Are you using THIS, THESE, THAT & THOSE correctly in your Business English?

- This, that, these and those.

- To, tamto, tamto i tamto. Są to

They're all words that we use

wszystkie słowa, których używamy

to indicate people or things.

do wskazania osób lub rzeczy.

And I'm sure you've studied them before

I jestem pewien, że studiowałeś je wcześniej,

but you might not be super confident

ale możesz nie być bardzo pewny,

that you're using them correctly.

że używasz ich poprawnie.

When you get to an advanced level of English,

Kiedy osiągniesz zaawansowany poziom języka angielskiego,

there are a few special situations

jest kilka specjalnych sytuacji,

that you need to know about.

o których musisz wiedzieć.

And let me help you with that today.

I pozwól, że ci w tym dzisiaj pomogę.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Cześć, jestem twoim trenerem angielskiego, Christiną,

and welcome to Business English with Christina

i witam na Business English z Christiną,

where you become better at English

gdzie możesz stać się lepszy w języku angielskim

and better at business.

i lepszym w biznesie.

What do you know already

Co już wiesz

about the words this, that, these and those?

o słowach to, tamto, te i tamto?

They're all words that we use,

Wszystkie są słowami, których używamy,

like I said, to indicate things or people,

jak powiedziałem, do wskazania rzeczy lub ludzi,

and in English, we call these words demonstratives

aw języku angielskim nazywamy te słowa demonstracyjnymi,

because they're demonstrating or showing people or things.

ponieważ demonstrują lub pokazują ludzi lub rzeczy.

And in general, how we use them depends

Ogólnie rzecz biorąc, sposób, w jaki ich używamy, zależy na przykład od tego,

on whether we're indicating something

czy wskazujemy coś

or someone that is near or far, for example.

lub kogoś, kto jest blisko lub daleko.

And also it depends on how many things

A także zależy to od tego, o ilu rzeczach

or people we're talking about.

lub osobach mówimy. Może więc

So maybe let's start with a general review

zacznijmy od ogólnego przeglądu

of the rules before we get into some specific situations.

zasad, zanim przejdziemy do konkretnych sytuacji.

Now, if you're talking about something

Teraz, jeśli mówisz o czymś

or someone that is near to you or closer to you,

lub kimś, kto jest blisko ciebie lub jest ci bliższy,

you'll use this or these.

użyjesz tego lub tego.

If you're talking about something singular, you'll use this.

Jeśli mówisz o czymś pojedynczym, użyjesz tego.

For example, you might say is this your phone?

Na przykład możesz powiedzieć, czy to Twój telefon?

You left it in the meeting room.

Zostawiłeś to w pokoju konferencyjnym.

Or this is my coworker, Sixtine.

Albo to jest mój współpracownik, Sixtine.

And if you're talking about someone

A jeśli mówisz o kimś

or something close to you in the plural, we use these.

lub czymś bliskim w liczbie mnogiej, używamy ich.

To introduce some members of your team

Aby na przykład przedstawić niektórych członków swojego zespołu,

who are nearby to you, for example,

którzy są blisko ciebie,

you could say these are my colleagues, Karyn and Matthew.

możesz powiedzieć, że to moi koledzy, Karyn i Mateusz.

Or another example, imagine maybe a member of your team

Lub inny przykład, wyobraź sobie, że może członek twojego zespołu

is showing you some examples of a prototype

pokazuje ci kilka przykładów prototypu,

that your company has just built.

który właśnie zbudowała twoja firma.

And you could say, yeah, these prototypes are great.

I można powiedzieć, tak, te prototypy są świetne.

Or just these are great.

Albo po prostu są świetne.

Oh, and did you know that I create some worksheets,

Aha, a czy wiesz, że tworzę dla Ciebie kilka kart pracy,

some free worksheets

kilka bezpłatnych kart pracy

for you on the topics of the weekly videos?

na tematy cotygodniowych filmów?

Because I know that just watching the video

Ponieważ wiem, że samo obejrzenie filmu

is not enough to help you actually use

nie wystarczy, aby właściwie wykorzystać to, czego się

what you're learning correctly.

uczysz.

So if you want the free worksheet for this lesson,

Więc jeśli chcesz otrzymać darmowy arkusz ćwiczeń do tej lekcji,

go over to christinarebuffet.com/worksheets

wejdź na christinarebuffet.com/worksheets,

to get that free worksheet on this video

aby pobrać darmowy arkusz ćwiczeń z tym filmem,

so that you can practice what you're learning here,

abyś mógł przećwiczyć to, czego się tutaj uczysz,

test yourself, and start using it in real life.

przetestować siebie i zacząć używać tego w prawdziwym życiu.

Now, continuing on with our explanations,

Teraz, kontynuując nasze wyjaśnienia,

for that, we use that to point

używamy tego, aby wskazać

to someone or something that is singular

na kogoś lub coś, co jest pojedyncze,

but far from you.

ale daleko od was.

