Learn the English Phrases "to deal with" and "a good deal"

In this English lesson, I wanted to help

In questa lezione di inglese, volevo aiutarti a

you learn the English phrase to deal with.

imparare la frase inglese da affrontare.

When you need to deal with something, it means

Quando devi affrontare qualcosa, significa che

you are going to take care of it.

te ne prenderai cura.

You are going to take responsibility for

Ti assumerai la responsabilità

maybe solving something or doing something.

forse di risolvere qualcosa o di fare qualcosa.

Here are two examples.

Ecco due esempi.

Let's say at school there's some students, a teacher

Diciamo che a scuola ci sono degli studenti, un insegnante

sees some students far away that are misbehaving.

vede da lontano alcuni studenti che si comportano male.

I could say, oh, I'll walk over there.

Potrei dire, oh, andrò lì.

I will go deal with it.

Andrò ad occuparmene.

That means I'm going to go talk to those students

Ciò significa che andrò a parlare con quegli studenti

and tell them to stop doing whatever they're doing.

e dirò loro di smettere di fare qualunque cosa stiano facendo.

Let's say at work there's a huge pallet

Diciamo che al lavoro c'è un'enorme quantità

of things that needs to be kind of

di cose che devono essere sistemate

put in different parts of the store.

in diverse parti del negozio.

Sorry, I'm trying to think of an example.

Scusate, sto cercando di pensare a un esempio.

You work at a store, there's a big pallet

Lavori in un negozio, c'è un grande pallet

with things that need to go on the shelves.

con cose che devono andare sugli scaffali.

You could say to your boss, oh,

Potresti dire al tuo capo, oh,

I'll deal with that after lunch.

me ne occuperò dopo pranzo.

So when you deal with something, it means

Quindi, quando ti occupi di qualcosa, significa che

you decide you're going to do it.

decidi che lo farai.

If I say I'm going to deal with it,

Se dico che me ne occuperò,

it means I'm going to take care of it.

significa che me ne prenderò cura.

The second thing I wanted to teach

La seconda cosa che volevo

you today is the term a good deal.

insegnarti oggi è il termine "un buon affare".

Now, this has two meanings. I could say this.

Ora, questo ha due significati. Potrei dire questo.

I bought a car the other day for $500.

L'altro giorno ho comprato un'auto per 500 dollari. È

It was a good deal.

stato un buon affare.

That means that I paid less

Ciò significa che ho pagato meno

than what the car was worth.

del valore dell'auto.

I benefited in the transaction.

Ho beneficiato della transazione.

You can also use this to mean a lot.

Puoi anche usarlo per significare molto.

I could say we've had a good deal of rain this year.

Potrei dire che abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.

That means that it's rained probably

Ciò significa che probabilmente ha piovuto

more than it normally does.

più del normale.

So to review, to deal with something means to

Quindi rivedere, occuparsi di qualcosa significa

take care of something or to do something.

prendersi cura di qualcosa o fare qualcosa.

And a good deal would be anytime you pay

E un buon affare sarebbe ogni volta che paghi

less money than you think you would have to.

meno di quanto pensi che dovresti.

When you buy a bouquet from Jen,

Quando compri un bouquet da Jen,

I think it's a good deal.

penso che sia un buon affare.

I think she should charge more and we

Penso che dovrebbe far pagare di più e

can use it to say a lot.

possiamo usarlo per dire molto.

If you buy a bouquet from Jen, you get

Se compri un bouquet da Jen, riceverai

a good deal of flowers in the bouquet.

una buona quantità di fiori nel bouquet.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma ehi, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

I put it in one of these pockets.

L'ho messo in una di queste tasche.

I should just get shorts

Dovrei semplicemente prendere dei pantaloncini

with one pocket, shouldn't that?

con una tasca, no?

This one has 1 2 3 4.

Questo ha 1 2 3 4.

I should get a one with a few less.

Dovrei prenderne uno con qualcuno in meno.

This is from Ruslan.

Questo viene da Ruslan.

Thanks for a great lesson, teacher Bob.

