Is learning English important or urgent for you? Or both??

- Hello everyone and welcome to

- 안녕하세요.

Speak English with Christina

where you'll learn

American culture and business know-how

미국 문화와 비즈니스 노하우를 배워

to become confident in English.

영어에 자신감을 가질 수 있는 Speak English with Christina에 오신 것을 환영합니다.

Today I am here with another of our special

오늘 저는 또 다른 특별

bonus video episodes

보너스 비디오 에피소드

and I'm with Kristina

와 함께 이곳에 왔습니다.

who is one of our expert teachers

전문 교사이자

and also one of our fluency club leaders.

유창성 클럽 리더 중 한 명인 Kristina와 함께 있습니다.

Kristina, how are you doing today?

크리스티나, 오늘 어때?

- Pretty good, how are you Christina?

- 좋아, 잘 지내 크리스티나?

- I'm doing good, doing good.

- 잘하고 있어, 잘하고 있어.

Now, last week with Trisha,

이제 지난 주에 Trisha와 함께 Speak Business English Confidently

we talked about the program

프로그램에 대해 이야기를 나눴습니다. 이 프로그램이

Speak Business English Confidently,

and how it combines customized private lessons

맞춤식 개인 레슨

with fluency practice sessions

과 유창한 연습 세션을 결합한 방법

and how it's really the perfect program

과 시간이 많지 않은 바쁜 전문가들에게 정말 완벽한 프로그램인 방법에 대해 이야기했습니다.

for busy professionals

who don't have a lot of time,

who are tired of feeling held back

in their English.

그들의 영어가 억눌린 느낌에 지쳤습니다.

And today, Kristina,

그리고 오늘 Kristina,

we're gonna get deeper into

우리는 이러한 주제 중 일부에 대해 더 깊이 알아볼 것입니다

some of those topics as well.

.

But before we do that,

하지만 그 전에

do you wanna just introduce yourself?

자기 소개 좀 해줄래?

Because some of the students may not know you yet.

일부 학생들은 아직 귀하를 알지 못할 수 있기 때문입니다.

- Oh, well, I'm from Virginia, in the United States.

- 음, 저는 미국 버지니아에서 왔어요.

I've lived in Nicaragua in the past

나는 과거에 몇 년 동안 니카라과에 살았기 때문에

for several years,

so I speak Spanish.

스페인어를 할 줄 압니다.

I also love Sign Language,

나는 또한 수화를 좋아하고

I'm fluent in Sign Language.

수화에 능통합니다. 사실

I'm learning Hindi at the moment, actually.

지금 힌디어를 배우고 있어요 .

- Oh wow, okay, wow,

- 오 와우, 오케이, 와우,

that's probably challenging,

아마 도전적일 겁니다.

because it's so different.

너무 다르기 때문입니다.

- I love languages,

- 나는 언어를 사랑하고,

I love to experiment with cooking international dishes,

세계 각국의 요리를 실험하는 것을 좋아하고,

I love to dance.

춤을 추는 것을 좋아합니다.

- Oh yeah, nice, yeah.

- 오 그래, 좋아, 그래.

Lot of fun stuff, yeah.

재미있는 것들이 많죠.

Right, yeah, now, you know,

맞아, 그래, 이제 우리가 고객으로부터 항상 듣는

speaking about some of the things that we hear

몇 가지에 대해 이야기하고 있습니다

from our clients all the time.

.

One of the big hesitations is

가장 큰 망설임 중 하나는

"I just don't have time."

"시간이 없어요."입니다.

And I think you and I can both relate to that

그리고 저는 여러분과 저 모두 그것에 공감할 수 있다고 생각합니다.

because we have so many different projects

왜냐하면 우리는

and things going on in personal lives,

개인 생활, 직업 생활에서 진행되는 매우 다양한 프로젝트와 일들이 있기 때문입니다

professional lives, so maybe we can talk

. 따라서

a little bit about this idea of finding time

시간

and important versus urgent things.

과 중요한 일과 긴급한 일을 찾는 아이디어에 대해 조금 이야기할 수 있을 것입니다.

What do you think?

어떻게 생각하나요?

- Sure, absolutely.

- 물론이죠.

I do find one thing to be quite helpful,

한 가지 도움이 되는 것은 아이젠

is the Eisenhower Matrix, - Yeah.

하워 매트릭스입니다. - 네.

- President Eisenhower used it.

- 아이젠하워 대통령이 사용했습니다.

It helps us to do more things

그것은 우리가 더 많은 일을

and to reduce stress.

