5 American Business Idioms - Become more fluent in English

Americans like results.

미국인들은 결과를 좋아합니다.

And there a lot of idiomatic expressions that we use in everyday business discussions to talk about results.

그리고 결과에 대해 이야기하기 위해 일상적인 비즈니스 토론에서 사용하는 많은 관용적 표현이 있습니다 .

We don’t even realize that other people probably don’t understand these expressions.

우리는 다른 사람들이 아마도 이러한 표현을 이해하지 못한다는 사실조차 깨닫지 못합니다.

So how can you know when your American colleagues are talking about results

그렇다면 미국 동료들이 이러한 표현을 사용할 때 결과에 ​​대해 이야기할 때 어떻게 알 수 있습니까

when they use these expressions?

?

And more importantly,

그리고 더 중요한 것은

how can you understand what they mean?

그들이 의미하는 바를 어떻게 이해할 수 있습니까?

I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.

나는 Christina이고 당신은 Speak Better, Feel Great TV를 시청하고 있습니다.

The place to boost your English and boost your career.

영어를 향상하고 경력을 향상시킬 수 있는 곳입니다.

in this video I'm gonna show you

이 비디오에서는

5

very common business idioms Americans use

미국인들이

to talk about getting results.

결과를 얻는 것에 대해 이야기할 때 사용하는 매우 일반적인 비즈니스 관용구 5가지를 보여드리겠습니다.

Ya ready?

준비됐어?

Before we jump in and get started

시작하기 전에

there’s a bonus idiom.

보너스 관용구가 있습니다.

jump in and get started…

뛰어 들어 시작하세요…

It means “before we begin”.

"시작하기 전에"라는 뜻입니다.

So,

before we jump in and get started,

시작하기 전에

here are the 5 idioms that you’ll understand after this video

이 비디오를 보고 이해하게 될 5가지 관용구가 있습니다.

Cut to the chase

at the end of the day

the bottom line

Let’s wrap this up

A win-win situation

“Cut to the chase”.

".

This means

이것은

“stop giving so many details.

“너무 많은 세부 사항을 제공하지 마십시오.

Tell me the essential message”.

핵심 메시지를 알려주세요.”

Imagine, you’re presenting the background of a situation and Bob the big American says

당신이 상황의 배경을 제시하고 있고 거물 미국인 Bob이

“OK, Jean-François, that’s important and all, but cut to the chase.”

"좋아요, Jean-François, 그게 중요하고 전부지만, 본론으로 들어가겠습니다."라고 말한다고 상상해보세요.

He wants you to tell him the present situation, what’s important now.

그는 당신이 그에게 현재 상황, 지금 중요한 것을 말해주기를 원합니다.

“At the end of the day”.

"하루의 끝에서".

This means

이것은

“in the end”, or “ultimately.

"끝에" 또는 "궁극적으로"를 의미합니다.

In a discussion with Bob the big American, you may hear

큰 미국인 밥과의 토론에서

“That’s interesting information, but at the end of the day,

"흥미로운 정보지만 결국에는

we still don’t have a concrete result.”

아직 구체적인 결과가 나오지 않았습니다."라는 말을 들을 수 있습니다.

“The bottom line.”

"결론."

This means “the final result”

이것은 "최종 결과"를 의미합니다.

This expression comes from the finance world.Where literally,

이 표현은 금융 세계에서 유래했습니다. 문자 그대로 손익을 계산한 후

you can see how much money you have on the bottom line of your balance sheet,

대차대조표의 맨 아래 줄에 얼마나 많은 돈이 있는지 확인할 수 있습니다

after calculating profits

and your losses.

.

In everyday business discussion, it means the result.

일상적인 비즈니스 토론에서 결과를 의미합니다.

Imagine

you present the details of a problem.

당신이 문제의 세부 사항을 제시한다고 상상해 보십시오.

Bob the big American may ask

큰 미국인 Bob은

“So, what’s the bottom line?”

"그래서 결론은 무엇입니까?"라고 물을 수 있습니다.

He wants to know

그는

“What’s the result of all these problems”

"이 모든 문제의 결과"

or

나

what’s the present situation.

현재 상황이 무엇인지 알고 싶어합니다.

“Let’s wrap this up”.

"이것을 마무리하자".

This means

이것은

"Let’s finish”.

"끝내자"를 의미합니다. 회의가 끝날 때

You’ll probably hear this expression

이 표현을 듣게 될 것입니다

at the end of a meeting,

.

when Bob the big American says

큰 미국인 밥이 회의에서 결정된

“OK, let’s wrap this up,

just before summarizing the action plan decided in the meeting.

행동 계획을 요약하기 직전에 "좋아, 이것을

“A win-win situation”.

마무리하자." win

A win-win situation is one where

-win 상황은

everyone is happy and the results

모든 사람이 행복하고 결과

and the outcome is beneficial to everyone involved

와 결과가 관련된 모든 사람에게 유익한 상황입니다.

For example,

예를 들어

a merger that is good for both of the companies that merge

합병하는 두 회사 모두에게 좋은 합병은

is a win-win situation.

win-win 상황입니다.

We Americans like consensus, so we’ll probably say

우리 미국인 그래서 우리는 아마도

“Let’s look for a win-win situation.”

"윈윈 상황을 찾아보자"라고 말할 것입니다.

Now, its time to wrap up this video.

이제 이 동영상을 마무리할 시간입니다.

Here’s your Speak Better, Feel Great challenge for this week:

이번 주 Speak Better, Feel Great 챌린지는 다음과 같습니다.

In your conversations with your Americans,

미국인과 대화할 때 주의

listen carefully to see if they use any of these expressions.

깊게 듣고 그들이 이러한 표현을 사용하는지 확인하세요.

and now

그러면 이제

you’ll understand what they mean!

그 의미를 이해하게 될 것입니다. !

then come back and In the comments section below,

그 다음 돌아와서 아래 댓글 섹션에서

tell us which expressions you heard.

어떤 표현을 들었는지 알려주세요.

We’ll see which one is the MOST common expression.

어떤 표현이 가장 일반적인 표현인지 살펴보겠습니다.

Did you learn something from this video?

이 비디오에서 뭔가를 배웠습니까?

if so sign up right now to my youtube channel

그렇다면 지금 바로 제 유튜브 채널에 가입하세요.

Or better yet,

아니면 더 좋습니다. 아직은

go to christinarebuffet.com and sign up for the newsletter,

christinarebuffet.com으로 이동하여 뉴스레터에 가입하세요.

I share exclusive resources and tools to help you improve your English.

영어 실력을 향상하는 데 도움이 되는 독점 리소스와 도구를 공유합니다.

I’m Christina, from Speak Better, Feel Great TV.

저는 Speak Better, Feel Great TV의 Christina입니다.

See ya next time!

다음에 뵙겠습니다!