Learn the English Phrases TO TAKE UP and TO TAKE OFF

In this English lesson I wanted to help you learn

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci nauczyć się

the English phrase, "To take up."

angielskiego wyrażenia „to take up”.

Now, this phrase has a few meanings,

To wyrażenie ma kilka znaczeń,

but I'm just going to talk about one of them,

ale opowiem tylko o jednym z nich,

and it has to do when you start a new hobby.

a musi ono dotyczyć rozpoczynania nowego hobby.

Maybe you decided to take up tennis.

Może zdecydowałeś się zająć tenisem.

Maybe you decided to take up piano.

Może zdecydowałeś się zająć fortepianem.

It means that you've decided to learn something new.

Oznacza to, że postanowiłeś nauczyć się czegoś nowego. Od dawna

I haven't taken up a new hobby in a long time.

nie zajmowałem się nowym hobby.

Maybe this spring or this summer

Może wiosną lub latem,

when I have a little bit more time, which never happens,

kiedy będę miał trochę więcej czasu, co nigdy się nie zdarza,

I should take up a new hobby.

powinienem zająć się nowym hobby.

That might be a good idea.

To może być dobry pomysł.

We also use this phrase in the classroom.

Używamy tego wyrażenia również w klasie.

Sometimes when students are done their work,

Czasami, gdy uczniowie kończą swoją pracę,

I take up their work with them.

zabieram się za ich pracę.

I'll say, "Hey, we're gonna take up

Mówię: „Hej, zajmiemy się

"the questions from yesterday."

wczorajszymi pytaniami”.

And it just means, as a teacher,

A to po prostu oznacza, jako nauczyciel,

that we're going to go over them.

że je omówimy.

It also means that you're using someone's time.

Oznacza to również, że wykorzystujesz czyjś czas

You can take up someone's time as well.

Możesz też zająć komuś czas.

But I don't wanna go over all of the definitions.

Ale nie chcę omawiać wszystkich definicji. Chodziło mi o to,

The one I meant to talk about was

if you are starting something new,

czy zaczynasz coś nowego,

if you're going to take up a new hobby.

czy masz zamiar zająć się nowym hobby.

The second phrase I wanted to teach you today is,

Drugie zdanie, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć, to

"To take off."

„start”.

So, we use this phrase in the same way

Używamy tego wyrażenia w taki sam sposób,

as the phrase, "To get going."

jak wyrażenia „zabierać się”.

Sometimes when I'm talking to a friend,

Czasami, gdy rozmawiam z przyjacielem,

I might say, "Hey, I need to take off."

mogę powiedzieć , „Hej, muszę lecieć".

Or I might say, "Hey, I need to get going."

Mogę też powiedzieć: „Hej, muszę lecieć".

It simply means that it's time to leave

Oznacza to po prostu, że czas wyjść z

the situation that you are in.

sytuacji, w której się znajdujesz.

Sometimes at school, I'll stay late

Czasami w szkole zostaję do późna

and I'll talk to some of the other teachers.

i porozmawiam z kilkoma innymi nauczycielami.

And then I'll realize that my kids are waiting for me

Wtedy zdaję sobie sprawę, że moje dzieci czekają na mnie

in my van.

w mojej furgonetce.

And then I'll just say, "Oh, hey, I need to take off.

A potem po prostu mówię: „Och, hej, muszę lecieć.

"I need to get going.

„Muszę iść.

"I need to go home."

„Muszę iść do domu”.

So, to review, when you take up something,

Tak więc, aby przejrzeć, kiedy się czegoś podejmujesz,

it means you start something new,

oznacza to, że zaczynasz coś nowego,

and those other two definitions that I gave you as well.

i te dwie pozostałe definicje, które ci podałem, też

I should stop apologizing for English.

powinienem przestać przepraszać za Angielski.

It's kind of a fun language, but I do apologize

To zabawny język, ale przepraszam,

that sometimes phrases have more than one meaning.

że czasami wyrażenia mają więcej niż jedno znaczenie.

And the phrase, "To take off," simply means

A wyrażenie „To take off” oznacza po prostu,

that it's time to go.

że czas już iść.

At the end of the video I could say,

Na końcu filmu mogę powiedzieć:

"Well, that's it for now.

"No to na razie tyle.

"I need to take off."

"Muszę wystartować."

But I'm not doing that right now.

Ale teraz tego nie robię.

Don't leave.

nie odchodź.

