아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:02
Hi, guys. Welcome back
to www.engvid.com.
0
2210
3135
안녕하세요. www.engvid.com에 다시 오신 것을 환영합니다
.
00:05
Today we're going to be looking
at the first conditional.
1
5370
3708
오늘 우리는
첫 번째 조건문을 살펴볼 것입니다. 대화에 던질 수 있는
00:09
It's a really useful, little phrase to
throw into your conversations. It's
2
9103
5161
정말 유용하고 작은 문구입니다
. 간단한 프리젠테이션을
00:14
quite simple as well, just using sort of simple
presentation... Present tenses and simple
3
14289
5571
사용하는 것만으로도 매우 간단합니다.
현재 시제와 간단한
00:19
future tenses to... It's basically describing
a decision that you might make. So, if this
4
19860
7399
미래 시제를 사용하여... 기본적으로
사용자가 내릴 수 있는 결정을 설명합니다. 그래서 이런 일이
00:27
happens, I will do that. So, it's kind of...
It's a good one to learn, because it can give
5
27259
4831
생기면 그렇게 할 것입니다. 그래서, 그것은 일종의...
그것은 배우기에 좋은 것입니다. 왜냐하면 그것은
00:32
you a bit more, sort of, freedom. You know, if
someone asks you to do something, you can say:
6
32090
4087
여러분에게 조금 더, 일종의, 자유를 줄 수 있기 때문입니다.
누군가가 당신에게 무언가를 하라고 요구한다면,
00:36
"Well, yeah, maybe, mate, but if
this happens, I'm going to do that."
7
36202
4127
당신은 이렇게 말할 수 있습니다.
00:40
Or in a business environment,
it could work well as well.
8
40354
5066
또는 비즈니스 환경에서도
잘 작동할 수 있습니다.
00:45
So, first conditional. We're talking about a
possible or a probable situation in the future.
9
45574
8810
그래서 첫 번째 조건부. 우리는
미래에 있을 수 있거나 가능한 상황에 대해 이야기하고 있습니다.
00:54
Okay? So:
10
54785
1794
좋아요? 그래서:
00:56
"You will speak better English if you
watch all of my YouTube videos."
11
56604
5692
"
내 YouTube 비디오를 모두 본다면 영어를 더 잘하게 될 것입니다."
01:02
That comes with a guarantee.
Okay? So, here, we have:
12
62321
6443
그것은 보증과 함께 제공됩니다.
좋아요? 그래서 여기에
01:08
"you watch". What tense is that?
13
68789
3518
"당신이 보고 있다"가 있습니다. 무슨 시제입니까?
01:12
Present, yeah, simple present.
Okay?
14
72587
2936
선물, 예, 간단한 선물.
좋아요?
01:15
"If you watch", and then:
"You will speak better".
15
75548
4506
"당신이 보면", 그리고
"당신은 더 잘 말할 것입니다".
01:20
"Will speak", that's in the future, isn't it? So,
we've got our future, what's going to happen in
16
80079
4330
"Will speak", 그것은 미래에 있지 않습니까? 그래서
우리에게는 우리의 미래가 있습니다. 이렇게 하면 미래에 무슨 일이 일어날까요?
01:24
the future if you do this. If you do this...
And so, it can work both way around, okay?
17
84409
5460
이렇게 하면...
양방향으로 작동할 수 있습니다.
01:29
You could have the simple present, and then the
simple future; or you could have the simple
18
89869
4110
당신은 단순한 현재와
단순한 미래를 가질 수 있습니다. 아니면 단순한 미래를 가질 수도
01:33
future, and then the simple present. Here,
we've got the future first: You will do this
19
93979
6006
있고 단순한 현재를 가질 수도 있습니다. 여기에
미래가 먼저 있습니다.
01:40
if, in the present, you do this. Future, and
then present; or present, and then future.
20
100010
5450
현재에 이렇게 하면 이렇게 할 것입니다. 미래,
그리고 현재; 또는 현재, 그리고 미래.
01:45
Okay, so let's look at
this little example, here.
21
105624
3942
좋아요,
여기 이 작은 예를 봅시다.
01:49
"Now", you guys...
You're slackers.
22
109644
4136
"자" 너희들...
너희들은 게으름뱅이야.
01:53
You haven't watched all of my YouTube videos.
What's going on? Where have you been? This
23
113780
4369
내 YouTube 동영상을 모두 보지 않았습니다.
무슨 일이야? 어디 있었어? 이것이
01:58
is the situation now. "You haven't watched all
of them", and the future, well, it depends
24
118149
6621
지금 상황입니다. "당신은 그들 모두를 본 적이 없습니다
", 그리고 미래는
02:04
on your actions right here, right now. Okay?
