Learn the English Phrase TO CLAM UP and the Word BASICALLY

5,431 views ・ 2022-07-08

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this English lesson I wanted to help you
0
240
1950
Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à
00:02
learn the English phrase to clam up.
1
2190
2430
apprendre la phrase anglaise clam up.
00:04
Now, this simply means to stop talking,
2
4620
2640
Maintenant, cela signifie simplement arrêter de parler,
00:07
and it's usually used to talk about
3
7260
1710
et il est généralement utilisé pour parler
00:08
when a conversation just stops
4
8970
2038
quand une conversation s'arrête simplement
00:11
because someone's mentioned something
5
11008
2042
parce que quelqu'un a mentionné quelque chose
00:13
or brought up a topic that no one wants to talk about.
6
13050
3600
ou soulevé un sujet dont personne ne veut parler.
00:16
Maybe they started talking about politics,
7
16650
2070
Peut-être qu'ils ont commencé à parler de politique,
00:18
and everyone just clams up
8
18720
1530
et tout le monde se tait
00:20
because they don't want to talk about politics.
9
20250
2610
parce qu'ils ne veulent pas parler de politique.
00:22
Maybe they start talking about
10
22860
1115
Peut-être qu'ils commencent à parler d'
00:23
some other uncomfortable topic,
11
23975
2875
un autre sujet inconfortable,
00:26
and everyone will clam up
12
26850
1350
et tout le monde se taira
00:28
because they don't want to talk about it.
13
28200
1590
parce qu'ils ne veulent pas en parler.
00:29
So, it simply means to stop talking.
14
29790
2610
Donc, cela signifie simplement arrêter de parler.
00:32
It simply means a situation where people
15
32400
2670
Cela signifie simplement une situation où les gens
00:35
are having a conversation, and then someone says something,
16
35070
3270
ont une conversation, puis quelqu'un dit quelque chose,
00:38
and then everyone else stops talking, they clam up.
17
38340
2736
et puis tout le monde arrête de parler, ils se taisent.
00:41
The other phrase I wanted to teach you today
18
41076
2004
L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui
00:43
is actually just a word, and it's the word basically.
19
43080
3209
n'est en fait qu'un mot, et c'est essentiellement le mot.
00:46
Mark Cooper requested that I talk about a couple of words,
20
46289
3481
Mark Cooper a demandé que je parle de quelques mots,
00:49
the first one is basically.
21
49770
1697
le premier est fondamentalement.
00:51
Basically just means the the simple things you need
22
51467
4663
Fondamentalement, cela signifie simplement les choses simples dont vous avez besoin
00:56
for something to exist, or for something to happen.
23
56130
4020
pour que quelque chose existe ou pour que quelque chose se produise.
01:00
I'm not describing this very well,
24
60150
1680
Je ne décris pas très bien cela,
01:01
so let me get back to the basics.
25
61830
1980
alors laissez-moi revenir à l'essentiel.
01:03
If you wanna make bread,
26
63810
1170
Si vous voulez faire du pain,
01:04
basically you need flour, water, yeast, and salt.
27
64980
3840
vous avez essentiellement besoin de farine, d' eau, de levure et de sel.
01:08
If you want to be healthy,
28
68820
1260
Si vous voulez être en bonne santé,
01:10
basically you just need to go for a walk every day,
29
70080
2998
il vous suffit simplement de vous promener tous les jours, de
01:13
eat healthy food, and relax a little bit.
30
73078
3452
manger des aliments sains et de vous détendre un peu.
01:16
There's probably other things you can do,
31
76530
1320
Il y a probablement d'autres choses que vous pouvez faire,
01:17
but those are the simple ingredients
32
77850
2550
mais ce sont les ingrédients simples
01:20
or the simple things you need to do.
33
80400
2190
ou les choses simples que vous devez faire.
01:22
When we say basically,
34
82590
1350
Lorsque nous disons essentiellement,
01:23
we're basically just saying the only things you need.
35
83940
4740
nous disons simplement les seules choses dont vous avez besoin.
01:28
For me, basically, if I wanna make an English lesson,
36
88680
2850
Pour moi, en gros, si je veux faire un cours d'anglais,
01:31
I need a piece of paper, a camera, and a good idea,
37
91530
2880
j'ai besoin d'un morceau de papier, d' un appareil photo et d'une bonne idée,
01:34
and I'm ready to go.
38
94410
1650
et je suis prêt à partir.
01:36
Anyways, to review, to clam up simply means to stop talking.
39
96060
3660
Quoi qu'il en soit, revoir, se taire signifie simplement arrêter de parler.
01:39
Sometimes when they arrest someone,
40
99720
2113
Parfois, lorsqu'ils arrêtent quelqu'un,
01:41
the police bring him into the police station,
41
101833
2237
la police l'amène au poste de police
01:44
and the person will clam up when they start asking questions
42
104070
3120
et la personne se taira lorsqu'elle commencera à poser des questions
01:47
about the crime that was committed,
43
107190
1797
sur le crime qui a été commis,
01:48
and the word basically is simply used
44
108987
1975
et le mot est simplement utilisé
01:50
basically to talk about the simple things you need
45
110962
4148
essentiellement pour parler des choses simples dont vous avez besoin
01:55
for something to exist.
46
115110
1200
pour quelque chose pour exister.
