English for entrepreneurs: Conference prep.

If you wanna have more business, more international business, more clients,

اگر می خواهید کسب و کار بیشتر، تجارت بین المللی بیشتر، مشتریان بیشتر،

more opportunities, all of that stuff.

فرصت های بیشتر، همه این موارد داشته باشید.

Conferences are a great way to achieve all of that.

کنفرانس ها راهی عالی برای دستیابی به همه اینها هستند.

But maybe the idea of attending a conference and networking

اما شاید ایده شرکت در یک کنفرانس و شبکه سازی

with people in English right now is like kind of a scary thought

با افراد به زبان انگلیسی در حال حاضر مانند یک فکر ترسناک

for you. Well, in today's episode,

برای شما باشد. خب، در قسمت امروز،

we're going to make it less scary and help you to prepare for your next

ما قصد داریم آن را کمتر ترسناک کنیم و به شما کمک کنیم تا برای کنفرانس بعدی خود

conference in English. Let's go, hi, I'm your English coach, Christina,

به زبان انگلیسی آماده شوید. بیا برویم، سلام، من مربی انگلیسی شما هستم، کریستینا،

and welcome to business English with Christina.

و به انگلیسی تجاری با کریستینا خوش آمدید.

And I'm also an entrepreneur who loves attending conferences and meeting new

و همچنین کارآفرینی هستم که عاشق شرکت در کنفرانس ها و ملاقات با

people and finding new business opportunities.

افراد جدید و یافتن فرصت های تجاری جدید هستم.

So really excited about today's episode because it's the kind of thing that I

خیلی در مورد قسمت امروز هیجان‌زده هستم، زیرا این همان کاری است که من

love doing, and I love helping you to do better. Okay.

انجامش را دوست دارم، و دوست دارم به شما کمک کنم تا بهتر انجام دهید. باشه.

So you're attending a conference and one of the things that you're gonna have to

بنابراین شما در یک کنفرانس شرکت می کنید و یکی از کارهایی که باید

do over and over and over is introduce yourself

بارها و بارها انجام دهید این است که خودتان را معرفی کنید

and talk about what you do now as an entrepreneur,

و در مورد کاری که اکنون به عنوان یک کارآفرین انجام می دهید صحبت کنید،

this can be really fun because, you know,

این می تواند واقعا سرگرم کننده باشد زیرا، می دانید،

there are so many different types of businesses out there that you can really

آنجا انواع مختلفی از کسب و کارها وجود دارد که می توانید واقعاً

discover some new things,

چیزهای جدیدی کشف کنید

and you can have fun with your introduction as well. I mean like this

و همچنین می توانید با معرفی خود سرگرم شوید . منظورم این است که این

is almost like an art,

تقریباً مانند یک هنر است،

but the good news is that you don't have to be like Leonardo DaVinci to be good

اما خبر خوب این است که لازم نیست مانند لئوناردو داوینچی باشید تا

at it. Like anybody can do this. I promise.

در آن مهارت داشته باشید. مثل اینکه هر کسی می تواند این کار را انجام دهد. قول میدهم.

And today we're gonna focus on just one short,

و امروز ما فقط روی یک روش کوتاه،

simple and original way of talking about

ساده و اصلی برای صحبت در مورد

what you do.

کاری که انجام می‌دهید تمرکز می‌کنیم.

And that is starting with the problem that you solve with

و این شروع با مشکلی است که شما با

your business. Let's imagine that, you know, we're at a,

کسب و کار خود حل می کنید. بیایید تصور کنیم که، می دانید، ما در

a big conference. Like, I don't know, um,

یک کنفرانس بزرگ هستیم. مثلاً نمی‌دانم، اوم، نمایشگاه

the consumer electronics show in Las Vegas and someone

لوازم الکترونیکی مصرفی در لاس وگاس و شخصی به

approaches me and they say,

من نزدیک می‌شود و می‌گوید،

so what brings you to the consumer electronics show? Well,

پس چه چیزی شما را به نمایشگاه لوازم الکترونیکی مصرفی می‌آورد؟ خوب،

I might start with the problem I solve and give an answer like this.

