18 PHRASAL VERBS in English for success and failure

Hello, hiya, thanks for finding your way here to this video right now to come and learn

Cześć, cześć, dziękuję, że znalazłeś teraz drogę do tego filmu, aby przyjść i nauczyć się

some English. Good intention, so let's make sure we concentrate, I sound like such a teacher,

trochę angielskiego. Dobra intencja, więc upewnijmy się, że się skoncentrujemy, brzmię jak nauczyciel, prawda

don't I? Concentrate, yeah, and really learn, take the vocab because we want you to be using

? Skoncentruj się, tak, i naprawdę ucz się, weź słownictwo, ponieważ chcemy, abyś używał

it this next week. What are we doing? We're looking at phrasal verbs to do with success

go w następnym tygodniu. Co my robimy? Przyjrzymy się czasownikom frazowym odnoszącym się do sukcesu

and a couple to do with failure. Now, these can be used in all sorts of contexts, so they're

i parom odnoszącym się do porażki. Można ich używać w różnych kontekstach, więc

very useful to know because while I'll be showing you how to use them to talk about

wiedza o nich jest bardzo przydatna, bo chociaż pokażę wam, jak ich używać, rozmawiając o

fashion, in sports and with academic studies, but you could - there's so many different

modzie, sporcie i na studiach, wiele różnych

things that you could use them to talk about.

rzeczy, o których możesz z nimi porozmawiać.

To start with, we're just going to look at what they actually mean before we really apply

Na początek przyjrzymy się, co one właściwie oznaczają, zanim naprawdę zastosujemy

the verbs. My first section all have "off" in them. So, to bring, it's like a physical

czasowniki. Wszystkie moje pierwsze sekcje mają w sobie „wyłączone” . Więc przyniesienie to jak

action, bring it over here, bring me the remote control, bring me the jug of water, if you

czynność fizyczna, przynieś to tutaj, przynieś mi pilota, przynieś mi dzbanek z wodą, jeśli

bring something off, it's like off is a place where everything works, yep, it's looking

coś zdejmiesz, to tak, jakby wszystko działało, tak, to wygląda

like it's not going to be very good and then we get up here and, abracadabra, to bring

to nie będzie zbyt dobre, a potem podchodzimy tutaj i, abrakadabra, żeby

something off, yep, turn it around. To pull something off is exactly the same, but with

coś wydobyć, tak, odwrócić to. Wyciągnąć coś to dokładnie to samo, ale z

a different verb, okay? So, take your pick, which do you like? Are you more of a B or

innym czasownikiem, dobrze? Więc wybierz, co lubisz? Jesteś bardziej B czy

a P? I'm more of a B, my wife's a P. To carry something off, very slight change here. Well,

P? Jestem bardziej B, moja żona P. Aby coś unieść, tutaj bardzo mała zmiana. Cóż,

it's a different verb, to carry something off is kind of - you're going, it's more of

to inny czasownik, ponieść coś jest w pewnym sensie - idziesz, to raczej

a kind of sense of, like, continuing, yep, I carried it off. I was going with it for

rodzaj poczucia, że ​​kontynuuję, tak, poniosłem to. Szedłem z tym

a long time, yep, carrying a heavy bag, and I got there and, yes, I made the destination.

długo, tak, niosąc ciężką torbę, i dotarłem tam i tak, osiągnąłem cel.

I carried it off. Whereas these, it's more like a bit more of a sudden turn-around, okay?

wyniosłem to. Podczas gdy te, to bardziej jak nagły zwrot, dobrze?

It's only a small, small difference and some people wouldn't say there's a difference at

To tylko mała, niewielka różnica, a niektórzy ludzie nie powiedzieliby, że w ogóle jest różnica

all. Now, to come off. We're much more likely to encounter this in the past tense. Yeah,

. A teraz spadaj. Znacznie częściej spotykamy się z tym w czasie przeszłym. Tak,

it came off quite well. But very similar meaning, it means, like, something has kind of worked.

wyszło całkiem nieźle. Ale bardzo podobne znaczenie, oznacza, że ​​coś zadziałało.

