Learn the English Phrases DUE TO and IN DUE TIME

In this English lesson

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase due to.

quería ayudarte a aprender la frase en inglés debido a.

A little while ago, in a comment on a previous video

Hace poco, en un comentario de un video anterior,

a viewer named Hassane,

un espectador llamado Hassane

asked me to talk about the word due.

me pidió que hablara sobre la palabra debido.

Due to means that you are doing something

Debido a significa que estás haciendo algo

because of something.

debido a algo.

Due to the bright sun and the snow reflecting the light,

Debido al sol brillante y la nieve que refleja la luz,

I am wearing sunglasses and a hat with a brim.

llevo gafas de sol y un sombrero con ala.

I'm doing that due to the fact that

Estoy haciendo eso debido al hecho de

it's really, really bright out here.

que es muy, muy brillante aquí.

I'm doing that because it is really bright.

Estoy haciendo eso porque es muy brillante.

So when you do something due to something else,

Entonces, cuando haces algo debido a otra cosa

it means because of.

, significa debido a.

It's a direct replacement, pretty much.

Es un reemplazo directo, más o menos.

So, due to the very bright conditions out here,

Entonces, debido a las condiciones de mucha luz aquí,

I am wearing sunglasses and a ball cap with a brim

estoy usando anteojos de sol y una gorra con visera

so that I can see.

para poder ver.

'Cause otherwise I have to squint.

Porque de lo contrario tengo que entrecerrar los ojos.

Like it's really bright.

Como si fuera muy brillante.

The snow really reflects the sunlight

La nieve realmente refleja la luz del sol

and it's just really hard to see.

y es realmente difícil de ver.

So that's better.

Entonces eso es mejor.

Anyways, due to means because of.

De todos modos, debido a los medios debido a.

The second phrase I wanted to teach you today

La segunda frase que quería enseñarles hoy

is the phrase in due time.

es la frase a su debido tiempo.

So another phrase for you Hassane

Así que otra frase para ti, Hassane,

with the word due in it, when something happens in due time,

con la palabra debido, cuando algo sucede a su debido tiempo

it happens at the correct time.

, sucede en el momento correcto.

So let's say students say to me,

Así que digamos que los estudiantes me dicen:

"When are you going to hand back that test

"¿Cuándo vas a devolver la prueba

that we did last week?"

que hicimos la semana pasada?"

I would say in due time.

Yo diría en su momento.

What that means is that I'm going to take

Lo que eso significa es que me tomaré

the right amount of time to grade the test

la cantidad de tiempo adecuada para calificar el examen

and I'm going to hand it back, not late, not early,

y lo devolveré, ni tarde ni temprano

I'm going to hand it back in due time.

, lo devolveré a su debido tiempo.

I'm going to do a good job.

Voy a hacer un buen trabajo.

I'm going to thoroughly look over the tests

Voy a revisar minuciosamente las pruebas

and I'll hand them back in due time.

y se las devolveré a su debido tiempo.

So to review when something happens due to something else,

Entonces, para repasar cuando algo sucede debido a otra cosa

it means that it happens because of something else.

, significa que sucede debido a otra cosa.

And when something happens in due time,

Y cuando algo sucede a su debido tiempo

it means that it happens at the right time I think.

, significa que sucede en el momento adecuado, creo.

Sometimes I think to myself,

A veces pienso que los

students want their tests back immediately,

estudiantes quieren que les devuelvan sus exámenes de inmediato,

but then I would end up grading them really quickly,

pero terminaría calificándolos muy rápido

and I probably wouldn't do a good job.

y probablemente no haría un buen trabajo.

So it's best to hand them back in due time.

Así que lo mejor es devolverlos a su debido tiempo.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Oye, veamos un comentario de un video anterior.

It's all crumpled up in my pocket, sorry.

Está todo arrugado en mi bolsillo, lo siento.

This is from Natalia Illusion.

Esto es de Natalia Ilusión.

It's crumpled up due to the fact that I had it in my pocket.

Está arrugado por el hecho de que lo tenía en el bolsillo.