من ممکن است از مشکلی که حل می کنم شروع کنم و اینگونه جواب بدهم.

Well, you know,

خوب، می دانید،

when you're starting a new and unique business and you realize that it's time to

وقتی یک کسب و کار جدید و منحصر به فرد را راه اندازی می کنید و متوجه می شوید که زمان آن رسیده است که

get international clients,

مشتریان بین المللی را به دست آورید،

but you also feel like doing that in English sounds really

اما همچنین احساس می کنید انجام آن به زبان انگلیسی واقعا

hard and scary. And the other person maybe is listening

سخت و ترسناک به نظر می رسد. و ممکن است طرف مقابل

to you and maybe shaking their head. And they might say like, oh yeah,

به شما گوش دهد و سرش را تکان دهد. و آنها ممکن است بگویند، اوه بله،

I know what you mean. And then I would continue with, well,

می دانم منظور شما چیست. و سپس به

I help those entrepreneurs find smart ways to improve their English and to grow

کارآفرینان کمک می‌کنم تا راه‌های هوشمندانه‌ای برای بهبود زبان انگلیسی و رشد

their business. All right. So are you ready to try this for yourself now?

کسب‌وکار خود بیابند. خیلی خوب. پس آیا حاضرید این را برای خودتان امتحان کنید؟

Of course you can adapt this to your own situation.

البته شما می توانید این را با شرایط خود تطبیق دهید.

I'm going to take one example for this video, but of course,

من قصد دارم برای این ویدیو یک مثال بزنم، اما البته، می‌خواهم به این

I want you to think of how you could do this for your specific job

فکر کنید که چگونه می‌توانید این کار را برای شغل خاص

or your business, or, you know, your personal situation. Anyway,

یا کسب‌وکارتان یا، می‌دانید، موقعیت شخصی‌تان انجام دهید. به هر حال،

let's take an example, um, from something that one of my clients do,

بیایید مثالی بزنیم، اوم، از کاری که یکی از مشتریان من انجام می‌دهد،

uh,

اوه،

you work for a company that makes an app that helps people to

شما برای شرکتی کار می‌کنید که برنامه‌ای می‌سازد که به مردم کمک می‌کند تا

organize their time and their, um, productivity and all of that. Well,

زمان و بهره‌وری خود و همه این‌ها را سازماندهی کنند. خوب، می‌توانید

you could start with something like, well, you know,

با چیزی مانند، خوب، می‌دانید،

when a team has really complex projects that they have to get done

وقتی یک تیم پروژه‌های بسیار پیچیده‌ای دارد که باید

by very tight deadlines,

با ضرب‌الاجل‌های بسیار محدود انجام شود،

I create an app that helps teams to make sure that they never miss a deadline

من برنامه‌ای ایجاد می‌کنم که به تیم‌ها کمک می‌کند مطمئن شوند که هرگز ضرب‌الاجل را از دست نمی‌دهند

and they finish everything comfortably. And without stress.

و آنها همه چیز را راحت تمام کنید و بدون استرس.

Now that's just one example of how you can introduce yourself,

اکنون این تنها یک نمونه از نحوه معرفی خود است،

but it's not the only example.

اما این تنها مثال نیست.

And if you're an entrepreneur or you're attending conferences,

و اگر کارآفرین هستید یا در کنفرانس‌هایی شرکت می‌کنید،

one thing that you really need to spend some time working on

یکی از چیزهایی که واقعاً باید برای کار کردن روی آن وقت بگذارید این

is your elevator pitch, your pitch, you know,

است که در آسانسور، برنامه‌تان، می‌دانید،

just really in a short time,

فقط در مدت کوتاهی،

getting someone to understand what you do and to be curious to know more.

کسی را وادار به درک آنچه شما می‌کنید است. انجام دهید و کنجکاو باشید تا بیشتر بدانید.

So if you want some great resources on how to work on that, create your pitch,

بنابراین اگر می‌خواهید منابع خوبی در مورد نحوه کار روی آن داشته باشید، طرح خود را ایجاد کنید،

create your elevator pitch,

طرح آسانسور خود را ایجاد کنید،

head over to my blog and sign up for my newsletter because we've got lots

به وبلاگ من سر بزنید و در خبرنامه من ثبت‌نام کنید زیرا ما

of resources to help you with that. And of course they're all free.

