Professional English Vocabulary: Talk about your career

Hi. Welcome back to engVid. Today we are going to be looking at talking about your career.

Cześć. Witamy z powrotem w engVid. Dzisiaj będziemy rozmawiać o twojej karierze.

So it's very important that you are able to fluently do this, especially if you're in

Dlatego bardzo ważne jest, abyś był w stanie to zrobić płynnie, zwłaszcza jeśli żyjesz w

a North American culture where it's one of the first questions that you are asked in

kulturze północnoamerykańskiej, gdzie jest to jedno z pierwszych pytań zadawanych w

a social situation, but also in the UK and the rest of the English-speaking world. It's

sytuacjach społecznych, ale także w Wielkiej Brytanii i reszcie Anglików -mówiący świat. To

something you can't avoid talking about. You know what it's like at Christmas when a grandmother

coś, o czym nie można uniknąć mówienia. Wiesz, jak to jest w Boże Narodzenie, kiedy babcia

or a well-meaning aunt asks you how work is, so we're looking to facilitate you talking

lub mająca dobre intencje ciocia pyta cię, jak tam w pracy, więc chcemy ułatwić ci rozmowę

about your own career. And we're going to be looking at how "career" collocates with

o własnej karierze. Przyjrzymy się, jak „kariera” łączy się z

these six nouns here to talk about different things to do with one's career. So let's start

tymi sześcioma rzeczownikami, aby mówić o różnych rzeczach związanych z karierą. Zacznijmy więc

having a look now at what they mean when they are put together.

teraz przyglądać się, co oznaczają, gdy są zestawione razem.

So, a "career move" is where you maybe go from one sector, one industry, to a totally

Tak więc „ruch w karierze” to przejście z jednego sektora, jednej branży do zupełnie

different industry. Yep, you go from A to B. It's like a football player, he has a move

innej. Tak, przechodzisz z punktu A do punktu B. To jak piłkarz, on ma ruch

or she has a move, or a transfer goes from one industry to another. A "career break",

, ona ma ruch, albo następuje transfer z jednej branży do drugiej. „Przerwa w karierze”,

yep, means a stop, a pause. If you go off travelling for nine months or if you go...

tak, oznacza zatrzymanie, pauzę. Jeśli wyjedziesz w podróż na dziewięć miesięcy lub jeśli wyjedziesz...

If you take a sabbatical or you do some research for a while, that would be a "career break".

Jeśli weźmiesz urlop naukowy lub przez jakiś czas będziesz prowadzić badania, będzie to „przerwa w karierze”.

"Career plan" is where maybe quite early on in your career, you decide the direction you're

„Plan kariery” to miejsce, w którym być może na dość wczesnym etapie kariery decydujesz, w jakim kierunku

going to be going, some milestones, as in some targets you want to achieve, where you

chcesz iść, jakie kamienie milowe, jak w przypadku niektórych celów, które chcesz osiągnąć, gdzie

want to be in 10 years, 20 years' time. Yep, this is a "career plan".

chcesz być za 10 lat, 20 lat czas. Tak, to jest „plan kariery”.

"Career opportunities" are situations where you are able to advance your career. So, maybe

„Możliwości kariery” to sytuacje, w których możesz rozwinąć swoją karierę. Może więc

a "career opportunity" would be a vacancy, a rising in your company which would result

„możliwością kariery” byłby wakat, awans w Twojej firmie, który zaowocowałby

in a promotion.

awansem.

"Career path" is the actual sort of journey of your career. My career path, I'm going

„Ścieżka kariery” to rzeczywisty rodzaj podróży Twojej kariery. Moja ścieżka kariery,

to invent this, I started off as a junior doctor, I worked in casualty wards, and I

wymyślę to, zaczynałem jako młodszy lekarz, pracowałem na oddziałach ratunkowych, a

ended up as a consultant in St. Thomas' Hospital. Yep, the actual... The kind of the story of

skończyłem jako konsultant w szpitalu św. Tomasza. Tak, rzeczywiste... Rodzaj historii

your career.

twojej kariery.

Your "career ladder", going from one step to the next, going up the hierarchy of command

Twoja „drabina kariery”, przechodzenie od jednego szczebla do drugiego, wspinanie się po hierarchii dowodzenia

and responsibility, a step on the "career ladder", the first step, maybe getting that

i odpowiedzialności, stopień na „ drabinie kariery”, pierwszy krok, być może uzyskanie tej podstawowej

entry level job. Okay? And each step is going up the ladder.

pracy. Dobra? A każdy stopień to wspinanie się po drabinie.