I am going to look at a comment from a previous video,

Zamierzam spojrzeć na komentarz z poprzedniego filmu,

and this comment is from Natalia.

a ten komentarz jest od Natalii.

I think this is the second comment

To już chyba drugi komentarz

I've picked from Natalia this week.

od Natalii w tym tygodniu. Z

She's getting special treatment for some reason,

jakiegoś powodu jest traktowana w specjalny sposób,

I think because this comment made me laugh.

chyba dlatego, że ten komentarz mnie rozśmieszył.

So Natalia said this,

Więc Natalia powiedziała:

"If someone told me before this video

„Gdyby ktoś powiedział mi przed tym filmem,

"that we need to clear the air,

że musimy oczyścić powietrze,

"I would think it smells here."

pomyślałabym, że tu śmierdzi”.

And Vito gave some smiley faces and the other Natalia,

I Vito zrobił kilka uśmiechniętych buźek, a druga Natalia,

Natalia Belgrade, gave some smiley faces as well.

Natalia Belgrad, również zrobiła kilka uśmiechniętych buźek.

And I responded by saying this,

Odpowiedziałem, mówiąc:

"We can use it that way as well.

„Możemy to wykorzystać w ten sposób

"Sometimes when I walk into a classroom,

”. Czasami, gdy wchodzę do klasy,

"the room smells from the previous class

„sala śmierdzi poprzednimi zajęciami

"and I'll open the window for a bit to clear the air out.

” i otwieram okno na trochę, żeby przewietrzyć powietrze. .

"We also say to air out the room or to air the room out.

„Mówimy też, żeby przewietrzyć pokój lub wywietrzyć pokój.

"And probably we would use those last two phrases,

„I prawdopodobnie użylibyśmy tych dwóch ostatnich zwrotów,

"those would be the most common way to say it."

„to byłby najczęstszy sposób, aby to powiedzieć”.

But certainly, sometimes, you know,

Ale z pewnością czasami, wiesz,

people have certain smells.

ludzie mają pewne zapachy.

And sometimes when I walk into a classroom

I czasami, kiedy wchodzę do klasy

after there has been, you know,

po tym, jak był tam

a teacher and 30 students in there,

nauczyciel i 30 uczniów,

especially right now because our classes

zwłaszcza teraz, ponieważ nasze zajęcia trwają

are two and a half hours long,

dwie i pół godziny,

sometimes the room has a certain smell to it

czasami w sali panuje pewien zapach

and I'll open the window to clear the air out.

i ja Otworzę okno, żeby wywietrzyć powietrze.

Notice we do add the word out, though, to that phrase.

Zauważ jednak, że dodajemy to słowo do tego wyrażenia.

So, I would open the window to clear the air out

Otworzyłbym więc okno, aby usunąć powietrze

or I would open the window to air out the room

lub otworzyłbym okno, aby przewietrzyć pokój

or to air the room out.

lub przewietrzyć pokój.

Yep, that's just part of being human, isn't it?

Tak, to po prostu część bycia człowiekiem, prawda?

Sometimes there's certain smells

Czasami są pewne zapachy,

that when a lot of people are in one spot for a long time,

które kiedy wiele osób jest w jednym miejscu przez długi czas,

yeah, sometimes it just has a certain smell.

tak, czasami ma to po prostu określony zapach.

Hey, anyways, sorry, I have to apologize for the geese.

Hej, w każdym razie, przepraszam, muszę przeprosić za gęsi.

(geese honking)

(trąbienie gęsi)

Not sure if you could hear them.

Nie jestem pewien, czy je słyszysz.

I was out here early, early this morning as well

Byłem tu wcześnie, wcześnie rano i

making a video and there were geese honking

kręciłem wideo, aw

in the background.

tle słychać było gęganie gęsi.

(geese honking)

(trąbienie gęsi)

I think they're a little quieter now,

Myślę, że teraz jest trochę ciszej,

but anyways, that's one of the first signs

ale tak czy inaczej, to jeden z pierwszych znaków,

that spring is just around the corner.

że wiosna jest tuż za rogiem.

So, that's really cool.

Więc to jest naprawdę fajne.

Anyways, Bob the Canadian here.

W każdym razie, tutaj Bob Kanadyjczyk.

Hope you enjoy these short lessons.

Mam nadzieję, że spodobają ci się te krótkie lekcje.

I'll see you in a few days with another one.

Widzimy się za kilka dni z innym.

Have a good weekend.

Miłego weekendu.