منابع زیادی برای کمک به شما در این زمینه داریم. و البته همه آنها رایگان هستند.

So I mean, take advantage of them. Uh, the link to, um,

بنابراین منظورم این است که از آنها استفاده کنید . اوه، لینک

sign up for that is below the video.

ثبت نام برای آن در زیر ویدیو است.

And it's gonna be the topic of next weeks lesson.

و این موضوع درس هفته های آینده خواهد بود.

So you wanna be sure to get it now, you know,

بنابراین می‌خواهید مطمئن باشید که اکنون آن را دریافت می‌کنید، می‌دانید،

you're running your own business. So you probably know that better confidence

شما کسب‌وکار خودتان را اداره می‌کنید. بنابراین احتمالاً می دانید که اعتماد بهتر

equals better business and also better confidence equals better

مساوی است با تجارت بهتر و همچنین اعتماد بهتر مساوی است با

English.

زبان انگلیسی بهتر.

And there is tons of research that supports this idea that

و تحقیقات زیادی وجود دارد که از این ایده حمایت می کند که

if you are more confident in yourself, you, like I said,

اگر به خود اطمینان بیشتری داشته باشید، همانطور که گفتم

do better at your work and you will do better at speaking English.

در کارتان بهتر عمل می کنید و در صحبت کردن به زبان انگلیسی بهتر عمل خواهید کرد.

Now as a neuro language coach,

اکنون به عنوان یک مربی زبان عصبی،

there are maybe two specific tips that I could give you

شاید دو نکته خاص

regarding confidence, confidence. It's a skill,

در مورد اعتماد به نفس و اعتماد به نفس به شما ارائه کنم. این یک مهارت است، به این

which means that you can practice it and you can improve it.

معنی که شما می توانید آن را تمرین کنید و می توانید آن را بهبود بخشید.

It's not something that you have or you don't have,

این چیزی نیست که دارید یا ندارید،

like you can get it.

مثل اینکه بتوانید آن را بدست آورید.

And the second tip is don't wait until you feel confident to

و نکته دوم این است که منتظر نمانید تا زمانی که احساس اطمینان کنید

start practicing the confidence comes through the practice. Uh, and yes,

شروع به تمرین کنید، این اعتماد به نفس از طریق تمرین حاصل می شود. اوه، و بله، به این

it means that maybe at the beginning, um,

معنی است که شاید در آغاز، اوم،

you will feel a little awkward and a little maybe even stupid,

کمی ناجور و کمی شاید احمق،

or like a child or whatever that is part of the process.

یا مانند یک کودک یا هر چیز دیگری که بخشی از این روند است، احساس کنید.

You have to go through it,

شما باید از آن عبور کنید،

but I promise there are better things waiting for you over on

اما قول می‌دهم چیزهای بهتری در

the other side of that process. Now, you know, as a coach with clients,

طرف دیگر این روند در انتظار شما باشد. اکنون، می‌دانید ، به‌عنوان یک مربی با مشتریان،

a lot of the times we work on picking one

در بسیاری از مواقع روی انتخاب یک

thing to focus on and to get better at. And for example,

چیز برای تمرکز و بهتر شدن کار می‌کنیم. و به عنوان مثال،

I had one client, she said that for conferences,

من یک مشتری داشتم، او گفت که برای کنفرانس ها،

one of the most difficult things for her was like that first five

یکی از سخت ترین چیزها برای او مانند همان پنج

minutes of a conversation, like starting the conversation,

دقیقه اول مکالمه بود، مانند شروع مکالمه،

getting into the conversation, breaking the ice, all of that.

وارد شدن به گفتگو، شکستن یخ، همه اینها. .

So that is an important part of your conference toolbox,

بنابراین، بیایید بگوییم که این بخش مهمی از جعبه ابزار کنفرانس شما است

let's say. Um,

. اوم،

so let's look at how you can start those

پس بیایید ببینیم چگونه می توانید آن

conversations with confidence and just feel better about doing

مکالمات را با اطمینان شروع کنید و احساس بهتری در انجام

it.

