Say & Write Numbers in English: currencies, fractions, percentages, decimals, large numbers

Hello, and welcome back to engVid.

Witamy ponownie w engVid.

My name is Benjamin.

Mam na imię Beniamin.

In today's lesson, we are going to be looking

Na dzisiejszej lekcji przyjrzymy się,

at how to correctly say big numbers, decimals,

jak poprawnie wymawiać duże liczby, ułamki dziesiętne,

fractions, percentages, currencies, basically all things to do with numbers.

ułamki zwykłe, procenty, waluty, czyli w zasadzie wszystko, co ma związek z liczbami.

Now, it's absolutely essential that if you are working in business, if you are buying

Absolutnie konieczne jest, aby jeśli pracujesz w biznesie, jeśli kupujesz

and selling things, that you're able to very,

i sprzedajesz rzeczy, abyś był w stanie bardzo dobrze,

you know, you need to be absolutely fluent

wiesz, musisz być absolutnie biegły

in the language of numbers to be able to successfully operate.

w języku liczb, aby móc skutecznie działać.

So, I hope this lesson goes some way in helping you to do that.

Mam więc nadzieję, że ta lekcja w jakiś sposób pomoże ci to zrobić.

Okay.

Dobra.

Big numbers.

Duże liczby.

Now, there's a system here.

Jest tu pewien system.

That number is 80, 80.

Ta liczba to 80, 80.

This number, we go, we're basically going this direction.

Ta liczba, idziemy, zasadniczo idziemy w tym kierunku.

Sorry, ignore that.

Przepraszam, zignoruj ​​to.

We're not going this direction.

Nie idziemy w tym kierunku.

We're going this direction.

Idziemy w tym kierunku.

So, we have 400 and 80.

Mamy więc 400 i 80.

This is 80.

To jest 80.

This is 400.

To jest 400.

So, just imagine you're kind of taking away that bit.

Wyobraźcie sobie, że w pewnym sensie zabieracie tę część.

So, if there were two noughts there, it would be 400 and 80.

Więc jeśli byłyby tam dwa zera , byłoby to 400 i 80.

Yeah?

Tak?

Here, again, imagine that these are just noughts.

Tutaj znowu wyobraźmy sobie, że to tylko zera.

So, that would be, if there are three noughts, then it's 1,000, so 726,480.

To byłoby tak, gdyby były trzy zera, to byłoby 1000, czyli 726 480.

So, we don't have another "and" here, 726,000, and then straight in, 480.

Zatem nie mamy tutaj kolejnego „i” , 726 000, a od razu 480.

Yeah?

Tak?

So, the "and" is here, 726,480.

Zatem „i” jest tutaj, 726 480.

Here, again, imagine these are just noughts.

Tutaj znowu wyobraźmy sobie, że to tylko zera.

So, we've got 133...

Mamy więc 133...

There should be some more zeroes here, I apologize.

Powinno być tu więcej zer, przepraszam.

Nought, nought, nought, 133,726,480.

Nic, nic, nic, 133 726 480.

I put it all together.

Poskładałem to wszystko w całość.

A hundred and...

Sto i...

I'm just imagining noughts.

Po prostu wyobrażam sobie zera.

A hundred and thirty-three million, I'm imagining now these are noughts, 726,480.

Sto trzydzieści trzy miliony, teraz sobie wyobrażam, że to zera, 726 480.

Yeah?

Tak?

Actually, we have one more go at that.

Właściwie mamy jeszcze jedno podejście do tego.

A hundred and thirty-three million, 726, it's

Sto trzydzieści trzy miliony, 726, to jest

1,000 because I'm imagining three noughts

1000, ponieważ wyobrażam sobie tam trzy zera

there, 726,480.

, 726 480.

Okay?

Dobra?

I am going to say a number now, and I want you to write it down.

Podam teraz liczbę i chcę, żebyś ją zapisał.

Okay?

Dobra?

So, I'm going to go for 402,280,416.

Zatem wybiorę 402 280 416.

Now, the problem is I've just forgotten the number.