There, another good sentence for you.

Ahí, otra buena frase para ti.

Natalia, hi Natalia.

Natalia, hola Natalia.

By the way, we should chat some time again Natalia.

Por cierto, deberíamos charlar un rato más con Natalia.

Natalia and I talked during the summer via Zoom.

Natalia y yo hablamos durante el verano vía Zoom.

It was really fun.

Fue realmente divertido.

But I hope things are going well for you

Pero espero que las cosas te vayan

over there in Russia.

bien allá en Rusia.

Natalia says, "No one strikes up a conversation

Natalia dice: "Nadie entabla una conversación

with Bob calling them, "Hey Bob, the Canadian.

con Bob diciéndoles: "Hola, Bob, el canadiense".

Because everyone around Bob knows English,

Porque todos alrededor de Bob saben inglés,

so they probably don't subscribe to this channel

por lo que probablemente no se suscriban a este canal

and most importantly, they are Canadians too."

y, lo que es más importante, también son canadienses".

And my response was, "That's true,

Y mi respuesta fue: "Eso es cierto, la

most people in Canada don't have any idea

mayoría de las personas en Canadá no tienen idea de

that I have a YouTube channel.

que tengo una Canal de Youtube.

I like it that way."

Me gusta de esa manera".

So, you know what's unique for me being a YouTuber

Entonces, lo que es único para mí como YouTuber

is that most people in my town, most people in my area

es que la mayoría de las personas en mi ciudad, la mayoría de las personas en mi

don't even know I have a YouTube channel.

área ni siquiera saben que tengo un canal de YouTube.

I would never claim to be famous,

Nunca diría que soy famoso,

but I do have a few subscribers on my YouTube channel,

pero tengo algunos suscriptores en mi canal de YouTube,

on the bigger one, but people don't usually recognize me.

en el más grande, pero la gente no suele reconocerme.

And I kind of like that.

Y eso me gusta.

I like the fact that the vast majority of my viewers

Me gusta el hecho de que la gran mayoría de mis espectadores

are from other places in the world.

son de otros lugares del mundo. mundo.

Because I didn't start this YouTube channel

Porque no comencé este canal de YouTube

to get millions of subscribers.

para obtener millones de suscriptores.

I didn't start this YouTube channel

No comencé este canal de YouTube

so people would know who I am.

para que la gente supiera quién soy.

In fact, I'm more comfortable with people

De hecho, me siento más cómodo con la gente que

not knowing who I am.

no sabe quién soy.

I'm a very private person.

Yo Soy una persona muy reservada.

When you describe someone in English as being private,

Cuando describe a alguien en inglés como reservado

they don't like being out in public.

, no le gusta estar en público.

So it might sound kind of funny

Puede sonar gracioso

that I'm a very private person,

que sea una persona muy reservada,

but I have this YouTube channel

pero tengo este canal de YouTube

where people can watch my videos all the time.

donde la gente puede ver mis videos todo el tiempo.

If I ever did become really famous,

Si alguna vez llegara a ser realmente famoso,

I don't think I would like it.

no creo que me gustaría.

In fact, I would probably wear sunglasses

De hecho, probablemente usaría ropa de sol anteojos

everywhere that I went,

dondequiera que iba,

because I probably wouldn't want to be recognized.

porque probablemente no querría que me reconocieran.

But I don't think that's going to happen.

Pero no creo que eso vaya a suceder.

My YouTube channel is actually relatively small

Mi canal de YouTube es relativamente pequeño en

compared to other YouTube channels.

comparación con otros canales de YouTube.

And I just like the size.

Y me gusta el tamaño.

I like the people who watch the videos.

Me gusta la gente que ve los videos.

I like the comments, I enjoy doing it, it's a lot of fun.

Me gustan los comentarios, disfruto haciéndolo, es muy divertido.

Anyways, Bob the Canadian here,

De todos modos, aquí Bob el canadiense, nos

I'll see you tomorrow with another short English lesson.

vemos mañana con otra breve lección de inglés.

Have a great day.

Qué tengas un lindo día.