The first thing is to have a few questions that you

آن داشته باشید.

اولین چیز این است که چند سوال داشته باشید که می

know, that you can use to start a conversation, you know, that you, you know,

دانید، که می توانید از آنها برای شروع مکالمه استفاده کنید، می دانید، که شما، می دانید،

master these questions easily, you know,

به راحتی به این سوالات تسلط پیدا می کنید، می دانید،

what sort of answers you can expect from these questions,

چه نوع پاسخ هایی می توانید از این سوالات انتظار داشته باشید،

so that you'll feel better about understanding the other person.

تا احساس بهتری نسبت به درک طرف مقابل داشته باشید.

And it just makes it easier when you know what you're going to

و وقتی می‌دانید

say at the beginning of the conversation. And here are some examples.

در ابتدای مکالمه قرار است چه بگویید، کار را آسان‌تر می‌کند . و در اینجا چند نمونه آورده شده است.

So what brings you to the conference?

پس چه چیزی شما را به کنفرانس می آورد؟

Did you see that Amy Porterfield is going to give a presentation on how to grow

آیا دیدید که امی پورترفیلد قصد دارد در مورد چگونگی رشد

your network? Now,

شبکه شما ارائه دهد؟ حالا،

if you're like that client that I mentioned before and you feel like,

اگر شما مانند آن مشتری ای هستید که قبلاً به آن اشاره کردم و احساس می کنید،

okay, like, yes, Christina,

خوب، بله، کریستینا، وقتی آن را توضیح می دهید

it seems very simple and easy when you explain it.

بسیار ساده و آسان به نظر می رسد .

But then when I'm in a conference,

اما وقتی در یک کنفرانس هستم،

like I freeze and I panic and it's not so simple. Well,

انگار یخ می زنم و وحشت می کنم و این به این سادگی نیست. خوب،

you know what, it's, it sounds simple.

می دانید چیست، ساده به نظر می رسد.

And it is simple because it's just a, a few questions,

و ساده است زیرا فقط یک، چند سوال است،

but it's not easy and it's not easy maybe because

اما آسان نیست و آسان نیست، شاید به این دلیل که

you haven't practiced it enough to make it feel simple.

شما آنقدر آن را تمرین نکرده اید که احساس سادگی کنید.

And the best way that you can solve that problem is <laugh>,

و بهترین روشی که می توانید آن مشکل را حل کنید <خنده> است،

you know,

to practice with a real person or even better with lots of real

می دانید،

تمرین با یک شخص واقعی یا حتی بهتر از آن با بسیاری از

people so that you get that repetition that you need

افراد واقعی به طوری که به تکراری دست پیدا کنید که

to feel good about something. Now,

برای داشتن احساس خوبی در مورد چیزی نیاز دارید. اکنون،

when you're at a conference and you are meeting a new business contact,

وقتی در یک کنفرانس هستید و با یک تماس تجاری جدید ملاقات می کنید،

it is much easier to approach someone and to start a conversation,

نزدیک شدن به یک نفر و شروع یک مکالمه بسیار آسان تر است،

if you already know a little bit about them now, I mean,

اگر اکنون کمی در مورد او می دانید، منظورم این است که

you can't do this for everybody, of course,

نمی توانید این کار را انجام دهید. این برای همه، البته،

because you don't know who you're gonna meet,

زیرا شما نمی دانید با چه کسی قرار است ملاقات کنید،

but if you know that there is a specific person that you want to

اما اگر می دانید که فرد خاصی وجود دارد که می خواهید از

take the opportunity to go and meet and talk to during the conference,

فرصت استفاده کنید و در طول کنفرانس با او ملاقات کنید و با او صحبت کنید،

take a little time before and do your homework and research them a little bit.

کمی قبل از آن و تکالیف خود را انجام دهید و کمی در مورد آنها تحقیق کنید.