Problem w tym, że zapomniałem numeru.

Right, I'm going to give you a little test now, and I'm going to write it down on my

Jasne, zrobię ci teraz mały test i napiszę go na

hand so I don't forget it.

dłoni, żeby go nie zapomnieć.

Okay?

Okay?

Dobra?

Dobra?

So, I want you to say this number, right, 1,100,174, 1,100,174 should look something

Chcę, żebyście wypowiedzieli tę liczbę, prawda, 1 100 174, 1 100 174 powinna wyglądać mniej więcej

like this, 1,100,174, 1,100,174.

tak: 1 100 174, 1 100 174.

If you got that right, give yourself a pat on the back.

Jeśli dobrze zrozumiałeś, poklep się po plecach.

If not, rewind.

Jeśli nie, przewiń do tyłu.

Approximations, so we can often just round things up to make it simpler.

Przybliżenia, dlatego często możemy po prostu zaokrąglić wszystko, aby było prostsze.

A four-digit number is going to have four numbers.

Liczba czterocyfrowa będzie miała cztery liczby.

For example, 4712, yeah, that's a four-digit number.

Na przykład 4712, tak, to liczba czterocyfrowa.

Right?

Prawidłowy?

So, anything between 1,000 and 9,999 is a four-digit number.

Zatem wszystko pomiędzy 1000 a 9999 jest liczbą czterocyfrową.

A five-digit number, we're just putting another figure on here.

Liczba pięciocyfrowa. Po prostu dodajemy tutaj kolejną cyfrę.

A six-digit number, we're putting another figure on there.

Liczba sześciocyfrowa, dodajemy tam kolejną cyfrę.

So, here you've got 471,272, okay?

Więc tutaj masz 471 272, dobrze?

A seven-figure number is a million or more.

Liczba siedmiocyfrowa to milion lub więcej.

Right, tens of thousands, so tens mean anything between 10 and 99, yeah?

Jasne, dziesiątki tysięcy, więc dziesiątki oznaczają wszystko pomiędzy 10 a 99, tak?

So, tens of thousands, so thousands, we're putting on three noughts at the end, yeah?

Zatem dziesiątki tysięcy, więc tysiące, na koniec dodajemy trzy zera, tak?

Anywhere between 10,000 or colloquial British

Gdziekolwiek pomiędzy 10 000 lub potocznym brytyjskim

English, 10 grand and 99 grand or thousand

angielskim, 10 kawałków a 99 kawałków lub tysięcy,

if you prefer the formal way.

jeśli wolisz sposób formalny.

Hundreds of thousands, okay?

Setki tysięcy, OK?

Hundreds of thousands.

Setki tysięcy.

Right, just going to get my doobie-doobie-doobie.

Jasne, idę po mojego doobie-doobie-doobie.

Hundred thousand, yeah?

Sto tysięcy, tak?

A hundred thousand, a hundred thousand, so

Sto tysięcy, sto tysięcy, czyli

hundreds of thousands would be anywhere from

setki tysięcy będzie wynosić od

100,000 to 999,000, hundreds of thousands, okay?

100 000 do 999 000, setki tysięcy, OK?

So we've just got one more zero compared to tens of thousands, okay?

Mamy więc o jedno zero więcej w porównaniu z dziesiątkami tysięcy, ok?

I hope that's clear.

Mam nadzieję, że to jasne. Za kilka chwil

You will get an opportunity to practice this with me in a couple of moments' time.

będziesz miał okazję przećwiczyć to ze mną.

A billion, so there's a million, and I'm adding

Miliard, więc jest milion, i

on a thousand, you know, three more digits.

dodaję tysiąc, no wiesz, jeszcze trzy cyfry.

Now, there used to be some debate about what

Kiedyś toczyła się debata na temat tego, czym

a billion was, and it was different in Europe

jest miliard, i w Europie było inaczej

compared to North America, but now pretty

niż w Ameryce Północnej, ale obecnie

much the entire world goes with the American

prawie cały świat przestrzega amerykańskiego

system of there being ten digits for one billion, yep?

systemu, w którym miliard oznacza dziesięć cyfr, prawda?

