Past forms: “Would” & “used to”

- Hi, there!

- ¡Hola!

I'm your English coach Christina

Soy su entrenadora de inglés, Christina,

and welcome to Speak English With Christina

y le doy la bienvenida a Speak English With Christina,

where you'll learn about American culture

donde aprenderá sobre la cultura estadounidense

and business know-how to become confident in English.

y los conocimientos comerciales para adquirir confianza en inglés.

In American English there are a few different ways

En inglés americano hay algunas formas diferentes en las

that we can talk about things that we did in the past

que podemos hablar sobre cosas que hicimos en el pasado y

that don't happen anymore.

que ya no suceden. Es

You may already be familiar with the past simple,

posible que ya estés familiarizado con el pasado simple,

for example if the action happened just once

por ejemplo, si la acción ocurrió solo una vez,

you could say, "I went to the library yesterday,"

podrías decir: "Ayer fui a la biblioteca"

or "I visited the company headquarters last week,"

o "Visité la sede de la empresa la semana pasada",

but how can you express repeated actions in the past

pero ¿cómo puedes expresar acciones repetidas en el pasado

that you did again and again?

que hiciste una y otra vez?

It's quite simple and it's our topic for this episode.

Es bastante simple y es nuestro tema para este episodio.

Let's go.

Vamos.

(upbeat music)

(música alegre)

One of the rewards in learning a new language

Una de las recompensas de aprender un nuevo idioma

is the ability to express yourself easily

es la capacidad de expresarse fácil

and spontaneously in any situation.

y espontáneamente en cualquier situación.

The Faster Fluency Club meets three times per week.

El Faster Fluency Club se reúne tres veces por semana.

The group session of motivated students is always small

La sesión grupal de estudiantes motivados siempre es pequeña,

so you have plenty of opportunity to practice

por lo que tiene muchas oportunidades para practicar

your speaking skills.

sus habilidades para hablar.

Each session is guided by one of my fantastic,

Cada sesión está guiada por uno de mis fantásticos y

expert English teachers

expertos profesores de inglés

who will guide you on vocabulary,

que te guiarán con el vocabulario,

correct your mistakes, and much more,

corregirán tus errores y mucho más,

so that you can gain fluency faster.

para que puedas ganar fluidez más rápido.

(upbeat music)

(música animada)

Let me tell you a story about me and my sister, Lisa.

Déjame contarte una historia sobre mí y mi hermana, Lisa.

If you're a student in

Si eres un estudiante del

the Understand Real American English online course,

curso en línea Comprender el inglés americano real,

you met Lisa in lesson one.

conociste a Lisa en la lección uno.

Well, when we were kids, we would fight all the time.

Bueno, cuando éramos niños, peleábamos todo el tiempo.

Like, we would run around the house.

Como, corríamos por la casa.

We would pull each other's hair,

Nos tirábamos del pelo el uno al otro,

and we would call each other stupid names,

y nos llamábamos nombres estúpidos,

and it would drive my mom and dad crazy.

y eso volvía locos a mi mamá y a mi papá.

Even when we went to the same school years later,

Incluso cuando íbamos a la misma escuela años después,

we would make fun of each other all the time.

nos burlábamos el uno del otro todo el tiempo.

But now, we're more mature and we actually like each other.

Pero ahora, somos más maduros y de hecho nos gustamos.

I guess that's just how siblings are.

Supongo que así son los hermanos.

And, all of that, that's a true story.

Y, todo eso, es una historia real. ¿

Did you notice a key word in my story?

Notaste una palabra clave en mi historia?

That word is would

Esa palabra es would

and one of the most common ways

y una de las formas más comunes

to talk about something that you did repeatedly

de hablar sobre algo que hiciste repetidamente

in the past is to use would.

en el pasado es usar would.

(upbeat music)

(música alegre) A

We often use would when we're describing our childhood.

menudo usamos would cuando estamos describiendo nuestra infancia.

For example.

Por ejemplo.

When I was young, I would draw every afternoon after school.

Cuando era joven, dibujaba todas las tardes después de la escuela.

