Learn the English Phrases "sign up" and "sign in"

In this English lesson I wanted to help you learn the phrase sign up.

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc Ci nauczyć się wyrażenia zarejestruj się.

When you sign up for something, it means that you want to do it and the person

Jak się na coś zapisujecie, to znaczy, że chcecie to robić, a osoba, która

organizing it is asking for people to write their names down on a piece of paper,

to organizuje, prosi, żeby ludzie zapisywali swoje nazwiska na kartce,

or maybe to send their name in via the computer, maybe an email or an online form.

a może przesłali swoje nazwisko przez komputer, e-mail lub formularz online.

At school, sometimes there are sports at lunchtime

W szkole czasami w porze lunchu odbywają się zajęcia sportowe, w które

and students and teachers can play if they want to, but you need to sign up.

uczniowie i nauczyciele mogą się bawić, jeśli chcą, ale trzeba się zapisać.

The day before or the week before they start playing basketball or volleyball or whatever

Dzień przed lub tydzień przed rozpoczęciem gry w koszykówkę lub siatkówkę lub w jakikolwiek inny

the sport is they usually have a sign up sheet and you can sign up to play that sport.

sport, zwykle mają listę zapisów i możesz zapisać się do uprawiania tego sportu.

I don't normally do this, although last year I did play a little bit of baseball.

Zwykle tego nie robię, chociaż w zeszłym roku grałem trochę w baseball.

I signed up (Past Tense) to play baseball.

Zapisałem się (czas przeszły), aby grać w baseball.

It was quite enjoyable.

To było całkiem przyjemne.

I hadn't played baseball for a very long time.

Nie grałem w baseball od bardzo dawna.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase sign in.

Inną frazą, której chciałem cię dzisiaj nauczyć, jest fraza zaloguj się.

Now, this is similar to log in

Teraz jest to podobne do logowania,

if you're talking about a computer or something like your email.

jeśli mówisz o komputerze lub czymś w rodzaju poczty e-mail.

I have to sign in to check my email.

Muszę się zalogować, żeby sprawdzić pocztę.

When I turn my computer on, I need to sign in.

Kiedy włączam komputer, muszę się zalogować.

I can also say log in.

Mogę też powiedzieć zaloguj.

I need to log in to check my email.

Muszę się zalogować, aby sprawdzić pocztę.

I need to log in once I turn my computer on.

Muszę się zalogować po włączeniu komputera.

And it simply means to enter your username and your password.

Oznacza to po prostu wprowadzenie nazwy użytkownika i hasła.

But we also use this for paper and pen things as well.

Ale używamy tego również do papieru i długopisów.

My mom now lives in a retirement home.

Moja mama mieszka teraz w domu spokojnej starości.

When I go to visit my mom, I need to sign in when I get there.

Kiedy idę odwiedzić mamę, muszę się zalogować, kiedy tam dotrę.

They actually have a book at the entrance and I need to write my name and the time

Właściwie mają książkę przy wejściu i muszę wpisać swoje imię i nazwisko oraz godzinę

that I arrive and here's a bonus I need to sign out as well when I leave.

przyjazdu, a oto bonus, który muszę również wypisać, kiedy wychodzę.

I need to kind of write down what time I leave.

Muszę napisać, o której godzinie wyjeżdżam.

So to review,

Tak więc, aby dokonać przeglądu,

when you sign up for something, it means you put your name

kiedy się na coś zapisujesz, oznacza to, że umieszczasz swoje nazwisko

on a piece of paper or you give your name to someone who's organizing something.

na kawałku papieru lub podajesz swoje nazwisko komuś, kto coś organizuje.

You sign up because you want to do that thing, and when you sign in,

Rejestrujesz się, ponieważ chcesz to zrobić, a kiedy się logujesz,

you can either sign in to a computer or a piece of software or a website

możesz albo zalogować się na komputerze, oprogramowaniu, stronie internetowej

or your email, or you can sign in like I described at an old age home

lub e-mailu, albo możesz zalogować się tak, jak opisałem w domu starców

or another place like that where they need to see your name when you get there.

lub innym takim miejscu, w którym muszą zobaczyć twoje imię, kiedy tam dotrzesz.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

Hopefully I remember how to do this still.

