Meaning of QUITE A FEW - A Really Short English Lesson with Subtitles

So the phrase "quite a few" can be somewhat confusing for people who are learning English

Ainsi, l'expression « tout à fait quelques-uns » peut être quelque peu déroutante pour les personnes qui apprennent l'anglais,

because you might have learned the word "few" and if I was to say, "I went to watch a basketball

car vous avez peut-être appris le mot « peu » et si je devais dire : « Je suis allé voir un

game and there only a few spectators there."

match de basket et il n'y a que quelques spectateurs là-bas. ."

It means that there wasn't very many spectators there to watch the sport.

Cela signifie qu'il n'y avait pas beaucoup de spectateurs là-bas pour regarder le sport.

But if I go to a basketball game and I say that there were quite a few spectators there

Mais si je vais à un match de basket et que je dis qu'il y avait pas mal de spectateurs là-bas,

it actually means that there a lot of spectators there.

cela signifie en fait qu'il y avait beaucoup de spectateurs là-bas.

So if I was to say there were just a few or there were a few it would mean that there

Donc, si je disais qu'il y en avait quelques-uns ou qu'il y en avait quelques-uns, cela voudrait dire qu'il n'y en

weren't very many but if I was to say that there were quite a few it would mean that

avait pas beaucoup, mais si je disais qu'il y en avait pas mal, cela voudrait dire qu'il

there are a lot there.

y en a beaucoup.

Right now I'm making supper for my family.

En ce moment, je prépare le souper pour ma famille.

I shouldn't be outside because I have quite a few things on the stove cooking right now,

Je ne devrais pas être dehors parce que j'ai pas mal de choses qui cuisent sur la cuisinière en ce moment,

and I shouldn't be outside without watching them, so I'm gonna go back in now.

et je ne devrais pas être dehors sans les regarder, donc je vais rentrer maintenant.