Meaning of COME UP SHORT - A Really Short English Lesson with Subtitles #shorts

11,262 views ・ 2019-05-28

Bob's Short English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
So in English when we say someone has "come up short" it means that they didn't reach
0
550
5870
Quindi in inglese quando diciamo che qualcuno Γ¨ " arrivato a corto" significa che non ha raggiunto
00:06
a goal that they set for themselves.
1
6420
2330
un obiettivo che si era prefissato.
00:08
So let's imagine that you set a goal to save up $100 this month in order to buy something
2
8750
7570
Quindi immaginiamo di fissare un obiettivo per risparmiare $ 100 questo mese per acquistare qualcosa
00:16
that you want to buy and every week you put a little bit of money away so that you can
3
16320
5269
che desideri acquistare e ogni settimana metti da parte un po 'di soldi in modo da poter
00:21
save up the $100 that you need.
4
21589
2621
risparmiare i $ 100 di cui hai bisogno.
00:24
And then at the end of the month you check and you've only saved up $90.
5
24210
5519
E poi alla fine del mese controlli e hai risparmiato solo $ 90.
00:29
We would say that you have come up short.
6
29729
3321
Diremmo che sei venuto meno.
00:33
You didn't save the amount of money that you had planned.
7
33050
4180
Non hai risparmiato la somma di denaro che avevi pianificato.
00:37
You didn't reach your goal.
8
37230
1930
Non hai raggiunto il tuo obiettivo.
00:39
And another way to say this is to say that you fell short.
9
39160
4120
E un altro modo per dirlo Γ¨ dire che non sei stato all'altezza.
00:43
So often times people set goals in life and then they come up short or they fall short
10
43280
6939
Molto spesso le persone si pongono degli obiettivi nella vita e poi vengono meno o falliscono
00:50
and they don't quite attain the goal that they set for themselves.
11
50219
4270
e non raggiungono del tutto l'obiettivo che si erano prefissati.
00:54
I hope you guys always attain your goals.
12
54489
2681
Spero che voi ragazzi raggiungiate sempre i vostri obiettivi.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7