trovo che le persone tendano a rimandare.

They procrastinate, procrastinate,

Procrastinano, procrastinano

and they don't schedule.

e non pianificano.

But if you don't schedule

Ma se non pianifichi

the things that are very important to you

le cose che sono molto importanti per te

and your career,

e per la tua carriera,

then you'll never do them.

allora non le farai mai.

So, Speak Business English Confidently

Quindi, Speak Business English Confidently

gives you the plan,

ti dà il piano,

you commit to it,

ti impegni,

you improve your English,

migliori il tuo inglese,

you feel confident,

ti senti sicuro

and you stop those feelings

e, ad esempio, interrompi quei sentimenti

of painful emotions for example.

di emozioni dolorose.

And you get to with a colleague

E ti ritrovi con un collega

and you can't communicate in English

e non riesci a comunicare in inglese

and now you're embarrassed,

e ora sei imbarazzato,

now you're upset, you feel like

ora sei arrabbiato, ti sembra di

you can't speak professionally like you really want,

non poter parlare professionalmente come vorresti davvero,

you can't express yourself like you really want.

non puoi esprimerti come fai tu vorrei davvero.

And you don't have that confidence level.

E tu non hai quel livello di confidenza.

It affects your career,

Colpisce la tua carriera,

it affects your confidence.

colpisce la tua fiducia.

- And it just makes you feel bad,

- E ti fa solo stare male,

and we can just eliminate those bad feelings, I think.

e possiamo semplicemente eliminare quei cattivi sentimenti, penso.

With some work.

Con un po' di lavoro.

Maybe another hesitation sometimes

Forse un'altra esitazione a volte

for students is the investment for the program.

per gli studenti è l' investimento per il programma.

Because this one, it's around 1000 Euros,

Perché questo, è di circa 1000 euro,

we can do monthly payments.

possiamo fare pagamenti mensili.

But you know when you look online

Ma sai quando guardi online

at some of these platforms

alcune di queste piattaforme

where students can pick a teacher or whatever,

in cui gli studenti possono scegliere un insegnante o altro,

they might find a teacher for like $10 an hour,

potrebbero trovare un insegnante per circa $ 10 l'ora,

something like that.

qualcosa del genere.

And students may be thinking like

E gli studenti potrebbero pensare come

what's the difference?

qual è la differenza?

From your experience, I guess working

Dalla tua esperienza, immagino che lavorando

as part of the Speak English with Christina team,

come parte del team Speak English with Christina,

what's the difference that you've seen?

qual è la differenza che hai visto?

- Well the difference is quality.

- Beh, la differenza è la qualità.

A lot of the teachers that you see online,

Molti degli insegnanti che vedi online

they teach general English,

insegnano inglese generale,

they teach children,

insegnano ai bambini,

they teach a variety of different subjects and so forth.

insegnano una varietà di materie diverse e così via.

But the teachers in Speak Business English Confidently

Ma gli insegnanti di Speak Business English Confidently

only work with professional adults,

lavorano solo con professionisti adulti,

they're very specialized in this type of pedagogy.

sono molto specializzati in questo tipo di pedagogia.

It's very personalized and very specific to your needs.

È molto personalizzato e molto specifico per le tue esigenze.

So that's what gives you that quality.

Quindi questo è ciò che ti dà quella qualità.

- Yeah, and I think that's

- Sì, e penso che sia

when it's something that is as important

quando è qualcosa di importante

as your career,

quanto la tua carriera,

it's worth going for that extra quality.

vale la pena puntare su quella qualità extra.

Like those platforms are fantastic,

Quelle piattaforme sono fantastiche,

I've used them to learn German and Italian,

le ho usate per imparare il tedesco e l'italiano,

but my objective was to be able to

ma il mio obiettivo era quello di poter

order food and just kind of

ordinare del cibo e

make a little bit of conversation

fare un po' di conversazione

when I'm visiting those countries.

quando visito quei paesi.

But when I do coaching programs

Ma quando faccio programmi di coaching

for my own work,

per il mio lavoro,

I do want to have a coach

voglio avere un coach

that I know is gonna be

che sappia essere

really an expert in their field.

davvero un esperto nel loro campo.

Yeah, it's gonna cost more,

Sì, costerà di più,

but I know that I'm putting my money in the right place

ma so che sto investendo i miei soldi nel posto giusto

because I'm gonna get a better result from that.

perché otterrò un risultato migliore.

And that's kind of why I like working with you guys

Ed è per questo che mi piace lavorare con voi ragazzi

with all the teachers,

con tutti gli insegnanti,

because you're such good teachers.

perché siete così bravi insegnanti.