Grazie per l'ottima lezione, insegnante Bob.

The flower fields are beautiful and the whole landscape really

I campi fioriti sono bellissimi e l'intero paesaggio

looks like the Shire from Lord of the Rings.

sembra davvero la Contea del Signore degli Anelli.

And my response, no hobbits here, though,

E la mia risposta è che qui non ci sono hobbit,

at least none that I've seen.

almeno nessuno che io abbia mai visto.

And I think I've actually made that comment before.

E penso di aver già fatto quel commento prima.

I think Ruslan or someone else has mentioned that

Penso che Ruslan o qualcun altro abbia detto che

this area looks a little bit like the Shire.

quest'area somiglia un po' alla Contea.

There was another comment as well, by the way.

A proposito, c'era anche un altro commento.

Thanks, Ruslan, for that comment.

Grazie, Ruslan, per quel commento.

There was another comment as well, saying people

C'è stato anche un altro commento, dicendo che la gente

would like to see more of the flower

vorrebbe vedere più

fields in the next few videos.

campi fioriti nei prossimi video.

So here are the dahlia beds.

Quindi ecco i letti delle dalie.

They're not quite blooming yet.

Non sono ancora del tutto fioriti.

They'll be blooming soon.

Presto fioriranno.

A lot of our flower beds look like

Molte delle nostre aiuole hanno

this because when you grow flowers, you harvest

questo aspetto perché quando coltivi fiori, li raccogli

the flowers and then you sell them.

e poi li vendi.

Over here, you can see the

Qui però puoi vedere che i

Lisianthus are starting to bloom, though.

Lisianthus stanno iniziando a fiorire.

I'll get you a nice shot of these.

Ti farò una bella foto di queste. Non

I don't know if you're familiar with this flower.

so se conosci questo fiore. Di

I usually show them every year.

solito li mostro ogni anno.

They look a little bit like a rose.

Assomigliano un po' ad una rosa.

And they are starting to bloom nicely as well.

E iniziano anche a fiorire bene.

You can see a few pink ones down there.

Puoi vederne alcuni rosa laggiù.

And these front ones here are a

E questi anteriori qui assomigliano un

little bit more like an antique look.

po' più ad un aspetto antico.

But yes, things have been growing well.

Ma sì, le cose sono andate bene.

We have had a good deal of rain.

Abbiamo avuto una buona dose di pioggia. È

It's been nice.

stato bello.

Here we have some sunflowers.

Qui abbiamo dei girasoli.

Let's have a look at these as well.

Diamo un'occhiata anche a questi.

Bit of a garden tour.

Un po' di un giro in giardino.

These are sunflowers that haven't bloomed yet.

Questi sono girasoli che non sono ancora fioriti.

Although if we go far enough along,

Anche se andiamo abbastanza avanti, ne

you will see one bloom right here.

vedrai uno sbocciare proprio qui.

There you go, one bloom.

Ecco qua, un fiore.

This is more of like a lemon colored sunflower.

Questo è più simile a un girasole color limone.

And then you can see as we go along, these are tall.

E poi puoi vedere mentre procediamo, questi sono alti.

These are a little bit shorter.

Questi sono un po' più corti.

And then you have all the stages here freshly

E poi avete tutte le fasi qui appena

planted, about two weeks old, about four weeks old.

piantate, vecchie di circa due settimane, circa quattro settimane.

And then down here, probably closer to five weeks old.

E poi quaggiù, probabilmente più vicino alle cinque settimane.

Anyways, things are growing, things are doing well.

Comunque le cose stanno crescendo, le cose stanno andando bene.

Jen and I are having a nice

Io e Jen stiamo passando un

year here on the flower farm.

bell'anno qui alla fattoria dei fiori.

I hope you're having a nice

Spero che anche tu stia passando un

year, too, whatever you are doing. Thanks for watching.

bell'anno, qualunque cosa tu stia facendo. Grazie per la visione.

I'll see you in a few

Ci vediamo tra qualche

more days with another English lesson. Bye.

giorno con un'altra lezione di inglese. Ciao.