Right, we're now going to see how these noun collocations work with some verbs. So, we're

Racja, teraz zobaczymy, jak te kolokacje rzeczowników działają z niektórymi czasownikami. Więc teraz

going to go into a greater level of detail now. So, we've got our "career move", our

przejdziemy do bardziej szczegółowego poziomu . Mamy więc „ruch kariery”, „

"career break", our "career plan", "career opportunities", "career path", and "career

przerwę w karierze”, „plan kariery”, „ możliwości kariery”, „ścieżkę kariery” i „

ladder".

drabinę kariery”.

Now, I've put six verbs up here that go with different collocations. Okay? So, let's think

Umieściłem tutaj sześć czasowników, które pasują do różnych kolokacji. Dobra? Więc pomyślmy

about... Let's do a nice, easy one first. "Climb", which one is that going to go with?

o... Zróbmy najpierw coś miłego, łatwego. „Wspinaczka”, z którym to będzie pasować?

To climb a career... A career ladder. Yep. If you climb the career ladder, you're going

Wspinać się po karierze... Po drabinie kariery. Tak. Jeśli wspinasz się po szczeblach kariery, przechodzisz

from entry level right up to executive level. Okay, good. We've done "climb", it goes with

od poziomu podstawowego do poziomu kierowniczego. Dobrze. Zrobiliśmy „wspinaczkę”, pasuje do

"ladder". Right, next one, which should we go for? "Continue". To continue... What would

„drabiny”. Racja, następny, do którego powinniśmy się udać? "Kontynuować". Aby kontynuować... Co chcesz

you continue? To continue on one's... On one's, as in belonging to us, to continue on one's

kontynuować? Kontynuować swoją... Na swojej, jak przynależności do nas, na swojej

career path. Yep. To continue walking on the path. Yep. To continue the story of your career.

ścieżce kariery. Tak. Aby kontynuować chodzenie po ścieżce. Tak. Aby kontynuować historię swojej kariery.

So, we've done "continue" and "path".

Więc zrobiliśmy „kontynuuj” i „ścieżkę”.

Let's go for "long for" next. If you long for something, you kind of dream about it,

Przejdźmy dalej do „tęsknie za”. Jeśli za czymś tęsknisz, trochę o tym marzysz,

like you so want it, you've been working really, really, really hard, then you long for some

tak bardzo tego chcesz, pracowałeś naprawdę, naprawdę, naprawdę ciężko, a potem tęsknisz za trochę

time off. Ooh, that reminds me of something here. To long for a career break. Yep. For

wolnego. Ooo, to mi coś tutaj przypomina. Tęsknić za przerwą w karierze. Tak. Na

some time off. Long for career break. To long for a career break. Okay. Let's go for "think

jakiś czas wolny. Długa przerwa w karierze. Tęsknić za przerwą w karierze. Dobra. Przejdźmy dalej do „pomyśl

about" next. To think about your career or to think about a career, it could be a couple

o”. Aby myśleć o swojej karierze lub myśleć o karierze, może to być kilka

of different options. So, you could think about a career move or consider a career move.

różnych opcji. Możesz więc pomyśleć o posunięciu w karierze lub rozważyć posunięcie w karierze.

You could think about your career plan. So, probably this one or this one. To think about

Możesz pomyśleć o swoim planie zawodowym. Więc prawdopodobnie ten lub ten. Myślenie o

a career move is probably the best option. Yep. You're thinking about taking some action.

przeprowadzce zawodowej jest prawdopodobnie najlepszą opcją. Tak. Myślisz o podjęciu jakiegoś działania.

Are you going to do it? Are you not? What are the advantages? What are the disadvantages?

Zamierzasz zrobić to? Czy nie jesteś? Jakie są zalety? Jakie są wady?

To think about a career move. Right. "Identify". So, let's imagine that there is, you know,

Pomyśleć o posunięciu w karierze. Prawidłowy. "Zidentyfikować". Więc wyobraźmy sobie, że jest coś w

like a ball pond that children play in with those funny plastic balls. There's a ball

rodzaju stawu z kulkami, w którym dzieci bawią się tymi zabawnymi plastikowymi kulkami. Jest

pond of pink balls. Identify the red one. So, you're looking for it. Ah, I've got the

staw z różowymi kulkami. Zidentyfikuj czerwoną. Więc go szukasz. Ach, mam

red one. Identify career opportunities. Yep. You look for them. Is there anything out there

ten czerwony. Zidentyfikuj możliwości kariery. Tak. Szukasz ich. Czy jest tam coś

for me? Ah, yes. That job there is a great opportunity. You identified it.

dla mnie? O tak. Ta praca to świetna okazja. Zidentyfikowałeś to.