So, now you haven't watched all of them, and
25
124770
8030
지금 바로 여기에서 당신의 행동에 달려 있습니다. 좋아요?
그래서, 지금 당신은 그것들을 모두 보지 않았고,
02:12
we've got a possible/probable situation in
the future that, you know, you might speak
26
132800
4420
우리는 당신이 그것들을 본다면 당신이 더 나은 영어를 구사할 수 있는 가능한/개연성 있는 상황을 미래에 가지고 있습니다
02:17
better English if you watch them. Right. "If"
plus "simple present" plus "simple future",
27
137220
6320
. 오른쪽. "만약"
과 "단순한 현재"와 "단순한 미래",
02:23
plus our base verb, like: "run",
"catch", "enjoy", "love", "smile". Yeah?
28
143540
7702
"달리기", "
잡기", "즐기다", "사랑", "미소"와 같은 기본 동사. 응?
02:31
Another example. "If it rains", quite likely
in London. "If it rains I will stay at home."
29
151820
7638
다른 예시. "비가 오면", 런던에서 그럴 가능성이 큽니다
. "비오면 집에 있을게."
02:40
That's a bit boring. Obviously, "will"... Well,
not obviously; you might not know. "Will",
30
160783
5877
조금 지루합니다. 분명히, "할 것이다"... 음,
분명하지는 않습니다. 당신은 모를 수도 있습니다. "Will"을
02:46
you could also replace it with
"shall" or "can" or "may".
31
166685
6216
"shall" 또는 "can" 또는 "may"로 바꿀 수도 있습니다.
02:52
"If it rains I shall stay at
home." Very strong, decided. Yeah?
32
172926
7853
"비오면 집에 있을게
." 매우 강하고 결정했습니다. 응?
03:00
"If it rains I can stay
at home." A bit weird.
33
180804
4912
"비가 오면
집에 있어도 돼." 조금 이상합니다.
03:06
Probably "can" is going to work
better with another example, like:
34
186568
6297
아마도 "can"은 다음과
같은 다른 예와 함께 더 잘 작동할 것입니다
03:13
"If...
35
193271
1282
03:16
If she pisses me off I can always
listen to my Walkman." Okay?
36
196178
5515
. 좋아요?
03:21
Yeah? Or, replacing
"will" with "may":
37
201802
3148
응? 또는
"will"을 "may"로 바꾸십시오:
03:24
"If it rains I may put my anorak on." Okay?
This is talking about a future thing.
38
204950
7166
"비가 오면 나는 아노락을 입을 수 있습니다." 좋아요?
이것은 미래의 일을 말하는 것입니다.
03:32
This is your future bit, the "shall", "can",
"may"; that's the future bit. Yeah? Great.
39
212141
6179
이것은 당신의 미래 비트입니다.
그것이 미래의 비트입니다. 응? 엄청난.
03:38
I've put up a little song, here. "I Will Survive"
by Gloria Gaynor. I won't trouble your ears
40
218320
7640
여기에 작은 노래를 올렸습니다. 글로리아 게이너의 "I Will Survive"
. 귀에 거슬릴 정도는 아니지만
03:45
with me singing it, but let's
have a little look at the song.
41
225935
3676
노래를 조금 살펴보자.
03:49
"Oh, no, not I, I will survive,
42
229775
3365
"오, 아니, 난 아니야, 난 살아남을거야,
03:53
Oh as long as I know how
to love I'll stay alive."
43
233297
4975
오 사랑하는 법을 아는 한
난 살아있을거야."
03:58
Let's look at this bit first:
44
238608
2151
먼저 이 부분을 살펴보겠습니다.
04:01
"Oh, no, not I", okay so that's kind of...
Just getting my...
45
241166
4029
"오, 아니, 난 아니야", 알겠습니다. 그래서 그것은 일종의... 제
생각을...
04:06
She's not really saying anything there,
so we'll kind of rub that bit off.
46
246064
3735
그녀는 거기에서 실제로 아무 말도 하지 않으므로
그 부분을 문지르겠습니다.
04:10
"I will survive",
47
250065
1341
"살아남겠다"
04:11
that's obviously in the future, isn't it? "Oh
as long as", there's not really anything there.
48
251546
6394
그건 분명 미래의 일이겠죠? "아,
" 거기에는 정말 아무것도 없습니다.
04:18
"I will survive, if", okay, so
"as" is replacing "is", here.
49
258377
4999
"나는 살아남을 것
입니다."
