Learn the English Phrases "to cover your tracks" and "to cover all the bases"

1,470 views ・ 2025-05-09

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted
0
320
1400
Nesta aula de inglês, eu queria
00:01
to help you learn the English
1
1721
1199
ajudar você a aprender a
00:02
phrase to cover your tracks.
2
2921
2599
frase em inglês para cobrir seus rastros.
00:05
Now, if you do something
3
5521
1439
Agora, se você fizer algo
00:06
and you don't want anyone
4
6961
1679
e não quiser que ninguém
00:08
to know you did it, you might want
5
8641
1599
saiba, talvez seja melhor
00:10
to cover your tracks.
6
10241
1919
esconder seus rastros.
00:12
Let's say there are cookies
7
12161
1599
Digamos que há biscoitos
00:13
in the kitchen and I'm
8
13761
1639
na cozinha e eu
00:15
not supposed to eat them.
9
15401
1559
não devo comê-los.
00:16
I might go to the tray of cookies
10
16961
1759
Posso ir até a bandeja de biscoitos
00:18
and eat two and then I might move
11
18721
2399
e comer dois e depois mover
00:21
the other cookies so it looks
12
21121
1959
os outros biscoitos para que pareça que
00:23
like they're filling the plate.
13
23081
1359
eles estão enchendo o prato.
00:24
Still.
14
24441
199
00:24
I'm trying to cover my tracks.
15
24641
2569
Ainda.
Estou tentando cobrir meus rastros.
00:27
You also hear this phrase
16
27211
1479
Você também ouve essa frase
00:28
when you watch a show
17
28691
919
quando assiste a um programa
00:29
where there are criminals.
18
29611
1359
onde há criminosos.
00:30
After a criminal commits
19
30971
1479
Depois que um criminoso comete
00:32
a crime, they might try
20
32451
1119
um crime, ele pode tentar
00:33
to cover their tracks.
21
33571
1639
esconder seus rastros.
00:35
They might put everything
22
35211
1359
Eles podem colocar tudo
00:36
back the way it was.
23
36571
1279
de volta como estava.
00:38
Let me see, let's say they were
24
38490
1560
Deixe-me ver, digamos que eles estavam
00:40
stealing money from a safe.
25
40051
1558
roubando dinheiro de um cofre.
00:41
They would probably close the safe
26
41610
1960
Eles provavelmente fechariam o cofre
00:43
and make everything
27
43571
999
e fariam com que tudo
00:44
in the place where they are stealing
28
44571
1599
no lugar de onde estão roubando
00:46
the money from look the same
29
46171
1279
o dinheiro parecesse do mesmo
00:47
way as when they got there.
30
47451
1439
jeito que estavam quando chegaram lá.
00:48
They try to cover their tracks.
31
48891
2569
Eles tentam esconder seus rastros.
00:51
The other phrase I wanted
32
51461
959
A outra frase que eu queria
00:52
to teach you today is the phrase
33
52421
1679
ensinar a vocês hoje é a frase
00:54
to cover all the bases.
34
54101
1199
para cobrir todas as bases.
00:55
This means to make sure that you
35
55301
2319
Isso significa ter certeza de que você
00:57
do everything in a situation.
36
57621
1839
faz tudo o que pode em uma situação.
00:59
Let's say you're working
37
59461
1039
Digamos que você esteja trabalhando
01:00
on a project at work.
38
60501
1359
em um projeto no trabalho.
01:02
You want to make sure that
39
62500
1000
Você quer ter certeza de
01:03
you cover all the bases.
40
63501
1399
cobrir todas as bases.
01:04
When you work on that project,
41
64901
1439
Quando você trabalha naquele projeto,
01:06
you want to make sure that
42
66341
1919
você quer ter certeza de que a
01:08
manufacturing goes well.
43
68261
1399
fabricação ocorrerá bem.
01:09
You want to make sure
44
69661
719
Você quer ter certeza de
01:10
that design goes well.