Or, when I was a kid, I would ride my bike everywhere.

O, cuando era niño, iba en bicicleta a todas partes.

Of course, you can use would for other repeated actions

Por supuesto, puede usar would para otras acciones repetidas

that happened at any age, not just when you were a kid.

que sucedieron a cualquier edad, no solo cuando era niño.

For example.

Por ejemplo.

On our vacation last year,

En nuestras vacaciones del año pasado,

we would go for long swims in the lake all day long.

nos bañábamos en el lago todo el día.

Or, before picking up my kids from school,

O, antes de recoger a mis hijos del colegio,

I would go and have a coffee at the cafe

me iba a tomar un café a la cafetería

to relax a little bit.

para relajarme un poco.

Or, when I first started my job,

O, cuando comencé mi trabajo,

I would write the day's goals down

escribía las metas del día

before I started work every day.

antes de comenzar a trabajar todos los días.

Or another example.

U otro ejemplo.

When I was a sales rep, I would make sure

Cuando era representante de ventas, me aseguraba

that I always listened carefully

de escuchar siempre atentamente lo que

to what my customers wanted.

querían mis clientes. ¿

Do you see how in each of those examples

Ves cómo en cada uno de esos ejemplos

the word would is used to describe a repeated action

la palabra se usa para describir una acción repetida

or habit that happened in the past?

o un hábito que ocurrió en el pasado?

Now, what if you want to talk about

Ahora, ¿qué pasa si quieres hablar sobre

a past state or situation?

un estado o situación pasada?

(upbeat music)

(música animada)

We use used to when describing past states or situations.

Usamos used to cuando describimos estados o situaciones pasadas.

For example, I used to be a lawyer.

Por ejemplo, yo era abogado.

This describes a past situation

Esto describe una situación pasada

that lasted for a period of time.

que duró un período de tiempo.

If I said would instead of used to in this example,

Si dije lo haría en lugar de used to en este ejemplo,

that's incorrect.

eso es incorrecto.

Like, before I became a judge, I would be a lawyer.

Como, antes de convertirme en juez, sería abogado.

No, that just doesn't make sense.

No, eso simplemente no tiene sentido.

You would say I used to be a lawyer.

Dirías que solía ser abogado.

So, we use used to to talk about past situations

Entonces, solíamos hablar de situaciones pasadas

that are no longer true today.

que hoy ya no son ciertas.

Often jobs that we did in the past,

A menudo, trabajos que hicimos en el pasado,

or places where we lived in the past,

o lugares donde vivimos en el pasado,

like I used to work in a school

como solía trabajar en una escuela

and I used to live in the US,

y solía vivir en los EE. UU.,

and here are some other examples of used to

y aquí hay algunos otros ejemplos de used to

to describe past situations

para describir situaciones pasadas

that lasted for a period of time

que duraron por un período de tiempo

but are no longer true today.

pero ya no son verdad hoy en día.

I used to work in the mail department,

Solía ​​trabajar en el departamento de correos,

but I was promoted.

pero me ascendieron. La

Our company headquarters used to be in the United States,

sede de nuestra empresa solía estar en los Estados Unidos,

but then they moved to Canada.

pero luego se mudaron a Canadá.

And I used to have trouble understanding American English.

Y solía tener problemas para entender el inglés americano.

You'll be able to say that one after

Podrás decir eso después de

you take one of my courses.

tomar uno de mis cursos.

You can also use used to to describe a repeated action

También puede usar used to para describir una acción repetida

or recurrent habit in the past,

o un hábito recurrente en el pasado,

similar to would, and here's some examples

similar a would, y aquí hay algunos ejemplos en los

where you can use both.

que puede usar ambos.

I used to ride my bike to work,

Solía ​​ir en bicicleta al trabajo,

but then I got an apartment right near the office.

pero luego conseguí un apartamento cerca de la oficina.

Or I would ride my bike to work every day,

O iba en bicicleta al trabajo todos los días,

so I was really in shape then.

así que estaba realmente en forma en ese momento.

Another example.

Otro ejemplo.

