Meaning of HANDLE IT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that someone is able to "handle it" when they're able to "handle

Donc en anglais quand on dit que quelqu'un est capable de "handle it" quand il est capable de "handler

something" it means that we believe that they are capable of doing it.

quelque chose" ça veut dire qu'on croit qu'il est capable de le faire.

If I say, "I think he can handle it."

Si je dis, "Je pense qu'il peut le gérer."

It means that I think he is able to do the thing that we're talking about.

Cela signifie que je pense qu'il est capable de faire la chose dont nous parlons.

So let's think of an example.

Prenons donc un exemple.

Maybe someone at work has been in charge of one or two people and you want to put them

Peut-être que quelqu'un au travail a été responsable d' une ou deux personnes et que vous souhaitez lui confier la

in charge of ten people.

responsabilité de dix personnes.

You only want to do that if you think that they can handle it, if you think that they

Vous ne voulez le faire que si vous pensez qu'ils peuvent le faire, si vous pensez qu'ils

are capable of doing it, if you think that they are able to do it.

sont capables de le faire, si vous pensez qu'ils sont capables de le faire.

So to handle it means that you are able to do that thing.

Donc, le gérer signifie que vous êtes capable de faire cette chose.