01:56
In order to grow flowers, basically you need dirt,
47
116310
2490
Pour faire pousser des fleurs, vous avez essentiellement besoin de terre, de
01:58
seeds, and some sunshine and some rain.
48
118800
2793
graines, de soleil et de pluie.
02:02
But hey, let's look at a comment from a previous video.
49
122700
2700
Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.
02:05
I hope it didn't fall outta my pocket.
50
125400
2280
J'espère qu'il n'est pas tombé de ma poche.
02:07
Here it is.
51
127680
1365
C'est ici.
02:09
This is from Vítor.
52
129045
1785
C'est de Vitor.
02:10
Mr. Bob is such a nice teacher.
53
130830
1830
M. Bob est un si bon professeur.
02:12
Thank you.
54
132660
833
Merci.
02:13
Do your children know how to swim?
55
133493
1447
Vos enfants savent nager ?
02:14
And my response, yes.
56
134940
1109
Et ma réponse, oui.
02:16
All of our children have had swimming lessons,
57
136049
4351
Tous nos enfants ont suivi des cours de natation
02:20
and we often swim at a local park and at a relative's house.
58
140400
3750
et nous nageons souvent dans un parc local et chez un parent.
02:24
So yes, all of my children have had swimming lessons,
59
144150
5000
Alors oui, tous mes enfants ont suivi des cours de natation,
02:29
and they do know how to swim,
60
149190
1170
et ils savent nager,
02:30
so that's really, really cool.
61
150360
1500
donc c'est vraiment, vraiment cool.
02:31
Hey, a couple of things I wanted to talk about today,
62
151860
2190
Hé, quelques choses dont je voulais parler aujourd'hui,
02:34
I need to keep an eye on the time here.
63
154050
2070
je dois garder un œil sur l'heure ici.
02:36
One is people have noticed
64
156120
1470
Premièrement, les gens ont remarqué
02:37
that I've been wearing more t-shirts lately.
65
157590
1980
que je portais plus de t-shirts ces derniers temps.
02:39
Yes, it's summer.
66
159570
1252
Oui, c'est l'été.
02:40
In the summer, I wear more t-shirts.
67
160822
2648
En été, je porte plus de t-shirts.
02:43
I have a little bit of a relaxed approach to the day.
68
163470
4350
J'ai une approche un peu détendue de la journée.
02:47
Instead of wearing a nice shirt with buttons and a collar
69
167820
2520
Au lieu de porter une belle chemise avec des boutons et un col
02:50
like I do when I go teach every day, I relax a bit,
70
170340
3420
comme je le fais quand je vais enseigner tous les jours, je me détends un peu,
02:53
so I tend to wear a few more t-shirts.
71
173760
3360
alors j'ai tendance à porter quelques t-shirts de plus.
02:57
They say Champion, it's the brand name.
72
177120
1890
Ils disent Champion, c'est le nom de la marque.
02:59
It doesn't mean I think I'm the champion.
73
179010
2130
Cela ne signifie pas que je pense que je suis le champion.
03:01
So, anyways,
74
181140
1140
Bref,
03:02
the other thing I wanted to do is show you some flowers.
75
182280
2610
l'autre chose que je voulais faire, c'est te montrer des fleurs.
03:04
Let me spin you around.
76
184890
1563
Laissez-moi vous faire tourner.
03:07
This is our Dahlia bed,
77
187350
3222
C'est notre lit Dahlia,
03:10
and sometimes I say this two different ways.
78
190572
2388
et parfois je le dis de deux manières différentes.
03:12
I say dahlias or dahlias, and you can see here,
79
192960
3840
Je dis dahlias ou dahlias, et vous pouvez voir ici,
03:16
they're all growing really well.
80
196800
1380
ils poussent tous très bien.
03:18
I just realized I'm walking into a running sprinkler,
81
198180
4650
Je viens de réaliser que je marche dans un arroseur en marche,
03:22
so I should maybe move this way a bit so I don't get wet.
82
202830
4019
alors je devrais peut-être bouger un peu de cette façon pour ne pas me mouiller.
03:26
I'm not sure if you can see the water,
83
206849
2600
Je ne sais pas si vous pouvez voir l'eau,
03:29
but Jen is definitely out here
84
209449
2381
mais Jen est définitivement ici en train d'
03:31
watering some flowers right now.
85
211830
2355
arroser des fleurs en ce moment.
03:34
Sorry, she's not actually out here,
86
214185
2055
Désolé, elle n'est pas vraiment là,
03:36
but you can see maybe a little bit of the mist
87
216240
3600
mais vous pouvez peut-être voir un peu de la brume
03:39
that's coming off, and let's go this way.
88
219840
2670
qui se dégage, et allons-y.
03:42
I'm gonna run back this way
89
222510
960
Je vais rebrousser chemin
03:43
because I wanted to show you the lilies
90
223470
2580
parce que je voulais te montrer les lys
03:46
before I run out of time.
91
226050
2283
avant de manquer de temps.
03:49
We have some nice lilies growing here.
92
229710
3990
Nous avons de beaux lys qui poussent ici.
03:53
Anyways, that's it for the lesson.
93
233700
3480
Quoi qu'il en soit, c'est tout pour la leçon.
03:57
Thanks for watching.
94
237180
833
Merci d'avoir regardé.
03:58
I'll see you in a couple days with another one.
95
238013
1115
Je te verrai dans quelques jours avec un autre.
03:59
Bye.
96
239128
833
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7