So, we have "execute" goes with "plan". I'm not talking about chopping someone's head

Więc mamy „wykonanie” idzie w parze z „planem”. Nie mówię o odcinaniu komuś głowy

off. "Execute" can also mean to carry out. To carry out a plan. To execute a plan. Right.

. „Wykonywanie” może również oznaczać przeprowadzanie. Do wykonania planu. Aby wykonać plan. Prawidłowy.

This is kind of... So, this... Knowing these collocations, here, was level one. This is

To jest trochę... Więc, to... Znajomość tych kolokacji, tutaj, była na poziomie pierwszym. To jest

level two. We're now going to go to level three, which is introducing even more verbs

poziom drugi. Przejdziemy teraz do poziomu trzeciego, który wprowadza jeszcze więcej czasowników,

because you can have lots of different options with these. So, this is a real vocab expander

ponieważ możesz mieć z nimi wiele różnych opcji . A więc dzisiejsza lekcja jest prawdziwym rozwinięciem słownictwa

today's lesson. Okay, great. So, welcome to my career plan game opportunity game thing.

. Okej świetnie. Więc witam w mojej grze planującej karierę.

The way this works, right, is you take a word from the outside edge, a verb, you add it

Sposób, w jaki to działa, polega na tym, że bierzesz słowo z zewnątrz, czasownik, i dodajesz je

together with a particular career collocation. I'll give an example. "To look forward to",

razem z określonym kolokacją kariery. dam przykład. "Oczekiwać",

now I go to the middle, a career... What would you look forward to? Something you're kind

teraz idę do środka, kariera... Czego byś nie mógł się doczekać? Coś, czym jesteś

of excited about. Look forward to a career break. Yep. So, that goes together. Ooh. So,

podekscytowany. Czekamy na przerwę w karierze. Tak. Więc to idzie w parze. Och. Więc

we know... The next thing I need to explain. Where you see the lines, the double line,

wiemy... Następna rzecz, którą muszę wyjaśnić. Gdzie widzisz linie, podwójną linię,

that marks off a particular group of verbs that go with one particular collocation. So,

która wyznacza określoną grupę czasowników, które pasują do jednej konkretnej kolokacji.

we have our top group over here. Now, that's a long list. Okay? And it's going to be...

Mamy więc tutaj naszą najlepszą grupę. To długa lista. Dobra? I będzie...

You'll have to make sure that every single one of those verbs works with the particular

Musisz się upewnić, że każdy z tych czasowników pasuje do tego konkretnego, którym

one that it is. It's no good, like, some of them working. They're all going to need to

jest. To nie jest dobre, niektóre z nich działają. Wszyscy będą musieli

work. Okay. Now, I gave you a bit of a starting point over here, because I was like, "Look

pracować. Dobra. Dałem wam trochę punktu wyjścia tutaj, ponieważ powiedziałem: „Nie mogę się

forward to a career break." So, we know that this group down here is "break". To take a

doczekać przerwy w karierze”. Więc wiemy, że ta grupa tutaj na dole jest "przerwana". Zrobić sobie

break, to ask for a break, to opt for a break. Break, you are done. Thank you.

przerwę, poprosić o przerwę, zdecydować się na przerwę. Przerwa, skończyłeś. Dziękuję.

Guys, it's your turn. Which one should we do next? I think it would make sense to do

Chłopaki, wasza kolej. Którą mamy zrobić jako następną? Myślę, że sensowne byłoby zrobienie

this nice, long top one. It'd be quite satisfying. So, we have "consider". Yep. To go, "Hmm.

tego ładnego, długiego topu. To byłoby całkiem satysfakcjonujące. A więc „rozważamy”. Tak. Aby przejść, „Hmm.

Yes. Well. Hmm." To contemplate, to do even more, "Hmm. Hmm. Hmm." To think about, to

Tak. Cóż. Hmm”. Aby kontemplować, aby zrobić jeszcze więcej, „Hmm. Hmm. Hmm”. Do przemyślenia, do

do even more of that. To decide on, "Ah, some action. We have stopped philosophizing. We

zrobienia jeszcze więcej. Aby podjąć decyzję: „Ach, trochę akcji. Przestaliśmy filozofować.

are now going into action. We are deciding this one." To opt for, again, it's an excellent

Teraz przystępujemy do działania. Decydujemy o tej”. Optowanie za, znowu, jest doskonałym

piece of vocabulary, and it's about decisions. But this over here is a different flavor.

słownictwem i dotyczy decyzji. Ale to tutaj ma inny smak.

