Learn the English Phrases "to deal with" and "a good deal"

In this English lesson, I wanted to help

Dans cette leçon d'anglais, je voulais

you learn the English phrase to deal with.

vous aider à apprendre la phrase anglaise à traiter.

When you need to deal with something, it means

Lorsque vous devez faire face à quelque chose, cela signifie que

you are going to take care of it.

vous allez vous en occuper.

You are going to take responsibility for

Vous allez

maybe solving something or doing something.

peut-être assumer la responsabilité de résoudre quelque chose ou de faire quelque chose.

Here are two examples.

Voici deux exemples.

Let's say at school there's some students, a teacher

Disons qu'à l'école il y a des élèves, un enseignant

sees some students far away that are misbehaving.

voit au loin des élèves qui se comportent mal.

I could say, oh, I'll walk over there.

Je pourrais dire, oh, je vais y aller.

I will go deal with it.

Je vais m'en occuper.

That means I'm going to go talk to those students

Cela signifie que je vais parler à ces étudiants

and tell them to stop doing whatever they're doing.

et leur dire d'arrêter de faire ce qu'ils font.

Let's say at work there's a huge pallet

Disons qu'au travail, il y a une énorme palette

of things that needs to be kind of

de choses qui doivent être

put in different parts of the store.

placées dans différentes parties du magasin.

Sorry, I'm trying to think of an example.

Désolé, j'essaie de penser à un exemple.

You work at a store, there's a big pallet

Vous travaillez dans un magasin, il y a une grande palette

with things that need to go on the shelves.

avec des choses qui doivent être placées dans les étagères.

You could say to your boss, oh,

Vous pourriez dire à votre patron : oh,

I'll deal with that after lunch.

je m'en occuperai après le déjeuner.

So when you deal with something, it means

Ainsi, lorsque vous faites face à quelque chose, cela signifie que

you decide you're going to do it.

vous décidez que vous allez le faire.

If I say I'm going to deal with it,

Si je dis que je vais m'en occuper,

it means I'm going to take care of it.

cela veut dire que je vais m'en occuper.

The second thing I wanted to teach

La deuxième chose que je voulais

you today is the term a good deal.

vous apprendre aujourd’hui est le terme « bonne affaire ».

Now, this has two meanings. I could say this.

Or, cela a deux significations. Je pourrais dire ceci.

I bought a car the other day for $500.

J'ai acheté une voiture l'autre jour pour 500 $.

It was a good deal.

C'était une bonne affaire.

That means that I paid less

Cela signifie que j’ai payé moins

than what the car was worth.

que ce que valait la voiture.

I benefited in the transaction.

J'ai bénéficié de la transaction.

You can also use this to mean a lot.

Vous pouvez également utiliser cela pour signifier beaucoup de choses.

I could say we've had a good deal of rain this year.

Je pourrais dire que nous avons eu beaucoup de pluie cette année.

That means that it's rained probably

Cela signifie qu’il a probablement plu

more than it normally does.

plus que d’habitude.

So to review, to deal with something means to

Donc revoir, s’occuper de quelque chose signifie

take care of something or to do something.

s’occuper de quelque chose ou faire quelque chose.

And a good deal would be anytime you pay

Et une bonne affaire serait à chaque fois que vous paieriez

less money than you think you would have to.

moins d’argent que vous ne le pensez.

When you buy a bouquet from Jen,

Quand vous achetez un bouquet chez Jen,

I think it's a good deal.

je pense que c'est une bonne affaire.

I think she should charge more and we

Je pense qu'elle devrait facturer plus et nous

can use it to say a lot.

pouvons l'utiliser pour en dire beaucoup.

If you buy a bouquet from Jen, you get

Si vous achetez un bouquet chez Jen, vous obtenez

a good deal of flowers in the bouquet.

beaucoup de fleurs dans le bouquet.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

I put it in one of these pockets.

Je l'ai mis dans une de ces poches.

I should just get shorts

Je devrais juste avoir un short

with one pocket, shouldn't that?

avec une poche, n'est-ce pas ?

This one has 1 2 3 4.

Celui-ci a 1 2 3 4.

I should get a one with a few less.

Je devrais en acheter un avec un peu moins.

This is from Ruslan.

Ceci vient de Ruslan.