Ten numbers, one, two, three, four, five,

Dziesięć liczb, jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć,

six, seven, eight, nine, ten, it's a ten-digit

dziesięć, to

number.

liczba dziesięciocyfrowa.

A trillion, adding on another three zeros.

Bilion, dodając kolejne trzy zera.

I've never dealt with a trillion.

Nigdy nie miałem do czynienia z bilionem.

Anyone out there?

Jest tam ktoś?

Right, fractions and decimals, so the day before yesterday, or no, yesterday morning

Jasne, ułamki zwykłe i dziesiętne, więc przedwczoraj, albo nie, wczoraj rano

I bought a cherry cake.

kupiłem ciasto wiśniowe.

It wasn't a very good one, and first of all, I ate a quarter of the cake.

Nie było zbyt dobre i przede wszystkim zjadłem ćwiartkę ciasta.

I ate a, not one, a quarter out of four, a quarter of the cake.

Zjadłem nie jedną, ćwiartkę z czterech, ćwiartkę ciasta.

Now, we've got a typo here.

Mamy tu literówkę.

It should be 0.25.

Powinno być 0,25.

I ate 0.25 of the cake.

Zjadłem 0,25 ciasta.

Obviously, this is the fraction, this is the decimal.

Oczywiście, to jest ułamek zwykły, to jest ułamek dziesiętny.

The fraction sounds more casual, yep?

Ułamek brzmi bardziej swobodnie, prawda?

This is kind of more scientific and systematic.

To jest bardziej naukowe i systematyczne.

I then had a friend round, Chloe, and we ate some more cherry cake.

Potem zaprosiłam przyjaciółkę, Chloe, i zjedliśmy jeszcze trochę ciasta wiśniowego.

By the end of her visit, half of the cake had gone.

Pod koniec jej wizyty połowa ciasta zniknęła.

0.5 of the cake was remaining.

Zostało 0,5 ciasta.

Then, my friend Billy came round with his tunes, DJ Billy, and by the end of Billy's

Potem przyszedł mój przyjaciel Billy ze swoimi utworami, DJ Billy, i pod koniec

trip, visit, we had eaten three-quarters of the cake.

wizyty Billy'ego zjedliśmy trzy czwarte ciasta.

Notice the plural form, a quarter, three-quarters,

Zwróć uwagę na liczbę mnogą, ćwiartkę, trzy czwarte,

so by the end of Billy's visit, 0.75 of the

więc pod koniec wizyty Billy'ego

cake had gone, so when I'm reading decimals,

zniknęło 0,75 ciasta, więc kiedy czytam ułamki dziesiętne,

I just do it number by number by number.

robię to po prostu liczba po liczbie.

I don't say 0.75, I say 0.75, okay?

Nie mówię 0,75, mówię 0,75, ok?

Math is not my strong point, so I'm probably

Matematyka nie jest moją mocną stroną, więc prawdopodobnie

working just as hard as you are back there,

pracuję tak samo ciężko jak ty,

unless you're some sort of mathematical genius.

chyba że jesteś jakimś geniuszem matematycznym.

We say this, yep, the absence of number,

Mówimy to, tak, brak numeru,

differently in North America compared to UK.

inaczej w Ameryce Północnej w porównaniu do Wielkiej Brytanii.

In the US, it's 0, 0, but in the UK, it's either 0, as in nothing is there, or 0, 0,

W USA jest to 0, 0, ale w Wielkiej Brytanii jest to albo 0, bo nic tam nie ma, albo 0, 0,

there's nothing there, 0, yep, it's because it looks like an O, yeah?

nic tam nie ma, 0, tak, to dlatego, że wygląda jak O, prawda?

O, 0, or 0, 0, sorry.

O, 0, albo 0, 0, przepraszam.

Finally, percentage.

Na koniec procent.

