Speak as clearly as an actor

1,103,527 views ใƒป 2015-04-27

Benjaminโ€™s English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:01
Hi, there, folks. And welcome back to www.engvid.com. Today, we're going to be doing a lesson on
0
1585
6899
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„. www.engvid.com์— ๋‹ค์‹œ ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
00:08
articulation, the way we use our mouth to form words and sounds. We're also going to
1
8510
8544
๋‹จ์–ด์™€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ˜•์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž…์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ธ ์กฐ์Œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜์—…์„ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์–ด๋–ค ๋ฉด์ ‘ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋„ ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ
00:17
be looking at some tips to make sure you come across as a confident speaker of English in
2
17080
6330
๊ตฌ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์š”๋ น์„ ์‚ดํŽด๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:23
any interview kind of situation.
3
23410
3140
.
00:27
Now, let's just imagine that you do have an interview. Your heart's going to be going
4
27159
6488
์ž, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ฉด์ ‘์„ ๋ณธ๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์€
00:33
"boom, boom, boom, boom." And suddenly, all your English goes out the window, and you
5
33673
5906
"์ฟต, ์ฟต, ์ฟต, ์ฟต"์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ, ๋ชจ๋“  ์˜์–ด๊ฐ€ ์ฐฝ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ ,
00:39
start making mistakes, and you can't really talk properly. So we need to make sure we're
6
39579
5325
์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ , ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
00:44
in our bodies, okay? And that we are present and alive in the room. I've worked as an actor
7
44930
7644
์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์•Œ์•˜์ฃ ? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐฉ์— ์กด์žฌํ•˜๊ณ  ์‚ด์•„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ๋ฐฐ์šฐ๋กœ ์ผํ•ด ์™”๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:52
for a few years, so I wanted to share a couple of warm ups, a couple of starters that people
8
52600
6989
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ•˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์›Œ๋ฐ์—…, ์ฆ‰
00:59
do -- that actors do before they go on stage.
9
59589
3369
๋ฐฐ์šฐ๋“ค์ด ๋ฌด๋Œ€์— ์˜ค๋ฅด๊ธฐ ์ „์— ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03
So I know you can't see my feet, but we might start by making circles with our feet like
10
63599
6942
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ ๋ฐœ์ด ์•ˆ ๋ณด์ธ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์•Œ์ง€๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐœ๋กœ ์›์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋„ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
01:10
this. So move them around, okay? Make those joints -- so you're doing this with your foot,
11
70567
7741
. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์›€์ง์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”, ์•Œ์•˜์ฃ ? ๊ทธ ๊ด€์ ˆ๋“ค์„ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š” -- ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์ด๊ฒƒ์„ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฐœ๋กœ ํ•˜๊ณ ,
01:18
and then with the other foot. So I want you to get off your chairs. I know you're watching
12
78334
4006
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์˜์ž์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด
01:22
me on the Internet. Get up off your chair. Let's all get involved and move your right
13
82340
6029
์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์ž์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„ธ์š”. ๋ชจ๋‘ ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์˜ค๋ฅธ๋ฐœ์„ ์›€์ง์—ฌ ๋ด…์‹œ๋‹ค
01:28
foot around. And the other way. And now, do circles with your knees, circles with your
14
88369
6510
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ. ์ด์ œ ๋ฌด๋ฆŽ์œผ๋กœ ์›์„ ๊ทธ๋ฆฌ์„ธ์š”,
01:34
knees. Good stuff. And now, with your waist, let's move our waist around. Move that waist
15
94905
6545
๋ฌด๋ฆŽ์œผ๋กœ ์›์„ ๊ทธ๋ฆฌ์„ธ์š”. ์ข‹์€ ๋ฌผ๊ฑด. ์ด์ œ ํ—ˆ๋ฆฌ๋กœ ํ—ˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์›€์ง์—ฌ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
01:41
around in a nice big circle, and the other way around. Great. Now, we're going to do
16
101450
5640
๋ฉ‹์ง„ ํฐ ์›์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ํ—ˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์›€์ง์ด๊ณ  ๋ฐ˜๋Œ€ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ์›€์ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—„์ฒญ๋‚œ. ์ด์ œ
01:47
some shoulder rolls. Yeah. We're making nice, big circles with your shoulders. And the other
17
107090
8433
์ˆ„๋” ๋กค์„ ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์–ด๊นจ๋กœ ๋ฉ‹์ง€๊ณ  ํฐ ์›์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ
01:55
way. Great. Shake out our hands. I've got a pen in it. Shake it out. Move our head around.