하고 스트레스를 줄이는 데 도움이 됩니다.

It divides our tasks into four groups.

그것은 우리의 작업을 네 그룹으로 나눕니다.

So, at the top of the matrix it's

따라서 매트릭스의 맨 위에는

between important and urgent.

중요함과 긴급함 사이에 있습니다.

So, sometimes an important task

따라서 때로는 중요한 작업이

is rarely urgent.

긴급한 경우가 거의 없습니다.

And many times urgent tasks are rarely that important.

그리고 많은 경우 긴급한 작업은 그다지 중요하지 않습니다.

So, what we do is we divide into

그래서 우리가 하는

what is important and urgent,

일은 중요하고 긴급한 일로 나누어서

those are the things that we do first.

먼저 하는 일입니다.

And then you go to your important things,

그런 다음 중요한 일을 하러 갑니다.

but then they're less urgent,

하지만 그 다음에는 덜 급한 일이고

and you do that second.

두 번째 일을 합니다.

- Right.

- 오른쪽.

- This might be something like

-

for example going to the gym.

예를 들어 체육관에 가는 것과 같은 것일 수 있습니다.

We know it's important,

우리는 그것이 중요하다는 것을 알지만

but it may not be urgent necessarily,

반드시 긴급하지 않을 수 있으므로 미루고 미루는

so we do have a tendency to procrastinate,

경향이 있습니다

to put it off.

.

- Right, exactly.

- 맞아요.

- Like if you're training for a competition,

- 예를 들어 대회를 위해 훈련하는 경우에는

obviously that's going to be urgent,

분명히 긴급하고

time sensitive.

시간에 민감할 것입니다.

But we do know that working out at the gym

그러나 우리는 체육관에서 운동하는 것이

is important for our health.

건강에 중요하다는 것을 알고 있습니다.

So with the Eisenhower matrix,

따라서 아이젠하워 매트릭스를 사용하면 중요할 뿐만 아니라 긴급한

you divide things into things that are

항목을 먼저 나누고

not only important, but also urgent first,

then the second things that are important

중요

but they're less urgent.

하지만 덜 긴급한 항목을 두 번째로 나눕니다.

And then the third thing you move onto is

그리고 세 번째로 넘어가는 것은

the urgent things, but they're less important.

긴급하지만 덜 중요한 것입니다.

These are many times

이것들은

things that you can delegate to others.

당신이 다른 사람들에게 위임할 수 있는 많은 것들입니다.

And then number four, the less urgent

그리고 넷째, 덜 긴급

and less important things,

하고 덜 중요한 일들은

many times you'll find that you don't even have to do them.

종종 당신이 그것을 할 필요조차 없다는 것을 알게 될 것입니다.

- Right, it's like you feel like you do

- 맞아요, 하고 싶은 기분이 들거나

or you spend time doing them.

그 일을 하면서 시간을 보내는 것 같아요.

So like if we take that matrix

그래서 우리가 그 매트릭스를 가지고

and look at it from like English point of view,

그것을 영어의 관점에서 본다면, 어쩌면

just looking at maybe important plus urgent,

중요할 수도 있고 긴급할 수도

and important, but maybe less urgent.

있고 중요하지만 덜 긴급할 수도 있습니다.

So something that's important and urgent

따라서 중요하고 긴급한 일이

might be like if you have a job interview

in English coming up in three days

3일 후에 영어로 구직 인터뷰가 있고

and you've got to prepare for something like that.

그런 일을 준비해야 하는 경우와 같을 수 있습니다.

Whereas maybe if it's not so urgent,

그렇게 긴급하지는 않지만

but it is still very important,

여전히 매우 중요하다면,

this might be where a student has this goal

이것은 학생이 자신의

of improving their English for their job

경력에 ​​중요하기 때문에 직업을 위해 영어 실력을 향상시키려는 목표를 갖는 곳일 수 있습니다.

because it's important for their career,

it's gonna help them be more comfortable in their work

and just their personal satisfaction.

그들의 개인적인 만족.

So kind of like what you said about going to the gym.

당신이 체육관에 가는 것에 대해 말한 것과 비슷합니다.

It's not super urgent,

아주 급한 일은 아니지만

but if you do it,

그렇게 하면

a lot of other aspects of your life

삶의 다른 많은 측면이

are going to improve

개선되고

and you're going to feel better.

기분이 나아질 것입니다.

Just kind of in your every day life.

일상 생활에서 일종의.

- I have the matrix,

- 제가 매트릭스를 가지고 있는데,

do you want me to put it up?

