Meaning of ONE OF THESE DAYS - A Really Short English Lesson with Subtitles

5,447 views ・ 2019-05-15

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So yesterday we did the phrase, "One of those days.", as in I just had one of those days,
0
350
6759
Tak więc wczoraj zrobiliśmy zdanie „Jeden z tych dni”, ponieważ właśnie miałem jeden z tych dni,
00:07
which means a busy day.
1
7109
1961
co oznacza pracowity dzień.
00:09
But we also have a phrase, "One of these days..."
2
9070
4090
Ale mamy też wyrażenie: „Jeden z tych dni…”
00:13
In English if I say, "One of these days...", it means at, it just blew away, it means at
3
13160
6230
Po angielsku, jeśli powiem „Jeden z tych dni…”, oznacza to, że po prostu wybuchło, oznacza to w
00:19
some point in the future.
4
19390
2399
pewnym momencie w przyszłości.
00:21
So I could say something like, "One of these days I think I'll bake some cookies."
5
21789
5021
Mogłem więc powiedzieć coś w stylu: „ Myślę, że któregoś dnia upiekę trochę ciasteczek”.
00:26
So that means that at some point in the future if I have the time I will bake some cookies.
6
26810
6490
Oznacza to, że w przyszłości, jeśli będę miał czas, upiekę ciasteczka.
00:33
I could say, "One of these days I'll get around to fixing the tire on the car."
7
33300
6849
Mógłbym powiedzieć: „Pewnego dnia zabiorę się za naprawę opony w samochodzie”.
00:40
So that means at some point in the future, if I have time, I will fix the tire on the
8
40149
6521
Oznacza to, że w przyszłości, jeśli będę miał czas, naprawię oponę w
00:46
car.
9
46670
1000
samochodzie.
00:47
So if we say, "One of these days....", it means at some point in the future, maybe tomorrow,
10
47670
5899
Więc jeśli mówimy: „Jeden z tych dni…”, oznacza to, że w pewnym momencie w przyszłości, może jutro,
00:53
maybe the day after, maybe next week!
11
53569
2961
może pojutrze, może w przyszłym tygodniu!
00:56
One of these days...
12
56530
719
Jeden z tych dni...
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7