Like Google's fantastic for that. Like,

مانند گوگل فوق العاده برای آن. مثلاً،

you can totally stalk people on the internet, but I mean, do it in,

شما می‌توانید کاملاً در اینترنت از مردم تعقیب کنید ، اما منظورم این است که این کار را

in a nice professional way,

به شیوه‌ای حرفه‌ای خوب انجام دهید،

but it's really helpful to learn a little bit about them before

اما این واقعاً مفید است که قبل از ملاقات با آنها کمی در مورد آنها بیاموزید

you meet them. Now, once you've done all of that, you know,

. حالا، وقتی همه این کارها را انجام دادید، می‌دانید،

you're at the conference, you see the person that you want to go and meet,

در کنفرانس هستید، فردی را می‌بینید که می‌خواهید بروید و ملاقات کنید،

and now it's the moment to approach them. So what do you say to

و اکنون زمان نزدیک شدن به او است. پس برای

get that conversation started? Well, you can say some things like this.

شروع آن گفتگو چه می گویید؟ خوب، شما می توانید برخی از این چیزها را بگویید.

I saw that you just launched a new product. How did that go? And, you know,

من دیدم که شما به تازگی یک محصول جدید راه اندازی کرده اید . چطور شد؟ و، می‌دانید،

some people also share things about their business trips or even their,

برخی از افراد نیز چیزهایی در مورد سفرهای کاری یا حتی

their personal trips on LinkedIn. So you can talk about that.

سفرهای شخصی خود در لینکدین به اشتراک می‌گذارند. بنابراین می توانید در مورد آن صحبت کنید.

I saw that you traveled around Latin America recently,

من دیدم که شما اخیراً به سراسر آمریکای لاتین سفر کردید،

that must have been fascinating,

این باید جذاب بوده باشد،

or maybe the person just moved into a new position in their company.

یا شاید آن شخص به تازگی به موقعیت جدیدی در شرکت خود نقل مکان کرده است.

And if they're on LinkedIn, you will know about it. I promise.

و اگر آنها در لینکدین هستند، شما از آن مطلع خواهید شد. قول میدهم.

And you can say something like this.

و شما می توانید چیزی شبیه به این بگویید.

I heard that you're the new head of communications. Congratulations.

شنیدم که شما رئیس جدید ارتباطات هستید. تبریک می گویم.

And how do you like that role?

و چگونه آن نقش را دوست دارید؟

Or maybe recently the PO the person just posted about something

یا شاید اخیراً PO که شخص در مورد چیزی

that they're passionate about.

که به آن علاقه دارد پست کرده است.

And that can be a way to break the ice with something, for example,

و این می تواند راهی برای شکستن یخ با چیزی باشد، به عنوان مثال،

like, Hey,

مانند، هی،

I read your post on LinkedIn about climate change in your city. You know,

من پست شما را در لینکدین در مورد تغییرات آب و هوا در شهر شما خواندم. می دانید،

that post really resonated with me. Okay. So, you know,

آن پست واقعاً برای من طنین انداز شد . باشه. بنابراین، می دانید،

you've gone to the conference, you've met some fantastic people.

شما به کنفرانس رفته اید، با افراد فوق العاده ای آشنا شده اید.

You had the courage and the confidence to go and talk to them in English,

شما شجاعت و اعتماد به نفس این را داشتید که بروید و با آنها به زبان انگلیسی صحبت کنید،

but you don't want the conversation to end there. You've gotta follow up.

اما نمی خواهید گفتگو به همین جا ختم شود. باید پیگیری کنی

Usually that's by email and in English.

معمولاً از طریق ایمیل و به زبان انگلیسی است.

And that can be a little intimidating and scary and take a lot of time if

و این می تواند کمی ترسناک و ترسناک باشد و زمان زیادی را می گیرد اگر

you're trying to like write every email from scratch,

سعی می کنید هر ایمیلی را از ابتدا بنویسید،

like from zero, you know, you have to do it for your business. You know,

مثلاً از صفر، می دانید، باید این کار را برای تجارت خود انجام دهید. می دانید،

it takes time, you procrastinate and you know, that's not good.

زمان می برد، شما معطل می کنید و می دانید، این خوب نیست.