45
70381
1479
que o design vai dar certo.
01:11
You want to make sure that you have
46
71861
1639
Você quer ter certeza de que
01:13
thought about and taken care of all
47
73501
1879
pensou e cuidou de todos os
01:15
of the aspects of the project.
48
75381
1679
aspectos do projeto.
01:17
You want to cover all the bases.
49
77061
2469
Você quer cobrir todas as bases.
01:19
So to review to cover your
50
79531
1879
Então, revisar para cobrir seus
01:21
tracks means to make it look
51
81411
1559
rastros significa fazer parecer que
01:22
like you haven't been there.
52
82971
1279
você nunca esteve lá. Na
01:25
I've actually done that after
53
85370
1440
verdade, já fiz isso depois de
01:26
I've eaten cookies before.
54
86811
1079
comer biscoitos.
01:27
I rearranged them on the plate so it
55
87891
2079
Reorganizei-os no prato para que
01:29
looks like the plate is still full.
56
89971
2119
parecesse que o prato ainda estava cheio.
01:32
And then to cover all the bases means
57
92091
2119
E então cobrir todas as bases significa ter
01:34
to make sure that you take care
58
94211
2039
certeza de que você cuida
01:36
of all aspects of a project.
59
96251
2239
de todos os aspectos de um projeto.
01:38
But hey, let's look at a comment
60
98491
1479
Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário
01:39
from a previous video.
61
99971
1399
de um vídeo anterior.
01:41
This comment is from Minosmil.
62
101371
2799
Este comentário é de Minosmil.
01:44
I can imagine Bob and Jen going on
63
104171
1919
Posso imaginar Bob e Jen
01:46
a trip, but I'm not able to picture
64
106091
2129
viajando, mas não consigo imaginar
01:48
Bob the Canadian without pizza.
65
108221
1999
Bob, o canadense, sem pizza.
01:50
And my response it would
66
110221
1319
E minha resposta
01:51
be hard! Right now.
67
111541
999
seria difícil! Agora mesmo.
01:52
We make homemade pizza
68
112541
1039
Fazemos pizza caseira
01:53
for supper once a week.
69
113581
1279
para o jantar uma vez por semana.
01:54
It's my favorite night.
70
114861
1439
É minha noite favorita.
01:56
Yes.
71
116301
359
01:56
So thanks Minosmil
72
116661
1039
Sim.
Então obrigado Minosmil
01:57
for that comment.
73
117701
599
pelo comentário.
01:58
Yes, I can imagine going on a trip.
74
118860
1920
Sim, consigo imaginar fazer uma viagem.
02:00
If I go on a trip, I'm hoping
75
120781
2319
Se eu viajar, espero que
02:03
wherever I go that there's pizza
76
123101
2039
onde quer que eu vá tenha pizza
02:05
there because I still like it.
77
125141
2119
porque eu ainda gosto.
02:07
What an amazing food.
78
127261
1438
Que comida incrível. A
02:08
Crust, cheese, sauce, some meat
79
128700
2920
crosta, o queijo, o molho e um pouco de carne
02:11
on top of it's just amazing.
80
131621
1799
por cima são simplesmente incríveis.
02:13
Hey, what was I going to say?
81
133980
1240
Ei, o que eu ia dizer?
02:15
I was going to say something else.
82
135221
1119
Eu ia dizer outra coisa.
02:16
I can't remember
83
136341
839
Não me lembro de
02:17
Jen and I going on a trip.
84
137181
1359
Jen e eu viajando.
02:18
That should happen at some point
85
138541
1399
Isso deve acontecer em algum momento
02:19
in our lives, probably.
86
139941
1079
de nossas vidas, provavelmente.
02:22
So here's what I wanted to show you.
87
142060
2400
Então aqui está o que eu queria mostrar a vocês.
02:24
We're a little behind right now
88
144461
2159
Estamos um pouco atrasados ​​agora
02:26
in this part of Ontario, Canada.