Yeah, it came out pretty well, it came off pretty well. Okay. Different meaning here:

Tak, wyszło całkiem nieźle, wyszło całkiem nieźle. Dobra. Tutaj inne znaczenie:

something takes off, like a rocket going into space. So, it's like the YouTube channel suddenly

coś startuje, jak rakieta lecąca w kosmos. To tak, jakby kanał YouTube nagle

has millions of subscribers. Well, how does it happen like that? Because guys like you

miał miliony subskrybentów. No właśnie, jak to się dzieje? Ponieważ faceci tacy jak ty

and girls like you press subscribe and you share it with all of your friends, right?

i dziewczyny takie jak ty naciskają subskrybuj i udostępniasz to wszystkim swoim znajomym, prawda? Mam

Hope so, and don't just press subscribe, actually watch the videos. How do you do that? Yep,

nadzieję, że tak, i nie tylko naciskaj subskrybuj, ale oglądaj filmy. Jak to zrobić? Tak,

that bell thing up there, so every time my lessons come up, you guys watch them, yeah!

ten dzwonek tam na górze, więc za każdym razem, kiedy nadchodzą moje lekcje, oglądacie je, tak!

And then that will really pay off with your English, yep. You'll see a - you'll see results,

A wtedy to naprawdę się opłaci z twoim angielskim, tak. Zobaczysz - zobaczysz wyniki,

yep, to pay off, yep, we've got the idea of money, so money is a reward for work, for

tak, aby się opłaciło, tak, mamy pomysł na pieniądze, więc pieniądze są nagrodą za pracę, za

doing something, so if something pays off, then you enjoy the reward of your good work,

zrobienie czegoś, więc jeśli coś się opłaca, to ci się podoba nagrodę za twoją dobrą pracę,

okay?

dobrze?

On to "through". Are you with me so far? I hope so. "Through". If I go through the jungle,

Do „przez”. Czy jesteś ze mną do tej pory? Mam nadzieję. "Poprzez". Jeśli przejdę przez dżunglę,

yep, the jungle's here, and I'm going through it, to fall through. If I - you've got a sort

tak, dżungla jest tutaj i przechodzę przez nią, aby przez nią wpaść. Jeśli ja - masz tu coś w rodzaju

of a ceiling up here, it's not a very strong one, if I fell through the ceiling - then

sufitu, to nie jest bardzo mocny , jeśli spadłem przez sufit - to

my mum did that once, actually, she fell through a hole in the floor, very painful. To fall

moja mama tak kiedyś zrobiła, właściwie wpadła przez dziurę w podłodze, bardzo boleśnie.

through - drop, drop, drop, drop, drop. If something falls through, then it looks like

Wpaść - upuść, upuść, upuść, upuść, upuść. Jeśli coś wypadnie, wygląda na to, że

it's going to work, and then suddenly, it doesn't. So maybe a football player is looking

zadziała, a potem nagle okazuje się, że nie. Więc może piłkarz chce

to join a new club, but at the 11th hour, the last minute, the deal fell through. It

dołączyć do nowego klubu, ale w 11. godzinie, w ostatniej chwili, umowa nie została zrealizowana.

wasn't completed. Muddle - this is more of the British English than an American English

Nie został ukończony. Zamęt - to bardziej brytyjskie angielskie niż amerykańskie

word - to muddle through something. Now, "muddle" means confusion, okay? So, if you muddle through,

słowo angielskie - przebrnąć przez coś. Teraz, "zamęt" oznacza zamieszanie, dobrze? Więc jeśli się pogubisz,

this is talking about how you get through the jungle. It's like I kind of got a hat,

to mówi o tym, jak przedostać się przez dżunglę. To tak, jakbym miał kapelusz, czy

have I got any insect repellent, yeah maybe in my pocket here, have I got compass, I'm

mam jakiś środek odstraszający owady, tak, może w mojej kieszeni tutaj, czy mam kompas,

not quite sure, uh, uh, uh, confusion and we kind of get through the rainforest, but

nie jestem całkiem pewien, uh, uh, uh, zamieszanie i jakoś przedostajemy się przez las deszczowy , ale da się

you do get through it, or jungle or whatever it is. So, to muddle through means to go through

przez to przejść, czy dżunglę, czy cokolwiek to jest. Więc przebrnąć przez to znaczy przejść

chaotically, okay? To get through, if you get through something, then you're surviving

chaotycznie, dobrze? Aby się przedostać, jeśli przez coś przejdziesz, to przetrwasz,

but there's not much of a sense of enjoyment or huge amount of success about it. We got