You guys have all got --

Ragazzi, avete tutti...

- You're very kind.

- Siete molto gentili.

- No, like honestly.

- No, onestamente.

I don't know if you saw,

Non so se hai visto,

I sent an email that we got from a student today

ho inviato un'e-mail che abbiamo ricevuto da uno studente oggi

and she was super happy about

e lei era molto contenta di

one of the other programs

uno degli altri programmi su

that she worked with you guys on.

cui ha lavorato con voi ragazzi.

So we're always getting feedback.

Quindi riceviamo sempre feedback.

Because you guys, you're trained,

Perché voi ragazzi, siete formati,

you're qualified, and I think you bring

siete qualificati e penso che portiate

that sort of fun touch

quel tipo di tocco divertente

that we like to have in our courses

che ci piace avere nei nostri corsi

as part of Speak English with Christina.

come parte di Speak English with Christina.

It's serious business stuff,

È roba seria per affari,

but it's also fun and enjoyable

ma è anche divertente e piacevole,

and community and that kind of thing.

comunità e quel genere di cose.

- I like the community aspect very much so.

- Mi piace molto l'aspetto comunitario.

Because you have your one on one lessons

Perché hai le tue lezioni individuali

with your teacher,

con il tuo insegnante,

but you're also a part of the international community

ma fai anche parte della comunità internazionale

of teachers and learners

di insegnanti e studenti

when you're doing the group sessions,

quando fai le sessioni di gruppo,

because all of them are business professionals.

perché sono tutti professionisti aziendali.

They are all in the same situation.

Sono tutti nella stessa situazione.

They want to improve their English

Vogliono migliorare il loro inglese

for their profession, for their job, for their work.

per la loro professione, per il loro lavoro, per il loro lavoro.

It's very uplifting.

È molto edificante.

So, this accountability also you get to know

Quindi, questa responsabilità ti consente anche di conoscere

the others, they're looking for you

gli altri, ti stanno cercando per

to be in class because

essere in classe perché

they're enjoying the conversation,

si stanno godendo la conversazione

and you're helping one another,

e ti stai aiutando a vicenda,

you're motivating one another.

ti stai motivando a vicenda.

The teacher is always there on hand

L'insegnante è sempre a disposizione

to help whenever you need them,

per aiutarti ogni volta che ne hai bisogno,

but you get that comfort level with English.

ma ottieni quel livello di comfort con l'inglese.

- Exactly, yeah, and you know,

- Esatto, sì, e sai,

speaking of community and working with

parlando di comunità e lavorando con

the other members in the conversation group.

gli altri membri del gruppo di conversazione.

A lot of times,

Molte volte,

sometimes students will contact me

a volte gli studenti mi contattano

before they join the program

prima di iscriversi al programma

and say "I'm a little worried

e dicono "Sono un po' preoccupato

"because there's a teacher in there

"perché c'è un insegnante lì dentro "

"but if I'm speaking English with other students

ma se parlo inglese con altri studenti

"or other people who are learning English,

"o altre persone che stanno imparando l'inglese ,

"am I gonna learn their mistakes?

"imparerò i loro errori? "

"Am I gonna learn the wrong thing?"

Imparerò la cosa sbagliata

And you are one of the fluency club leaders,

so what have you seen

just in terms of that?

?"

- Well actually, I've noticed that

the students, yes they do have speaking errors,

studenti, sì, hanno errori di pronuncia,

but they never have the same errors.

ma non hanno mai gli stessi errori.

- Exactly, right, yeah.

It's like they don't learn each other's mistakes.

- Esatto, giusto, sì.

È come se non imparassero gli errori l'uno dell'altro.

- No, what's gonna be your mistake,

- No, quale sarà il tuo errore,

another student will know it correctly.

un altro studente lo saprà correttamente .

And what their mistake will be,

E quale sarà il loro errore, lo

you will know it correctly.

saprai correttamente.

You can help them.

Puoi aiutarli.

And then you both feel comfortable

E poi vi sentirete entrambi a vostro agio

because you're both learning English.

perché entrambi state imparando l'inglese.

So there's not that intimidation.

Quindi non c'è quell'intimidazione.

- Yeah, exactly.

- Sì, esatto.

So I think that's really helpful.

Quindi penso che sia davvero utile

And plus, in addition to the conversation sessions,

E in più, oltre alle sessioni di conversazione,

there's the one on one session,

c'è quella one to one,

the private lesson with a teacher.

la lezione privata con un insegnante.