And that's why we've also created a, um,

و به همین دلیل است که ما همچنین

like a pack of email templates for entrepreneurs,

یک بسته الگوی ایمیل برای کارآفرینان،

for things like following up after conferences. Um,

برای مواردی مانند پیگیری بعد از کنفرانس ها ایجاد کرده ایم. اوم،

talking about your products, following up on prospects,

صحبت کردن در مورد محصولات خود، پیگیری مشتریان بالقوه،

all of that email templates that you can just copy and adapt

همه آن قالب های ایمیلی که می توانید آنها را کپی کنید و

to your specific situation so that you're writing effective

با شرایط خاص خود تطبیق دهید تا

emails that get results, incorrect English,

ایمیل های موثری بنویسید که نتیجه می گیرند، انگلیسی نادرست هستند

and it's taking you less time.

و زمان کمتری از شما می گیرد.

It's free go and get it over at my blog. And again,

این رایگان است بروید و آن را در وبلاگ من دریافت کنید. و دوباره،

I'll put the link for that resource down below the video

لینک آن منبع را در زیر ویدیو قرار می دهم

so that you can, you know, grow your business,

تا بتوانید، کسب و کار خود را توسعه دهید،

write better emails in English and just feel good about yourself and what you're

ایمیل های بهتری به انگلیسی بنویسید و احساس خوبی نسبت به خود و کاری که انجام می دهید، داشته باشید

doing, because you can do this all right. Now, if you don't use it,

، زیرا می توانید انجام دهید. این همه درست است حالا اگر از آن استفاده نکنید،

you lose it. So here's how you can use, um,

آن را از دست می دهید. بنابراین در اینجا آمده است که چگونه می توانید از

some of the things that you learned in this video today,

برخی از چیزهایی که امروز در این ویدیو یاد گرفتید استفاده کنید،

down in the comments below this video,

در نظرات زیر این ویدیو،

I would love to know about.

من دوست دارم در مورد آنها بدانم.

A, a,

یک،

a memorable conference that you attended or a conference that you like

یک کنفرانس به یاد ماندنی که در آن شرکت کردید یا کنفرانسی که دوست دارید

attending maybe every year. Okay. Maybe not during COVID and all of that,

شاید هر سال در آن شرکت کنید. باشه. شاید در دوران کووید و همه اینها نه،

but let's say in normal times, um,

اما بیایید بگوییم در مواقع عادی، اوم،

tell me about a conference that you like to attend for your work.

در مورد کنفرانسی که دوست دارید برای کارتان در آن شرکت کنید بگویید.

It's the perfect opportunity to practice English and to, I don't know,

این فرصت عالی برای تمرین زبان انگلیسی و به

remember some of those good memories that you have about that conference.

یاد آوردن برخی از خاطرات خوب شما در مورد آن کنفرانس است.

So put those in the comments,

پس آن ها را در نظرات قرار دهید

and if you enjoyed learning with this video,

و اگر از یادگیری با این ویدیو لذت بردید به

let me know so that I can make more videos for you.

من اطلاع دهید تا ویدیوهای بیشتری برای شما بسازم.

And there are three ways that you can do this. Of course,

و سه راه برای انجام این کار وجود دارد. البته

subscribe to my channel and hit the little notification bell so that you get

در کانال من عضو شوید و زنگ اطلاع رسانی کوچک را بزنید تا هشدار دریافت کنید

alerts. When I publish new lessons,

. وقتی درس‌های جدیدی را منتشر می‌کنم،

go over to my website and get that free

به وب‌سایت من بروید و

email template pack.

بسته قالب ایمیل رایگان را دریافت کنید.

And go ahead and watch this next lesson,

و ادامه دهید و این درس بعدی را تماشا کنید،

which is all about how to start a conversation

که همه چیز در مورد چگونگی شروع مکالمه

confidently in English.

با اطمینان به زبان انگلیسی است.

And I just want to thank you so much for improving your English

و من فقط می خواهم از شما بسیار تشکر کنم که انگلیسی

and your business skills with business English, with Christina.

و مهارت های تجاری خود را با کریستینا بهبود بخشید.

And I'll see you next time in that video lesson, all about pitching.

و دفعه بعد شما را در آن درس ویدیویی، همه چیز درباره آهنگسازی می بینم.

See? Yeah.

دیدن؟ آره