ale nie ma w tym wielkiego poczucia radości ani ogromnego sukcesu. Przeszliśmy

through something, yep. It was okay, but we didn't really like it very much. To sail through

przez coś, tak. To było w porządku, ale tak naprawdę nie podobało nam się to bardzo. Przepłynięcie

is quite different, though. Yep, think of the boat and the sails filling with wind to

jest jednak zupełnie inne. Tak, pomyśl o łodzi i żaglach napełnionych wiatrem, aby przez nią

sail through, there's a feeling of speed and flamboyance if you sail through something,

przepłynąć, jest uczucie prędkości i ekstrawagancji, jeśli przez coś przepłyniesz, to jest to

then you find it quite easy, because the sails are full of wind and you're going rather effortlessly.

całkiem łatwe, ponieważ żagle są pełne wiatru i płyniesz raczej bez wysiłku .

You don't even need a motor. Whereas the kind of vehicle here, I'm thinking of like, a really

Nie potrzebujesz nawet silnika. Podczas gdy rodzaj pojazdu tutaj, myślę o naprawdę

slow car. Okay.

powolnym samochodzie. Dobra.

Take over. A take over - so, where one person takes control from the other person. So, we've

Przejąć. Przejęcie - czyli sytuacja, w której jedna osoba przejmuje kontrolę nad drugą. Więc mamy

got a - I'm thinking of a football club, if there's a take over, then someone else suddenly

- myślę o klubie piłkarskim, jeśli nastąpi przejęcie, wtedy ktoś inny nagle

starts ruling that football club. Ruling - it's not a king, it's kind of managing, okay. A

zaczyna rządzić tym klubem piłkarskim. Rządzenie - to nie jest król, to rodzaj zarządzania, okej.

take over, yep. I take over the control. Catch on. If something catches on, then it's like

Przejęcie, tak. Przejmuję kontrolę. Zrozumieć. Jeśli coś się przyjmie, to jest jak

a - a fashion. So, if I start walking down the street and I start this new walk, which

- moda. Więc jeśli zacznę iść ulicą i zacznę ten nowy spacer, to jest

is like, it's kind of a sort of a flappy arm walk and I'm starting to see, in the streets

coś w rodzaju machania rękami i zaczynam widzieć na ulicach

of Toronto, that some people are doing my flappy arm walk, then I'd say "Ah, it's starting

Toronto, że niektórzy ludzie robią moje machanie rękami, a potem powiedziałbym: „Ach, zaczyna się

to catch on." Okay. Really strange example for you there. Hope you're not thinking I'm

łapać”. Dobra. Naprawdę dziwny przykład dla ciebie. Mam nadzieję, że nie myślisz, że jestem

a total lunatic. To build on. So, builders, what do they do? They often make houses. They're

totalnym wariatem. Budować na. Więc budowniczowie, co oni robią? Często budują domy.

going to start with foundations and then they're going to build the walls and the roof, etc.

Zaczną od fundamentów, a potem zbudują ściany i dach itd.

So, to build on means we've had this success, and we're going to use this and we're going

Tak więc budowanie na czymś oznacza, że ​​odnieśliśmy ten sukces, wykorzystamy to i będziemy

to continue from there to make something even bigger, okay? So, we have a firm foundation

kontynuować stamtąd, aby zrobić coś jeszcze większego, dobrze? Mamy więc solidne podstawy

and we're going to continue growing. To walk into something. So, to walk into something

i zamierzamy dalej się rozwijać. Wchodzić w coś. Tak więc wejście w coś

means you enter it very easily. Yeah, I walked into an amazing job, I didn't even have to

oznacza, że ​​​​wchodzisz w to bardzo łatwo. Tak, dostałem niesamowitą pracę, nawet nie musiałem iść na

have an interview. I just knocked on the door and the man gave me the job. Or, the woman

rozmowę kwalifikacyjną. Po prostu zapukałem do drzwi i mężczyzna dał mi pracę. Albo kobieta

gave me the job. Okay. To walk into something means to get something good with a minimum

dała mi pracę. Dobra. Wejście w coś oznacza uzyskanie czegoś dobrego przy minimalnym

of effort. To catch up, there are a couple of different meanings of this. You can have

wysiłku. Aby nadrobić zaległości, istnieje kilka różnych znaczeń tego. Możesz nadrobić zaległości

to catch up in communication where you talk to an old friend who you haven't spoken to

w komunikacji, gdy rozmawiasz ze starym przyjacielem, z którym nie rozmawiałeś

in a long time, but this is to do with success and failure. So, we've got a race, yep? We've

od dawna, ale ma to związek z sukcesem i porażką. Więc mamy wyścig, tak?