So if you have a question or anything,

Quindi, se hai una domanda o altro,

you can ask in the fluency club

puoi chiedere al fluency club

because the teacher's there,

perché l'insegnante è lì,

but you can also go deeper

ma puoi anche approfondire

in the individual session as well.

la sessione individuale.

And you know, also,

E sai, inoltre,

the professionals in the program

i professionisti del programma

who are working internationally,

che lavorano a livello internazionale,

they have to be able to also

devono essere in grado di

manage conversations with people

gestire anche conversazioni con persone

of other nationalities,

di altre nazionalità,

different levels, different accents,

livelli diversi, accenti diversi,

and you don't always speak with native speakers

e non sempre parli con madrelingua

who articulate clearly

che articolano chiaramente

like we teachers do.

come facciamo noi insegnanti.

- Exactly.

- Esattamente.

Actually, that's a really very good advantage,

In realtà, questo è davvero un ottimo vantaggio,

the fluency club gives you that advantage

il club di fluidità ti dà quel vantaggio

because so many times we hear it,

perché così tante volte sentiamo dire

"I'm from Spain,

"vengo dalla Spagna", i

"my colleagues are from China,

miei colleghi vengono dalla Cina,

"we both have accents."

"entrambi abbiamo accenti".

- Exactly, "and I can't understand their accent,"

- Esattamente, "e non riesco a capire il loro accento",

so you have to work on, yeah.

quindi devi lavorare su, sì.

- The fluency club helps you to get

- Il fluency club ti aiuta a sentirti

completely comfortable with all those different accents

completamente a tuo agio con tutti quei diversi accenti

that you're hearing and listening to.

che stai ascoltando e ascoltando.

And then the next thing you know

E poi la prossima cosa che sai che

you're making jokes and you're having a great time.

stai facendo battute e ti stai divertendo molto.

It's a great environment.

È un ottimo ambiente.

- Yeah, it's really a lot of fun.

- Sì, è davvero molto divertente.

And you know, that's why in

E sai, ecco perché in

the Speak Business English Confidently,

Speak Business English Confidently,

we've got the two things.

abbiamo le due cose.

The individual lessons

Le lezioni individuali

so that you can really work on

in modo che tu possa davvero lavorare sulle

your personal situations,

tue situazioni personali, la

your grammar, vocabulary, pronunciation,

tua grammatica, vocabolario, pronuncia,

whatever you need help with,

qualunque cosa tu abbia bisogno di aiuto,

and then also the conversation groups

e poi anche i gruppi di conversazione

for the community, the fun, the international aspect

per la comunità, il divertimento, l'aspetto internazionale

of working internationally today.

del lavoro internazionale oggi.

Right, so Kristina,

Bene, quindi Kristina,

I just wanna say thank you for taking some time

voglio solo ringraziarti per aver dedicato del tempo

to share your experience

per condividere la tua esperienza

and share your advice

, condividere i tuoi consigli

and share that Eisenhower Matrix with us.

e condividere con noi la matrice di Eisenhower.

I think that's gonna be a lot of help

Penso che sarà di grande aiuto

for the students to think about.

per gli studenti su cui riflettere.

So, you guys, if you want to join the program,

Quindi, ragazzi, se volete unirvi al programma,

Speak Business English Confidently,

Speak Business English Confidently,

go ahead and go to the link

andate avanti e andate al link

that will be below this video,

che sarà sotto questo video,

and if you join before Saturday,

e se vi iscrivete prima di sabato

March 21st, you're actually gonna get

21 marzo, otterrete effettivamente il

10% off the enrollment fees.

10% dalle quote di iscrizione.

There's a code in the notes as well.

C'è anche un codice nelle note.

You're gonna get, as a bonus,

Riceverai, come bonus,

an individual live speaking evaluation

una valutazione individuale dal vivo

before you start your program,

prima di iniziare il tuo programma,

and you're also gonna have some live

e avrai anche alcune sessioni

monthly question and answer sessions with me

mensili di domande e risposte dal vivo con me

to answer any additional questions you have

per rispondere a qualsiasi altra domanda che hai

about English, business communication, anything.

sull'inglese, sulla comunicazione aziendale, nulla.

Kristina, thanks a lot

Kristina, grazie mille

for sharing with us,

per aver condiviso con noi,

and I'm sure the students are gonna

e sono sicuro che gli studenti non

really look forward to seeing you in the program.

vedono l'ora di vederti nel programma.

- Well it was a pleasure.

- Beh, è ​​stato un piacere.

- And I'll talk to you later. - Take care.

- E ti parlerò più tardi. - Occuparsi.

- Yeah all right, thanks a lot,

talk to you later, bye.

- Sì va bene, grazie mille, ci

sentiamo più tardi, ciao.