We used to have meetings every Tuesday morning,

Solíamos tener reuniones todos los martes por la mañana,

but we stopped that.

pero dejamos de hacerlo.

Another one.

Otro.

We would have meetings every Tuesday morning at 7:00 a.m.

Teníamos reuniones todos los martes por la mañana a las 7:00 a. m.

It was awful.

Era horrible.

(upbeat music)

(música alegre)

So you can see that they're actually quite similar,

Así que puedes ver que en realidad son bastante similares, lo

would and used to,

serían y solían,

so if you're hesitating, you know,

así que si estás dudando, ya sabes,

which one should I use,

cuál debo usar,

just go with used to simply because it's more versatile.

solo ve con used to simplemente porque es más versátil.

You can use it in both situations

Puede usarlo en ambas situaciones

to talk about repeated actions,

para hablar sobre acciones repetidas,

but also to talk about past situations

pero también para hablar sobre situaciones pasadas

that are on longer true today.

que ya no son ciertas en la actualidad.

Often, would is used more like

A menudo, se usa más como

to paint, you know, the backdrop to the story.

para pintar, ya sabes, el telón de fondo de la historia.

To give some context.

Para dar algo de contexto.

Sometimes we often use it

A veces lo usamos

when we're a little nostalgic,

cuando estamos un poco nostálgicos,

like, when I was a kid I would have

como cuando era niño tenía

so much time to do my favorite activities

mucho tiempo para hacer mis actividades favoritas

and now I just have to work

y ahora solo tengo que trabajar

and take care of things.

y ocuparme de las cosas.

So, but if you're in doubt go with used to.

Así que, pero si tienes dudas ve con used to.

You can use it for both situations.

Puedes usarlo para ambas situaciones.

(upbeat music)

(música alegre)

So, I told you some stories about things

Entonces, les conté algunas historias sobre cosas

that my sister and I would do when we were kids.

que mi hermana y yo hacíamos cuando éramos niñas.

Now, what about you?

Ahora, ¿qué hay de ti? ¿

Do you have any stories

Tiene alguna historia

that you would like to share

que le gustaría compartir

about your past experiences, habits,

sobre sus experiencias pasadas, hábitos

or maybe the places that you used to live in.

o tal vez los lugares en los que solía vivir? ¿

Did your siblings ever pull your hair

Alguna vez sus hermanos le tiraron del pelo

like my sister and I did?

como lo hicimos mi hermana y yo?

Hopefully not, but you never know.

Ojalá no, pero nunca se sabe.

So share your past habits, experiences,

Así que comparte tus hábitos pasados, experiencias

and the places that you've lived in the comments below

y los lugares en los que has vivido en los comentarios a continuación

using would or used to.

usando would o used to.

And if you're a busy professional

Y si eres un profesional ocupado

who really needs to level up your fluency

que realmente necesita mejorar tu fluidez

but you find it difficult to do it alone

pero te resulta difícil hacerlo solo,

join my Faster Fluency Conversation Club

únete a mi club de conversación de fluidez más rápida

to share with other students in real time.

para compartir con otros estudiantes en tiempo real.

In my Faster Fluency Conversation Club

En mi Faster Fluency Conversation Club

you'll get live speaking practice

obtendrás práctica oral en vivo

with other motivated members

con otros miembros motivados

of the Speak English With Christina community

de la comunidad Speak English With Christina

and our fluency club leaders, Cara and Trisha.

y nuestros líderes del club de fluidez , Cara y Trisha.

You can get all the details

Puede obtener todos los detalles

and join the Fluency Club by clicking

y unirse al Fluency Club haciendo clic

on the link below.

en el enlace a continuación.

You'll also get extra resources

También obtendrá recursos adicionales

and a conversation guide book

y una guía de conversación

to help you increase your vocabulary

para ayudarlo a aumentar su vocabulario

and become more confident in conversations.

y tener más confianza en las conversaciones.

Thank you for learning with Speak English With Christina

Gracias por aprender con Speak English With Christina

and I'll see you next time.

y nos vemos la próxima vez.