got the tortoise and the hare. The hare goes really, really fast and then falls asleep

Mamy żółwia i zająca. Zając idzie naprawdę, bardzo szybko, a potem zasypia,

and the tortoise catches up with the hare, so the progress is caught up. Catches up.

a żółw dogania zająca, więc postęp jest nadrabiany. Dogania.

To keep up. So, again, you could think of a race, you've got people going around the

Nadążyć. Więc znowu możesz pomyśleć o wyścigu, masz ludzi biegających po

400 meter track and you've got this really fast person and this one - can they keep up

400-metrowym torze i masz tę naprawdę szybką osobę i tę - czy mogą nadążyć

with the really fast person? Okay? If I say - it doesn't have to be physical, though.

za naprawdę szybką osobą? Dobra? Jeśli powiem - nie musi to być jednak fizyczne.

I could say, in a class, "Keep up", yep, means, you know, listen, make sure that you're paying

Mógłbym powiedzieć na zajęciach „Trzymaj się”, tak, znaczy, no wiesz, słuchaj, upewnij się, że

attention, okay. To capitalise on. So, capital is really money. So, if I capitalise then

słuchasz, dobrze. Wykorzystać. Tak więc kapitał to tak naprawdę pieniądz. Więc jeśli kapitalizuję, to w pewnym

I'm sort of making it into money, which, in a wider meaning means that I'm getting some

sensie zamieniam to w pieniądze, co w szerszym znaczeniu oznacza, że ​​mam

benefit from. So, if you were to capitalise from this lesson, you're going to need to

z tego jakąś korzyść. Więc jeśli chcesz wykorzystać tę lekcję, będziesz musiał

actually use some of these words with the people that you know. Okay? Cement the learning.

użyć niektórych z tych słów w stosunku do ludzi, których znasz. Dobra? Cementuj naukę.

To lose out to. New Zealand lost out to England in the Rugby World Cup semifinal. So, they

Przegrywać z. Nowa Zelandia przegrała z Anglią w półfinale Pucharu Świata w Rugby. Więc

lost out to, it means both teams were trying to get to the final, but, you know, New Zealand

przegrali, to znaczy, że obie drużyny próbowały dostać się do finału, ale, wiesz, Nowa Zelandia

weren't quite at that same standard as England, hahahahaha, so they didn't get to the same

nie była na tym samym poziomie co Anglia, hahahahaha, więc nie doszły do ​​tego samego

kind of prize that England did. To stay ahead. Maybe thinking of driving a car, you know,

rodzaju nagroda, którą zdobyła Anglia. Wyprzedzić. Może myślenie o prowadzeniu samochodu, no wiesz,

staying ahead means you're in front, okay? So, if you stay ahead of the competition,

wyprzedzanie oznacza, że ​​jesteś z przodu, dobrze? Tak więc, jeśli wyprzedzasz konkurencję,

then you're bigger and you're continuing to be dominating that market.

jesteś większy i nadal dominujesz na tym rynku.

So, as I said at the beginning, we're now going to try and use some of these talking

Tak więc, jak powiedziałem na początku, spróbujemy teraz wykorzystać niektóre z nich, mówiąc

about these different areas of modern life. So, let's go for fashion. Now, which of these

o różnych obszarach współczesnego życia. Przejdźmy więc do mody. O którym z nich

can I talk about with fashion? To bring something off, yeah, you really brought that off. To

mogę mówić o modzie? Aby coś zepsuć, tak, naprawdę to zrobiłeś.

pull something off, to carry something off, to come off. Something takes off, to pay off,

Zdjąć coś, wynieść coś, zejść. Coś startuje, żeby się opłacić,

okay. So, fashion, to bring, yeah, you really brought that off, pulled something off, so

okej. Więc moda, aby przynieść, tak, naprawdę to sprowadziłeś, coś zrobiłeś, więc

pull something off, we're talking about something being successful. So, maybe I'm wearing - actually,

zrób coś, mówimy o tym, że coś odniosło sukces. Więc może mam na sobie - właściwie to

I'm making a video later today where I'm going to be dressed up as a woman. So, I've been

później kręcę film, w którym będę przebrana za kobietę. Więc byłem

busy preparing for that all day. If I pull that off successfully, then I will look like

zajęty przygotowaniami do tego przez cały dzień. Jeśli mi się to uda, będę wyglądać jak

a woman. It will be believable. You're going to have to watch this video now, aren't you?

kobieta. To będzie wiarygodne. Musisz teraz obejrzeć ten film, prawda?

