The Zero Conditional

- Hi there, I'm your English coach Christina

- Olá, sou sua treinadora de inglês, Christina,

and welcome to speak English with Christina

e bem-vinda para falar inglês com Christina,

where you'll learn American culture and business know how

onde você aprenderá a cultura americana e os negócios, saberá como

to become confident in English.

se tornar confiante em inglês.

Conditionals in English can be more complex than you think.

Condicionais em inglês podem ser mais complexos do que você pensa.

There's the zero conditional, first, second,

Existe o zero condicional, primeiro, segundo,

third conditional, mixed conditionals and if you know these,

terceiro condicional, condicionais mistos e se você os conhece,

you are a superstar in English, see what I did there?

você é um superastro em inglês, viu o que eu fiz lá?

That's the zero conditional.

Essa é a condicional zero.

It's the easiest one and it's the focus

É o mais fácil e é o foco

of our episode today.

do nosso episódio de hoje.

So, what exactly is the zero conditional?

Então, o que exatamente é a condicional zero?

How does it work and how can you use it?

Como funciona e como você pode usá-lo?

Well, let's go.

Bem, vamos.

(upbeat rock music)

(música rock animada)

(upbeat jazz music)

(música jazz animada)

Grammatically speaking, the zero conditional

Gramaticalmente falando, a condicional zero

is the simplest of all.

é a mais simples de todas.

It works like this.

Funciona assim.

If, plus a sentence with the verb in the present tense

Se, mais uma frase com o verbo no presente do indicativo,

then a verb in the present.

então um verbo no presente.

For instance, if you add two plus two, then you get four

Por exemplo, se você somar dois mais dois, obtém quatro

and you can even take out the then

e pode até retirar o então,

if you add two plus two, you get four.

se somar dois mais dois, obtém quatro.

But, you can see that in both part of the sentence,

Mas, você pode ver que em ambas as partes da frase,

we have the present tense.

temos o tempo presente.

If you add present tense, you get present tense, four.

Se você adicionar o tempo presente, obtém o tempo presente, quatro.

Here's some more examples and notice, that the present tense

Aqui estão mais alguns exemplos e observe que o tempo presente

is in both parts of each example.

está em ambas as partes de cada exemplo.

For example, if the tea is too hot, ah, it burns your mouth.

Por exemplo, se o chá estiver muito quente, ah, queima a boca.

If I go in the sun for too long, I get a sunburn

Se eu ficar muito tempo no sol, fico com uma queimadura de sol

and that's true.

e isso é verdade.

If I don't exercise for a few days, (groans) I get grumpy.

Se eu não me exercitar por alguns dias, (gemidos) fico mal-humorado.

Yeah, and that's true as well.

Sim, e isso também é verdade.

See how easy that is.

Veja como é fácil.

It's all in the present tense.

Está tudo no tempo presente.

(upbeat jazz music)

(música jazz animada)

So, how does the zero conditional work?

Então, como funciona a condicional zero?

Well, this English structure

Bem, essa estrutura em inglês

is used for logical consequences.

é usada para consequências lógicas.

It's a conditional structure that you can use

É uma estrutura condicional que você pode usar

when the consequence is always connected to the cause.

quando a consequência está sempre ligada à causa.

There's no maybe, no hope, no fear,

Não há talvez, sem esperança, sem medo,

it's just a fact basically.

é apenas um fato basicamente.

The zero conditional deals

A condicional zero lida

with generalities and definitions.

com generalidades e definições.

If an animal has two legs and no feathers,

Se um animal tem duas pernas e não tem penas,

then it's a human, according to Plato.

então é um ser humano, de acordo com Platão.

And, when someone uses you, with the zero conditional,

E, quando alguém usa você, com a condicional zero,

it's as a general you as a human being.

é como um general você como ser humano.

It's not addressed to you, specifically,

Não é dirigido a você, especificamente,

as an individual person.

como uma pessoa individual.

And, if that's confusing for you,

E, se isso for confuso para você,

then you can replace it with somebody in your head.

você pode substituí-lo por alguém em sua cabeça.

Let me show you.

Deixe-me te mostrar.

If you speak another language,

Se você fala outro idioma,

you can talk to more people.

pode falar com mais pessoas.

Now, I'm not talking about you, specifically, necessarily,

Agora, não estou falando de você, especificamente, necessariamente,

but, about people in general.

mas, das pessoas em geral.

So, let's replace you with somebody.

Então, vamos substituir você por alguém.

If somebody speaks another language,

Se alguém fala outro idioma,

they can talk to more people.

pode falar com mais pessoas.

So, the zero conditional is for facts and generalities.

Portanto, a condicional zero é para fatos e generalidades.

(upbeat jazz music)

(música jazz animada)

So, how can you use the zero conditional?

Então, como você pode usar a condicional zero?

Like, in what situations is it common

Tipo, em quais situações é comum

to use this structure?

usar essa estrutura?