04:23
If she knows how to love. And then she's kind of
repeating herself, so we'll just go like that.
50
263587
5987
그녀가 사랑하는 법을 안다면. 그런 다음 그녀는
자신을 반복하므로 우리는 그렇게 할 것입니다.
04:29
Okay? So, we've got
the future bit and
51
269816
2014
좋아요? 따라서
미래 비트와
04:31
then the present bit. "I will survive,
if I know how to love." Yeah?
52
271830
5217
현재 비트가 있습니다. "나는
사랑할 줄 안다면 살아남을 것이다." 응?
04:39
Yeah.
53
279238
897
응.
04:40
Let's have a look at the next bit:
"I've got all my life to live",
54
280271
4701
다음 비트를 살펴보겠습니다
04:44
yup, true.
55
284997
1049
.
04:46
"I've got all my love to
give, and I'll survive."
56
286071
4263
"나는 줄 수 있는 모든 사랑을 가지고 있고
, 나는 살아남을 것이다."
04:50
Now, it is still actually
the first conditional,
57
290600
3220
이제
04:53
although she's missing the "if". She's
being naughty, isn't she? There's no "if".
58
293845
4871
"if"가 빠졌지만 실제로는 여전히 첫 번째 조건문입니다. 그녀는
장난 꾸러기, 그렇지? "만약"이 없습니다.
04:59
"I've got all my life to live", let's go
like that. "I've got all my love to give",
59
299232
5587
"내 평생을 살 수 있어",
그렇게 갑시다. "나는 줄 수 있는 내 모든 사랑을 가지고 있어",
05:05
so she's basically saying: "I will
survive if I give my love." Okay?
60
305155
5289
그래서 그녀는 기본적으로 "
내가 내 사랑을 주면 나는 살아남을 것이다."라고 말하는 것입니다. 좋아요?
05:10
I'm going to... You know, it's not quite spelt out there. "I
will survive"-that's in the future-"if I give my love to you".
61
310469
6801
나는... 알다시피, 철자가 잘 나와 있지 않습니다. "나는
살아남을 것이다"-그것은 미래에-"내가 당신에게 내 사랑을 준다면".
05:17
Now, I want you guys to
give your love to me, baby.
62
317295
3600
이제 너희들이
나에게 사랑을 줬으면 좋겠어, 자기야.
05:20
So you're going to go
to www.engvid.com,
63
320920
2140
그래서 여러분은
www.engvid.com으로 이동하여
05:23
and you're going to fil
out my 10-question quiz.
64
323060
2740
제 10가지 질문 퀴즈를 작성할 것입니다.
05:25
Then what you're
going to do is going
65
325825
1404
그러면 당신이
할 일은 내 YouTube 피드를 구독함으로써
05:27
to show more love to me by
subscribing to my YouTube feed.
66
327229
4910
나에게 더 많은 사랑을 보여줄 것입니다
.
05:32
I won't give you a full stomach,
67
332421
2428
배불리 주지는 않겠지
05:34
but I hope to give you some useful English. And if you
really like me, then check out Exquisite English.
68
334849
5163
만 유용한 영어를 알려드릴 수 있기를 바랍니다.
저를 정말 좋아하신다면 절묘한 영어를 확인하세요.
05:40
Thank you so much. I really appreciate
you coming on to the website today
69
340645
4774
매우 감사합니다.
오늘 웹사이트를 방문하여
05:45
and doing something to
become better at English.
70
345419
4146
영어를 더 잘하기 위해 무언가를 해주셔서 정말 감사합니다.
05:49
Make sure when you are
watching these videos
71
349745
2775
이 비디오를 시청할 때
05:52
that you're really going:
72
352520
1862
05:54
"I really want to
learn today." Okay?
73
354986
2491
"
오늘 정말 배우고 싶습니다." 좋아요? 학습
05:57
Take responsibility for
74
357502
1548
에 대한 책임을 집니다
05:59
your learning. So, if you want to watch this
video again, go back to the start, learn it
75
359050
4693
. 따라서 이
비디오를 다시 보고 싶으면 처음으로 돌아가서
06:03
all again. Learn all
of these videos.
76
363768
1686
모두 다시 배우십시오. 이 비디오를 모두 배우십시오
.
06:05
There's 600 videos
on this site, guys.
77
365479
2373
이 사이트에는 600개의 동영상이 있습니다.
06:07
Take responsibility,
78
367892
1486
책임감을 갖고
06:09
be a good student.
79
369403
1191
좋은 학생이 되십시오.
06:10
See ya next time.
80
370619
1191
다음에 보자.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.