For example, with your colleague,

Na przykład, jesteś ze swoim kolegą

you're in a meeting room,

w sali konferencyjnej,

you might see a telephone over on the table

możesz zobaczyć telefon na stole

on the other side of the room,

po drugiej stronie pokoju

and you could say is that your phone?

i możesz powiedzieć, czy to twój telefon?

I think you forgot it over there.

Myślę, że zapomniałeś o tym tam.

Now, if it's farther from you and plural,

Teraz, jeśli jest dalej od ciebie i w liczbie mnogiej,

we use those.

używamy ich.

So again, let's take an example,

Więc znowu, weźmy przykład,

you're at a conference and you want to tell your colleagues

jesteś na konferencji i chcesz powiedzieć swoim współpracownikom

about some posters that you saw on display

o niektórych plakatach, które widziałeś na wystawie

in another room in the conference venue.

w innym pokoju w miejscu konferencji.

So you might say something like did you see those posters

Więc możesz powiedzieć coś w stylu: czy widziałeś te plakaty

about climate change in the auditorium?

o zmianach klimatu w audytorium?

So there's more than one poster

Więc jest więcej niż jeden plakat

and it's far away, somewhere else

i jest daleko, gdzieś indziej

in the conference venue.

w miejscu konferencji.

Now, here are some special situations.

Oto kilka szczególnych sytuacji.

This plus time, like now.

Ten plus czas, jak teraz.

So when you want to talk about dates or times,

Więc kiedy chcesz mówić o datach lub godzinach

and use words like morning, afternoon,

i używać słów takich jak poranek, popołudnie,

evening, week, month, year,

wieczór, tydzień, miesiąc, rok,

we use this if you mean the time

używamy tego, jeśli masz na myśli czas, w którym

that we're currently in,

aktualnie się znajdujemy,

and this is an important one to note for scheduling things.

a to jest ważne do odnotowania do planowania rzeczy.

For example, I'm sorry, I'm not available.

Na przykład przepraszam, jestem niedostępny.

I'm so busy this week.

Jestem bardzo zajęty w tym tygodniu.

And it's only Monday.

A to dopiero poniedziałek.

Or this month, we're focusing on our new product launch.

Albo w tym miesiącu skupiamy się na wprowadzeniu na rynek naszego nowego produktu.

So here we're talking about the week

Więc tutaj mówimy o tygodniu

or the month that we're currently in.

lub miesiącu, w którym obecnie się znajdujemy.

It's the present time.

To czas teraźniejszy.

All right, now, this plus a time for the future.

W porządku, teraz, to plus czas na przyszłość. Wiem, że

Now, I know it sounds a little confusing

brzmi to trochę zagmatwanie,

but we also use this

ale używamy tego również,

if we're talking about a time

gdy mówimy o czasie,

that's coming with the expressions,

który nadchodzi z wyrażeniami,

morning, evening and weekend.

rano, wieczorem i weekend.

So for example, will you be at the conference this weekend?

Na przykład, czy będziesz na konferencji w ten weekend?

The weekend is in the future.

Weekend jest w przyszłości.

Or you could say this evening,

Albo możesz powiedzieć dziś wieczorem, że

I have a meeting with the board.

mam spotkanie z zarządem.

So again, it's the evening,

Więc znowu, jest wieczór,

it's a little bit in the future

to trochę w przyszłości,

but it's still the near future.

ale to wciąż niedaleka przyszłość.

And this will help you to avoid confusion

Pomoże ci to uniknąć nieporozumień,

when you're using next plus week,

gdy używasz następnego plus tygodnia,

or month or year to talk about the future time.

miesiąca lub roku, aby mówić o przyszłym czasie.

So for example, you could say I'll call you next week.

Na przykład możesz powiedzieć, że zadzwonię do ciebie w przyszłym tygodniu.

So it's the following week, the future week.

Więc to jest następny tydzień, przyszły tydzień.

Or another example, let's meet again

Albo inny przykład, spotkajmy się ponownie w

next month to discuss our new strategy.

przyszłym miesiącu, aby przedyskutować naszą nową strategię.

So again, not this month, the present month

Więc znowu, nie w tym miesiącu, w obecnym miesiącu,

but the following month.

ale w następnym miesiącu.

And another special situation

Inna szczególna sytuacja

is when we use that and those

ma miejsce, gdy używamy tego i tamtych

for something in the past.

dla czegoś w przeszłości.

So when you're talking about something

Więc kiedy mówisz o czymś

or someone that you saw in the past,

lub kimś, kogo widziałeś w przeszłości,

we use that or those.

używamy tego lub tamtego.

For example, to congratulate your team member on something

Na przykład, aby pogratulować członkowi zespołu czegoś, co udało mu się

from yesterday that they did,

wczoraj zrobić,

you could say that talk that you gave was really good.

możesz powiedzieć, że przemówienie, które wygłosiłeś, było naprawdę dobre.

And if you met someone the other day sometime in the past,

A jeśli spotkałeś kogoś kiedyś w przeszłości

and you want to talk about them today,

i chcesz porozmawiać o nim dzisiaj,

you could say something like those people

możesz powiedzieć coś w rodzaju tych ludzi

from Awesome Corp were really easy to work with.

z Awesome Corp, z którymi naprawdę łatwo się pracowało.

