Learn the English Phrase TO CLAM UP and the Word BASICALLY

5,444 views ・ 2022-07-08

Bob's Short English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English lesson I wanted to help you
0
240
1950
In questa lezione di inglese volevo aiutarti a
00:02
learn the English phrase to clam up.
1
2190
2430
imparare la frase inglese to clam up.
00:04
Now, this simply means to stop talking,
2
4620
2640
Ora, questo significa semplicemente smettere di parlare,
00:07
and it's usually used to talk about
3
7260
1710
e di solito è usato per parlare
00:08
when a conversation just stops
4
8970
2038
di quando una conversazione si interrompe semplicemente
00:11
because someone's mentioned something
5
11008
2042
perché qualcuno ha menzionato qualcosa
00:13
or brought up a topic that no one wants to talk about.
6
13050
3600
o ha sollevato un argomento di cui nessuno vuole parlare.
00:16
Maybe they started talking about politics,
7
16650
2070
Forse hanno iniziato a parlare di politica,
00:18
and everyone just clams up
8
18720
1530
e tutti si chiudono
00:20
because they don't want to talk about politics.
9
20250
2610
perché non vogliono parlare di politica.
00:22
Maybe they start talking about
10
22860
1115
Forse iniziano a parlare di
00:23
some other uncomfortable topic,
11
23975
2875
qualche altro argomento scomodo
00:26
and everyone will clam up
12
26850
1350
e tutti si chiudono
00:28
because they don't want to talk about it.
13
28200
1590
perché non vogliono parlarne.
00:29
So, it simply means to stop talking.
14
29790
2610
Quindi, significa semplicemente smettere di parlare.
00:32
It simply means a situation where people
15
32400
2670
Significa semplicemente una situazione in cui le persone
00:35
are having a conversation, and then someone says something,
16
35070
3270
stanno conversando, e poi qualcuno dice qualcosa,
00:38
and then everyone else stops talking, they clam up.
17
38340
2736
e poi tutti gli altri smettono di parlare, si chiudono.
00:41
The other phrase I wanted to teach you today
18
41076
2004
L'altra frase che volevo insegnarti oggi
00:43
is actually just a word, and it's the word basically.
19
43080
3209
è in realtà solo una parola, ed è fondamentalmente la parola.
00:46
Mark Cooper requested that I talk about a couple of words,
20
46289
3481
Mark Cooper mi ha chiesto di parlare di un paio di parole,
00:49
the first one is basically.
21
49770
1697
la prima è fondamentalmente.
00:51
Basically just means the the simple things you need
22
51467
4663
Fondamentalmente significa solo le cose semplici di cui hai bisogno
00:56
for something to exist, or for something to happen.
23
56130
4020
perché qualcosa esista o perché qualcosa accada.
01:00
I'm not describing this very well,
24
60150
1680
Non lo sto descrivendo molto bene,
01:01
so let me get back to the basics.
25
61830
1980
quindi vorrei tornare alle basi.
01:03
If you wanna make bread,
26
63810
1170
Se vuoi fare il pane,
01:04
basically you need flour, water, yeast, and salt.
27
64980
3840
fondamentalmente hai bisogno di farina, acqua, lievito e sale.
01:08
If you want to be healthy,
28
68820
1260
Se vuoi essere sano,
01:10
basically you just need to go for a walk every day,
29
70080
2998
in pratica devi solo fare una passeggiata ogni giorno,
01:13
eat healthy food, and relax a little bit.
30
73078
3452
mangiare cibo sano e rilassarti un po'.
01:16
There's probably other things you can do,
31
76530
1320
Probabilmente ci sono altre cose che puoi fare,
01:17
but those are the simple ingredients
32
77850
2550
ma questi sono gli ingredienti semplici
01:20
or the simple things you need to do.
33
80400
2190
o le cose semplici che devi fare.
01:22
When we say basically,
34
82590
1350
Quando diciamo fondamentalmente, in pratica
01:23
we're basically just saying the only things you need.
35
83940
4740
stiamo solo dicendo le uniche cose di cui hai bisogno.
01:28
For me, basically, if I wanna make an English lesson,
36
88680
2850
Per me, fondamentalmente, se voglio fare una lezione di inglese,
01:31
I need a piece of paper, a camera, and a good idea,
37
91530
2880
ho bisogno di un pezzo di carta, una macchina fotografica e una buona idea,
01:34
and I'm ready to go.
38
94410
1650
e sono pronto per partire.
01:36
Anyways, to review, to clam up simply means to stop talking.
39
96060
3660
Ad ogni modo, rivedere, tacere significa semplicemente smettere di parlare.
01:39
Sometimes when they arrest someone,
40
99720
2113
A volte quando arrestano qualcuno,
01:41
the police bring him into the police station,
41
101833
2237
la polizia lo porta alla stazione di polizia
01:44
and the person will clam up when they start asking questions
42
104070
3120
e la persona si chiude quando inizia a fare domande
01:47
about the crime that was committed,
43
107190
1797
sul crimine che è stato commesso,
01:48
and the word basically is simply used
44
108987
1975
e la parola fondamentalmente è semplicemente usata
01:50
basically to talk about the simple things you need
45
110962
4148
fondamentalmente per parlare delle cose semplici di cui hai
01:55
for something to exist.
46
115110
1200
bisogno qualcosa per esistere.