제가 올려드릴까요?

- Yeah, actually, if you've got that,

- 네, 사실 그걸 가지고 있다면

maybe we could show that to people

사람들에게 보여줄 수

and kind of let them see visually

있고 그들이 어떻게 생겼는지 시각적으로 볼 수 있을 것입니다

what that looks like.

.

- Just to kind of have an idea, right?

- 아이디어를 내기 위해서죠, 그렇죠?

- Yeah, great idea.

- 그래, 좋은 생각이야.

- So this is to kind of give a visual there.

- 그래서 이것은 시각적인 것을 제공하기 위한 것입니다.

- Okay, yeah.

- 그래, 그래.

- First, focus on important tasks

- 첫째, 그날 해야 할 중요한 일에 집중하라

to be done same day.

.

- Right, preparing the job interviews

- 맞아요, 오늘 미팅에서

or presentation that you have to do

해야 할 면접이나 프레젠테이션 준비

at the meeting today, yeah.

, 네.

- Number two you move on to things

- 두 번째로 일정을 잡을 수 있는 항목으로 이동합니다

that you can schedule.

. 세 번째는

Number three those are the things you can delegate,

위임할 수 있는 일이고, 네 번째는

and then number four

the ones that a lot of times

you find that you just really don't need to do.

정말 할 필요가 없는 일입니다.

- You don't need to be doing those.

- 그럴 필요 없어요.

Yeah, so scheduling, I think, actually,

네, 그래서 스케줄링은 사실

I always tell students,

저는 항상 학생들에게

if you want to improve your English,

영어 실력을 향상시키고 싶다면 스케줄에

you really have to put it into your schedule

넣고

and make the time.

시간을 내야 한다고 말합니다.

Otherwise it's never going to be done.

그렇지 않으면 결코 이루어지지 않을 것입니다.

And actually, that's a really good point.

그리고 실제로, 그것은 정말 좋은 지적입니다.

Because in the program,

Speak Business English Confidently,

Speak Business English Confidently 프로그램에서는

it really helps the student

학생의

to schedule their English improvement.

영어 향상 일정을 계획하는 데 정말 도움이 되기 때문입니다.

But at the same time,

it's also very flexible

그러나 동시에 개인 교사와 함께

because you're working with your private teacher,

일하기 때문에 매우 유연합니다.

so that could be you or Kara

따라서 귀하나 Kara,

or Trisha or Matthew

Trisha, Matthew

or any of the other teachers.

또는 다른 교사가 될 수 있습니다.

So you schedule your individual lessons,

따라서 개별 수업을 예약

but then you've also got the conversation sessions.

하고 대화 세션도 갖게 됩니다.

It's a bit flexible

because there's four of them every week,

매주 4명이 있기 때문에 약간 융통성이 있지만

but the student can come

to any one or two sessions generally.

일반적으로 학생은 한두 세션에 올 수 있습니다.

Or all of them.

또는 그들 모두.

But the ones that fit with their schedule,

하지만 그들의 일정에 맞는 것,

so it's in their schedule,

그래서 그들의 일정에 있고

and that really I think helps to make it

그것이 훨씬 더 구체적으로 만드는 데 정말 도움이 된다고 생각합니다

much more concrete.

.

So yeah, what's been your experience

그래, 그 경험과

with that and with working with the students?

학생들과 함께 일한 경험은 어땠니?

- Yeah, much like going to the gym,

- 예, 체육관에 가는 것과 마찬가지로

I find that people tend to put it off.

사람들은 미루는 경향이 있습니다.

They procrastinate, procrastinate,

그들은 미루고 미루고

and they don't schedule.

일정을 잡지 않습니다.

But if you don't schedule

그러나

the things that are very important to you

당신과 당신의 경력에 ​​매우 중요한 일을 계획하지 않는다면

and your career,

then you'll never do them.

절대 하지 않을 것입니다.

So, Speak Business English Confidently

따라서 Speak Business English Confidently는 예를 들어

gives you the plan,

계획을 제시하고, 실행에 옮기고

you commit to it,

,

you improve your English,

영어 실력을 향상하고,

you feel confident,

자신감을 느끼고,

and you stop those feelings

of painful emotions for example.

고통스러운 감정을 멈추게 합니다.

And you get to with a colleague

그리고 당신은 동료와 어울리고

and you can't communicate in English

영어로 의사 소통을 할 수 없으며

and now you're embarrassed,

이제 당황하고

now you're upset, you feel like

이제는 속상하고

you can't speak professionally like you really want,

원하는대로 전문적으로 말할 수 없다고 느끼고 당신처럼

you can't express yourself like you really want.