If in the test after this, the quiz after this lesson, you score, I don't know, let's

Jeśli na teście po tej lekcji, w quizie po tej lekcji, uzyskasz wynik, nie wiem,

say 9 out of 10, expressed as a percentage, so that would be out of 100, that would be

powiedzmy 9 na 10, wyrażonych procentowo, więc to będzie na 100, czyli

90 per cent.

90 procent.

It's Latin, it means out of 100, per cent, out of 100.

To po łacinie, to znaczy na 100, procent, na 100.

Okay, we're going to look now at how we say

OK, przyjrzymy się teraz, jak mówimy o

the different currencies, and then we're going

różnych walutach, a potem poćwiczymy

to have some practice of putting all this together.

składanie tego wszystkiego w jedną całość.

Currencies.

Waluty.

Talking numbers with money.

Rozmowa liczb z pieniędzmi.

Now, at home, you're getting this video right

Teraz, w domu, otrzymujesz ten film

now for free, so if you could do something

za darmo, więc gdybyś mógł coś

for us, that would be fantastic.

dla nas zrobić, byłoby fantastycznie.

If you could share this video, make sure you're

Jeśli możesz udostępnić ten film, upewnij się, że jesteś

a subscriber, yep, to really boost this channel,

subskrybentem, tak, aby naprawdę ulepszyć ten kanał,

okay?

dobrze?

Right, currencies, different countries' financial systems.

Jasne, waluty, systemy finansowe różnych krajów.

Okay, so first of all, we have dollars.

OK, więc po pierwsze , mamy dolary.

Now, you can see that the symbol is at the beginning of the number, but we say it at

Teraz widać, że symbol znajduje się na początku liczby, ale mówimy to na

the end.

końcu.

So, this would be $4,264, or you could be specific about what type of dollar it is.

Będzie to więc 4264 dolary, ale możesz też określić, jakiego rodzaju jest to dolar. Czy

Is it an American dollar, a Canadian dollar, an Australian dollar?

jest to dolar amerykański, dolar kanadyjski, dolar australijski?

There are other dollars, like the New Zealand

Są inne dolary, np.

dollar, so let's practice that, $4,264, Canadian

dolar nowozelandzki, więc przećwiczmy to: 4264 dolary,

dollars, $4,264, Australian dollars, okay?

dolary kanadyjskie, 4264 dolary, dolary australijskie, dobrze?

Right, the euro.

Jasne, euro.

The Europeans change things around ever so slightly.

Europejczycy zmieniają nieco sytuację.

Sometimes you might see that they... or that

Czasami możesz zobaczyć, że... lub że

they do swap the comma for the full stop.

zamieniają przecinek na kropkę.

So, I'm intending this to be 300,000, but they would probably write that like that,

Zatem zamierzyłem, że będzie to 300 000, ale prawdopodobnie napisaliby to w ten sposób:

300,000.

300 000.

Also, I noticed when I was in Spain that they

Poza tym zauważyłem, kiedy byłem w Hiszpanii, że umieszczają

will put the currency symbol at the end of

symbol waluty na końcu

the number, okay?

numeru, ok?

But, if you are writing to a colleague who is

Ale jeśli piszesz do kolegi, który

not from Europe, then I would put it there.

nie jest z Europy, to bym to tam umieścił.

300,000 euros, my currency.

300 000 euro, moja waluta.

The pound, pound sterling, 9,123 pounds.

Funt, funt szterling, 9123 funtów.

Yep, it's written like that.

Tak, jest tak napisane.

Okay, pounds, cool.

OK, funty, spoko. Jeśli chcesz,

You're very welcome to put some pounds on the

możesz teraz wpłacić kilka funtów na

tip button now if you'd like to, if you're

przycisk napiwku , jeśli się

learning something.

czegoś uczysz.

Okay, we're going to have a little test.

OK, zrobimy mały test.

Here's something I prepared earlier.

Oto coś, co przygotowałem wcześniej.

I'm going to read the numbers, and I'd like you at home to write them down.

Przeczytam liczby i chciałbym, żebyś je zapisał w domu.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Got a pen?

Masz długopis?