Thanks for a great lesson, teacher Bob.

Merci pour cette excellente leçon, professeur Bob.

The flower fields are beautiful and the whole landscape really

Les champs de fleurs sont magnifiques et l'ensemble du paysage

looks like the Shire from Lord of the Rings.

ressemble vraiment à la Comté du Seigneur des Anneaux.

And my response, no hobbits here, though,

Et ma réponse, pas de hobbits ici,

at least none that I've seen.

du moins aucun de ce que j'ai vu.

And I think I've actually made that comment before.

Et je pense avoir déjà fait ce commentaire auparavant.

I think Ruslan or someone else has mentioned that

Je pense que Ruslan ou quelqu'un d'autre a mentionné que

this area looks a little bit like the Shire.

cette zone ressemble un peu à la Comté.

There was another comment as well, by the way.

Soit dit en passant, il y a eu un autre commentaire.

Thanks, Ruslan, for that comment.

Merci, Ruslan, pour ce commentaire.

There was another comment as well, saying people

Il y a également eu un autre commentaire, disant que les gens

would like to see more of the flower

aimeraient voir davantage de

fields in the next few videos.

champs de fleurs dans les prochaines vidéos.

So here are the dahlia beds.

Voici donc les massifs de dahlias.

They're not quite blooming yet.

Ils ne sont pas encore tout à fait fleuris.

They'll be blooming soon.

Ils fleuriront bientôt.

A lot of our flower beds look like

Beaucoup de nos parterres de fleurs ressemblent à

this because when you grow flowers, you harvest

ceci car lorsque vous faites pousser des fleurs, vous

the flowers and then you sell them.

les récoltez et vous les vendez ensuite.

Over here, you can see the

Par ici, vous pouvez voir que les

Lisianthus are starting to bloom, though.

Lisianthus commencent à fleurir.

I'll get you a nice shot of these.

Je vais vous en procurer une belle photo.

I don't know if you're familiar with this flower.

Je ne sais pas si vous connaissez cette fleur.

I usually show them every year.

Je les montre habituellement chaque année.

They look a little bit like a rose.

Ils ressemblent un peu à une rose.

And they are starting to bloom nicely as well.

Et ils commencent aussi à bien fleurir.

You can see a few pink ones down there.

Vous pouvez en voir quelques roses là-bas.

And these front ones here are a

Et ceux de devant ici ressemblent un

little bit more like an antique look.

peu plus à un look antique.

But yes, things have been growing well.

Mais oui, les choses évoluent bien.

We have had a good deal of rain.

Nous avons eu beaucoup de pluie.

It's been nice.

C'était sympa.

Here we have some sunflowers.

Ici, nous avons des tournesols.

Let's have a look at these as well.

Jetons un coup d'œil à ceux-ci également. Une

Bit of a garden tour.

petite visite du jardin.

These are sunflowers that haven't bloomed yet.

Ce sont des tournesols qui n'ont pas encore fleuri.

Although if we go far enough along,

Mais si nous allons assez loin,

you will see one bloom right here.

vous en verrez une fleurir ici. Et

There you go, one bloom.

voilà, une floraison.

This is more of like a lemon colored sunflower.

Cela ressemble plus à un tournesol de couleur citron.

And then you can see as we go along, these are tall.

Et puis vous pouvez voir au fur et à mesure qu’ils sont grands.

These are a little bit shorter.

Ceux-ci sont un peu plus courts.

And then you have all the stages here freshly

Et puis vous avez ici toutes les étapes fraîchement

planted, about two weeks old, about four weeks old.

plantées, âgées d’environ deux semaines, environ quatre semaines.

And then down here, probably closer to five weeks old.

Et puis ici, probablement plus proche de cinq semaines.

Anyways, things are growing, things are doing well.

Quoi qu’il en soit, ça avance, ça va bien.

Jen and I are having a nice

Jen et moi passons une belle

year here on the flower farm.

année ici à la ferme fleurie.

I hope you're having a nice

J'espère que vous passez également une bonne

year, too, whatever you are doing. Thanks for watching.

année, quoi que vous fassiez. Merci d'avoir regardé.

I'll see you in a few

Je te reverrai dans quelques

more days with another English lesson. Bye.

jours avec un autre cours d'anglais. Au revoir.