자신을 표현할 수 없습니다 정말로 원한다.

And you don't have that confidence level.

그리고 당신은 그 자신감 수준이 없습니다.

It affects your career,

그것은 당신의 경력에 ​​영향을 미치고

it affects your confidence.

자신감에 영향을 미칩니다.

- And it just makes you feel bad,

- 그리고 그것은 당신을 기분 나쁘게 만들 뿐이고

and we can just eliminate those bad feelings, I think.

우리는 그 나쁜 감정을 제거할 수 있다고 생각합니다.

With some work.

약간의 작업으로.

Maybe another hesitation sometimes

아마도 학생들이 때때로 또 다른 망설임은

for students is the investment for the program.

프로그램에 대한 투자일 것입니다.

Because this one, it's around 1000 Euros,

이것은 약 1000 유로이기 때문에

we can do monthly payments.

매달 지불할 수 있습니다.

But you know when you look online

그러나

at some of these platforms

where students can pick a teacher or whatever,

학생들이 교사 등을 선택할 수 있는 이러한 플랫폼 중 일부를 온라인에서 보면 시간당 $10 정도의

they might find a teacher for like $10 an hour,

교사를 찾을 수 있습니다

something like that.

.

And students may be thinking like

그리고 학생들은 차이점이 무엇인지 생각할 수 있습니다.

what's the difference?

From your experience, I guess working

당신의 경험에 비추어 볼 때

as part of the Speak English with Christina team,

Christina 팀과 함께 Speak English 팀의 일원으로 일하면서

what's the difference that you've seen?

당신이 본 차이점은 무엇입니까?

- Well the difference is quality.

- 차이점은 품질입니다.

A lot of the teachers that you see online,

온라인에서 보는 많은 선생님들은

they teach general English,

일반 영어를 가르치고,

they teach children,

아이들을 가르치고,

they teach a variety of different subjects and so forth.

다양한 과목을 가르칩니다.

But the teachers in Speak Business English Confidently

그러나 Speak Business English Confidently의 교사들은

only work with professional adults,

전문 성인들과만 일하며

they're very specialized in this type of pedagogy.

이러한 유형의 교수법에 매우 전문적입니다.

It's very personalized and very specific to your needs.

그것은 매우 개인화되고 귀하의 요구에 매우 구체적입니다.

So that's what gives you that quality.

그래서 그것이 당신에게 그 품질을 제공하는 것입니다.

- Yeah, and I think that's

- 네, 경력

when it's something that is as important

만큼 중요한 일이라면

as your career,

it's worth going for that extra quality.

더 많은 자질을 얻을 가치가 있다고 생각합니다.

Like those platforms are fantastic,

그 플랫폼이 환상적이기 때문에

I've used them to learn German and Italian,

저는 독일어와 이탈리아어를 배우는 데 사용했지만

but my objective was to be able to

제 목표는

order food and just kind of

음식을 주문하고

make a little bit of conversation

when I'm visiting those countries.

그 나라를 방문할 때 약간의 대화를 나누는 것이었습니다.

But when I do coaching programs

하지만 내가 내 일을 위한 코칭 프로그램을 할 때

for my own work,

,

I do want to have a coach

나는

that I know is gonna be

내가 알고 있는 코치가

really an expert in their field.

그들의 분야에서 정말 전문가가 될 것이라고 알고 싶습니다.

Yeah, it's gonna cost more,

예, 더 많은 비용이 들겠

but I know that I'm putting my money in the right place

지만

because I'm gonna get a better result from that.

더 나은 결과를 얻을 수 있기 때문에 올바른 곳에 돈을 투자하고 있다는 것을 알고 있습니다.

And that's kind of why I like working with you guys

그래서 제가 여러분과 함께 모든 선생님들과 함께 일하는 것을 좋아하는 이유입니다

with all the teachers,

.

because you're such good teachers.

왜냐하면 여러분은 정말 훌륭한 선생님들이기 때문입니다.

You guys have all got --

여러분 모두 --

- You're very kind.

- 정말 친절하십니다.

- No, like honestly.

- 아니, 솔직히 말해.

I don't know if you saw,

I sent an email that we got from a student today

오늘 한 학생에게서 받은 이메일을 보셨는지 모르겠습니다.

and she was super happy about

그녀는 여러분과 함께 작업한 다른 프로그램 중 하나에 대해 매우 기뻐했습니다

one of the other programs

that she worked with you guys on.

