Meaning of QUITE A FEW - A Really Short English Lesson with Subtitles

So the phrase "quite a few" can be somewhat confusing for people who are learning English

Quindi la frase "abbastanza pochi" può creare un po' di confusione per le persone che stanno imparando l'inglese

because you might have learned the word "few" and if I was to say, "I went to watch a basketball

perché potresti aver imparato la parola "pochi" e se dovessi dire: "Sono andato a vedere una

game and there only a few spectators there."

partita di basket e ci sono solo pochi spettatori lì ."

It means that there wasn't very many spectators there to watch the sport.

Significa che non c'erano molti spettatori a guardare lo sport.

But if I go to a basketball game and I say that there were quite a few spectators there

Ma se vado a una partita di basket e dico che c'erano parecchi spettatori, in

it actually means that there a lot of spectators there.

realtà significa che c'erano molti spettatori lì.

So if I was to say there were just a few or there were a few it would mean that there

Quindi se dovessi dire che ce n'erano solo pochi o che ce n'erano pochi significherebbe che

weren't very many but if I was to say that there were quite a few it would mean that

non ce n'erano molti, ma se dovessi dire che ce n'erano parecchi significherebbe che

there are a lot there.

ce ne sono molti lì.

Right now I'm making supper for my family.

In questo momento sto preparando la cena per la mia famiglia.

I shouldn't be outside because I have quite a few things on the stove cooking right now,

Non dovrei essere fuori perché ho un bel po' di cose sul fornello che stanno cucinando in questo momento,

and I shouldn't be outside without watching them, so I'm gonna go back in now.

e non dovrei essere fuori senza guardarle, quindi ora tornerò dentro.