01:56
In order to grow flowers, basically you need dirt,
47
116310
2490
Per far crescere i fiori, fondamentalmente hai bisogno di terra,
01:58
seeds, and some sunshine and some rain.
48
118800
2793
semi, un po' di sole e un po' di pioggia.
02:02
But hey, let's look at a comment from a previous video.
49
122700
2700
Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.
02:05
I hope it didn't fall outta my pocket.
50
125400
2280
Spero non mi sia caduto dalla tasca.
02:07
Here it is.
51
127680
1365
Ecco qui.
02:09
This is from Vítor.
52
129045
1785
Questo è di Vítor.
02:10
Mr. Bob is such a nice teacher.
53
130830
1830
Il signor Bob è un insegnante così gentile.
02:12
Thank you.
54
132660
833
Grazie. I
02:13
Do your children know how to swim?
55
133493
1447
tuoi figli sanno nuotare?
02:14
And my response, yes.
56
134940
1109
E la mia risposta, sì.
02:16
All of our children have had swimming lessons,
57
136049
4351
Tutti i nostri figli hanno preso lezioni di nuoto
02:20
and we often swim at a local park and at a relative's house.
58
140400
3750
e spesso nuotiamo in un parco locale ea casa di un parente.
02:24
So yes, all of my children have had swimming lessons,
59
144150
5000
Quindi sì, tutti i miei figli hanno preso lezioni di nuoto
02:29
and they do know how to swim,
60
149190
1170
e sanno nuotare,
02:30
so that's really, really cool.
61
150360
1500
quindi è davvero fantastico.
02:31
Hey, a couple of things I wanted to talk about today,
62
151860
2190
Ehi, un paio di cose di cui volevo parlare oggi,
02:34
I need to keep an eye on the time here.
63
154050
2070
devo tenere d'occhio l'ora qui.
02:36
One is people have noticed
64
156120
1470
Uno è che le persone hanno notato
02:37
that I've been wearing more t-shirts lately.
65
157590
1980
che ultimamente indosso più magliette.
02:39
Yes, it's summer.
66
159570
1252
Sì, è estate.
02:40
In the summer, I wear more t-shirts.
67
160822
2648
In estate indosso più magliette.
02:43
I have a little bit of a relaxed approach to the day.
68
163470
4350
Ho un approccio un po' rilassato alla giornata.
02:47
Instead of wearing a nice shirt with buttons and a collar
69
167820
2520
Invece di indossare una bella camicia con bottoni e colletto
02:50
like I do when I go teach every day, I relax a bit,
70
170340
3420
come faccio ogni giorno quando vado a insegnare , mi rilasso un po',
02:53
so I tend to wear a few more t-shirts.
71
173760
3360
quindi tendo a indossare qualche maglietta in più.
02:57
They say Champion, it's the brand name.
72
177120
1890
Dicono Champion, è il nome del marchio.
02:59
It doesn't mean I think I'm the champion.
73
179010
2130
Non significa che penso di essere il campione.
03:01
So, anyways,
74
181140
1140
Quindi, comunque,
03:02
the other thing I wanted to do is show you some flowers.
75
182280
2610
l'altra cosa che volevo fare è mostrarti dei fiori.
03:04
Let me spin you around.
76
184890
1563
Lascia che ti faccia girare.
03:07
This is our Dahlia bed,
77
187350
3222
Questo è il nostro letto Dahlia,
03:10
and sometimes I say this two different ways.
78
190572
2388
e a volte lo dico in due modi diversi.
03:12
I say dahlias or dahlias, and you can see here,
79
192960
3840
Dico dalie o dalie, e potete vedere qui,
03:16
they're all growing really well.
80
196800
1380
crescono tutte molto bene.
03:18
I just realized I'm walking into a running sprinkler,
81
198180
4650
Mi sono appena reso conto che sto camminando contro un irrigatore in funzione,
03:22
so I should maybe move this way a bit so I don't get wet.
82
202830
4019
quindi forse dovrei muovermi un po' da questa parte per non bagnarmi.
03:26
I'm not sure if you can see the water,
83
206849
2600
Non sono sicuro che tu riesca a vedere l'acqua,
03:29
but Jen is definitely out here
84
209449
2381
ma Jen è sicuramente qui fuori a
03:31
watering some flowers right now.
85
211830
2355
innaffiare dei fiori in questo momento.
03:34
Sorry, she's not actually out here,
86
214185
2055
Scusa, in realtà non è qui fuori,
03:36
but you can see maybe a little bit of the mist
87
216240
3600
ma puoi vedere forse un po' di nebbia
03:39
that's coming off, and let's go this way.
88
219840
2670
che si sta staccando, e andiamo da questa parte.
03:42
I'm gonna run back this way
89
222510
960
Torno indietro di corsa
03:43
because I wanted to show you the lilies
90
223470
2580
perché volevo mostrarti i gigli
03:46
before I run out of time.
91
226050
2283
prima che finisca il tempo.
03:49
We have some nice lilies growing here.
92
229710
3990
Abbiamo dei bei gigli che crescono qui.
03:53
Anyways, that's it for the lesson.
93
233700
3480
Comunque, questo è tutto per la lezione.
03:57
Thanks for watching.
94
237180
833
Grazie per la visione.
03:58
I'll see you in a couple days with another one.
95
238013
1115
Ci vediamo tra un paio di giorni con un altro.
03:59
Bye.
96
239128
833
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7