.

So we're always getting feedback.

그래서 우리는 항상 피드백을 받고 있습니다.

Because you guys, you're trained,

왜냐하면 여러분은 교육을 받았고

you're qualified, and I think you bring

자격이 있으며 우리가

that sort of fun touch

that we like to have in our courses

as part of Speak English with Christina.

Christina와 함께 Speak English의 일부로 우리 과정에서 갖고 싶어하는 그런 종류의 재미있는 접촉을 가져다 준다고 생각합니다.

It's serious business stuff,

진지한 사업이지만

but it's also fun and enjoyable

재미있고 즐겁고

and community and that kind of thing.

커뮤니티 같은 것이기도 합니다.

- I like the community aspect very much so.

-커뮤니티 측면이 너무 좋아요. 교사와

Because you have your one on one lessons

일대일 수업을

with your teacher,

but you're also a part of the international community

하지만

of teachers and learners

when you're doing the group sessions,

그룹 세션을 할 때 교사와 학습자로 구성된 국제 커뮤니티의 일원이 되기 때문입니다.

because all of them are business professionals.

그들 모두가 비즈니스 전문가이기 때문입니다.

They are all in the same situation.

그들은 모두 같은 상황에 처해 있습니다.

They want to improve their English

그들은

for their profession, for their job, for their work.

그들의 직업, 직업, 일을 위해 영어 실력을 향상시키고 싶어합니다.

It's very uplifting.

매우 고무적입니다.

So, this accountability also you get to know

따라서 이 책임은 또한

the others, they're looking for you

다른 사람들을 알게 됩니다. 그들은

to be in class because

they're enjoying the conversation,

대화를 즐기고 있기 때문에 수업에 참여하기를 원합니다. 여러분은

and you're helping one another,

서로 돕고

you're motivating one another.

서로에게 동기를 부여합니다.

The teacher is always there on hand

교사는

to help whenever you need them,

필요할 때마다 도움을 주기 위해 항상 대기하고

but you get that comfort level with English.

있지만 영어로 편안함을 느낄 수 있습니다 .

- Exactly, yeah, and you know,

- 맞습니다. 아시다시피

speaking of community and working with

커뮤니티에 대해 이야기하고 대화 그룹

the other members in the conversation group.

의 다른 구성원과 협력합니다 .

A lot of times,

sometimes students will contact me

종종 학생들이 프로그램에 참여하기 전에 저에게 연락을 해서

before they join the program

and say "I'm a little worried

"저

"because there's a teacher in there

안에 선생님이 계시기 때문에 조금 걱정이 됩니다"

"but if I'm speaking English with other students

하지만 다른 학생들과 영어로 대화를 하거나

"or other people who are learning English,

영어를 배우고 있는 다른 사람들과 대화를 하고 있다면 "라고 말할 것입니다. ,

"am I gonna learn their mistakes?

"내가 그들의 실수를 배울 것인가?

"Am I gonna learn the wrong thing?"

"내가 잘못된 것을 배울 것인가?"

And you are one of the fluency club leaders,

그리고 당신은 유창한 클럽 리더 중 한 명인데, 그 점에서

so what have you seen

당신은 무엇을 보았습니까

just in terms of that?

?

- Well actually, I've noticed that

-음 실제로, 나는

the students, yes they do have speaking errors,

학생들, 예, 그들은 말하기 오류가 있지만

but they never have the same errors.

동일한 오류는 없습니다.

- Exactly, right, yeah.

It's like they don't learn each other's mistakes.

- 맞아요, 맞아요.

서로의 실수를 배우지 않는 것과 같습니다.

- No, what's gonna be your mistake,

- 아니, 당신의 실수는

another student will know it correctly.

다른 학생이 정확히 알 것입니다. .

And what their mistake will be,

그리고 그들의 실수가 무엇인지,

you will know it correctly.

당신은 그것을 올바르게 알 것입니다.

You can help them.

당신은 그들을 도울 수

And then you both feel comfortable

있습니다. 그러면

because you're both learning English.

둘 다 영어를 배우고 있기 때문에 둘 다 편안해집니다.

So there's not that intimidation.

그래서 그런 위협이 없습니다.

- Yeah, exactly.

- 네, 맞습니다.

So I think that's really helpful.

그래서 그게 정말 도움이 되는 것 같아요 .

And plus, in addition to the conversation sessions,

또한 대화 세션 외에도

there's the one on one session,

일대일 세션,

the private lesson with a teacher.