Yep. To long for, that's an emotion. That's going, "Oh, I wish. I wish." To dream of,

Tak. Tęsknić, to emocja. To znaczy: „Och, chciałbym. Chciałbym”. Marzyć o

same thing. Yeah, it's an emotional kind of, "Oh, I would really like that."

tym samym. Tak, to emocjonalny rodzaj: „Och, bardzo bym tego chciał”.

So, we've got "thinking about", "deciding", and "wanting". Thinking, deciding, and wanting.

Mamy więc „myślenie o”, „decydowanie” i „chcenie”. Myślenie, decydowanie i pragnienie.

Thinking about, deciding about, and wanting. A career ladder? No. Thinking, longing for

Myślenie o, decydowanie o i pragnienie. Drabina kariery? Nie. Myśląc, tęskniąc za

opportunities? Maybe, but you don't really contemplate an opportunity. You know, it's

okazjami? Być może, ale tak naprawdę nie rozważasz okazji. Wiesz,

either there or it's not. Consider opportunities. Maybe you would, actually. To think about,

albo jest, albo go nie ma. Rozważ możliwości. Może faktycznie byś tak zrobił. Myśleć,

to decide, to decide on opportunities. That doesn't really work. You could decide to take

decydować, decydować o możliwościach. To naprawdę nie działa. Możesz zdecydować się na wykorzystanie

opportunities, but you don't decide on opportunities. To long for a plan, to opt for, to dream of

okazji, ale nie decydujesz o okazjach. Tęsknić za planem, optować za nim, marzyć o

a plan. You don't really dream of a plan. It's not really the stuff of dreams. To long

planie. Tak naprawdę nie marzysz o planie. To naprawdę nie jest kwestia marzeń. Tęsknić

for a move, to dream of a move. This is sounding promising. To think about a move, to consider

za ruchem, marzyć o ruchu. To brzmi obiecująco. Myśleć o ruchu, rozważać

a move. I think all our eggs are lining up in one row. Move, you have found a new home.

ruch. Myślę, że wszystkie nasze jajka ustawiają się w jednym rzędzie. Ruszaj się, znalazłeś nowy dom.

You now belong at the top of the board. Congratulations, Mr. Move, or Mrs. Move, whichever one you

Należysz teraz do czołówki planszy. Gratulacje, panie Ruchu lub Pani Ruchu, kimkolwiek

are. Okay, we've done these guys. Yep. "Top" is done. We've got all the way down to here.

jesteś. Dobra, załatwiliśmy tych gości. Tak. „Góra” jest gotowa. Dotarliśmy aż tutaj. Właśnie tam

That's where we are. Right, let's look at these verbs down at the bottom, here. We've

jesteśmy. Racja, spójrzmy na te czasowniki na dole, tutaj.

got "make", "agree on", "think about", "decide on", and "execute". Now, can you remember

Mamy „robić”, „zgadzać się”, „przemyśleć”, „zdecydować się” i „wykonać”. Teraz, czy pamiętasz,

what "execute" went with from the last board? To execute a career. I can't hear you. A career.

co oznaczało „execute” z ostatniej planszy? Zrobić karierę. Nie słyszę cię. Kariera.

To execute a career plan. That was it. Well done, folks. Let's see how it works with the

Aby zrealizować plan kariery. To było to. Dobra robota, ludzie. Zobaczmy, jak to działa z

other verbs. To decide on a plan. I'm going to do this. To think about it. Shall I do

innymi czasownikami. Decydować się na plan. zamierzam to zrobić. Pomyśleć o tym. Czy powinienem

it? Maybe, maybe, maybe. To agree on a plan. Yes, I'm going to do that. To make a plan.

to zrobić? Może, może, może. Aby uzgodnić plan. Tak, zamierzam to zrobić. Zrobić plan.