18
115549
6626
๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ. ์—„์ฒญ๋‚œ. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์†์„ ํ”๋“ค์–ด. ์•ˆ์— ํŽœ์ด ์žˆ์–ด์š” . ํ”๋“ค์–ด. ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์›€์ง์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
02:02
Be careful with the head. We're going to do circles with our head, and when you get to
19
122201
4268
๋จธ๋ฆฌ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๋กœ ์›์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋’ค๋กœ ๊ฐˆ ๋•Œ
02:06
the back, make sure your mouth is open. Do a big circle. And if you want to yawn, that's
20
126469
7305
์ž…์„ ๋ฒŒ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฐ ์›์„ ๊ทธ๋ฆฌ์„ธ์š”. ํ•˜ํ’ˆ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
02:13
just a sign that you're relaxing. Okay? I'm going to move around like that. Great. Have
21
133800
6847
๊ธด์žฅ์„ ํ’€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‹ ํ˜ธ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”? ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ์›€์ง์ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—„์ฒญ๋‚œ.
02:20
a little shake out. Have a little shimmy, a little boogie. Great. We're good to go.
22
140673
5940
์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ”๋“ค๋ฆผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋–จ๋ฆผ, ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ถ€๊ธฐ. ์—„์ฒญ๋‚œ. ์ž˜ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:26
Obviously, today, we're focusing on the tongue, the lips, and the mouth. So let's start by
23
146871
7523
๋ถ„๋ช…ํžˆ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ˜€, ์ž…์ˆ , ์ž…์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ
02:34
blowing through our lips. Do it after me. So the pitch, it's going up and back down
24
154420
11416
์ž…์ˆ ์„ ๋ถˆ๋ฉด์„œ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผํ•˜์„ธ์š”. ํ”ผ์น˜๋Š” ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค
02:45
again. You try. Good. Now, I want you to imagine that you're brushing your teeth with your
25
165862
10502
. ๋‹น์‹ ์€ ์‹œ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€. ์ด์ œ ํ˜€๋กœ ์ด๋ฅผ ๋‹ฆ๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด ๋ณด์„ธ์š”
02:56
tongue. Okay. You don't have a toothbrush. You can't find the toothbrush, so you're using
26
176390
3980
. ์ข‹์•„์š”. ๋‹น์‹ ์€ ์นซ์†”์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์นซ์†”์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด์„œ
03:00
your tongue. Okay? You're brushing all of your teeth with your tongue. Okay. Because
27
180370
6080
ํ˜€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”? ํ˜€๋กœ ๋ชจ๋“  ์ด๋ฅผ ๋‹ฆ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ข‹์•„์š”.
03:06
to make clear sounds in English, you need your tongue to work hard. Okay? And now, brush
28
186450
6200
์˜์–ด๋กœ ๋ช…ํ™•ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๋ฉด ํ˜€๊ฐ€ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”? ์ด์ œ ์•„๋ž˜ํ„ฑ์„ ๋‹ฆ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค
03:12
the bottom jaw. This is a jaw. Okay. We're going to brush the teeth in here. Great.
29
192650
7264
. ์ด๊ฒƒ์€ ํ„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์–‘์น˜์งˆ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—„์ฒญ๋‚œ.
