Learn the English Phrases SINGLE FILE and ALPHABETICAL ORDER - A Short English Lesson with Subtitles

In this English lesson, I want to help you learn

در این درس انگلیسی می خواهم به شما در

the English phrase single file.

یادگیری عبارت انگلیسی single file کمک کنم.

We use the phrase single file

when we are talking about lining up.

زمانی که در مورد ردیف کردن صحبت می کنیم از عبارت single file استفاده می کنیم.

So if you go somewhere and you need to stand in a line,

بنابراین اگر به جایی می روید و نیاز دارید در یک صف بایستید

there's a couple of different ways that you can line up,

، چند راه مختلف وجود دارد که می توانید در صف قرار بگیرید،

and I will tell you a couple of them today.

و من امروز به شما چند مورد از آنها را خواهم گفت.

One way is single file, and that's when you stand

یکی از راه ها تک فایل است و آن زمانی است که

right behind the person in front of you.

دقیقاً پشت سر فرد مقابلتان می ایستید.

Right now, when you line up single file, though,

در حال حاضر، وقتی یک فایل را ردیف می کنید

there needs to be about two meters

، باید حدود دو متر

between you and the next person.

بین شما و نفر بعدی فاصله باشد.

So when you line up single file,

بنابراین وقتی یک فایل را ردیف

you stand directly behind just one person in front of you,

می‌کنید، مستقیماً پشت یک نفر در مقابل شما می‌ایستید

and the next person stands behind you.

و نفر بعدی پشت سر شما می‌ایستد.

Sometimes you don't have to line up, though.

با این حال، گاهی اوقات لازم نیست در صف قرار بگیرید.

Sometimes you go somewhere and you can take a number.

گاهی اوقات شما به جایی می روید و می توانید یک شماره بگیرید.

When I go to renew my license, I can just take a number.

وقتی برای تمدید مجوز می روم، فقط می توانم یک شماره بگیرم.

They have a little thing that gives out numbers,

آنها یک چیز کوچک دارند که شماره می دهد

and when they call my number,

و وقتی با شماره من تماس می گیرند،

then I can go up and get the service that I need.

می توانم بالا بروم و خدمات مورد نیاز خود را دریافت کنم.

So back to single file, though,

بنابراین به یک فایل برگردید، اما

this is when you line up with one person in front of you

این زمانی است که شما با یک نفر در جلوی خود

and one person behind.

و یک نفر در پشت صف قرار می گیرید.

You can also line up single file,

شما همچنین می توانید یک فایل را ردیف کنید،

and also in alphabetical order.

و همچنین به ترتیب حروف الفبا.

When I was a kid at school,

وقتی بچه بودم در مدرسه،

we would play outside before school would start,

قبل از شروع مدرسه بیرون بازی می‌کردیم

and when the bell went, we were to line up in single file

و وقتی زنگ به صدا در می‌آمد، قبل از اینکه بتوانیم به مدرسه برویم، به

in alphabetical order by last name,

ترتیب حروف الفبا بر اساس نام خانوادگی ردیف

before we could go into the school.

می‌شدیم.

So alphabetical order would be,

بنابراین به ترتیب حروف الفبا،

you look at whatever your name is

شما به هر نامی که هستید

and the letter that your last name starts with,

و حرفی که نام خانوادگی شما با آن شروع می شود نگاه کنید

and then you would make sure that all of the letters

و سپس مطمئن شوید که تمام حروفی

that come in front of you in the alphabet,

که در حروف الفبا جلوی شما می آیند،

those people are in front of you,

آن افراد جلوی آنها هستند. شما

and all of the people who have letters

و تمام افرادی که حروف

that come after your letter in the alphabet

بعد از حرف شما را در

would be behind you.

الفبا دارند پشت سر شما خواهند بود.

Anyways, Bob the Canadian here

به هر حال، باب کانادایی اینجا

trying to explain single file and alphabetical order to you.

سعی می کند تک فایل و ترتیب حروف الفبا را برای شما توضیح دهد.

Hopefully it made some sense,

امیدوارم تا حدودی منطقی باشد

and I hope you enjoyed this little English lesson.

و امیدوارم از این درس کوچک انگلیسی لذت برده باشید.