In everyday life, you can use the zero conditional

No dia a dia, você pode usar a condicional zero

to give details, truths and definitions,

para dar detalhes, verdades e definições,

like, if a bird quacks like a duck and swims like a duck,

como, se um pássaro grasna como um pato e nada como um pato,

it is a duck.

é um pato.

(duck quacking)

(pato grasnando)

If a star gets old and bright enough,

Se uma estrela fica velha e brilhante o suficiente,

it becomes a supernova.

ela se torna uma supernova.

That's for you science geeks out there.

Isso é para vocês, geeks da ciência.

And, if you practice your English, you become more confident

E, se você praticar seu inglês, ficará mais confiante

and that's for all

of you fantastic English learners out there.

e isso é para todos os

fantásticos alunos de inglês por aí.

You can also use the zero conditional to give warnings

Você também pode usar o zero condicional para dar avisos

because you describe the terrible consequences

porque descreve as terríveis consequências

of an action that someone does,

de uma ação que alguém faz,

and using the zero conditional to do this actually makes

e usar o zero condicional para fazer isso realmente torna

the warning, less personal, less directed at the person

o aviso menos pessoal, menos direcionado à pessoa com

that you're talking to.

quem você está falando .

So, you're not implying that

Então, você não está insinuando que

they would intentionally do any harm.

eles fariam algum mal intencionalmente.

You're just stating a fact, for example,

Você está apenas afirmando um fato, por exemplo,

oh, by the way, if you close the door,

ah, a propósito, se você fechar a porta,

it locks automatically.

ela tranca automaticamente.

Just so you know.

Só para você saber.

Or, if too many people log in at the same time,

Ou, se muitas pessoas fizerem login ao mesmo tempo,

the system crashes.

o sistema falhará.

Yeah, we should maybe fix that.

Sim, talvez devêssemos consertar isso.

Colloquially, you can also use the zero conditional

Coloquialmente, você também pode usar o condicional zero

with opinions or your own decisions, but, careful,

com opiniões ou suas próprias decisões, mas, cuidado,

because the zero conditional can make them sound

porque o condicional zero pode torná-los

much more abrupt and definitive.

muito mais abruptos e definitivos.

And, perhaps, this is the effect that you want.

E, talvez, esse seja o efeito que você deseja.

I mean it all depends on the situation,

Quer dizer, tudo depende da situação, da

your relation to the person

sua relação com a pessoa

and how you want to position yourself

e de como você quer se posicionar

when you're speaking to them.

ao falar com ela.

If you wanna sound firm and direct,

Se você quer soar firme e direto,

the zero conditional helps you to do this.

o condicional zero ajuda você a fazer isso.

For example, maybe a terrible boss would say,

Por exemplo, talvez um chefe terrível diria,

well, yeah, you know my rules,

bem, sim, você conhece minhas regras,

if you're not on call 24/7, you get fired.

se você não estiver de plantão 24 horas por dia, 7 dias por semana, você será demitido.

And then, an angry employee might respond,

E então, um funcionário zangado pode responder,

well, if you don't respect my personal time, I quit.

bem, se você não respeitar meu tempo pessoal, eu desisto.

And now, you're done with the zero conditional.

E agora, você terminou com a condicional zero.

So, here's your recap.

Então, aqui está sua recapitulação.

For the tenses and the structures, if, plus present tense,

Para os tempos verbais e as estruturas, if, mais tempo presente,

then, plus present tense,

então, mais tempo presente,

and you can use then or you can drop it.

e você pode usar then ou pode omitir.

It makes no difference.

Não faz diferença.

And, we use the zero conditional for generalities,

E usamos a condicional zero para generalidades,

definitions and logical consequences that always happen.

definições e consequências lógicas que sempre acontecem.

And, you can also use it for impersonal warnings

E você também pode usá-lo para avisos impessoais

in your everyday life.

em sua vida cotidiana.

(upbeat jazz music)

(música jazz animada)

Now, tell me, can you make a sentence

Agora, diga-me, você pode fazer uma frase

with the zero conditional?

com o zero condicional?

Start typing in the comments below with if,

Comece a digitar os comentários abaixo com if

and then complete, with your own zero conditional statement.

e, em seguida, complete com sua própria declaração condicional zero.

You'll make sure that you really understand how it works

Você terá certeza de que realmente entende como funciona

and it's a great way to practice your English.

e é uma ótima maneira de praticar seu inglês.

And, if you would like to become more fluent,

E, se você quiser se tornar mais fluente,

more confident and work with one of my expert teachers,

mais confiante e trabalhar com um dos meus professores especializados,

then check out my new program, Speak English Confidently.

confira meu novo programa, Speak English Confidently.

It combines private training sessions

Ele combina sessões de treinamento privado

with regular conversation practice,

com prática regular de conversação,

so that you speak more correct English, more fluidly.

para que você fale inglês mais correto, com mais fluidez. Os

Details are below the video.

detalhes estão abaixo do vídeo.

Thanks so much for improving your English with me

Muito obrigado por melhorar seu inglês comigo

and I'll see you next time.

e até a próxima.