Yep, that's the actual creation from beginning to the end of the plan being made. So, plan,

Tak, to rzeczywiste tworzenie od początku do końca planu. Więc, planuj,

you now live down here. Right, what have we got next? We've got these verbs, here. We've

teraz mieszkasz tutaj. Dobra, co mamy dalej? Mamy te czasowniki tutaj.

got "to take", "to create", and "to identify". What could it be? Path. To identify your career

Mamy „brać”, „tworzyć” i „identyfikować”. Co to mogło być? Ścieżka. Aby zidentyfikować swoją

path. That's possible, yep. My career path is going from here to there. I think, you

ścieżkę kariery. To możliwe, tak. Moja ścieżka kariery biegnie stąd do tego miejsca. Myślę, że

know, this is my journey. To create a path. Sounds a bit dodgy. To take a career path,

wiesz, to jest moja podróż. Aby utworzyć ścieżkę. Brzmi trochę podejrzanie. Obrać ścieżkę kariery,

to take a certain career path. Yep, that would work, but I don't really like it with "create".

obrać określoną ścieżkę kariery. Tak, to by zadziałało, ale tak naprawdę nie podoba mi się to z „tworzeniem”.

The only remaining collocations, yep, which means like the way the noun is linked with

Jedyne pozostałe kolokacje, tak, co oznacza, jak sposób, w jaki rzeczownik jest połączony z

another noun. We've got "ladder" and "opportunities". Do you create a career ladder? No, no, no,

innym rzeczownikiem. Mamy „drabinę” i „możliwości”. Tworzysz drabinę kariery? Nie nie nie nie

no, no. This one, yep. To take an opportunity. To create an opportunity by putting something

nie. Ten, tak. Aby skorzystać z okazji. Aby stworzyć okazję, wprowadzając coś

out there into the world. To identify opportunities. Ah, I could do that, yep. Opportunities, we've

w świat. Aby zidentyfikować możliwości. Ach, mógłbym to zrobić, tak. Możliwości,

got it. You live over here. Opportunities. Right. We've got "path" and "ladder". And

mamy to. Mieszkasz tutaj. Możliwości. Prawidłowy. Mamy „ścieżkę” i „drabinę”. I

we've got these three and this one. "Climb" goes with "ladder", yep. You climb a ladder.

mamy tę trójkę i tę. „Wspinaczka” pasuje do „drabiny”, tak. Wchodzisz po drabinie.

A ladder being a visual metaphor for your progress through your career. Yep, to climb

Drabina będąca wizualną metaforą twoich postępów w karierze. Tak, żeby wspiąć się po

the ladder. Ladder, done. Path, must go here. Surely, otherwise we're going to have to start

drabinie. Drabina, gotowe. Ścieżka, musi iść tutaj. Z pewnością inaczej będziemy musieli zaczynać od

again and that would be very painful. To decide on a path. I'm going to go that way. To continue

nowa, a to byłoby bardzo bolesne. Aby zdecydować o ścieżce. Idę w tamtą stronę. Aby kontynuować

on your path. Just having a little cup of tea. I'm going to continue now to follow your

swoją drogę. Wystarczy wypić małą filiżankę herbaty. Zamierzam teraz kontynuować podążanie twoją

career path. Good. We got there, folks. Look how many verbs we have looked at. 1, 2, 3,

ścieżką kariery. Dobry. Dotarliśmy tam, ludzie. Zobacz, ile czasowników przejrzeliśmy. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,

4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 verbs. Now,

21, 22, 23 czasowniki. Teraz,

if you can remember all of these, then you're going to be speaking about your work, your

jeśli pamiętacie to wszystko, będziecie mówić o swojej pracy, swojej

career in a much more high-level and fluent way.

karierze w znacznie bardziej płynny sposób.

One way of ensuring that you remember some of this material, and it's good material,

Jednym ze sposobów upewnienia się, że pamiętasz część tego materiału i że jest to dobry materiał,

is by doing the quiz now. So, have a go and see what you can get. A good score is 9 or

jest zrobienie teraz quizu. Więc idź i zobacz, co możesz zyskać. Dobry wynik to 9 lub

10 out of 10. If you get a low score, you might have to watch again, folks. But you

10 na 10. Jeśli uzyskasz niski wynik, być może będziesz musiał obejrzeć ponownie. Ale

could always do a little bit of fast-forwarding to the bits that you're not sure about.

zawsze możesz trochę przyspieszyć do bitów, co do których nie jesteś pewien.

Hope you've enjoyed it. Hope you've learned something. If you do enjoy my style of English

Mam nadzieję, że ci się podobało. Mam nadzieję, że się czegoś nauczyłeś. Jeśli podoba Ci się mój styl angielskich

videos, make sure that you subscribe to my channel. I'd appreciate that. And I will see

filmów, upewnij się, że subskrybujesz mój kanał. Byłbym wdzięczny. I do

you in the next video.

zobaczenia w następnym filmie.