03:20
And now, let's just, you know, make some funny faces at me. I'm making some funny faces at
30
200265
4910
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œ์ •์„ ์ง“์ž. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์šฐ์Šค์šด ์–ผ๊ตด์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค
03:25
you. You make some funny faces at me. Yeah? Move your face around. I know. It's a bit
31
205201
9439
. ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์— ๊ฒŒ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์šฐ์Šค๊ฝ์Šค๋Ÿฌ์šด ์–ผ๊ตด์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‘? ์–ผ๊ตด์„ ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ ์›€์ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ์•„์š”. ์ข€ ์ด์ƒ
03:34
weird. Obviously, when we're breathing, we want to breathe from our stomachs. We don't
32
214666
7004
ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ˆจ์„ ์‰ด ๋•Œ ๋ฐฐ๋กœ ์ˆจ์„ ์‰ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
03:41
want to talk up here. So try and think of breathing. Feel your tummy going in and out
33
221670
6000
์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜ธํก์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค . ์—ฌ๊ธฐ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋А๊ปด๋ณด์„ธ์š”
03:47
down here. Not up here. You might feel your ribs move. I want to see if you can breathe
34
227696
6063
. ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐˆ๋น„๋ผˆ๊ฐ€ ์›€์ง์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ˆจ์„ ์‰ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:57
using your stomach. Okay?
35
237447
2093
. ์ข‹์•„์š”?
04:00
Now, we're going to look at some vocal exercises. "Pa ta ka pah." Okay. So we're going to look
36
240601
8203
์ด์ œ ๋ฐœ์„ฑ ์—ฐ์Šต์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "ํŒŒํƒ€์นดํŒŒ." ์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
04:08
at making sounds which are exercises for the different sounds you make in English. And
37
248830
5990
๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋กœ ๋‚ด๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฐ์Šต์ธ ์†Œ๋ฆฌ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ
04:14
then, we're going to look at some actual articulation exercises for really clear speech. And these
38
254820
6870
๋‹ค์Œ ์ •๋ง ๋ช…๋ฃŒํ•œ ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์‹ค์ œ ์กฐ์Œ ์—ฐ์Šต์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ๋“ค์€
04:21
are things you can practice, you know -- I do it when I'm driving my car before today,
39
261690
4850
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ „์— ์ฐจ๋ฅผ ์šด์ „ํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ธฐ
04:26
so I speak clearly. Clearly hasn't worked.
40
266540
3216
๋•Œ๋ฌธ์— ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:30
Vocal exercises. Okay. So we're going to start with "pa". So we're going to go "pa ta ka pah".
41
270123
5733
๋ณด์ปฌ ์—ฐ์Šต. ์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "pa"๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” "ํŒŒ ํƒ€ ์นด ํŒŒ"๋กœ ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:35
"Pa ta ka pah." I want you to repeat after me. "Pa ta ka pah."
42
275882
6371
"ํŒŒํƒ€์นดํŒŒ." ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. "ํŒŒํƒ€์นดํŒŒ."
04:42
Great. "Pa ta ka paw." "Pa ta ka poo."
43
282564
7758
์—„์ฒญ๋‚œ. "ํŒŒํƒ€์นด๋ฐœ." "ํŒŒํƒ€์นดํ‘ธ."
04:50
It's quite a rude word in English. "Pa ta ka pee." Okay. Bottom lip,
44
290348
8946
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜์–ด๋กœ ๊ฝค ๋ฌด๋ก€ํ•œ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "ํŒŒํƒ€์นด ์˜ค์คŒ." ์ข‹์•„์š”. ์•„๋žซ์ž…์ˆ ,
04:59
top lip, they come apart. The bottom lip is blowing against that top lip. Okay?
45
299320
6216
์œ—์ž…์ˆ , ๋–จ์–ด์ ธ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค. ๊ทธ ์œ—์ž…์ˆ ์— ์•„๋žซ์ž…์ˆ ์ด ๋ถˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”?
05:05
"Pa ta ka pee." "Pa ta ka pay."
46
305562
5987
"ํŒŒํƒ€์นด ์˜ค์คŒ." "๋น ๋”ฐ๊นŒํŽ˜์ด."
05:11
Okay? So if you become confident with these, then you can repeat
47
311575
3529
์ข‹์•„์š”? ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๊ฒƒ์— ์ž์‹ ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด
05:15
this bit a couple of times. So it would be "pa ta ka pa ta ka pah." Let's try that one.
