Meaning of HANDLE IT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say that someone is able to "handle it" when they're able to "handle

Quindi in inglese quando diciamo che qualcuno è in grado di "gestire" quando è in grado di "gestire

something" it means that we believe that they are capable of doing it.

qualcosa" significa che crediamo che sia in grado di farlo.

If I say, "I think he can handle it."

Se dico "Penso che possa farcela".

It means that I think he is able to do the thing that we're talking about.

Significa che penso che sia in grado di fare la cosa di cui stiamo parlando.

So let's think of an example.

Quindi pensiamo ad un esempio.

Maybe someone at work has been in charge of one or two people and you want to put them

Forse qualcuno al lavoro è stato responsabile di una o due persone e tu vuoi metterlo

in charge of ten people.

a capo di dieci persone.

You only want to do that if you think that they can handle it, if you think that they

Vuoi farlo solo se pensi che possano gestirlo, se pensi che

are capable of doing it, if you think that they are able to do it.

siano in grado di farlo, se pensi che siano in grado di farlo.

So to handle it means that you are able to do that thing.

Quindi gestirlo significa che sei in grado di fare quella cosa.