89
146621
1759
nesta parte de Ontário, Canadá.
02:28
If you look here on the lilac tree,
90
148940
3680
Se você olhar aqui na árvore lilás,
02:32
you'll see they're just starting
91
152621
1999
verá que elas estão começando
02:35
to get their little flowers.
92
155740
1680
a ter suas florzinhas.
02:38
And usually this has
93
158310
2000
E geralmente isso
02:40
happened already.
94
160311
679
02:40
I should pause a little bit
95
160991
1359
já aconteceu.
Eu deveria parar um pouco
02:42
and stop moving so you can see.
96
162351
2119
e me mover para que você possa ver.
02:44
And then over here
97
164471
1439
E aqui
02:45
we have some purple ones.
98
165911
3119
temos algumas roxas. Na
02:49
There's actually not a lot
99
169670
1280
verdade, não há muita coisa
02:50
on this tree either.
100
170951
1199
nesta árvore.
02:52
Hopefully I'm not too close.
101
172790
1840
Espero não estar muito perto.
02:54
Hopefully you can see, if I go
102
174631
2159
Espero que você consiga ver que, se eu chegar
02:56
too close, it doesn't focus.
103
176791
1519
muito perto, não dá para focar.
03:01
So hopefully in the next little while
104
181270
3200
Então espero que daqui a pouco
03:05
things warm up a bit.
105
185600
1280
as coisas melhorem um pouco.
03:06
Jen and I need to start our
106
186881
2119
Jen e eu precisamos começar nossa
03:09
farmers market in four weeks
107
189001
2199
feira de produtores em quatro semanas
03:12
and things aren't growing as
108
192000
1680
e as coisas não estão crescendo tão
03:13
fast as they normally grow.
109
193681
1359
rápido quanto o normal.
03:15
We had a burst of growth,
110
195041
1679
Tivemos um surto de crescimento,
03:17
like the daffodils started
111
197280
1800
como se os narcisos tivessem começado a
03:19
growing really well.
112
199081
1079
crescer muito bem.
03:20
If you look over here, you can see
113
200879
2161
Se você olhar aqui, verá que
03:23
there are some daffodils there.
114
203041
1999
há alguns narcisos ali.
03:25
These aren't ones that we grow
115
205041
1359
Essas não são aquelas que cultivamos
03:26
and sell, but definitely it needs
116
206401
4199
e vendemos, mas definitivamente precisam
03:30
to warm up a bit around here.
117
210601
1639
esquentar um pouco por aqui.
03:33
The trees are starting
118
213520
840
As árvores estão começando
03:34
to get leaves, so that's cool.
119
214361
2039
a ganhar folhas, o que é legal.
03:36
But, yeah, it's like, you can see
120
216401
2399
Mas, sim, é como se, você pudesse ver,
03:38
I have my sweater on again today.
121
218801
2639
eu estivesse usando meu suéter novamente hoje.
03:41
So it's another cool day here.
122
221441
1999
Então é mais um dia legal aqui.
03:44
And yeah, we need the sun to shine.
123
224080
2720
E sim, precisamos que o sol brilhe.
03:47
We've gotten plenty of rain, but we
124
227360
1560
Recebemos bastante chuva, mas
03:48
need the sun to shine and we need
125
228921
2279
precisamos que o sol brilhe e que as
03:52
flowers to start growing.
126
232000
2800
flores comecem a crescer.
03:56
Hopefully that happens soon.
127
236560
1160
Espero que isso aconteça logo.
03:57
Anyways, see you in a few days
128
237721
1319
De qualquer forma, nos vemos em alguns dias
03:59
with another short English lesson.
129
239041
1399
com outra curta aula de inglês.
04:00
Thanks for watching this one
130
240441
919
Obrigado por assistir
04:01
and have a good weekend.
131
241361
1719
e tenha um bom final de semana.
04:03
Bye.
132
243081
819
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7