48
315130
6536
์ด ๋น„ํŠธ๋ฅผ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ "ํŒŒํƒ€์นดํŒŒํƒ€์นดํŒŒ"๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ž.
05:21
"Pa ta ka pa ta ka pah." Have a go. Great.
49
321692
6501
"ํŒŒํƒ€์นดํŒŒํƒ€์นดํŒŒ." ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์—„์ฒญ๋‚œ.
05:28
And then, with these ones, "pa ta ka pa ta ka paw."
50
328219
3398
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ, ์ด๊ฒƒ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ "pa ta ka pa ta ka paw."
05:31
Okay. You get the idea. Practice those on your own time. That's your homework, okay?
51
331643
6090
์ข‹์•„์š”. ๋‹น์‹ ์€ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ์˜ ์‹œ๊ฐ„์— ์—ฐ์Šตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋„ค ์ˆ™์ œ์•ผ, ์•Œ์•˜์ง€? ์ •๋ง ๋ช…ํ™•ํ•œ ์—ฐ์„ค์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งค์ผ
05:37
It's really good practice to try and do this every day to really develop clear speech.
52
337759
4481
์ด๊ฒƒ์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ •๋ง ์ข‹์€ ์Šต๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ํŠนํžˆ ์—‰๋šฑํ•œ ์—ฐ์„ค์ด ์žˆ์œผ๋ฉด
05:42
You might want to visit a voice coach at some point if you have a particularly crap speech.
53
342240
6160
์–ด๋А ์‹œ์ ์—์„œ ์Œ์„ฑ ์ฝ”์น˜๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
05:48
Now, let's look at our Bs. So this is known as "unvoiced", and this is known as "voiced",
54
348400
6777
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ B๋ฅผ ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ "๋ฌด์„ฑ์Œ"์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฐฐ์šฐ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ "์„ฑ์„ฑ์Œ"์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:55
with the voice of the actor. Okay? So "ba da ga bah". Let's work our way down here,
55
355203
10307
. ์ข‹์•„์š”? ๊ทธ๋ž˜์„œ "ba da ga bah".
06:05
again, repeating after me. "Ba da ga bah". Good. "Ba da ga baw". "Ba da ga boo".
56
365536
14552
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์‹œ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋ฐ”". ์ข‹์€. "Bada ga baw". "๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋ถ€".
06:20
"Ba da ga bee". You know, like a bumblebee. "Ba da ga bay". Good.
57
380114
10561
"๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋ฒŒ". ๋•…๋ฒŒ์ฒ˜๋Ÿผ. "๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋ฒ ์ด". ์ข‹์€.
06:30
So a "bay" is actually a noise that a horse makes. Did you know that? A horse can bay.
58
390849
6009
๋”ฐ๋ผ์„œ "๋งŒ"์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ง์ด ๋‚ด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์€ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ๋ง์ด ๋ฒ ์ด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:36
All right. We've got a few other ones here because these are our consonants. Okay. Still
59
396884
4176
๊ดœ์ฐฎ์€. ์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ž์Œ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ์•„์ง๋„
06:41
paying attention? You're doing really well, EngVid. Let's have a go.
60
401060
3263
์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ •๋ง ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด, EngVid. ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์ž.
06:44
So we're going to start with the letter L. "La la la la." Have a go. Yeah. "La." So the
61
404349
11014
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌธ์ž L๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "La la la la." ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์‘. "๋ผ." ๊ทธ๋ž˜์„œ
06:55
tongue is at the top of the mouth, and it goes "la". The tongue sort of flicks forward.
62
415389
4599
ํ˜€๋Š” ์ž…์˜ ์œ—๋ถ€๋ถ„์— ์žˆ๊ณ  "๋ผ"๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜€๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ์›€์ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:00
"La. La la la la." Now, we're doing this one. "Lala lala lala."
63
420014
13643
"๋ผ. ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ." ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ."
07:13
Now, this one. Loads of "las", huh? "Lalala lalala lalala."
64
433845
6450
์ž, ์ด๊ฒƒ. ๋งŽ์€ "las", ์‘? "๋ผ๋ž„๋ผ ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ž„๋ผ๋ผ."