Right. If I carry it off, then you're going to say to me, you're going to believe that

Prawidłowy. Jeśli to udźwignę, powiesz mi, że uwierzysz, że

Benjamin looks like a woman. Don't say that, I've even got facial hair, come on, I'm a

Benjamin wygląda jak kobieta. Nie mów tak, mam nawet zarost, daj spokój, jestem

man. If something takes off and it becomes popular, so fashion. Maybe if I start walking

mężczyzną. Jeśli coś wystartuje i stanie się popularne, to moda. Może jeśli zacznę chodzić w

around with stripey socks and it takes off, then everyone starts wearing stripey socks.

skarpetkach w paski i wtedy wszyscy zaczną nosić skarpetki w paski.

Okay. It doesn't really work with "through", these ones, unless you're taking about the

Dobra. To tak naprawdę nie działa z tymi „przez” , chyba że zajmujesz się

business aspect of fashion. Yeah, a sales deal - a sales deal sailed through, but this

biznesowym aspektem mody. Tak, umowa sprzedaży - umowa sprzedaży przeleciała, ale to

is more sort of the business area. To catch on, a fashion catches on. And then to capitalise

bardziej obszar biznesowy. Aby złapać, moda się łapie. A potem znowu wykorzystać coś

on, again, sort of more sort of business related as would be to stay ahead and to lose out

bardziej związanego z biznesem, na przykład wyprzedzić i przegrać

to, talking about kind of competition.

, mówiąc o rodzaju konkurencji.

Sports. They carried it off excellently. England carried off their game plan exceptionally

Sporty. Wywiązali się z tego znakomicie. Anglia wyjątkowo dobrze zrealizowała swój plan gry

well. Their hard work paid off. They got through the game successfully. They sailed through

. Ich ciężka praca się opłaciła. Przeszli grę pomyślnie. Dotarli

to the World Cup final. They built on their hard work. They capitalised on New Zealand's

do finału mistrzostw świata. Zbudowali na swojej ciężkiej pracy. Wykorzystali błędy Nowej Zelandii

mistakes. Okay.

. Dobra.

What about studies? Yep, I pulled it off. I got an A. My hard work has paid off. Or,

Co ze studiami? Tak, ściągnąłem to. Dostałem piątkę. Moja ciężka praca się opłaciła. Albo,

I muddled my way through university means I did a little bit of work, I did a little

pogubiłem się na uniwersytecie, co oznacza, że trochę popracowałem, zrobiłem

bit of that, I wasn't very concentrated, but I got through it, I got to the end. I managed

trochę tego, nie byłem bardzo skoncentrowany, ale przeszedłem przez to, doszedłem do końca. Udało mi się

to walk into a job after my studies. I caught up with my friends by doing some revision.

znaleźć pracę po studiach. Spotkałem się z przyjaciółmi, robiąc rewizję.

You could say I lost out on - I lost out on getting a first-class degree, which was a

Można powiedzieć, że przegrałem - straciłem możliwość zdobycia dyplomu pierwszej klasy, co było

mistake. Okay. Fine.

błędem. Dobra. Cienki.

So, the more familiar you get with these phrasal verbs, the better. Look out for them in the

Tak więc, im bardziej zaznajomisz się z tymi czasownikami frazowymi, tym lepiej. Szukaj ich w

things you're going to read and listen to and just try to expand your vocab. Thanks

rzeczach, które będziesz czytać i słuchać, i po prostu spróbuj poszerzyć swoje słownictwo. Dzięki

for watching. Any questions, write them down in the comments below and I'll see you in

za oglądanie. Jakiekolwiek pytania, zapisz je w komentarzach poniżej, a do zobaczenia w

the next video. Bye!

następnym filmie. Do widzenia!