Got something to write on?

Masz coś do pisania?

Number one, 1,194, 1,194.

Numer jeden, 1194, 1194.

Number two, 174,892, 174,892.

Numer dwa: 174 892, 174 892.

Number three, 24.051, 24.051.

Numer trzy, 24.051, 24.051.

Number four, 140 dollars, 140 dollars.

Numer cztery, 140 dolarów, 140 dolarów.

Number five, 28 pounds and 44 pence, 28 pounds and 44 pence.

Numer pięć, 28 funtów i 44 pensy, 28 funtów i 44 pensy.

Number six, 714 euros, 714 euros.

Numer szósty, 714 euro, 714 euro.

Number seven, 0.

Numer siedem, 0.

Number eight, 44.6%, 44.6%.

Numer osiem, 44,6%, 44,6%.

Number nine, 1.5 billion, 1.5 billion.

Numer dziewięć, 1,5 miliarda, 1,5 miliarda. Ile ma zer

How many noughts does it have?

?

And lastly, number ten, 67,892, 67,892.

I na koniec liczba dziesiąta: 67 892, 67 892.

I'm afraid I can't repeat any more questions.

Obawiam się, że nie mogę powtórzyć więcej pytań.

We're going to have a look at the answers.

Przyjrzymy się odpowiedziom.

Now, the first one was 1,194.

Teraz pierwsza liczba wynosiła 1194.

Practice saying it with me, 1,194.

Poćwicz to ze mną, 1194.

Number two was 174,892.

Numer dwa to 174 892.

174,892.

174 892.

Okay, so you've got the ands there and there when you say it.

OK, więc masz pewne „i” tam i tam, kiedy to mówisz.

Number three, 24.051, 24.051.

Numer trzy, 24.051, 24.051.

Okay, number four was 140 dollars, 140 dollars.

OK, numer cztery to 140 dolarów, 140 dolarów.

Number five, 28 pounds and 44 p.

Numer pięć, 28 funtów i 44 pensy.

I didn't tell you about p, but p is less than a pound, okay?

Nie mówiłem ci o p, ale p to mniej niż funt, ok?

So these are the pennies, the pence.

Więc to są grosze, pensy.

Number six was 714 euros, 714 euros.

Numer szósty to 714 euro, 714 euro.

Number seven, nought in the British system, zero in American.

Numer siedem, zero w systemie brytyjskim, zero w systemie amerykańskim.

Number eight, 44.6 percent out of 100, 44.6 percent.

Numer osiem: 44,6 procent na 100, 44,6 procent.

Number nine, the billion one, how many zeros are there?

Numer dziewięć, miliard jeden, ile jest zer?

One, and then it's a million.

Jeden, a potem milion.

Okay, just check I've got that right.

OK, po prostu sprawdź, czy mam rację.

Yep, good.

Tak, dobrze.

So we've got 1.5 billion, okay?

Mamy więc 1,5 miliarda, ok?

One and a half billion.

Półtora miliarda.

If it was two billion, it'd be two, nought, nought, nought.

Gdyby to było dwa miliardy, byłoby dwa, nic, nic, nic.

Two, nought, nought, nought, nought, nought, nought, nought, nought, nought.

Dwa, nic, nic, nic, nic, nic, nic , nic, nic, nic.

Okay, remember it's a 10-digit number, a billion.

OK, pamiętaj, że to 10-cyfrowa liczba, miliard.

And then number 10, we had 67,892, 67,892.

A potem numer 10, mieliśmy 67 892 67 892.

Add them up, what do you get out of 10?

Dodaj je, co otrzymasz z 10?

Okay, I would strongly recommend that you guys have a go at doing the quiz now.

OK, zdecydowanie zalecam, abyście teraz spróbowali rozwiązać quiz.

Should be very useful for today's lesson.

Powinno być bardzo przydatne na dzisiejszej lekcji.

Thank you, my subscribers, and I will see you next time in the next video.

Dziękuję moim subskrybentom i do zobaczenia następnym razem w następnym filmie.