07:20
You have a go. Okay. And then, you can obviously practice
65
440321
6363
๋‹น์‹ ์€ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ
07:26
this with all the different consonants. So I hope you know the difference between a vowel
66
446710
4780
๋ชจ๋“  ๋‹ค๋ฅธ ์ž์Œ์œผ๋กœ ์ด๊ฒƒ์„ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ชจ์Œ๊ณผ ์ž์Œ์˜ ์ฐจ์ด์ ์„ ์•„์…จ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:31
and a consonant. Write down for me, please -- a little test. What are the five vowels
67
451490
5750
. ์ €๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ ์–ด์ฃผ์„ธ์š”. ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด์˜ ๋‹ค์„ฏ ๋ชจ์Œ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ
07:37
in English? Okay. What are the five vowels? Have a little write down. What is it? A -- yeah.
68
457240
6704
? ์ข‹์•„์š”. ๋‹ค์„ฏ ๋ชจ์Œ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์กฐ๊ธˆ ์ ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ญ์•ผ? A -- ๋„ค.
07:43
It's A, E, I, O, U. And a thing that is not a vowel is a consonant. So here, we're practicing
69
463970
8274
A, E, I, O, U์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชจ์Œ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ์€ ์ž์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
07:52
our consonants noises.
70
472270
1340
์ž์Œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:53
We're going to do one more, and we'll do it with the letter T. So "ta ta ta ta". So what
71
473636
7268
ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ•  ๊ฑด๋ฐ, ๋ฌธ์ž T๋กœ ํ•  ๊ฑฐ์—์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ "ta ta ta ta". ๊ทธ๋ž˜์„œ
08:00
you're doing is you're putting this letter in here. So once you've done L, then you'll
72
480930
4150
๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด ํŽธ์ง€๋ฅผ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ผ๋‹จ L์„ ์™„๋ฃŒํ•˜๋ฉด
08:05
put T in, and all of these will be Ts. Yeah? And when you've done that, all of them become
73
485080
4628
T๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด Ts๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‘? ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋‘
08:09
Ds. Yeah? Do you understand? Okay. So practice that.
74
489734
5005
D๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‘? ์ดํ•ดํ–ˆ๋‚˜์š”? ์ข‹์•„์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์—ฐ์Šตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
08:14
Let's have one more go. Okay. We're doing Ts. "Ta ta ta ta. Tata tata tata."
75
494918
12068
ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๊ฐ€๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” Ts๋ฅผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . "๋”ฐ๋”ฐ๋”ฐ๋”ฐ. ๋”ฐ๋”ฐ๋”ฐ๋”ฐ๋”ฐ๋”ฐ."
08:27
Great. "Tatata tatata tatata." Yeah. "Tatata tatata tatata." Right.
76
507012
12493
์—„์ฒญ๋‚œ. "ํƒ€ํƒ€ํƒ€ํƒ€ํƒ€ํƒ€ํƒ€ํƒ€ํƒ€." ์‘. "ํƒ€ํƒ€ํƒ€ํƒ€ํƒ€ํƒ€ํƒ€ํƒ€ํƒ€." ์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
08:39
Now, I don't know if you've gone to the theater, but sometimes, you'll get actors about an
77
519531
4433
์ž, ๊ทน์žฅ์— ๊ฐ€์…จ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ฐ€๋” ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ๋ฐฐ์šฐ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜์„œ
08:43
hour before, and they'll be walking around going "unique New York, unique New York".
78
523990
4754
"๋…ํŠนํ•œ ๋‰ด์š•, ๋…ํŠนํ•œ ๋‰ด์š•"์„ ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:48
It's the weirdest place you could ever imagine being in a theater an hour before. Let's go.