And here's special situation number four

A oto szczególna sytuacja numer cztery,

when we use that and those plus a negative opinion.

kiedy używamy tego i tych plus negatywna opinia.

So when you're not feeling so positive about a person

Więc kiedy nie czujesz się tak pozytywnie w stosunku do osoby

or a situation, you might use that or those

lub sytuacji, możesz użyć tego lub tych

almost like you're creating distance from them.

prawie tak, jakbyś tworzył dystans od nich.

For example, if your team has some difficult clients

Na przykład, jeśli twój zespół ma kilku trudnych klientów

to manage, you might say

do zarządzania, możesz powiedzieć, że

those new clients are so difficult to manage.

ci nowi klienci są bardzo trudni do zarządzania.

Or if you're talking about, I don't know,

Lub jeśli mówisz o, nie wiem,

a restaurant that you went to,

restauracji, do której byłeś

and you just didn't appreciate it very much,

i po prostu nie bardzo ci się podobała,

you might say oh, yeah,

możesz powiedzieć och, tak,

you remember that restaurant with those rude waiters

pamiętasz tę restaurację z tymi niegrzecznymi kelnerami

and that expensive food?

i tą drogą żywność?

I don't know why anyone would go there.

Nie wiem po co ktoś miałby tam jechać.

Maybe just don't say that if your boss

Może po prostu nie mów tak, jeśli twój szef

has just asked you to schedule a business lunch

właśnie poprosił cię o zaplanowanie lunchu biznesowego

at that restaurant.

w tej restauracji.

And the opposite of that is if we have a positive opinion

A przeciwieństwem tego jest to, że jeśli mamy o czymś pozytywną opinię

of something, we tend to use this or these

, zwykle używamy tego lub tamtego

almost as if we want to show our proximity

prawie tak, jakbyśmy chcieli pokazać, że jesteśmy blisko

with that thing that we like.

tej rzeczy, którą lubimy.

For example, you might say to a colleague,

Na przykład możesz powiedzieć koledze,

you know what?

I love these new slides

wiesz co?

Uwielbiam te nowe slajdy,

that you're using in your presentation.

których używasz w swojej prezentacji.

Or this new office is great.

Albo to nowe biuro jest świetne.

As I always say, if you don't use it, you lose it.

Jak zawsze powtarzam, jeśli go nie używasz, tracisz go.

So here's how you can use what you learned today.

Oto jak możesz wykorzystać to, czego się dzisiaj nauczyłeś.

Write a sentence down in the comments

Napisz zdanie w komentarzu,

with this as if you were scheduling a business meeting

tak jakbyś planował spotkanie biznesowe

this evening, this week, this weekend,

dziś wieczorem, w tym tygodniu, w ten weekend,

maybe not on the weekend.

a może nie w weekend.

You get the idea.

Masz pomysł.

And then see if you can use that sentence maybe later

A potem sprawdź, czy możesz użyć tego zdania może później

in the week when you're actually speaking English.

w tygodniu, kiedy faktycznie mówisz po angielsku.

And it's the perfect opportunity

To doskonała okazja,

to practice what you learned in the video

aby przećwiczyć to, czego nauczyłeś się w filmie,

and then apply it to your real life.

a następnie zastosować to w swoim prawdziwym życiu.

Now, if this lesson was helpful for you,

Jeśli ta lekcja była dla Ciebie pomocna,

I would love to know

chciałbym wiedzieć,

and there are three ways that you can tell me.

i są trzy sposoby, na które możesz mi to powiedzieć.

Give me a thumbs up on YouTube

Daj mi łapkę w górę na YouTube

and subscribe to my channel

i zasubskrybuj mój kanał,

so that you can continue learning

abyś mógł dalej uczyć się

and improving your business English with my lessons.

i doskonalić swój biznesowy angielski na moich lekcjach.

Go over to christinarebuffet.com/worksheets.

Przejdź do christinarebuffet.com/worksheets.

Get that free worksheet that goes with this lesson.

Zdobądź bezpłatny arkusz roboczy, który jest dołączony do tej lekcji.

We create them for you, they're free,

Tworzymy je dla Ciebie, są bezpłatne, mają

they're to help you learn better with the videos.

pomóc Ci lepiej się uczyć dzięki filmom.

So please, take advantage of that.

Więc proszę, skorzystaj z tego.

And you can go ahead and watch this lesson,

I możesz śmiało obejrzeć tę lekcję,

which explains another tricky little grammar point,

która wyjaśnia kolejną podstępną kwestię gramatyczną,

which is all about they as a singular pronoun.

która dotyczy ich jako zaimka w liczbie pojedynczej.

And, of course, thank you so much

I oczywiście bardzo dziękuję

for improving your English and yourself

za poprawę twojego angielskiego i siebie

with Business English with Christina,

dzięki Business English z Christiną

and I'll see you next time.

i do zobaczenia następnym razem.