개인 세션이 있습니다. 선생님과의 수업.

So if you have a question or anything,

그래서 질문이 있거나 무엇이든 선생님이 있기 때문에

you can ask in the fluency club

유창성 클럽에서 물어볼 수

because the teacher's there,

but you can also go deeper

있지만

in the individual session as well.

개별 세션에서도 더 깊이 들어갈 수 있습니다.

And you know, also,

또한 국제적으로 활동하는

the professionals in the program

프로그램의 전문가들은

who are working internationally,

they have to be able to also

manage conversations with people

of other nationalities,

다른 국적,

different levels, different accents,

다른 수준, 다른 억양을 가진 사람들과도 대화를 관리할 수 있어야 합니다.

and you don't always speak with native speakers

who articulate clearly

like we teachers do.

우리 선생님들이 하는 것처럼.

- Exactly.

- 정확히.

Actually, that's a really very good advantage,

실제로, 그것은 정말 좋은 이점입니다.

the fluency club gives you that advantage

Fluency Club은

because so many times we hear it,

"I'm from Spain,

"나는 스페인에서 왔어요", "

"my colleagues are from China,

내 동료는 중국에서 왔어요",

"we both have accents."

"우리 둘 다 억양이 있습니다."

- Exactly, "and I can't understand their accent,"

- 정확히 " 그들의 악센트를 이해할 수 없습니다."

so you have to work on, yeah.

그래서 계속 노력해야 합니다.

- The fluency club helps you to get

- 유창성 클럽은 듣고 있는 모든 다양한 악센트에 완전히 익숙해지도록 도와줍니다

completely comfortable with all those different accents

that you're hearing and listening to.

.

And then the next thing you know

그리고 다음으로

you're making jokes and you're having a great time.

당신이 농담을 하고 있고 즐거운 시간을 보내고 있다는 것을 알게 됩니다.

It's a great environment.

훌륭한 환경입니다.

- Yeah, it's really a lot of fun.

- 네, 정말 재미있습니다.

And you know, that's why in

그래서

the Speak Business English Confidently,

Speak Business English Confidently에

we've got the two things.

두 가지가 있습니다.

The individual lessons

개인적인

so that you can really work on

your personal situations,

상황,

your grammar, vocabulary, pronunciation,

문법, 어휘, 발음,

whatever you need help with,

도움이 필요한 모든 것에 대해 실제로 작업할 수 있는 개인 레슨,

and then also the conversation groups

그리고

for the community, the fun, the international aspect

커뮤니티를 위한 대화 그룹, 재미,

of working internationally today.

오늘날 국제적으로 일하는 국제적 측면.

Right, so Kristina,

네, 크리스티나,

I just wanna say thank you for taking some time

잠시 시간을 내어

to share your experience

경험과

and share your advice

조언을 공유하고

and share that Eisenhower Matrix with us.

아이젠하워 매트릭스를 우리와 공유해 주셔서 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다. 학생들이 생각하는 데

I think that's gonna be a lot of help

많은 도움이 될 것 같아요

for the students to think about.

.

So, you guys, if you want to join the program,

그러니 여러분,

Speak Business English Confidently,

Speak Business English Confidently 프로그램에 참여하고 싶다면

go ahead and go to the link

that will be below this video,

이 영상 아래에 있는 링크로 가셔서 3월 21일

and if you join before Saturday,

토요일 이전에 참여하시면

March 21st, you're actually gonna get

실제로

10% off the enrollment fees.

10%를 받으실 수 있습니다 등록금 면제.

There's a code in the notes as well.

메모에도 코드가 있습니다. 프로그램을 시작하기 전에

You're gonna get, as a bonus,

보너스로

an individual live speaking evaluation

개별 라이브 말하기 평가를 받게 되며,

before you start your program,

and you're also gonna have some live

monthly question and answer sessions with me

to answer any additional questions you have

about English, business communication, anything.

영어, 비즈니스 커뮤니케이션, 아무것.

Kristina, thanks a lot

Kristina,

for sharing with us,

우리와 공유해 주셔서 감사합니다.

and I'm sure the students are gonna

학생들이

really look forward to seeing you in the program.

프로그램에서 당신을 만나기를 정말 고대할 것입니다.

- Well it was a pleasure.

- 즐거웠어요.

- And I'll talk to you later. - Take care.

- 나중에 얘기할게요. - 잘 지내세요.

- Yeah all right, thanks a lot,

talk to you later, bye.

- 네, 감사합니다.

나중에 얘기해요, 안녕.