79
528770
7220
ํ•œ ์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ๊ทน์žฅ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ด์ƒํ•œ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
08:56
"Unique" -- it means "different". "Different New York. Unique New York." And then, "New
80
536016
9371
"๊ณ ์œ ํ•œ" -- "๋‹ค๋ฅธ"์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๋‹ค๋ฅธ ๋‰ด์š•. ๋…ํŠนํ•œ ๋‰ด์š•." ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  "
09:05
York unique". The idea is to repeat this as fast as you can. So it's like, "unique New
81
545413
6382
๋‰ด์š• ์œ ๋‹ˆํฌ". ์•„์ด๋””์–ด๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ์ด๊ฒƒ์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ "๋…ํŠนํ•œ
09:11
York, unique New York, unique New York". Okay? Have a little go. "Unique New York, unique
82
551821
6128
๋‰ด์š•, ๋…ํŠนํ•œ ๋‰ด์š•, ๋…ํŠนํ•œ ๋‰ด์š•"๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”? ์กฐ๊ธˆ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค. "๋…ํŠนํ•œ ๋‰ด์š•, ๋…ํŠนํ•œ
09:17
New York." Great.
83
557949
1211
๋‰ด์š•." ์—„์ฒญ๋‚œ.
09:19
Let's go on to this one, "red leather". Okay? So this is a test of this TH sound. So your
84
559160
8654
"๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ๊ฐ€์ฃฝ"์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”? ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์ด TH ์‚ฌ์šด๋“œ์˜ ํ…Œ์ŠคํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜
09:27
tongue tip is coming up to the bottom of these teeth here. Your tongue is going there, "leather".
85
567840
10170
ํ˜€ ๋์ด ์ด ์น˜์•„์˜ ๋ฐ”๋‹ฅ๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์˜ ํ˜€๋Š” "๊ฐ€์ฃฝ"์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:38
Okay? "Red leather, yellow leather."
86
578036
8506
์ข‹์•„์š”? "๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ๊ฐ€์ฃฝ, ๋…ธ๋ž€์ƒ‰ ๊ฐ€์ฃฝ."
09:46
And then you repeat that until you're bored off your perch.
87
586568
3820
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋†์–ด์ดŒ์—์„œ ์ง€๋ฃจํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฐ˜๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
09:50
And then, making sure we've clear SH noises. Look at all of these SHs and Ss. So we don't
88
590662
8172
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ SH ๋…ธ์ด์ฆˆ๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ–ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ชจ๋“  SH์™€ S๋ฅผ ๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
09:58
want to sound like [makes sounds]. If you watch television, you'll become aware that
89
598860
5169
[์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋‹ค]์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ…”๋ ˆ๋น„์ „์„ ๋ณด๋ฉด ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:04
-- actually, I'm not going to slag them off because I might get in trouble. You might
90
604029
5170
์‚ฌ์‹ค, ์ œ๊ฐ€ ๊ณค๊ฒฝ์— ์ฒ˜ํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋“ค์„ ํ™”๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:09
know who I'm talking about, people who can't make W sounds or -- actually, all their Rs
91
609199
5939
๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. W ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ๋˜๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋ชจ๋“  R์ด
10:15
become Ws. My name is blah, blah, blah.
92
615164
4939
W๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ ์–ด์ฉŒ๊ตฌ ์ €์ฉŒ๊ตฌ.
10:21
So let's have a go at SH. "She says she shall sew a sheet." "She", as in my friend Connie
93
621035
15925
๊ทธ๋Ÿผ SH๋กœ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ์š”? "๊ทธ๋…€๋Š” ์‹œํŠธ๋ฅผ ๊ฟฐ๋งฌ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." "๊ทธ๋…€", ๋‚ด ์นœ๊ตฌ Connie์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด
10:37
-- Connie is saying something. If it's a direct speech, it would be a little bit like this,
94
637116
5067
-- Connie๊ฐ€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์ ‘์ ์ธ ํ™”๋ฒ•์ด๋ผ๋ฉด
10:42
"she shall". It means "she will". "Sew" -- if I "sew" my shirt up, I get -- I sew it up;
95
642209
7263
"she shall"๊ณผ ์กฐ๊ธˆ ๋น„์Šทํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ "๊ทธ๋…€๋Š” ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค"๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๋ฐ”๋А์งˆ" -- ์…”์ธ ๋ฅผ ์œ„๋กœ "๋ฐ”๋А์งˆ"ํ•˜๋ฉด, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:49
I make it -- I repair it. Okay? "Sew a sheet" -- you know, a bed has a sheet on it.