Mam nadzieję, że nadal pamiętam, jak to się robi.

This is from Berevilson.

To jest z Berevilsona.

Thank you so much, Teacher Bob.

Dziękuję bardzo, Nauczycielu Bob.

How I like that landscape, it’s starting to look pretty nice here.

Jak ja lubię ten krajobraz, tutaj zaczyna wyglądać całkiem ładnie.

Really amazing. Or as you like to say, awesome.

Naprawdę niesamowite. Albo jak lubisz mówić, super.

Thanks a lot and my response.

Wielkie dzięki i moja odpowiedź. Nie

You're welcome.

I'm replying to this 14 seconds after you typed it.

ma za co.

Odpowiadam na to 14 sekund po tym, jak to wpisałeś.

I'm speeding to speed today.

Spieszę się dzisiaj.

So that was actually two weeks ago.

Więc to było właściwie dwa tygodnie temu.

I was speedy that day, but then I wasn't very speedy or responsive after that, was I?

Byłem szybki tego dnia, ale potem nie byłem zbyt szybki ani nie reagowałem, prawda?

So I do want to thank Berevilson, thank you so much for that comment.

Więc chcę podziękować Berevilsonowi, bardzo dziękuję za ten komentarz.

That is awesome.

To jest niesamowite.

And, you know, I always like to explain when I take a little bit of time off

I wiecie, zawsze lubię wyjaśniać, kiedy robię sobie trochę wolnego czasu

what I've been doing, not that you guys need to know, but a few things.

, nie żebyście musieli wiedzieć, ale kilka rzeczy. Po

One, I had some stuff I had to take care of normal things,

pierwsze, miałem kilka rzeczy, którymi musiałem się zająć w normalnych sprawach, na przykład

like I had to file, finish filing my taxes.

musiałem złożyć, dokończyć składanie podatków.

And then there was some additional paperwork afterwards that I had to take care of.

A potem było trochę dodatkowej papierkowej roboty, którą musiałem się zająć.

We didn't get audited, but something similar to that.

Nie zostaliśmy poddani audytowi, ale coś w tym stylu.

We had to provide some additional receipts.

Musieliśmy dostarczyć dodatkowe rachunki.

And then a couple of things to somehow

A potem kilka rzeczy, żeby jakoś

I agreed to teach an extra class at school

zgodziłam się poprowadzić dodatkowe zajęcia w szkole

just for the last few weeks of the school year.

tylko przez ostatnie kilka tygodni roku szkolnego.

I can't give you all the details about why that happened,

Nie mogę podać wszystkich szczegółów, dlaczego tak się stało,

but there was a French class and I'm now the teacher.

ale były zajęcia z francuskiego i teraz jestem nauczycielem.

So instead of teaching part time, I'm

Więc zamiast uczyć w niepełnym wymiarze godzin,

a little closer to full time again, but just for a few weeks.

znów jestem trochę bliżej pełnego etatu, ale tylko na kilka tygodni.

And don't worry, it's pretty manageable.

I nie martw się, jest to całkiem łatwe do opanowania.

It's a grade nine French class, something I've taught many times

To lekcja francuskiego w dziewiątej klasie, coś, czego uczyłem wiele razy

before in my life, so I'm not overwhelmed or anything.

w życiu, więc nie jestem przytłoczony ani nic takiego.

And there were a few other things that I don't I'm not going to go into all the details,

Było też kilka innych rzeczy, których nie chcę omawiać,

but it was really nice to just put hit the pause

ale naprawdę miło było po prostu kliknąć

button on YouTube for a couple of weeks so I could get a lot of stuff taken care of.

przycisk pauzy na YouTube na kilka tygodni, aby uzyskać wiele zadbane rzeczy.

So anyways, I'm back.

Więc w każdym razie wróciłem.

It's fun doing these short English lessons.

Fajnie jest robić te krótkie lekcje angielskiego.

I'll see you in a few days with another one. Bye!

Widzimy się za kilka dni z innym. Do widzenia!