96
649498
7264
๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“ ๋‹ค -- ๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ˜๋ฆฌํ•œ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”? " ์‹œํŠธ ๊ฟฐ๋งค๊ธฐ" -- ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์นจ๋Œ€์—๋Š” ์‹œํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:56
"She says she shall sew a sheet." Let's all have a go after me.
97
656996
4795
"๊ทธ๋…€๋Š” ์‹œํŠธ๋ฅผ ๊ฟฐ๋งฌ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๋ชจ๋‘ ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
11:01
"She says she shall sew a sheet."
98
661817
4896
"๊ทธ๋…€๋Š” ์‹œํŠธ๋ฅผ ๊ฟฐ๋งฌ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
11:06
Yeah. Okay? So practice it.
99
666739
2731
์‘. ์ข‹์•„์š”? ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
11:09
Ps -- "Peter piper picked a peck of pickled peppers." "Peter the piper" -- he plays the
100
669470
8554
์ถ”์‹  -- "ํ”ผํ„ฐ ํŒŒ์ดํผ๊ฐ€ ํ”ผํด ํ•œ ์ชผ๊ฐ€๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณจ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค ." "ํŒŒ์ดํผ ํ”ผํ„ฐ" -- ๊ทธ๋Š” ํŒŒ์ดํ”„๋ฅผ ์—ฐ์ฃผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
11:18
pipe. He picked -- I pick you to practice my video. "Picked a peck" -- it means a little
101
678050
5610
. ๊ทธ๊ฐ€ ์„ ํƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•  ๋‹น์‹ ์„ ์„ ํƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . "Picked a peck" -- ์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค
11:23
bit. "Of pickled" -- means with vinegar is stuff -- "peppers". "Peter piper picked a
102
683660
6479
. "์ ˆ์ž„" -- ์‹์ดˆ๊ฐ€ ์žฌ๋ฃŒ๋ผ๋Š” ๋œป -- "ํ›„์ถ”". "Peter Piper๋Š” ์ ˆ์ธ ๊ณ ์ถ”๋ฅผ ์ชผ์•„ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
11:30
peck of pickled peppers." Lovely.
103
690139
3787
." ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด.
11:33
Now, our T and our D with words. "What a to do to die today at a minute or two to two."
104
693952
11069
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ T์™€ D๋Š” ๋‹จ์–ด๋กœ. " ์˜ค๋Š˜ 1, 2, 2๋ถ„์— ์ฃฝ๋‹ค๋‹ˆ ์–ด๋–กํ•ด."
11:45
So that's quite a weird phrase, isn't it? I know this is becoming a bit long. "What
105
705047
3972
์ฐธ์œผ๋กœ ์ด์ƒํ•œ ํ‘œํ˜„์ด์ฃ ? ๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ์กฐ๊ธˆ ๊ธธ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค. "
11:49
a to do?" That means what a shag. What a pain in the ass. What a bad thing to die today
106
709019
10715
์–ด๋–กํ•ด?" ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ง ๊ณจ์น˜ ์•„ํ”„๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‚˜์œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ
11:59
-- today, as in today, not tomorrow, today. "At a minute" -- you know what a minute is
107
719760
4709
? ๋‚ด์ผ์ด ์•„๋‹Œ ์˜ค๋Š˜, ์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "1๋ถ„์—" -- 1๋ถ„์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•„์‹œ์ฃ 
12:04
-- "or two" -- or two minutes -- "to two", as in "two p.m."
108
724469
6943
-- "or two" -- ๋˜๋Š” 2๋ถ„์ด -- "to two", "2 pm"
12:11
"What a to do to die today at a minute or two to two. A thing distinctly"
109
731474
5748
"์˜ค๋Š˜ 1, 2๋ถ„์—์„œ 2๋ถ„์— ์ฃฝ๋‹ค๋‹ˆ ์ •๋ง ์–ด๋•Œ์š”. ๋ถ„๋ช…ํ•œ ๊ฒƒ"
12:17
-- or we could put "a thing very, a thing very hard to say" -- "but harder
110
737248
9349
-- ๋˜๋Š” " ์•„์ฃผ ๋งํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๊ฒƒ" -- "ํ•˜์ง€๋งŒ ๋” ์–ด๋ ค์šด ๊ฒƒ
12:26
-- okay. It is meant to be A. "But a harder thing to do."
111
746623
4444
-- ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“  ์ผ์ด๊ตฐ."
12:31
One more all together. Repeat with me. "What a to do to die today at a minute or two to
112
751177
9126
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”. ๋‚˜๋ž‘ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด๋ด. " ์˜ค๋Š˜ 1, 2, 2๋ถ„์— ์ฃฝ๋‹ค๋‹ˆ
12:40
two. A thing distinctly hard to say but a harder thing to do." What it's saying is it's
113
760329
12854
. ํ™•์‹คํžˆ ๋งํ•˜๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ ํ•˜๊ธฐ๋Š” ๋” ์–ด๋ ค์šด ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ์ด ๋ง์€
12:53
really quite difficult to say this practice thing, but it's even more difficult to actually
114
773209
7084
์ด ์—ฐ์Šต์„ ๋งํ•˜๊ธฐ๋Š” ์ •๋ง ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜ 2์‹œ 2๋ถ„์— ์‹ค์ œ๋กœ ์ฃฝ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ›จ์”ฌ ๋” ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
13:00
die today at two minutes to two.
115
780319
3670
13:04
What I want you to do -- I'm going to let you off with no homework in the form of a
116
784356
5604
. - ์˜ค๋Š˜์€ ์ˆ™์ œ ์—†์ด
13:09
quiz today, but you're going to write these down -- if you're good students. Otherwise,
117
789986
6261
ํ€ด์ฆˆ๋กœ ํ’€์–ด์ค„ ํ…Œ์ง€๋งŒ, ๋„ˆ๋Š” ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ์ ์–ด๋ณด๊ฒŒ๋‚˜. ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ํ•˜๋ฉด. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
13:16
I'll whip your ass. I want you to write these down. I want you to practice them. Okay? When
118
796273
6063
๋•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ. ๋„ˆ๋ฅผ ์›ํ•ด. ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ์ ์œผ๋ผ๊ณ  ์—ฐ์Šตํ•ด์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด ์•Œ๊ฒ ์–ด?
13:22
you've got an important interview, bring them out. You know, go to the toilet, "What a to
119
802362
3707
์ค‘์š”ํ•œ ๋ฉด์ ‘์ด ์žˆ์„ ๋•Œ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜์™€๋ผ ํ™”์žฅ์‹ค์— ๊ฐ€์„œ "
13:26
do to die today at a quarter to two to two. A thing distinctly hard to say, but a harder
120
806069
5640
์˜ค๋Š˜ 1/4์—์„œ 2์‹œ 2์‹œ 15๋ถ„์— ์ฃฝ์œผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด . ํ™•์‹คํžˆ ๋งํ•˜๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ
13:31
thing to do." Okay? Practice them. When you're in the car, write them down. Great. Subscribe
121
811709
7524
ํ•˜๊ธฐ๋Š” ๋” ์–ด๋ ค์šด ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค? ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ฐจ์— ์žˆ์„ ๋•Œ ์ ์–ด ๋‘์„ธ์š”. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตฌ๋…
13:39
-- my Ss. Benjamin needs to be doing this one; doesn't he? Subscribe to my YouTube channel
122
819259
7195
-- ์ œ Ss. Benjamin์ด ์ด ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์œ ํŠœ๋ธŒ ์ฑ„๋„์„ ๊ตฌ๋…ํ•˜๊ณ 
13:46
if you will, and come back soon. Thank very much. Bye.
123
826480
4254
๋นจ๋ฆฌ ๋Œ์•„์˜ค์„ธ์š”. ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•.

Original video on YouTube.com
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7